ասեղ

head

ասեղ • (aseġ)

hy-noun

ասեղ • (aseġ)

aseġ (romanization)
ասեղ (nominative singular)
ասեղներ (nominative plural)
ասեղի (dative singular)
ասեղների (dative plural)
ասեղից (ablative singular)
ասեղներից (ablative plural)
ասեղով (instrumental singular)
ասեղներով (instrumental plural)
ասեղում (locative singular)
ասեղներում (locative plural)
ասեղը (definite nominative singular)
ասեղն (definite nominative singular)
ասեղները (definite nominative plural)
ասեղներն (definite nominative plural)
ասեղին (dative definite singular)
ասեղներին (dative definite plural)
ասեղս (first-person nominative possessive singular)
ասեղներս (first-person nominative plural possessive)
ասեղիս (dative first-person possessive singular)
ասեղներիս (dative first-person plural possessive)
ասեղիցս (ablative first-person possessive singular)
ասեղներիցս (ablative first-person plural possessive)
ասեղովս (first-person instrumental possessive singular)
ասեղներովս (first-person instrumental plural possessive)
ասեղումս (first-person locative possessive singular)
ասեղներումս (first-person locative plural possessive)
ասեղդ (nominative possessive second-person singular)
ասեղներդ (nominative plural possessive second-person)
ասեղիդ (dative possessive second-person singular)
ասեղներիդ (dative plural possessive second-person)
ասեղիցդ (ablative possessive second-person singular)
ասեղներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ասեղովդ (instrumental possessive second-person singular)
ասեղներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ասեղումդ (locative possessive second-person singular)
ասեղներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ասեղները/ասեղներն

