See հանգչիլ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "hangčʻil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հանգչիլ", "roman": "hangčʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հանգչեր", "roman": "hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հանգչելու", "roman": "hangčʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հանգչելիք", "roman": "hangčʻelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հանգչ-", "roman": "hangčʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հանգչիր", "roman": "hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հանգչած", "roman": "hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հանգչեր", "roman": "hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հանգչող", "roman": "hangčʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը հանգչիմ", "roman": "kə hangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը հանգչիս", "roman": "kə hangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հանգչի", "roman": "kə hangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հանգչինք", "roman": "kə hangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հանգչիք", "roman": "kə hangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը հանգչին", "roman": "kə hangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հանգչէի", "roman": "kə hangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը հանգչէիր", "roman": "kə hangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հանգչէր", "roman": "kə hangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հանգչէինք", "roman": "kə hangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը հանգչէիք", "roman": "kə hangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը հանգչէին", "roman": "kə hangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հանգչիմ", "roman": "piti hangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի հանգչիս", "roman": "piti hangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հանգչի", "roman": "piti hangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հանգչինք", "roman": "piti hangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հանգչիք", "roman": "piti hangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հանգչին", "roman": "piti hangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հանգչէի", "roman": "piti hangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի հանգչէիր", "roman": "piti hangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հանգչէր", "roman": "piti hangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հանգչէինք", "roman": "piti hangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հանգչէիք", "roman": "piti hangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հանգչէին", "roman": "piti hangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հանգչած եմ", "roman": "hangčʻac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հանգչած ես", "roman": "hangčʻac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչած է", "roman": "hangčʻac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչած ենք", "roman": "hangčʻac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանգչած էք", "roman": "hangčʻac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հանգչած են", "roman": "hangčʻac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանգչած էի", "roman": "hangčʻac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հանգչած էիր", "roman": "hangčʻac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչած էր", "roman": "hangčʻac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչած էինք", "roman": "hangčʻac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանգչած էիք", "roman": "hangčʻac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանգչած էին", "roman": "hangčʻac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանգչեր եմ", "roman": "hangčʻer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հանգչեր ես", "roman": "hangčʻer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչեր է", "roman": "hangčʻer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչեր ենք", "roman": "hangčʻer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանգչեր էք", "roman": "hangčʻer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հանգչեր են", "roman": "hangčʻer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանգչեր էի", "roman": "hangčʻer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հանգչեր էիր", "roman": "hangčʻer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչեր էր", "roman": "hangčʻer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչեր էինք", "roman": "hangčʻer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանգչեր էիք", "roman": "hangčʻer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանգչեր էին", "roman": "hangčʻer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանգչեցայ", "roman": "hangčʻecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հանգչեցար", "roman": "hangčʻecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչեցաւ", "roman": "hangčʻecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչեցանք", "roman": "hangčʻecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանգչեցաք", "roman": "hangčʻecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանգչեցան", "roman": "hangčʻecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանգչիմ", "roman": "hangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչիս", "roman": "hangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչի", "roman": "hangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանգչինք", "roman": "hangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչիք", "roman": "hangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչին", "roman": "hangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէի", "roman": "hangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէիր", "roman": "hangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէր", "roman": "hangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանգչէինք", "roman": "hangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէիք", "roman": "hangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէին", "roman": "hangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչէ՛ (hangčʻír, hangčʻḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչեցէ՛ք", "roman": "hangčʻecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհանգչիլ", "roman": "čʻhangčʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհանգչած", "roman": "čʻhangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհանգչող", "roman": "čʻhangčʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հանգչիր", "roman": "čʻem hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանգչիր", "roman": "čʻes hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանգչիր", "roman": "čʻi hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանգչիր", "roman": "čʻenkʻ hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հանգչիր", "roman": "čʻēkʻ hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանգչիր", "roman": "čʻen hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հանգչեր", "roman": "čʻēi hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանգչեր", "roman": "čʻēir hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանգչեր", "roman": "čʻēr hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանգչեր", "roman": "čʻēinkʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանգչեր", "roman": "čʻēikʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանգչեր", "roman": "čʻēin hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհանգչիմ", "roman": "piti čʻhangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհանգչիս", "roman": "piti čʻhangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհանգչի", "roman": "piti čʻhangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհանգչինք", "roman": "piti čʻhangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհանգչիք", "roman": "piti čʻhangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհանգչին", "roman": "piti čʻhangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէի", "roman": "piti čʻhangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէիր", "roman": "piti čʻhangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէր", "roman": "piti čʻhangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէինք", "roman": "piti čʻhangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէիք", "roman": "piti čʻhangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէին", "roman": "piti čʻhangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ հանգչած", "roman": "čʻem hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանգչած", "roman": "čʻes hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հանգչած", "roman": "čʻē hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանգչած", "roman": "čʻenkʻ hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հանգչած", "roman": "čʻēkʻ hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանգչած", "roman": "čʻen hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հանգչած", "roman": "čʻēi hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանգչած", "roman": "čʻēir hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանգչած", "roman": "čʻēr hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանգչած", "roman": "čʻēinkʻ hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանգչած", "roman": "čʻēikʻ hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանգչած", "roman": "čʻēin hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ հանգչեր", "roman": "čʻem hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանգչեր", "roman": "čʻes hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հանգչեր", "roman": "čʻē hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանգչեր", "roman": "čʻenkʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հանգչեր", "roman": "čʻēkʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանգչեր", "roman": "čʻen hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հանգչեր", "roman": "čʻēi hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանգչեր", "roman": "čʻēir hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանգչեր", "roman": "čʻēr hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանգչեր", "roman": "čʻēinkʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանգչեր", "roman": "čʻēikʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանգչեր", "roman": "čʻēin hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չհանգչեցայ", "roman": "čʻhangčʻecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհանգչեցար", "roman": "čʻhangčʻecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհանգչեցաւ", "roman": "čʻhangčʻecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհանգչեցանք", "roman": "čʻhangčʻecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհանգչեցաք", "roman": "čʻhangčʻecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհանգչեցան", "roman": "čʻhangčʻecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհանգչիմ", "roman": "čʻhangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչիս", "roman": "čʻhangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչի", "roman": "čʻhangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանգչինք", "roman": "čʻhangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչիք", "roman": "čʻhangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչին", "roman": "čʻhangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէի", "roman": "čʻhangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէիր", "roman": "čʻhangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէր", "roman": "čʻhangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանգչէինք", "roman": "čʻhangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէիք", "roman": "čʻhangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէին", "roman": "čʻhangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ հանգչիր", "roman": "mí hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հանգչիք", "roman": "mí hangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հանգչիլ", "roman": "hangčʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելու", "roman": "hangčʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելէ", "roman": "hangčʻelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելով", "roman": "hangčʻelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլն", "roman": "hangčʻilə/hangčʻiln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելուն", "roman": "hangčʻelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելէն", "roman": "hangčʻelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլովն", "roman": "hangčʻelovə/hangčʻilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլս", "roman": "hangčʻils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելուս", "roman": "hangčʻelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելէս", "roman": "hangčʻelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելովս", "roman": "hangčʻelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլդ", "roman": "hangčʻild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելուդ", "roman": "hangčʻelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելէդ", "roman": "hangčʻelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելովդ", "roman": "hangčʻelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հանգչիլ • (hangčʻil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հանգչիլ • (hangčʻil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը հանգչէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը հանգչէի", "IndcPastImpf2PL": "կը հանգչէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը հանգչէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը հանգչէին", "IndcPastImpf3SG": "կը հանգչէր", "IndcPres1PL": "կը հանգչինք", "IndcPres1SG": "կը հանգչիմ", "IndcPres2PL": "կը հանգչիք", "IndcPres2SG": "կը հանգչիս", "IndcPres3PL": "կը հանգչին", "IndcPres3SG": "կը հանգչի", "SubjPastImpf1PL": "հանգչէինք", "SubjPastImpf1SG": "հանգչէի", "SubjPastImpf2PL": "հանգչէիք", "SubjPastImpf2SG": "հանգչէիր", "SubjPastImpf3PL": "հանգչէին", "SubjPastImpf3SG": "հանգչէր", "SubjPres1PL": "հանգչինք", "SubjPres1SG": "հանգչիմ", "SubjPres2PL": "հանգչիք", "SubjPres2SG": "հանգչիս", "SubjPres3PL": "հանգչին", "SubjPres3SG": "հանգչի", "aorstem": "հանգչ", "caus": "—", "connegPast": "հանգչեր", "connegPres": "հանգչիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հանգչիր", "evidential": "հանգչեր", "futureConverbIk": "հանգչելիք", "futureConverbU": "հանգչելու", "imp1": "հանգչի՛ր, հանգչէ՛**", "imp2": "հանգչեցէ՛ք", "indaor1PL": "հանգչեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "հանգչեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "հանգչեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "հանգչեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "հանգչեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "հանգչեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "հանգչիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ հանգչիր", "prohib2": "մի՛ հանգչիք", "result": "հանգչած", "subject": "հանգչող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "հանգչիլ", "11": "հանգչելուն", "11_abl": "հանգչելէն", "11_inst": "հանգչելովը/հանգչիլովն", "11s": "հանգչելներէս", "13": "հանգչելներու", "13s": "հանգչելովս", "15": "հանգչելներուն", "15_abl": "հանգչելներէն", "15_inst": "հանգչելներովը/հանգչելներովն", "15s": "հանգչելներովս", "17": "հանգչելէ", "19": "հանգչելներէ", "1s": "հանգչիլս", "21": "հանգչելով", "21s": "հանգչիլդ", "23": "հանգչելներով", "23s": "հանգչելներդ", "25s": "հանգչելուդ", "27s": "հանգչելներէդ", "29s": "հանգչելէդ", "3": "հանգչիլը/հանգչիլն", "31s": "հանգչելներէդ", "33s": "հանգչելովդ", "35s": "հանգչելներովդ", "3s": "հանգչելներս", "5": "հանգչելներ", "5s": "հանգչելուս", "7": "հանգչելները/հանգչելներն", "7s": "հանգչելներուս", "9": "հանգչելու", "9s": "հանգչելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "hangčʻel", "word": "հանգչել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Western Armenian form of հանգչել (hangčʻel)" ], "id": "en-հանգչիլ-hy-verb-O0jn7~XZ", "links": [ [ "հանգչել", "հանգչել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑnkˈt͡ʃil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑŋkʰt͡ʃʰíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հանգչիլ" }
{ "forms": [ { "form": "hangčʻil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հանգչիլ", "roman": "hangčʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հանգչեր", "roman": "hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հանգչելու", "roman": "hangčʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հանգչելիք", "roman": "hangčʻelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հանգչ-", "roman": "hangčʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հանգչիր", "roman": "hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հանգչած", "roman": "hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հանգչեր", "roman": "hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հանգչող", "roman": "hangčʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը հանգչիմ", "roman": "kə hangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը հանգչիս", "roman": "kə hangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հանգչի", "roman": "kə hangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հանգչինք", "roman": "kə hangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հանգչիք", "roman": "kə hangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը հանգչին", "roman": "kə hangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հանգչէի", "roman": "kə hangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը հանգչէիր", "roman": "kə hangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հանգչէր", "roman": "kə hangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հանգչէինք", "roman": "kə hangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը հանգչէիք", "roman": "kə hangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը հանգչէին", "roman": "kə hangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հանգչիմ", "roman": "piti hangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի հանգչիս", "roman": "piti hangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հանգչի", "roman": "piti hangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հանգչինք", "roman": "piti hangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հանգչիք", "roman": "piti hangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հանգչին", "roman": "piti hangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հանգչէի", "roman": "piti hangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի հանգչէիր", "roman": "piti hangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հանգչէր", "roman": "piti hangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հանգչէինք", "roman": "piti hangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հանգչէիք", "roman": "piti hangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հանգչէին", "roman": "piti hangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հանգչած եմ", "roman": "hangčʻac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հանգչած ես", "roman": "hangčʻac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչած է", "roman": "hangčʻac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչած ենք", "roman": "hangčʻac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանգչած էք", "roman": "hangčʻac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հանգչած են", "roman": "hangčʻac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանգչած էի", "roman": "hangčʻac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հանգչած էիր", "roman": "hangčʻac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչած էր", "roman": "hangčʻac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչած էինք", "roman": "hangčʻac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանգչած էիք", "roman": "hangčʻac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանգչած էին", "roman": "hangčʻac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանգչեր եմ", "roman": "hangčʻer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հանգչեր ես", "roman": "hangčʻer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչեր է", "roman": "hangčʻer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչեր ենք", "roman": "hangčʻer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանգչեր էք", "roman": "hangčʻer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հանգչեր են", "roman": "hangčʻer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանգչեր էի", "roman": "hangčʻer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հանգչեր էիր", "roman": "hangčʻer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչեր էր", "roman": "hangčʻer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչեր էինք", "roman": "hangčʻer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանգչեր էիք", "roman": "hangčʻer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանգչեր էին", "roman": "hangčʻer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանգչեցայ", "roman": "hangčʻecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հանգչեցար", "roman": "hangčʻecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչեցաւ", "roman": "hangčʻecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանգչեցանք", "roman": "hangčʻecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանգչեցաք", "roman": "hangčʻecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանգչեցան", "roman": "hangčʻecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանգչիմ", "roman": "hangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչիս", "roman": "hangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչի", "roman": "hangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանգչինք", "roman": "hangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչիք", "roman": "hangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչին", "roman": "hangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէի", "roman": "hangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէիր", "roman": "hangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէր", "roman": "hangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանգչէինք", "roman": "hangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէիք", "roman": "hangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչէին", "roman": "hangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հանգչի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչէ՛ (hangčʻír, hangčʻḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանգչեցէ՛ք", "roman": "hangčʻecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհանգչիլ", "roman": "čʻhangčʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհանգչած", "roman": "čʻhangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհանգչող", "roman": "čʻhangčʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հանգչիր", "roman": "čʻem hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանգչիր", "roman": "čʻes hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանգչիր", "roman": "čʻi hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանգչիր", "roman": "čʻenkʻ hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հանգչիր", "roman": "čʻēkʻ hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանգչիր", "roman": "čʻen hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հանգչեր", "roman": "čʻēi hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանգչեր", "roman": "čʻēir hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանգչեր", "roman": "čʻēr hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանգչեր", "roman": "čʻēinkʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանգչեր", "roman": "čʻēikʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանգչեր", "roman": "čʻēin hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհանգչիմ", "roman": "piti čʻhangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհանգչիս", "roman": "piti čʻhangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհանգչի", "roman": "piti čʻhangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհանգչինք", "roman": "piti čʻhangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհանգչիք", "roman": "piti čʻhangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհանգչին", "roman": "piti čʻhangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէի", "roman": "piti čʻhangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէիր", "roman": "piti čʻhangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէր", "roman": "piti čʻhangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէինք", "roman": "piti čʻhangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէիք", "roman": "piti čʻhangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհանգչէին", "roman": "piti čʻhangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ հանգչած", "roman": "čʻem hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանգչած", "roman": "čʻes hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հանգչած", "roman": "čʻē hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանգչած", "roman": "čʻenkʻ hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հանգչած", "roman": "čʻēkʻ hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանգչած", "roman": "čʻen hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հանգչած", "roman": "čʻēi hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանգչած", "roman": "čʻēir hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանգչած", "roman": "čʻēr hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանգչած", "roman": "čʻēinkʻ hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանգչած", "roman": "čʻēikʻ hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանգչած", "roman": "čʻēin hangčʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ հանգչեր", "roman": "čʻem hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանգչեր", "roman": "čʻes hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հանգչեր", "roman": "čʻē hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանգչեր", "roman": "čʻenkʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հանգչեր", "roman": "čʻēkʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանգչեր", "roman": "čʻen hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հանգչեր", "roman": "čʻēi hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանգչեր", "roman": "čʻēir hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանգչեր", "roman": "čʻēr hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանգչեր", "roman": "čʻēinkʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանգչեր", "roman": "čʻēikʻ hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանգչեր", "roman": "čʻēin hangčʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չհանգչեցայ", "roman": "čʻhangčʻecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհանգչեցար", "roman": "čʻhangčʻecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհանգչեցաւ", "roman": "čʻhangčʻecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհանգչեցանք", "roman": "čʻhangčʻecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհանգչեցաք", "roman": "čʻhangčʻecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհանգչեցան", "roman": "čʻhangčʻecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհանգչիմ", "roman": "čʻhangčʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչիս", "roman": "čʻhangčʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչի", "roman": "čʻhangčʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանգչինք", "roman": "čʻhangčʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչիք", "roman": "čʻhangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչին", "roman": "čʻhangčʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէի", "roman": "čʻhangčʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէիր", "roman": "čʻhangčʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէր", "roman": "čʻhangčʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանգչէինք", "roman": "čʻhangčʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէիք", "roman": "čʻhangčʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանգչէին", "roman": "čʻhangčʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ հանգչիր", "roman": "mí hangčʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հանգչիք", "roman": "mí hangčʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հանգչիլ", "roman": "hangčʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելու", "roman": "hangčʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելէ", "roman": "hangčʻelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելով", "roman": "hangčʻelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլն", "roman": "hangčʻilə/hangčʻiln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելուն", "roman": "hangčʻelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելէն", "roman": "hangčʻelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլովն", "roman": "hangčʻelovə/hangčʻilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլս", "roman": "hangčʻils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելուս", "roman": "hangčʻelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելէս", "roman": "hangčʻelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելովս", "roman": "hangčʻelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչիլդ", "roman": "hangčʻild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելուդ", "roman": "hangčʻelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելէդ", "roman": "hangčʻelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանգչելովդ", "roman": "hangčʻelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հանգչիլ • (hangčʻil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հանգչիլ • (hangčʻil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը հանգչէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը հանգչէի", "IndcPastImpf2PL": "կը հանգչէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը հանգչէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը հանգչէին", "IndcPastImpf3SG": "կը հանգչէր", "IndcPres1PL": "կը հանգչինք", "IndcPres1SG": "կը հանգչիմ", "IndcPres2PL": "կը հանգչիք", "IndcPres2SG": "կը հանգչիս", "IndcPres3PL": "կը հանգչին", "IndcPres3SG": "կը հանգչի", "SubjPastImpf1PL": "հանգչէինք", "SubjPastImpf1SG": "հանգչէի", "SubjPastImpf2PL": "հանգչէիք", "SubjPastImpf2SG": "հանգչէիր", "SubjPastImpf3PL": "հանգչէին", "SubjPastImpf3SG": "հանգչէր", "SubjPres1PL": "հանգչինք", "SubjPres1SG": "հանգչիմ", "SubjPres2PL": "հանգչիք", "SubjPres2SG": "հանգչիս", "SubjPres3PL": "հանգչին", "SubjPres3SG": "հանգչի", "aorstem": "հանգչ", "caus": "—", "connegPast": "հանգչեր", "connegPres": "հանգչիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հանգչիր", "evidential": "հանգչեր", "futureConverbIk": "հանգչելիք", "futureConverbU": "հանգչելու", "imp1": "հանգչի՛ր, հանգչէ՛**", "imp2": "հանգչեցէ՛ք", "indaor1PL": "հանգչեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "հանգչեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "հանգչեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "հանգչեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "հանգչեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "հանգչեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "հանգչիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ հանգչիր", "prohib2": "մի՛ հանգչիք", "result": "հանգչած", "subject": "հանգչող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "հանգչիլ", "11": "հանգչելուն", "11_abl": "հանգչելէն", "11_inst": "հանգչելովը/հանգչիլովն", "11s": "հանգչելներէս", "13": "հանգչելներու", "13s": "հանգչելովս", "15": "հանգչելներուն", "15_abl": "հանգչելներէն", "15_inst": "հանգչելներովը/հանգչելներովն", "15s": "հանգչելներովս", "17": "հանգչելէ", "19": "հանգչելներէ", "1s": "հանգչիլս", "21": "հանգչելով", "21s": "հանգչիլդ", "23": "հանգչելներով", "23s": "հանգչելներդ", "25s": "հանգչելուդ", "27s": "հանգչելներէդ", "29s": "հանգչելէդ", "3": "հանգչիլը/հանգչիլն", "31s": "հանգչելներէդ", "33s": "հանգչելովդ", "35s": "հանգչելներովդ", "3s": "հանգչելներս", "5": "հանգչելներ", "5s": "հանգչելուս", "7": "հանգչելները/հանգչելներն", "7s": "հանգչելներուս", "9": "հանգչելու", "9s": "հանգչելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "hangčʻel", "word": "հանգչել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Western Armenian" ], "glosses": [ "Western Armenian form of հանգչել (hangčʻel)" ], "links": [ [ "հանգչել", "հանգչել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑnkˈt͡ʃil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑŋkʰt͡ʃʰíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հանգչիլ" }
Download raw JSONL data for հանգչիլ meaning in Armenian (30.7kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հանգչիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հանգչիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հանգչիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հանգչիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հանգչիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հանգչիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հանգչիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հանգչիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հանգչիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հանգչիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հանգչիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հանգչիլ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.