աղանձ

head

աղանձ • (aġanj)

hy-noun

աղանձ • (aġanj)

aġanj (romanization)
աղանձ (nominative singular)
աղանձներ (nominative plural)
աղանձի (dative singular)
աղանձների (dative plural)
աղանձից (ablative singular)
աղանձներից (ablative plural)
աղանձով (instrumental singular)
աղանձներով (instrumental plural)
աղանձում (locative singular)
աղանձներում (locative plural)
աղանձը (definite nominative singular)
աղանձն (definite nominative singular)
աղանձները (definite nominative plural)
աղանձներն (definite nominative plural)
աղանձին (dative definite singular)
աղանձներին (dative definite plural)
աղանձս (first-person nominative possessive singular)
աղանձներս (first-person nominative plural possessive)
աղանձիս (dative first-person possessive singular)
աղանձներիս (dative first-person plural possessive)
աղանձիցս (ablative first-person possessive singular)
աղանձներիցս (ablative first-person plural possessive)
աղանձովս (first-person instrumental possessive singular)
աղանձներովս (first-person instrumental plural possessive)
աղանձումս (first-person locative possessive singular)
աղանձներումս (first-person locative plural possessive)
աղանձդ (nominative possessive second-person singular)
աղանձներդ (nominative plural possessive second-person)
աղանձիդ (dative possessive second-person singular)
աղանձներիդ (dative plural possessive second-person)
աղանձիցդ (ablative possessive second-person singular)
աղանձներիցդ (ablative plural possessive second-person)
աղանձովդ (instrumental possessive second-person singular)
աղանձներովդ (instrumental plural possessive second-person)
աղանձումդ (locative possessive second-person singular)
աղանձներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

աղանձը/աղանձն

աղանձները/աղանձներն

աղանձներումս

աղանձներումդ

Ultimately from Old Armenian աղանձեմ (ałanjem).


փլավ

head

փլավ • (pʻlav)

hy-noun

փլավ • (pʻlav)

pʻlav (romanization)
փլավ (nominative singular)
փլավներ (nominative plural)
փլավի (dative singular)
փլավների (dative plural)
փլավից (ablative singular)
փլավներից (ablative plural)
փլավով (instrumental singular)
փլավներով (instrumental plural)
փլավում (locative singular)
փլավներում (locative plural)
փլավը (definite nominative singular)
փլավն (definite nominative singular)
փլավները (definite nominative plural)
փլավներն (definite nominative plural)
փլավին (dative definite singular)
փլավներին (dative definite plural)
փլավս (first-person nominative possessive singular)
փլավներս (first-person nominative plural possessive)
փլավիս (dative first-person possessive singular)
փլավներիս (dative first-person plural possessive)
փլավիցս (ablative first-person possessive singular)
փլավներիցս (ablative first-person plural possessive)
փլավովս (first-person instrumental possessive singular)
փլավներովս (first-person instrumental plural possessive)
փլավումս (first-person locative possessive singular)
փլավներումս (first-person locative plural possessive)
փլավդ (nominative possessive second-person singular)
փլավներդ (nominative plural possessive second-person)
փլավիդ (dative possessive second-person singular)
փլավներիդ (dative plural possessive second-person)
փլավիցդ (ablative possessive second-person singular)
փլավներիցդ (ablative plural possessive second-person)
փլավովդ (instrumental possessive second-person singular)
փլավներովդ (instrumental plural possessive second-person)
փլավումդ (locative possessive second-person singular)
փլավներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

փլավները/փլավներն

Borrowed from Ottoman Turkish پلاو (pilav)


