կ’ըսէ

չ’երթար

ապաթարց ապաթարց#Armenian

Western Armenian
Western Armenian#English

Armenian apostrophe, ապաթարց (apatʻarcʻ)

In literary Western Armenian, replaces reduced vowels, especially in the case of the particles կը (kə), մը (mə), չի (čʻi).


բութ

head

բութ • (butʻ)

hy-noun

բութ • (butʻ)

butʻ (romanization)
բութ (nominative singular)
բութեր (nominative plural)
բութի (dative singular)
բութերի (dative plural)
բութից (ablative singular)
բութերից (ablative plural)
բութով (instrumental singular)
բութերով (instrumental plural)
բութում (locative singular)
բութերում (locative plural)
բութը (definite nominative singular)
բութն (definite nominative singular)
բութերը (definite nominative plural)
բութերն (definite nominative plural)
բութին (dative definite singular)
բութերին (dative definite plural)
բութս (first-person nominative possessive singular)
բութերս (first-person nominative plural possessive)
բութիս (dative first-person possessive singular)
բութերիս (dative first-person plural possessive)
բութիցս (ablative first-person possessive singular)
բութերիցս (ablative first-person plural possessive)
բութովս (first-person instrumental possessive singular)
բութերովս (first-person instrumental plural possessive)
բութումս (first-person locative possessive singular)
բութերումս (first-person locative plural possessive)
բութդ (nominative possessive second-person singular)
բութերդ (nominative plural possessive second-person)
բութիդ (dative possessive second-person singular)
բութերիդ (dative plural possessive second-person)
բութիցդ (ablative possessive second-person singular)
բութերիցդ (ablative plural possessive second-person)
բութովդ (instrumental possessive second-person singular)
բութերովդ (instrumental plural possessive second-person)
բութումդ (locative possessive second-person singular)
բութերումդ (locative plural possessive second-person)
բութ (nominative singular)
բթեր (nominative plural)
բթի (dative singular)
բթերի (dative plural)
բթից (ablative singular)
բթերից (ablative plural)
բթով (instrumental singular)
բթերով (instrumental plural)
բթում (locative singular)
բթերում (locative plural)
բութը (definite nominative singular)
բութն (definite nominative singular)
բթերը (definite nominative plural)
բթերն (definite nominative plural)
բթին (dative definite singular)
բթերին (dative definite plural)
բութս (first-person nominative possessive singular)
բթերս (first-person nominative plural possessive)
բթիս (dative first-person possessive singular)
բթերիս (dative first-person plural possessive)
բթիցս (ablative first-person possessive singular)
բթերիցս (ablative first-person plural possessive)
բթովս (first-person instrumental possessive singular)
բթերովս (first-person instrumental plural possessive)
բթումս (first-person locative possessive singular)
բթերումս (first-person locative plural possessive)
բութդ (nominative possessive second-person singular)
բթերդ (nominative plural possessive second-person)
բթիդ (dative possessive second-person singular)
բթերիդ (dative plural possessive second-person)
բթիցդ (ablative possessive second-person singular)
բթերիցդ (ablative plural possessive second-person)
բթովդ (instrumental possessive second-person singular)
բթերովդ (instrumental plural possessive second-person)
բթումդ (locative possessive second-person singular)
բթերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բութերը/բութերն

ստորակետ ստորակետ#Armenian

միջակետ միջակետ#Armenian

վերջակետ վերջակետ#Armenian

The ՝ sign, also called Armenian comma, which is used in Armenian to indicate a pause longer than a ստորակետ (storaket, “comma”) and shorter than a միջակետ (miǰaket) or վերջակետ (verǰaket, “period/full stop”).


ʻ

In dialectological notation, used to indicate the aspiration of բ (b), դ (d), գ (g), ձ (j) and ջ (ǰ) in some dialects: բʻ (bʻ), դʻ (dʻ), գʻ (gʻ), ձʻ (jʻ), ջʻ (ǰʻ).