ասուղ․ ակօ
asuġ; akō
ասուղ (asuġ) = ago

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 6


կարել

karel (romanization)
կարել (infinitive)
կարում (converb imperfective)
կարվել (passive)
կարելիս (converb simultaneous)
կարել (converb perfective)
կար- (stem)
կարելու (converb converb-i future)
կարած (participle resultative)
կարելիք (converb converb-ii future)
կարող (participle subjective)
կարի (connegative converb)
կարում եմ (first-person indicative present singular)
կարում ես (indicative present second-person singular)
կարում է (indicative present singular third-person)
կարում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
կարում եք (indicative plural present second-person)
կարում են (indicative plural present third-person)
կարում էի (first-person imperfective indicative past singular)
կարում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
կարում էր (imperfective indicative past singular third-person)
կարում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
կարում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
կարում էին (imperfective indicative past plural third-person)
կարելու եմ (first-person future indicative singular)
կարելու ես (future indicative second-person singular)
կարելու է (future indicative singular third-person)
կարելու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
կարելու եք (future indicative plural second-person)
կարելու են (future indicative plural third-person)
կարելու էի (first-person future indicative past singular)
կարելու էիր (future indicative past second-person singular)
կարելու էր (future indicative past singular third-person)
կարելու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
կարելու էիք (future indicative past plural second-person)
կարելու էին (future indicative past plural third-person)
կարել եմ (first-person indicative perfect present singular)
կարել ես (indicative perfect present second-person singular)
կարել է (indicative perfect present singular third-person)
կարել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
կարել եք (indicative perfect plural present second-person)
կարել են (indicative perfect plural present third-person)
կարել էի (first-person indicative pluperfect singular)
կարել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
կարել էր (indicative pluperfect singular third-person)
կարել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
կարել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
կարել էին (indicative pluperfect plural third-person)
կարեցի (aorist first-person indicative singular)
կարի (karecʻi, kari*) (aorist first-person indicative singular)
կարեցիր (aorist indicative second-person singular)
կարիր (karecʻir, karir*) (aorist indicative second-person singular)
կարեց (aorist indicative singular third-person)
կարեցինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
կարինք (karecʻinkʻ, karinkʻ*) (aorist connegative converb first-person indicative plural)
կարեցիք (aorist indicative plural second-person)
կարիք (karecʻikʻ, karikʻ*) (aorist indicative plural second-person)
կարեցին (aorist indicative plural third-person)
կարին (karecʻin, karin*) (aorist indicative plural third-person)
կարեմ (first-person present singular subjunctive)
կարես (present second-person singular subjunctive)
կարի (present singular subjunctive third-person)
կարենք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
կարեք (plural present second-person subjunctive)
կարեն (plural present subjunctive third-person)
կարեի (first-person past singular subjunctive)
կարեիր (past second-person singular subjunctive)
կարեր (past singular subjunctive third-person)
կարեինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
կարեիք (past plural second-person subjunctive)
կարեին (past plural subjunctive third-person)
կկարեմ (conditional first-person future singular)
կկարես (conditional future second-person singular)
կկարի (conditional future singular third-person)
կկարենք (conditional connegative converb first-person future plural)
կկարեք (conditional future plural second-person)
կկարեն (conditional future plural third-person)
կկարեի (conditional first-person past singular)
կկարեիր (conditional past second-person singular)
կկարեր (conditional past singular third-person)
կկարեինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կկարեիք (conditional past plural second-person)
կկարեին (conditional past plural third-person)
կարի՛ր (imperative rare singular)
կարի՛ (karír, karí*) (imperative rare singular)
կարե՛ք (imperative plural rare)
կարեցե՛ք (karékʻ, karecʻékʻ**) (imperative plural rare)
չկարել (infinitive)
չկարած (participle resultative)
չկարող (participle subjective)
չեմ կարում (first-person indicative present singular)
չես կարում (indicative present second-person singular)
չի կարում (indicative present singular third-person)
չենք կարում (first-person indicative plural present)
չեք կարում (indicative plural present second-person)
չեն կարում (indicative plural present third-person)
չէի կարում (first-person imperfective indicative past singular)
չէիր կարում (imperfective indicative past second-person singular)
չէր կարում (imperfective indicative past singular third-person)
չէինք կարում (first-person imperfective indicative past plural)
չէիք կարում (imperfective indicative past plural second-person)
չէին կարում (imperfective indicative past plural third-person)
չեմ կարելու (first-person future indicative singular)
չես կարելու (future indicative second-person singular)
չի կարելու (future indicative singular third-person)
չենք կարելու (first-person future indicative plural)
չեք կարելու (future indicative plural second-person)
չեն կարելու (future indicative plural third-person)
չէի կարելու (first-person future indicative past singular)
չէիր կարելու (future indicative past second-person singular)
չէր կարելու (future indicative past singular third-person)
չէինք կարելու (first-person future indicative past plural)
չէիք կարելու (future indicative past plural second-person)
չէին կարելու (future indicative past plural third-person)
չեմ կարել (first-person indicative perfect present singular)
չես կարել (indicative perfect present second-person singular)
չի կարել (indicative perfect present singular third-person)
չենք կարել (first-person indicative perfect plural present)
չեք կարել (indicative perfect plural present second-person)
չեն կարել (indicative perfect plural present third-person)
չէի կարել (first-person indicative pluperfect singular)
չէիր կարել (indicative pluperfect second-person singular)
չէր կարել (indicative pluperfect singular third-person)
չէինք կարել (first-person indicative pluperfect plural)
չէիք կարել (indicative pluperfect plural second-person)
չէին կարել (indicative pluperfect plural third-person)
չկարեցի (aorist first-person indicative singular)
չկարի (čʻkarecʻi, čʻkari*) (aorist first-person indicative singular)
չկարեցիր (aorist indicative second-person singular)
չկարիր (čʻkarecʻir, čʻkarir*) (aorist indicative second-person singular)
չկարեց (aorist indicative singular third-person)
չկարեցինք (aorist first-person indicative plural)
չկարինք (čʻkarecʻinkʻ, čʻkarinkʻ*) (aorist first-person indicative plural)
չկարեցիք (aorist indicative plural second-person)
չկարիք (čʻkarecʻikʻ, čʻkarikʻ*) (aorist indicative plural second-person)
չկարեցին (aorist indicative plural third-person)
չկարին (čʻkarecʻin, čʻkarin*) (aorist indicative plural third-person)
չկարեմ (first-person present singular subjunctive)
չկարես (present second-person singular subjunctive)
չկարի (present singular subjunctive third-person)
չկարենք (first-person plural present subjunctive)
չկարեք (plural present second-person subjunctive)
չկարեն (plural present subjunctive third-person)
չկարեի (first-person past singular subjunctive)
չկարեիր (past second-person singular subjunctive)
չկարեր (past singular subjunctive third-person)
չկարեինք (first-person past plural subjunctive)
չկարեիք (past plural second-person subjunctive)
չկարեին (past plural subjunctive third-person)
չեմ կարի (conditional first-person future singular)
չես կարի (conditional future second-person singular)
չի կարի (conditional future singular third-person)
չենք կարի (conditional first-person future plural)
չեք կարի (conditional future plural second-person)
չեն կարի (conditional future plural third-person)
չէի կարի (conditional first-person past singular)
չէիր կարի (conditional past second-person singular)
չէր կարի (conditional past singular third-person)
չէինք կարի (conditional first-person past plural)
չէիք կարի (conditional past plural second-person)
չէին կարի (conditional past plural third-person)
մի՛ կարիր (imperative rare singular)
մի՛ կարի (mí karir, mí kari*) (imperative rare singular)
մի՛ կարեք (imperative plural rare)
մի՛ կարեցեք (mí karekʻ, mí karecʻekʻ**) (imperative plural rare)
կարել (nominative singular singular-only)
կարելու (dative singular singular-only)
կարելուց (ablative singular singular-only)
կարելով (instrumental singular singular-only)
կարելում (locative singular singular-only)
կարելը (definite nominative singular singular-only)
կարելն (definite nominative singular singular-only)
կարելուն (dative definite singular singular-only)
կարելս (first-person nominative possessive singular singular-only)
կարելուս (dative first-person possessive singular singular-only)
կարելուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
կարելովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
կարելումս (first-person locative possessive singular singular-only)
կարելդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
կարելուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
կարելուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
կարելովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
կարելումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