բոկեղ

head

բոկեղ • (bokeġ)

hy-noun

բոկեղ • (bokeġ)

bokeġ (romanization)
բոկեղ (nominative singular)
բոկեղներ (nominative plural)
բոկեղի (dative singular)
բոկեղների (dative plural)
բոկեղից (ablative singular)
բոկեղներից (ablative plural)
բոկեղով (instrumental singular)
բոկեղներով (instrumental plural)
բոկեղում (locative singular)
բոկեղներում (locative plural)
բոկեղը (definite nominative singular)
բոկեղն (definite nominative singular)
բոկեղները (definite nominative plural)
բոկեղներն (definite nominative plural)
բոկեղին (dative definite singular)
բոկեղներին (dative definite plural)
բոկեղս (first-person nominative possessive singular)
բոկեղներս (first-person nominative plural possessive)
բոկեղիս (dative first-person possessive singular)
բոկեղներիս (dative first-person plural possessive)
բոկեղիցս (ablative first-person possessive singular)
բոկեղներիցս (ablative first-person plural possessive)
բոկեղովս (first-person instrumental possessive singular)
բոկեղներովս (first-person instrumental plural possessive)
բոկեղումս (first-person locative possessive singular)
բոկեղներումս (first-person locative plural possessive)
բոկեղդ (nominative possessive second-person singular)
բոկեղներդ (nominative plural possessive second-person)
բոկեղիդ (dative possessive second-person singular)
բոկեղներիդ (dative plural possessive second-person)
բոկեղիցդ (ablative possessive second-person singular)
բոկեղներիցդ (ablative plural possessive second-person)
բոկեղովդ (instrumental possessive second-person singular)
բոկեղներովդ (instrumental plural possessive second-person)
բոկեղումդ (locative possessive second-person singular)
բոկեղներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բոկեղը/բոկեղն

բոկեղները/բոկեղներն

բոկեղներումս

բոկեղներումդ


շիլա

head

շիլա • (šila)

hy-noun

շիլա • (šila)

šila (romanization)
շիլա (nominative singular)
շիլաներ (nominative plural)
շիլայի (dative singular)
շիլաների (dative plural)
շիլայից (ablative singular)
շիլաներից (ablative plural)
շիլայով (instrumental singular)
շիլաներով (instrumental plural)
շիլայում (locative singular)
շիլաներում (locative plural)
շիլան (definite nominative singular)
շիլաները (definite nominative plural)
շիլաներն (definite nominative plural)
շիլային (dative definite singular)
շիլաներին (dative definite plural)
շիլաս (first-person nominative possessive singular)
շիլաներս (first-person nominative plural possessive)
շիլայիս (dative first-person possessive singular)
շիլաներիս (dative first-person plural possessive)
շիլայիցս (ablative first-person possessive singular)
շիլաներիցս (ablative first-person plural possessive)
շիլայովս (first-person instrumental possessive singular)
շիլաներովս (first-person instrumental plural possessive)
շիլայումս (first-person locative possessive singular)
շիլաներումս (first-person locative plural possessive)
շիլադ (nominative possessive second-person singular)
շիլաներդ (nominative plural possessive second-person)
շիլայիդ (dative possessive second-person singular)
շիլաներիդ (dative plural possessive second-person)
շիլայիցդ (ablative possessive second-person singular)
շիլաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
շիլայովդ (instrumental possessive second-person singular)
շիլաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
շիլայումդ (locative possessive second-person singular)
շիլաներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

շիլաները/շիլաներն

Borrowed from Persian شیله (šila, “rice-soup”).

porridge (especially with rice or cracked wheat groats)


բրեցել

head

բրեցել • (brecʻel)

hy-noun

բրեցել • (brecʻel)