Ինչպե՞ս ես:

Մի՞թե:

պարույկ պարույկ#Armenian

Armenian question mark. It is placed on the stressed vowel of the word in question rather than at the end of the sentence as in English. Called պարույկ (paruyk) in Armenian.


Ես սիրում եմ ձմերուկ։

Մարտինն ախտաբան է։

վերջակետ վերջակետ#Armenian

Armenian full stop or period, used to indicate the end of a sentence. Called վերջակետ (verǰaket) in Armenian.


ենթամնա ենթամնա#Armenian

Armenian hyphen. Called ենթամնա (entʻamna) in Armenian.


պատիվ պատիվ#Armenian

Armenian abbreviation mark. It was placed on top of the part of the word to indicate that it was abbreviated. Called պատիվ (pativ) in Armenian.


ստորակետ ստորակետ#Armenian

միջակետ միջակետ#Armenian

վերջակետ վերջակետ#Armenian

Armenian comma, used in Armenian to indicate a pause longer than a ստորակետ (storaket, “comma”) and shorter than a միջակետ (miǰaket) or վերջակետ (verǰaket, “period/full stop”).


վերջակետ

head

վերջակետ • (verǰaket)

hy-noun

վերջակետ • (verǰaket)

verǰaket (romanization)
վերջակետ (nominative singular)
վերջակետեր (nominative plural)
վերջակետի (dative singular)
վերջակետերի (dative plural)
վերջակետից (ablative singular)
վերջակետերից (ablative plural)
վերջակետով (instrumental singular)
վերջակետերով (instrumental plural)
վերջակետում (locative singular)
վերջակետերում (locative plural)
վերջակետը (definite nominative singular)
վերջակետն (definite nominative singular)
վերջակետերը (definite nominative plural)
վերջակետերն (definite nominative plural)
վերջակետին (dative definite singular)
վերջակետերին (dative definite plural)
վերջակետս (first-person nominative possessive singular)
վերջակետերս (first-person nominative plural possessive)
վերջակետիս (dative first-person possessive singular)
վերջակետերիս (dative first-person plural possessive)
վերջակետիցս (ablative first-person possessive singular)
վերջակետերիցս (ablative first-person plural possessive)
վերջակետովս (first-person instrumental possessive singular)
վերջակետերովս (first-person instrumental plural possessive)
վերջակետումս (first-person locative possessive singular)
վերջակետերումս (first-person locative plural possessive)
վերջակետդ (nominative possessive second-person singular)
վերջակետերդ (nominative plural possessive second-person)
վերջակետիդ (dative possessive second-person singular)
վերջակետերիդ (dative plural possessive second-person)
վերջակետիցդ (ablative possessive second-person singular)
վերջակետերիցդ (ablative plural possessive second-person)
վերջակետովդ (instrumental possessive second-person singular)
վերջակետերովդ (instrumental plural possessive second-person)
վերջակետումդ (locative possessive second-person singular)
վերջակետերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

վերջակետը/վերջակետն

վերջակետերը/վերջակետերն

վերջակետերին

վերջակետերից

վերջակետերով

վերջակետերում

վերջակետերիս

վերջակետերիցս

վերջակետերովս

վերջակետումս

վերջակետերումս

վերջակետերիդ

վերջակետերիցդ

վերջակետերովդ

վերջակետումդ

վերջակետերումդ

[veɾt͡ʃʰɑɡéd]

վերջակետ դնել

full stop, period (indicating the end of a sentence)


