See արցունքաբեր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արցունք",
"3": "-ա-",
"4": "բերել"
},
"expansion": "արցունք (arcʻunkʻ) + -ա- (-a-) + բերել (berel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From արցունք (arcʻunkʻ) + -ա- (-a-) + բերել (berel).",
"forms": [
{
"form": "arcʻunkʻaber",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաարցունքաբեր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արցունքաբեր",
"roman": "arcʻunkʻaber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներ",
"roman": "arcʻunkʻaberner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերի",
"roman": "arcʻunkʻaberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերների",
"roman": "arcʻunkʻaberneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերից",
"roman": "arcʻunkʻabericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներից",
"roman": "arcʻunkʻabernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերով",
"roman": "arcʻunkʻaberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներով",
"roman": "arcʻunkʻabernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերում",
"roman": "arcʻunkʻaberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներում",
"roman": "arcʻunkʻabernerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերն",
"roman": "arcʻunkʻaberə/arcʻunkʻabern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներն",
"roman": "arcʻunkʻabernerə/arcʻunkʻabernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերին",
"roman": "arcʻunkʻaberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներին",
"roman": "arcʻunkʻabernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերս",
"roman": "arcʻunkʻabers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներս",
"roman": "arcʻunkʻaberners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերիս",
"roman": "arcʻunkʻaberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներիս",
"roman": "arcʻunkʻaberneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերիցս",
"roman": "arcʻunkʻabericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներիցս",
"roman": "arcʻunkʻabernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերովս",
"roman": "arcʻunkʻaberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներովս",
"roman": "arcʻunkʻabernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերումս",
"roman": "arcʻunkʻaberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներումս",
"roman": "arcʻunkʻabernerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերդ",
"roman": "arcʻunkʻaberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներդ",
"roman": "arcʻunkʻabernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արցունքաբերիդ",
"roman": "arcʻunkʻaberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներիդ",
"roman": "arcʻunkʻabernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արցունքաբերիցդ",
"roman": "arcʻunkʻabericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներիցդ",
"roman": "arcʻunkʻabernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արցունքաբերովդ",
"roman": "arcʻunkʻaberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներովդ",
"roman": "arcʻunkʻabernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արցունքաբերումդ",
"roman": "arcʻunkʻaberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներումդ",
"roman": "arcʻunkʻabernerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարցունքաբեր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արցունքաբեր • (arcʻunkʻaber) (superlative ամենաարցունքաբեր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արցունքաբեր • (arcʻunkʻaber) (superlative ամենաարցունքաբեր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արցունքաբեր",
"11": "արցունքաբերին",
"11s": "արցունքաբերներիցս",
"13": "արցունքաբերների",
"13s": "արցունքաբերովս",
"15": "արցունքաբերներին",
"15s": "արցունքաբերներովս",
"17": "արցունքաբերից",
"17s": "արցունքաբերումս",
"19": "արցունքաբերներից",
"19s": "արցունքաբերներումս",
"1s": "արցունքաբերս",
"21": "արցունքաբերով",
"21s": "արցունքաբերդ",
"23": "արցունքաբերներով",
"23s": "արցունքաբերներդ",
"25": "արցունքաբերում",
"25s": "արցունքաբերիդ",
"27": "արցունքաբերներում",
"27s": "արցունքաբերներիդ",
"29s": "արցունքաբերիցդ",
"3": "արցունքաբերը/արցունքաբերն",
"31s": "արցունքաբերներիցդ",
"33s": "արցունքաբերովդ",
"35s": "արցունքաբերներովդ",
"37s": "արցունքաբերումդ",
"39s": "արցունքաբերներումդ",
"3s": "արցունքաբերներս",
"5": "արցունքաբերներ",
"5s": "արցունքաբերիս",
"7": "արցունքաբերները/արցունքաբերներն",
"7s": "արցունքաբերներիս",
"9": "արցունքաբերի",
"9s": "արցունքաբերիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "arcʻunkʻaber gaz",
"word": "արցունքաբեր գազ"
}
],
"glosses": [
"lachrymatory, causing tears"
],
"id": "en-արցունքաբեր-hy-adj-elIzcSoc",
"links": [
[
"lachrymatory",
"lachrymatory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "արտասվաբեր"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾt͡sʰunkʰɑˈbeɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰuŋkʰɑbéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾt͡sunkɑˈpeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰuŋkʰɑpʰéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արցունքաբեր"
}
{
"derived": [
{
"roman": "arcʻunkʻaber gaz",