brecʻel (romanization)
բրեցել (nominative singular)
բրեցելներ (nominative plural)
բրեցելի (dative singular)
բրեցելների (dative plural)
բրեցելից (ablative singular)
բրեցելներից (ablative plural)
բրեցելով (instrumental singular)
բրեցելներով (instrumental plural)
բրեցելում (locative singular)
բրեցելներում (locative plural)
բրեցելը (definite nominative singular)
բրեցելն (definite nominative singular)
բրեցելները (definite nominative plural)
բրեցելներն (definite nominative plural)
բրեցելին (dative definite singular)
բրեցելներին (dative definite plural)
բրեցելս (first-person nominative possessive singular)
բրեցելներս (first-person nominative plural possessive)
բրեցելիս (dative first-person possessive singular)
բրեցելներիս (dative first-person plural possessive)
բրեցելիցս (ablative first-person possessive singular)
բրեցելներիցս (ablative first-person plural possessive)
բրեցելովս (first-person instrumental possessive singular)
բրեցելներովս (first-person instrumental plural possessive)
բրեցելումս (first-person locative possessive singular)
բրեցելներումս (first-person locative plural possessive)
բրեցելդ (nominative possessive second-person singular)
բրեցելներդ (nominative plural possessive second-person)
բրեցելիդ (dative possessive second-person singular)
բրեցելներիդ (dative plural possessive second-person)
բրեցելիցդ (ablative possessive second-person singular)
բրեցելներիցդ (ablative plural possessive second-person)
բրեցելովդ (instrumental possessive second-person singular)
բրեցելներովդ (instrumental plural possessive second-person)
բրեցելումդ (locative possessive second-person singular)
բրեցելներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բրեցելը/բրեցելն

բրեցելները/բրեցելներն

բրեցելներում

բրեցելներիցս

բրեցելներովս

բրեցելներումս

բրեցելներիցդ

բրեցելներովդ

բրեցելներումդ


սուշի

head

սուշի • (suši)

hy-noun

սուշի • (suši)

suši (romanization)
սուշի (nominative singular)
սուշիներ (nominative plural)
սուշիի (dative singular)
սուշիների (dative plural)
սուշիից (ablative singular)
սուշիներից (ablative plural)
սուշիով (instrumental singular)
սուշիներով (instrumental plural)
սուշիում (locative singular)
սուշիներում (locative plural)
սուշին (definite nominative singular)
սուշիները (definite nominative plural)
սուշիներն (definite nominative plural)
սուշիին (dative definite singular)
սուշիներին (dative definite plural)
սուշիս (first-person nominative possessive singular)
սուշիներս (first-person nominative plural possessive)
սուշիիս (dative first-person possessive singular)
սուշիներիս (dative first-person plural possessive)
սուշիիցս (ablative first-person possessive singular)
սուշիներիցս (ablative first-person plural possessive)
սուշիովս (first-person instrumental possessive singular)
սուշիներովս (first-person instrumental plural possessive)
սուշիումս (first-person locative possessive singular)
սուշիներումս (first-person locative plural possessive)
սուշիդ (nominative possessive second-person singular)
սուշիներդ (nominative plural possessive second-person)
սուշիիդ (dative possessive second-person singular)
սուշիներիդ (dative plural possessive second-person)
սուշիիցդ (ablative possessive second-person singular)
սուշիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սուշիովդ (instrumental possessive second-person singular)
սուշիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սուշիումդ (locative possessive second-person singular)
սուշիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սուշիները/սուշիներն

սուշիներումս

սուշիներումդ

Via a European language from Japanese 寿司 (sushi).


ուդոն

head

ուդոն • (udon)

hy-noun

ուդոն • (udon)

udon (romanization)
ուդոն (nominative singular)
ուդոններ (nominative plural)
ուդոնի (dative singular)
ուդոնների (dative plural)
ուդոնից (ablative singular)
ուդոններից (ablative plural)
ուդոնով (instrumental singular)
ուդոններով (instrumental plural)
ուդոնում (locative singular)
ուդոններում (locative plural)
ուդոնը (definite nominative singular)
ուդոնն (definite nominative singular)
ուդոնները (definite nominative plural)
ուդոններն (definite nominative plural)
ուդոնին (dative definite singular)
ուդոններին (dative definite plural)
ուդոնս (first-person nominative possessive singular)
ուդոններս (first-person nominative plural possessive)
ուդոնիս (dative first-person possessive singular)
ուդոններիս (dative first-person plural possessive)
ուդոնիցս (ablative first-person possessive singular)
ուդոններիցս (ablative first-person plural possessive)
ուդոնովս (first-person instrumental possessive singular)
ուդոններովս (first-person instrumental plural possessive)
ուդոնումս (first-person locative possessive singular)
ուդոններումս (first-person locative plural possessive)
ուդոնդ (nominative possessive second-person singular)
ուդոններդ (nominative plural possessive second-person)
ուդոնիդ (dative possessive second-person singular)
ուդոններիդ (dative plural possessive second-person)
ուդոնիցդ (ablative possessive second-person singular)
ուդոններիցդ (ablative plural possessive second-person)
ուդոնովդ (instrumental possessive second-person singular)
ուդոններովդ (instrumental plural possessive second-person)
ուդոնումդ (locative possessive second-person singular)
ուդոններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ուդոնը/ուդոնն

ուդոնները/ուդոններն

ուդոններումս

ուդոններումդ

Via a European language from Japanese 饂飩 (udon).


ռամեն

head

ռամեն • (ṙamen)

hy-noun

ռամեն • (ṙamen)

ṙamen (romanization)
ռամեն (nominative singular)
ռամեններ (nominative plural)
ռամենի (dative singular)
ռամենների (dative plural)
ռամենից (ablative singular)
ռամեններից (ablative plural)
ռամենով (instrumental singular)
ռամեններով (instrumental plural)
ռամենում (locative singular)
ռամեններում (locative plural)
ռամենը (definite nominative singular)
ռամենն (definite nominative singular)
ռամենները (definite nominative plural)
ռամեններն (definite nominative plural)
ռամենին (dative definite singular)
ռամեններին (dative definite plural)
ռամենս (first-person nominative possessive singular)
ռամեններս (first-person nominative plural possessive)
ռամենիս (dative first-person possessive singular)
ռամեններիս (dative first-person plural possessive)
ռամենիցս (ablative first-person possessive singular)
ռամեններիցս (ablative first-person plural possessive)
ռամենովս (first-person instrumental possessive singular)
ռամեններովս (first-person instrumental plural possessive)
ռամենումս (first-person locative possessive singular)
ռամեններումս (first-person locative plural possessive)
ռամենդ (nominative possessive second-person singular)
ռամեններդ (nominative plural possessive second-person)
ռամենիդ (dative possessive second-person singular)
ռամեններիդ (dative plural possessive second-person)
ռամենիցդ (ablative possessive second-person singular)
ռամեններիցդ (ablative plural possessive second-person)
ռամենովդ (instrumental possessive second-person singular)
ռամեններովդ (instrumental plural possessive second-person)
ռամենումդ (locative possessive second-person singular)
ռամեններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ռամենը/ռամենն

ռամենները/ռամեններն

ռամեններումս

ռամեններումդ

Via a European language from Japanese ラーメン (rāmen).


սաշիմի

head

սաշիմի • (sašimi)

hy-noun

սաշիմի • (sašimi)

sašimi (romanization)
սաշիմի (nominative singular)
սաշիմիներ (nominative plural)
սաշիմիի (dative singular)
սաշիմիների (dative plural)
սաշիմիից (ablative singular)
սաշիմիներից (ablative plural)
սաշիմիով (instrumental singular)
սաշիմիներով (instrumental plural)
սաշիմիում (locative singular)
սաշիմիներում (locative plural)
սաշիմին (definite nominative singular)
սաշիմիները (definite nominative plural)
սաշիմիներն (definite nominative plural)
սաշիմիին (dative definite singular)
սաշիմիներին (dative definite plural)
սաշիմիս (first-person nominative possessive singular)
սաշիմիներս (first-person nominative plural possessive)
սաշիմիիս (dative first-person possessive singular)
սաշիմիներիս (dative first-person plural possessive)
սաշիմիիցս (ablative first-person possessive singular)
սաշիմիներիցս (ablative first-person plural possessive)
սաշիմիովս (first-person instrumental possessive singular)
սաշիմիներովս (first-person instrumental plural possessive)
սաշիմիումս (first-person locative possessive singular)
սաշիմիներումս (first-person locative plural possessive)
սաշիմիդ (nominative possessive second-person singular)
սաշիմիներդ (nominative plural possessive second-person)
սաշիմիիդ (dative possessive second-person singular)
սաշիմիներիդ (dative plural possessive second-person)
սաշիմիիցդ (ablative possessive second-person singular)
սաշիմիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սաշիմիովդ (instrumental possessive second-person singular)
սաշիմիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սաշիմիումդ (locative possessive second-person singular)
սաշիմիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սաշիմիները/սաշիմիներն