կետադրություն

head

կետադրություն • (ketadrutʻyun)

hy-noun

կետադրություն • (ketadrutʻyun)

ketadrutʻyun (romanization)
կետադրություն (nominative singular)
կետադրություններ (nominative plural)
կետադրության (dative singular)
կետադրությունների (dative plural)
կետադրությունից (ablative singular)
կետադրություններից (ablative plural)
կետադրությամբ (instrumental singular)
կետադրություններով (instrumental plural)
կետադրությունում (locative singular)
կետադրություններում (locative plural)
կետադրությունը (definite nominative singular)
կետադրությունն (definite nominative singular)
կետադրությունները (definite nominative plural)
կետադրություններն (definite nominative plural)
կետադրությանը (dative definite singular)
կետադրությանն (dative definite singular)
կետադրություններին (dative definite plural)
կետադրությունս (first-person nominative possessive singular)
կետադրություններս (first-person nominative plural possessive)
կետադրությանս (dative first-person possessive singular)
կետադրություններիս (dative first-person plural possessive)
կետադրությունիցս (ablative first-person possessive singular)
կետադրություններիցս (ablative first-person plural possessive)
կետադրությամբս (first-person instrumental possessive singular)
կետադրություններովս (first-person instrumental plural possessive)
կետադրությունումս (first-person locative possessive singular)
կետադրություններումս (first-person locative plural possessive)
կետադրությունդ (nominative possessive second-person singular)
կետադրություններդ (nominative plural possessive second-person)
կետադրությանդ (dative possessive second-person singular)
կետադրություններիդ (dative plural possessive second-person)
կետադրությունիցդ (ablative possessive second-person singular)
կետադրություններիցդ (ablative plural possessive second-person)
կետադրությամբդ (instrumental possessive second-person singular)
կետադրություններովդ (instrumental plural possessive second-person)
կետադրությունումդ (locative possessive second-person singular)
կետադրություններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կետադրություն

կետադրությունը/կետադրությունն

կետադրություններ

կետադրությունները/կետադրություններն

կետադրության

կետադրությանը/կետադրությանն

կետադրությունների, կետադրությանց**

կետադրություններին

կետադրությունից

կետադրություններից

կետադրությամբ, կետադրությունով*

կետադրություններով

կետադրությունում

կետադրություններում

կետադրությունս

կետադրություններս

կետադրությանս

կետադրություններիս, կետադրությանցս**

կետադրությունիցս

կետադրություններիցս

կետադրությամբս, կետադրությունովս*

կետադրություններովս

կետադրությունումս

կետադրություններումս

կետադրությունդ

կետադրություններդ

կետադրությանդ

կետադրություններիդ, կետադրությանցդ**

կետադրությունիցդ

կետադրություններիցդ

կետադրությամբդ, կետադրությունովդ*

կետադրություններովդ

կետադրությունումդ

կետադրություններումդ

կետադրել (ketadrel) + -ություն (-utʻyun)


ստորակետ

head

ստորակետ • (storaket) (traditional orthography spelling ստորակէտ)