"word": "արցունքաբեր գազ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արցունք",
"3": "-ա-",
"4": "բերել"
},
"expansion": "արցունք (arcʻunkʻ) + -ա- (-a-) + բերել (berel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From արցունք (arcʻunkʻ) + -ա- (-a-) + բերել (berel).",
"forms": [
{
"form": "arcʻunkʻaber",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաարցունքաբեր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արցունքաբեր",
"roman": "arcʻunkʻaber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներ",
"roman": "arcʻunkʻaberner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերի",
"roman": "arcʻunkʻaberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերների",
"roman": "arcʻunkʻaberneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերից",
"roman": "arcʻunkʻabericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներից",
"roman": "arcʻunkʻabernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերով",
"roman": "arcʻunkʻaberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներով",
"roman": "arcʻunkʻabernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերում",
"roman": "arcʻunkʻaberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներում",
"roman": "arcʻunkʻabernerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերն",
"roman": "arcʻunkʻaberə/arcʻunkʻabern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներն",
"roman": "arcʻunkʻabernerə/arcʻunkʻabernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերին",
"roman": "arcʻunkʻaberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներին",
"roman": "arcʻunkʻabernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արցունքաբերս",
"roman": "arcʻunkʻabers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներս",
"roman": "arcʻunkʻaberners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերիս",
"roman": "arcʻunkʻaberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներիս",
"roman": "arcʻunkʻaberneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերիցս",
"roman": "arcʻunkʻabericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներիցս",
"roman": "arcʻunkʻabernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերովս",
"roman": "arcʻunkʻaberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներովս",
"roman": "arcʻunkʻabernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերումս",
"roman": "arcʻunkʻaberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներումս",
"roman": "arcʻunkʻabernerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արցունքաբերդ",
"roman": "arcʻunkʻaberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներդ",
"roman": "arcʻunkʻabernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արցունքաբերիդ",
"roman": "arcʻunkʻaberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներիդ",
"roman": "arcʻunkʻabernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արցունքաբերիցդ",
"roman": "arcʻunkʻabericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներիցդ",
"roman": "arcʻunkʻabernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արցունքաբերովդ",
"roman": "arcʻunkʻaberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներովդ",
"roman": "arcʻunkʻabernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արցունքաբերումդ",
"roman": "arcʻunkʻaberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արցունքաբերներումդ",
"roman": "arcʻunkʻabernerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարցունքաբեր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արցունքաբեր • (arcʻunkʻaber) (superlative ամենաարցունքաբեր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արցունքաբեր • (arcʻunkʻaber) (superlative ամենաարցունքաբեր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արցունքաբեր",
"11": "արցունքաբերին",
"11s": "արցունքաբերներիցս",
"13": "արցունքաբերների",
"13s": "արցունքաբերովս",
"15": "արցունքաբերներին",
"15s": "արցունքաբերներովս",
"17": "արցունքաբերից",
"17s": "արցունքաբերումս",
"19": "արցունքաբերներից",
"19s": "արցունքաբերներումս",
"1s": "արցունքաբերս",
"21": "արցունքաբերով",
"21s": "արցունքաբերդ",
"23": "արցունքաբերներով",
"23s": "արցունքաբերներդ",
"25": "արցունքաբերում",
"25s": "արցունքաբերիդ",
"27": "արցունքաբերներում",
"27s": "արցունքաբերներիդ",
"29s": "արցունքաբերիցդ",
"3": "արցունքաբերը/արցունքաբերն",
"31s": "արցունքաբերներիցդ",
"33s": "արցունքաբերովդ",
"35s": "արցունքաբերներովդ",
"37s": "արցունքաբերումդ",
"39s": "արցունքաբերներումդ",
"3s": "արցունքաբերներս",
"5": "արցունքաբերներ",
"5s": "արցունքաբերիս",
"7": "արցունքաբերները/արցունքաբերներն",
"7s": "արցունքաբերներիս",
"9": "արցունքաբերի",
"9s": "արցունքաբերիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"lachrymatory, causing tears"
],
"links": [
[
"lachrymatory",
"lachrymatory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "արտասվաբեր"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾt͡sʰunkʰɑˈbeɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰuŋkʰɑbéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾt͡sunkɑˈpeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰuŋkʰɑpʰéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արցունքաբեր"
}
Download raw JSONL data for արցունքաբեր meaning in Armenian (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.