սաշիմիներում

սաշիմիներիցս

սաշիմիներովս

սաշիմիներումս

սաշիմիներիցդ

սաշիմիներովդ

սաշիմիներումդ

Via a European language from Japanese 刺身 (sashimi).


ռավիոլի

head

ռավիոլի • (ṙavioli)

hy-noun

ռավիոլի • (ṙavioli)

ṙavioli (romanization)
ռավիոլի (nominative singular)
ռավիոլիներ (nominative plural)
ռավիոլիի (dative singular)
ռավիոլիների (dative plural)
ռավիոլիից (ablative singular)
ռավիոլիներից (ablative plural)
ռավիոլիով (instrumental singular)
ռավիոլիներով (instrumental plural)
ռավիոլիում (locative singular)
ռավիոլիներում (locative plural)
ռավիոլին (definite nominative singular)
ռավիոլիները (definite nominative plural)
ռավիոլիներն (definite nominative plural)
ռավիոլիին (dative definite singular)
ռավիոլիներին (dative definite plural)
ռավիոլիս (first-person nominative possessive singular)
ռավիոլիներս (first-person nominative plural possessive)
ռավիոլիիս (dative first-person possessive singular)
ռավիոլիներիս (dative first-person plural possessive)
ռավիոլիիցս (ablative first-person possessive singular)
ռավիոլիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ռավիոլիովս (first-person instrumental possessive singular)
ռավիոլիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ռավիոլիումս (first-person locative possessive singular)
ռավիոլիներումս (first-person locative plural possessive)
ռավիոլիդ (nominative possessive second-person singular)
ռավիոլիներդ (nominative plural possessive second-person)
ռավիոլիիդ (dative possessive second-person singular)
ռավիոլիներիդ (dative plural possessive second-person)
ռավիոլիիցդ (ablative possessive second-person singular)
ռավիոլիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ռավիոլիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ռավիոլիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ռավիոլիումդ (locative possessive second-person singular)
ռավիոլիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ռավիոլիները/ռավիոլիներն

ռավիոլիներին

ռավիոլիներից

ռավիոլիներով

ռավիոլիներում

ռավիոլիներիս

ռավիոլիներիցս

ռավիոլիներովս

ռավիոլիներումս

ռավիոլիներիդ

ռավիոլիներիցդ

ռավիոլիներովդ

ռավիոլիներումդ


ժենգյալով հաց

head

ժենգյալով հաց • (žengyalov hacʻ)

hy-noun

ժենգյալով հաց • (žengyalov hacʻ)