storaket (romanization)
orthography spelling ստորակէտ (traditional)
ստորակետ (nominative singular)
ստորակետեր (nominative plural)
ստորակետի (dative singular)
ստորակետերի (dative plural)
ստորակետից (ablative singular)
ստորակետերից (ablative plural)
ստորակետով (instrumental singular)
ստորակետերով (instrumental plural)
ստորակետում (locative singular)
ստորակետերում (locative plural)
ստորակետը (definite nominative singular)
ստորակետն (definite nominative singular)
ստորակետերը (definite nominative plural)
ստորակետերն (definite nominative plural)
ստորակետին (dative definite singular)
ստորակետերին (dative definite plural)
ստորակետս (first-person nominative possessive singular)
ստորակետերս (first-person nominative plural possessive)
ստորակետիս (dative first-person possessive singular)
ստորակետերիս (dative first-person plural possessive)
ստորակետիցս (ablative first-person possessive singular)
ստորակետերիցս (ablative first-person plural possessive)
ստորակետովս (first-person instrumental possessive singular)
ստորակետերովս (first-person instrumental plural possessive)
ստորակետումս (first-person locative possessive singular)
ստորակետերումս (first-person locative plural possessive)
ստորակետդ (nominative possessive second-person singular)
ստորակետերդ (nominative plural possessive second-person)
ստորակետիդ (dative possessive second-person singular)
ստորակետերիդ (dative plural possessive second-person)
ստորակետիցդ (ablative possessive second-person singular)
ստորակետերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ստորակետովդ (instrumental possessive second-person singular)
ստորակետերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ստորակետումդ (locative possessive second-person singular)
ստորակետերումդ (locative plural possessive second-person)
ստորակետ (nominative singular)
ստորակետներ (nominative plural)
ստորակետի (dative singular)
ստորակետների (dative plural)
ստորակետից (ablative singular)
ստորակետներից (ablative plural)
ստորակետով (instrumental singular)
ստորակետներով (instrumental plural)
ստորակետում (locative singular)
ստորակետներում (locative plural)
ստորակետը (definite nominative singular)
ստորակետն (definite nominative singular)
ստորակետները (definite nominative plural)
ստորակետներն (definite nominative plural)
ստորակետին (dative definite singular)
ստորակետներին (dative definite plural)
ստորակետս (first-person nominative possessive singular)
ստորակետներս (first-person nominative plural possessive)
ստորակետիս (dative first-person possessive singular)
ստորակետներիս (dative first-person plural possessive)
ստորակետիցս (ablative first-person possessive singular)
ստորակետներիցս (ablative first-person plural possessive)
ստորակետովս (first-person instrumental possessive singular)
ստորակետներովս (first-person instrumental plural possessive)
ստորակետումս (first-person locative possessive singular)
ստորակետներումս (first-person locative plural possessive)
ստորակետդ (nominative possessive second-person singular)
ստորակետներդ (nominative plural possessive second-person)
ստորակետիդ (dative possessive second-person singular)
ստորակետներիդ (dative plural possessive second-person)
ստորակետիցդ (ablative possessive second-person singular)
ստորակետներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ստորակետովդ (instrumental possessive second-person singular)
ստորակետներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ստորակետումդ (locative possessive second-person singular)
ստորակետներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ստորակետը/ստորակետն

ստորակետերը/ստորակետերն

ստորակետերին

ստորակետերից

ստորակետերով

ստորակետերում

ստորակետերիս

ստորակետերիցս

ստորակետերովս

ստորակետումս

ստորակետերումս

ստորակետերիդ

ստորակետերիցդ

ստորակետերովդ

ստորակետումդ

ստորակետերումդ

ստորակետը/ստորակետն

ստորակետները/ստորակետներն

ստորակետների

ստորակետներին

ստորակետներից

ստորակետներով

ստորակետներում

ստորակետներս

ստորակետներիս

ստորակետներիցս

ստորակետներովս

ստորակետումս

ստորակետներումս

ստորակետներդ

ստորակետներիդ

ստորակետներիցդ

ստորակետներովդ

ստորակետումդ

ստորակետներումդ


չակերտ

head

չակերտ • (čʻakert)

hy-noun

չակերտ • (čʻakert)

čʻakert (romanization)
չակերտ (nominative singular)
չակերտներ (nominative plural)
չակերտի (dative singular)
չակերտների (dative plural)
չակերտից (ablative singular)
չակերտներից (ablative plural)
չակերտով (instrumental singular)
չակերտներով (instrumental plural)
չակերտում (locative singular)
չակերտներում (locative plural)
չակերտը (definite nominative singular)
չակերտն (definite nominative singular)
չակերտները (definite nominative plural)
չակերտներն (definite nominative plural)
չակերտին (dative definite singular)
չակերտներին (dative definite plural)
չակերտս (first-person nominative possessive singular)
չակերտներս (first-person nominative plural possessive)
չակերտիս (dative first-person possessive singular)
չակերտներիս (dative first-person plural possessive)
չակերտիցս (ablative first-person possessive singular)
չակերտներիցս (ablative first-person plural possessive)
չակերտովս (first-person instrumental possessive singular)
չակերտներովս (first-person instrumental plural possessive)
չակերտումս (first-person locative possessive singular)
չակերտներումս (first-person locative plural possessive)
չակերտդ (nominative possessive second-person singular)
չակերտներդ (nominative plural possessive second-person)
չակերտիդ (dative possessive second-person singular)
չակերտներիդ (dative plural possessive second-person)
չակերտիցդ (ablative possessive second-person singular)
չակերտներիցդ (ablative plural possessive second-person)
չակերտովդ (instrumental possessive second-person singular)
չակերտներովդ (instrumental plural possessive second-person)
չակերտումդ (locative possessive second-person singular)
չակերտներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