կարելը/կարելն

կարելները/կարելներն

կարելներումս

կարելներումդ

Inherited from Old Armenian կարեմ (karem).


թել

head

թել • (tʻel)

hy-noun

թել • (tʻel)

tʻel (romanization)
թել (nominative singular)
թելեր (nominative plural)
թելի (dative singular)
թելերի (dative plural)
թելից (ablative singular)
թելերից (ablative plural)
թելով (instrumental singular)
թելերով (instrumental plural)
թելում (locative singular)
թելերում (locative plural)
թելը (definite nominative singular)
թելն (definite nominative singular)
թելերը (definite nominative plural)
թելերն (definite nominative plural)
թելին (dative definite singular)
թելերին (dative definite plural)
թելս (first-person nominative possessive singular)
թելերս (first-person nominative plural possessive)
թելիս (dative first-person possessive singular)
թելերիս (dative first-person plural possessive)
թելիցս (ablative first-person possessive singular)
թելերիցս (ablative first-person plural possessive)
թելովս (first-person instrumental possessive singular)
թելերովս (first-person instrumental plural possessive)
թելումս (first-person locative possessive singular)
թելերումս (first-person locative plural possessive)
թելդ (nominative possessive second-person singular)
թելերդ (nominative plural possessive second-person)
թելիդ (dative possessive second-person singular)
թելերիդ (dative plural possessive second-person)
թելիցդ (ablative possessive second-person singular)
թելերիցդ (ablative plural possessive second-person)
թելովդ (instrumental possessive second-person singular)
թելերովդ (instrumental plural possessive second-person)
թելումդ (locative possessive second-person singular)
թելերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թելերը/թելերն

→ Lomavren: թել (tʻel)

→ Ottoman Turkish: تل (tel) (possibly) (see there for further descendants)

բարակ թել


կարի մեքենա

head

կարի մեքենա • (kari mekʻena)

hy-noun

կարի մեքենա • (kari mekʻena)

[ɡɑɾí mekʰenɑ́]


դերձան

derjan (romanization)
դերձան (nominative singular)
դերձաններ (nominative plural)
դերձանի (dative singular)
դերձանների (dative plural)
դերձանից (ablative singular)
դերձաններից (ablative plural)
դերձանով (instrumental singular)
դերձաններով (instrumental plural)
դերձանում (locative singular)
դերձաններում (locative plural)
դերձանը (definite nominative singular)
դերձանն (definite nominative singular)
դերձանները (definite nominative plural)
դերձաններն (definite nominative plural)
դերձանին (dative definite singular)
դերձաններին (dative definite plural)
դերձանս (first-person nominative possessive singular)
դերձաններս (first-person nominative plural possessive)
դերձանիս (dative first-person possessive singular)
դերձաններիս (dative first-person plural possessive)
դերձանիցս (ablative first-person possessive singular)
դերձաններիցս (ablative first-person plural possessive)
դերձանովս (first-person instrumental possessive singular)
դերձաններովս (first-person instrumental plural possessive)
դերձանումս (first-person locative possessive singular)
դերձաններումս (first-person locative plural possessive)
դերձանդ (nominative possessive second-person singular)
դերձաններդ (nominative plural possessive second-person)
դերձանիդ (dative possessive second-person singular)
դերձաններիդ (dative plural possessive second-person)
դերձանիցդ (ablative possessive second-person singular)
դերձաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
դերձանովդ (instrumental possessive second-person singular)
դերձաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
դերձանումդ (locative possessive second-person singular)
դերձաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դերձանը/դերձանն