žengyalov hacʻ (romanization)
ժենգյալով հաց (nominative singular)
ժենգյալով հացեր (nominative plural)
ժենգյալով հացի (dative singular)
ժենգյալով հացերի (dative plural)
ժենգյալով հացից (ablative singular)
ժենգյալով հացերից (ablative plural)
ժենգյալով հացով (instrumental singular)
ժենգյալով հացերով (instrumental plural)
ժենգյալով հացում (locative singular)
ժենգյալով հացերում (locative plural)
ժենգյալով հացը (definite nominative singular)
ժենգյալով հացն (definite nominative singular)
ժենգյալով հացերը (definite nominative plural)
ժենգյալով հացերն (definite nominative plural)
ժենգյալով հացին (dative definite singular)
ժենգյալով հացերին (dative definite plural)
ժենգյալով հացս (first-person nominative possessive singular)
ժենգյալով հացերս (first-person nominative plural possessive)
ժենգյալով հացիս (dative first-person possessive singular)
ժենգյալով հացերիս (dative first-person plural possessive)
ժենգյալով հացիցս (ablative first-person possessive singular)
ժենգյալով հացերիցս (ablative first-person plural possessive)
ժենգյալով հացովս (first-person instrumental possessive singular)
ժենգյալով հացերովս (first-person instrumental plural possessive)
ժենգյալով հացումս (first-person locative possessive singular)
ժենգյալով հացերումս (first-person locative plural possessive)
ժենգյալով հացդ (nominative possessive second-person singular)
ժենգյալով հացերդ (nominative plural possessive second-person)
ժենգյալով հացիդ (dative possessive second-person singular)
ժենգյալով հացերիդ (dative plural possessive second-person)
ժենգյալով հացիցդ (ablative possessive second-person singular)
ժենգյալով հացերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ժենգյալով հացովդ (instrumental possessive second-person singular)
ժենգյալով հացերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ժենգյալով հացումդ (locative possessive second-person singular)
ժենգյալով հացերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ժենգյալով հաց

ժենգյալով հացը/ժենգյալով հացն

ժենգյալով հացեր

ժենգյալով հացերը/ժենգյալով հացերն

ժենգյալով հացի

ժենգյալով հացին

ժենգյալով հացերի

ժենգյալով հացերին

ժենգյալով հացից

ժենգյալով հացերից

ժենգյալով հացով

ժենգյալով հացերով

ժենգյալով հացում

ժենգյալով հացերում

ժենգյալով հացս

ժենգյալով հացերս

ժենգյալով հացիս

ժենգյալով հացերիս

ժենգյալով հացիցս

ժենգյալով հացերիցս

ժենգյալով հացովս

ժենգյալով հացերովս

ժենգյալով հացումս

ժենգյալով հացերումս

ժենգյալով հացդ

ժենգյալով հացերդ

ժենգյալով հացիդ

ժենգյալով հացերիդ

ժենգյալով հացիցդ

ժենգյալով հացերիցդ

ժենգյալով հացովդ

ժենգյալով հացերովդ

ժենգյալով հացումդ

ժենգյալով հացերումդ

[ʒeŋɡjɑˈlóv hɑt͡sʰ]

Literally, "bread with ժենգյալ (žengyal, “herbs, weeds”)".

zhingyalov hats (a type of flatbread stuffed with finely diced herbs and green vegetables made by Armenians from Artsakh)

hy:ժենգյալով հաց


փքաբլիթ

head

փքաբլիթ • (pʻkʻablitʻ)

hy-noun

փքաբլիթ • (pʻkʻablitʻ)

pʻkʻablitʻ (romanization)
փքաբլիթ (nominative singular)
փքաբլիթներ (nominative plural)
փքաբլիթի (dative singular)
փքաբլիթների (dative plural)
փքաբլիթից (ablative singular)
փքաբլիթներից (ablative plural)
փքաբլիթով (instrumental singular)
փքաբլիթներով (instrumental plural)
փքաբլիթում (locative singular)
փքաբլիթներում (locative plural)
փքաբլիթը (definite nominative singular)
փքաբլիթն (definite nominative singular)
փքաբլիթները (definite nominative plural)
փքաբլիթներն (definite nominative plural)
փքաբլիթին (dative definite singular)
փքաբլիթներին (dative definite plural)
փքաբլիթս (first-person nominative possessive singular)
փքաբլիթներս (first-person nominative plural possessive)
փքաբլիթիս (dative first-person possessive singular)
փքաբլիթներիս (dative first-person plural possessive)
փքաբլիթիցս (ablative first-person possessive singular)
փքաբլիթներիցս (ablative first-person plural possessive)
փքաբլիթովս (first-person instrumental possessive singular)
փքաբլիթներովս (first-person instrumental plural possessive)
փքաբլիթումս (first-person locative possessive singular)
փքաբլիթներումս (first-person locative plural possessive)
փքաբլիթդ (nominative possessive second-person singular)
փքաբլիթներդ (nominative plural possessive second-person)
փքաբլիթիդ (dative possessive second-person singular)
փքաբլիթներիդ (dative plural possessive second-person)
փքաբլիթիցդ (ablative possessive second-person singular)
փքաբլիթներիցդ (ablative plural possessive second-person)
փքաբլիթովդ (instrumental possessive second-person singular)
փքաբլիթներովդ (instrumental plural possessive second-person)
փքաբլիթումդ (locative possessive second-person singular)
փքաբլիթներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