չակերտը/չակերտն

չակերտները/չակերտներն

չակերտներում

չակերտներիցս

չակերտներովս

չակերտներումս

չակերտներիցդ

չակերտներովդ

չակերտներումդ

/t͡ʃʰɑˈkeɾt/


Ես ուզում եմ ուտել և՛ խնձորը, և՛ տանձը:

I want to eat both the apple and the pear.

Ես չեմ ուզում ուտել ո՛չ խնձորը, ո՛չ տանձը:

I want to eat neither the apple nor the pear.

Es čʻem uzum utel óčʻ xnjorə, óčʻ tanjə:

Armenian emphasis mark, called շեշտ (šešt) in Armenian. Is put over the stressed vowel:


միջակետ միջակետ#Armenian

the Armenian semicolon, միջակետ (miǰaket)


փակագիծ

head

փակագիծ • (pʻakagic)

hy-noun

փակագիծ • (pʻakagic)

pʻakagic (romanization)
փակագիծ (nominative singular)
փակագծեր (nominative plural)
փակագծի (dative singular)
փակագծերի (dative plural)
փակագծից (ablative singular)
փակագծերից (ablative plural)
փակագծով (instrumental singular)
փակագծերով (instrumental plural)
փակագծում (locative singular)
փակագծերում (locative plural)
փակագիծը (definite nominative singular)
փակագիծն (definite nominative singular)
փակագծերը (definite nominative plural)
փակագծերն (definite nominative plural)
փակագծին (dative definite singular)
փակագծերին (dative definite plural)
փակագիծս (first-person nominative possessive singular)
փակագծերս (first-person nominative plural possessive)
փակագծիս (dative first-person possessive singular)
փակագծերիս (dative first-person plural possessive)
փակագծիցս (ablative first-person possessive singular)
փակագծերիցս (ablative first-person plural possessive)
փակագծովս (first-person instrumental possessive singular)
փակագծերովս (first-person instrumental plural possessive)
փակագծումս (first-person locative possessive singular)
փակագծերումս (first-person locative plural possessive)
փակագիծդ (nominative possessive second-person singular)
փակագծերդ (nominative plural possessive second-person)
փակագծիդ (dative possessive second-person singular)
փակագծերիդ (dative plural possessive second-person)
փակագծիցդ (ablative possessive second-person singular)
փակագծերիցդ (ablative plural possessive second-person)
փակագծովդ (instrumental possessive second-person singular)
փակագծերովդ (instrumental plural possessive second-person)
փակագծումդ (locative possessive second-person singular)
փակագծերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

փակագիծը/փակագիծն

փակագծերը/փակագծերն

փակագծերումս

փակագծերումդ

[pʰɑkɑɡít͡s]

[pʰɑɡɑkʰíd͡z]


շեշտ

head

շեշտ • (šešt)

hy-noun

շեշտ • (šešt)