դերձանները/դերձաններն

դերձաններում

դերձաններիցս

դերձաններովս

դերձաններումս

դերձաններիցդ

դերձաններովդ

դերձաններումդ


մախաթ

head

մախաթ • (maxatʻ)

hy-noun

մախաթ • (maxatʻ)

maxatʻ (romanization)
մախաթ (nominative singular)
մախաթներ (nominative plural)
մախաթի (dative singular)
մախաթների (dative plural)
մախաթից (ablative singular)
մախաթներից (ablative plural)
մախաթով (instrumental singular)
մախաթներով (instrumental plural)
մախաթում (locative singular)
մախաթներում (locative plural)
մախաթը (definite nominative singular)
մախաթն (definite nominative singular)
մախաթները (definite nominative plural)
մախաթներն (definite nominative plural)
մախաթին (dative definite singular)
մախաթներին (dative definite plural)
մախաթս (first-person nominative possessive singular)
մախաթներս (first-person nominative plural possessive)
մախաթիս (dative first-person possessive singular)
մախաթներիս (dative first-person plural possessive)
մախաթիցս (ablative first-person possessive singular)
մախաթներիցս (ablative first-person plural possessive)
մախաթովս (first-person instrumental possessive singular)
մախաթներովս (first-person instrumental plural possessive)
մախաթումս (first-person locative possessive singular)
մախաթներումս (first-person locative plural possessive)
մախաթդ (nominative possessive second-person singular)
մախաթներդ (nominative plural possessive second-person)
մախաթիդ (dative possessive second-person singular)
մախաթներիդ (dative plural possessive second-person)
մախաթիցդ (ablative possessive second-person singular)
մախաթներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մախաթովդ (instrumental possessive second-person singular)
մախաթներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մախաթումդ (locative possessive second-person singular)
մախաթներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մախաթը/մախաթն

մախաթները/մախաթներն

մախաթներումս

մախաթներումդ


մատնոց

head

մատնոց • (matnocʻ)

hy-noun

մատնոց • (matnocʻ)

matnocʻ (romanization)
մատնոց (nominative singular)
մատնոցներ (nominative plural)
մատնոցի (dative singular)
մատնոցների (dative plural)
մատնոցից (ablative singular)
մատնոցներից (ablative plural)
մատնոցով (instrumental singular)
մատնոցներով (instrumental plural)
մատնոցում (locative singular)
մատնոցներում (locative plural)
մատնոցը (definite nominative singular)
մատնոցն (definite nominative singular)
մատնոցները (definite nominative plural)
մատնոցներն (definite nominative plural)
մատնոցին (dative definite singular)
մատնոցներին (dative definite plural)
մատնոցս (first-person nominative possessive singular)
մատնոցներս (first-person nominative plural possessive)
մատնոցիս (dative first-person possessive singular)
մատնոցներիս (dative first-person plural possessive)
մատնոցիցս (ablative first-person possessive singular)
մատնոցներիցս (ablative first-person plural possessive)
մատնոցովս (first-person instrumental possessive singular)
մատնոցներովս (first-person instrumental plural possessive)
մատնոցումս (first-person locative possessive singular)
մատնոցներումս (first-person locative plural possessive)
մատնոցդ (nominative possessive second-person singular)
մատնոցներդ (nominative plural possessive second-person)
մատնոցիդ (dative possessive second-person singular)
մատնոցներիդ (dative plural possessive second-person)
մատնոցիցդ (ablative possessive second-person singular)
մատնոցներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մատնոցովդ (instrumental possessive second-person singular)
մատնոցներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մատնոցումդ (locative possessive second-person singular)
մատնոցներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մատնոցը/մատնոցն

մատնոցները/մատնոցներն

մատնոցներում

մատնոցներիցս

մատնոցներովս

մատնոցներումս

մատնոցներիցդ

մատնոցներովդ

մատնոցներումդ