փքաբլիթը/փքաբլիթն

փքաբլիթները/փքաբլիթներն

փքաբլիթներին

փքաբլիթներից

փքաբլիթներով

փքաբլիթներում

փքաբլիթներիս

փքաբլիթներիցս

փքաբլիթներովս

փքաբլիթներումս

փքաբլիթներիդ

փքաբլիթներիցդ

փքաբլիթներովդ

փքաբլիթներումդ

[pʰəkʰɑbəlítʰ]

[pʰəkʰɑpʰəlítʰ]

փքել (pʻkʻel) + -ա- (-a-) + բլիթ (blitʻ)


պոնչիկ

head

պոնչիկ • (pončʻik)

hy-noun

պոնչիկ • (pončʻik)

pončʻik (romanization)
պոնչիկ (nominative singular)
պոնչիկներ (nominative plural)
պոնչիկի (dative singular)
պոնչիկների (dative plural)
պոնչիկից (ablative singular)
պոնչիկներից (ablative plural)
պոնչիկով (instrumental singular)
պոնչիկներով (instrumental plural)
պոնչիկում (locative singular)
պոնչիկներում (locative plural)
պոնչիկը (definite nominative singular)
պոնչիկն (definite nominative singular)
պոնչիկները (definite nominative plural)
պոնչիկներն (definite nominative plural)
պոնչիկին (dative definite singular)
պոնչիկներին (dative definite plural)
պոնչիկս (first-person nominative possessive singular)
պոնչիկներս (first-person nominative plural possessive)
պոնչիկիս (dative first-person possessive singular)
պոնչիկներիս (dative first-person plural possessive)
պոնչիկիցս (ablative first-person possessive singular)
պոնչիկներիցս (ablative first-person plural possessive)
պոնչիկովս (first-person instrumental possessive singular)
պոնչիկներովս (first-person instrumental plural possessive)
պոնչիկումս (first-person locative possessive singular)
պոնչիկներումս (first-person locative plural possessive)
պոնչիկդ (nominative possessive second-person singular)
պոնչիկներդ (nominative plural possessive second-person)
պոնչիկիդ (dative possessive second-person singular)
պոնչիկներիդ (dative plural possessive second-person)
պոնչիկիցդ (ablative possessive second-person singular)
պոնչիկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
պոնչիկովդ (instrumental possessive second-person singular)
պոնչիկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
պոնչիկումդ (locative possessive second-person singular)
պոնչիկներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

պոնչիկը/պոնչիկն

պոնչիկները/պոնչիկներն

պոնչիկներում

պոնչիկներիցս

պոնչիկներովս

պոնչիկներումս

պոնչիկներիցդ

պոնչիկներովդ

պոնչիկներումդ

Borrowing from Russian по́нчик (pónčik), from Polish pączek.