šešt (romanization)
շեշտ (nominative singular)
շեշտեր (nominative plural)
շեշտի (dative singular)
շեշտերի (dative plural)
շեշտից (ablative singular)
շեշտերից (ablative plural)
շեշտով (instrumental singular)
շեշտերով (instrumental plural)
շեշտում (locative singular)
շեշտերում (locative plural)
շեշտը (definite nominative singular)
շեշտն (definite nominative singular)
շեշտերը (definite nominative plural)
շեշտերն (definite nominative plural)
շեշտին (dative definite singular)
շեշտերին (dative definite plural)
շեշտս (first-person nominative possessive singular)
շեշտերս (first-person nominative plural possessive)
շեշտիս (dative first-person possessive singular)
շեշտերիս (dative first-person plural possessive)
շեշտիցս (ablative first-person possessive singular)
շեշտերիցս (ablative first-person plural possessive)
շեշտովս (first-person instrumental possessive singular)
շեշտերովս (first-person instrumental plural possessive)
շեշտումս (first-person locative possessive singular)
շեշտերումս (first-person locative plural possessive)
շեշտդ (nominative possessive second-person singular)
շեշտերդ (nominative plural possessive second-person)
շեշտիդ (dative possessive second-person singular)
շեշտերիդ (dative plural possessive second-person)
շեշտիցդ (ablative possessive second-person singular)
շեշտերիցդ (ablative plural possessive second-person)
շեշտովդ (instrumental possessive second-person singular)
շեշտերովդ (instrumental plural possessive second-person)
շեշտումդ (locative possessive second-person singular)
շեշտերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

շեշտերը/շեշտերն

Learned borrowing from Old Armenian շեշտ (šešt).


աստղանիշ

head

աստղանիշ • (astġaniš)

hy-noun

աստղանիշ • (astġaniš)

astġaniš (romanization)
աստղանիշ (nominative singular)
աստղանիշներ (nominative plural)
աստղանիշի (dative singular)
աստղանիշների (dative plural)
աստղանիշից (ablative singular)
աստղանիշներից (ablative plural)
աստղանիշով (instrumental singular)
աստղանիշներով (instrumental plural)
աստղանիշում (locative singular)
աստղանիշներում (locative plural)
աստղանիշը (definite nominative singular)
աստղանիշն (definite nominative singular)
աստղանիշները (definite nominative plural)
աստղանիշներն (definite nominative plural)
աստղանիշին (dative definite singular)
աստղանիշներին (dative definite plural)
աստղանիշս (first-person nominative possessive singular)
աստղանիշներս (first-person nominative plural possessive)
աստղանիշիս (dative first-person possessive singular)
աստղանիշներիս (dative first-person plural possessive)
աստղանիշիցս (ablative first-person possessive singular)
աստղանիշներիցս (ablative first-person plural possessive)
աստղանիշովս (first-person instrumental possessive singular)
աստղանիշներովս (first-person instrumental plural possessive)
աստղանիշումս (first-person locative possessive singular)
աստղանիշներումս (first-person locative plural possessive)
աստղանիշդ (nominative possessive second-person singular)
աստղանիշներդ (nominative plural possessive second-person)
աստղանիշիդ (dative possessive second-person singular)
աստղանիշներիդ (dative plural possessive second-person)
աստղանիշիցդ (ablative possessive second-person singular)
աստղանիշներիցդ (ablative plural possessive second-person)
աստղանիշովդ (instrumental possessive second-person singular)
աստղանիշներովդ (instrumental plural possessive second-person)
աստղանիշումդ (locative possessive second-person singular)
աստղանիշներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

աստղանիշը/աստղանիշն

աստղանիշները/աստղանիշներն

աստղանիշների

աստղանիշներին

աստղանիշներից

աստղանիշներով

աստղանիշներում

աստղանիշներս

աստղանիշներիս

աստղանիշներիցս

աստղանիշներովս

աստղանիշումս

աստղանիշներումս

աստղանիշներդ

աստղանիշներիդ

աստղանիշներիցդ

աստղանիշներովդ

աստղանիշումդ

աստղանիշներումդ

hy-աստղանիշ.ogg

From աստղ (astġ) + -ա- (-a-) + նիշ (niš).