սալ

sal (romanization)
սալ (nominative singular)
սալեր (nominative plural)
սալի (dative singular)
սալերի (dative plural)
սալից (ablative singular)
սալերից (ablative plural)
սալով (instrumental singular)
սալերով (instrumental plural)
սալում (locative singular)
սալերում (locative plural)
սալը (definite nominative singular)
սալն (definite nominative singular)
սալերը (definite nominative plural)
սալերն (definite nominative plural)
սալին (dative definite singular)
սալերին (dative definite plural)
սալս (first-person nominative possessive singular)
սալերս (first-person nominative plural possessive)
սալիս (dative first-person possessive singular)
սալերիս (dative first-person plural possessive)
սալիցս (ablative first-person possessive singular)
սալերիցս (ablative first-person plural possessive)
սալովս (first-person instrumental possessive singular)
սալերովս (first-person instrumental plural possessive)
սալումս (first-person locative possessive singular)
սալերումս (first-person locative plural possessive)
սալդ (nominative possessive second-person singular)
սալերդ (nominative plural possessive second-person)
սալիդ (dative possessive second-person singular)
սալերիդ (dative plural possessive second-person)
սալիցդ (ablative possessive second-person singular)
սալերիցդ (ablative plural possessive second-person)
սալովդ (instrumental possessive second-person singular)
սալերովդ (instrumental plural possessive second-person)
սալումդ (locative possessive second-person singular)
սալերումդ (locative plural possessive second-person)

սալերը/սալերն


սալ

սալերը/սալերն

(colloquial, usually in the plural) fat parts of a human


թուռշի

head

թուռշի • (tʻuṙši)

hy-noun

թուռշի • (tʻuṙši)

tʻuṙši (romanization)
թուռշի (nominative singular)
թուռշիներ (nominative plural)
թուռշիի (dative singular)
թուռշիների (dative plural)
թուռշիից (ablative singular)
թուռշիներից (ablative plural)
թուռշիով (instrumental singular)
թուռշիներով (instrumental plural)
թուռշիում (locative singular)
թուռշիներում (locative plural)
թուռշին (definite nominative singular)
թուռշիները (definite nominative plural)
թուռշիներն (definite nominative plural)
թուռշիին (dative definite singular)
թուռշիներին (dative definite plural)
թուռշիս (first-person nominative possessive singular)
թուռշիներս (first-person nominative plural possessive)
թուռշիիս (dative first-person possessive singular)
թուռշիներիս (dative first-person plural possessive)
թուռշիիցս (ablative first-person possessive singular)
թուռշիներիցս (ablative first-person plural possessive)
թուռշիովս (first-person instrumental possessive singular)
թուռշիներովս (first-person instrumental plural possessive)
թուռշիումս (first-person locative possessive singular)
թուռշիներումս (first-person locative plural possessive)
թուռշիդ (nominative possessive second-person singular)
թուռշիներդ (nominative plural possessive second-person)
թուռշիիդ (dative possessive second-person singular)
թուռշիներիդ (dative plural possessive second-person)
թուռշիիցդ (ablative possessive second-person singular)
թուռշիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թուռշիովդ (instrumental possessive second-person singular)
թուռշիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
թուռշիումդ (locative possessive second-person singular)
թուռշիներումդ (locative plural possessive second-person)
թուռշի (nominative singular)
թուռշիներ (nominative plural)
թուռշու (dative singular)
թուռշիների (dative plural)
թուռշուց (ablative singular)
թուռշիներից (ablative plural)
թուռշով (instrumental singular)
թուռշիով (instrumental singular)
թուռշիներով (instrumental plural)
թուռշում (locative singular)
թուռշիում (locative singular)
թուռշիներում (locative plural)
թուռշին (definite nominative singular)
թուռշիները (definite nominative plural)
թուռշիներն (definite nominative plural)
թուռշուն (dative definite singular)
թուռշիներին (dative definite plural)
թուռշիս (first-person nominative possessive singular)
թուռշիներս (first-person nominative plural possessive)
թուռշուս (dative first-person possessive singular)
թուռշիներիս (dative first-person plural possessive)
թուռշուցս (ablative first-person possessive singular)
թուռշիներիցս (ablative first-person plural possessive)
թուռշովս (first-person instrumental possessive singular)
թուռշիովս (first-person instrumental possessive singular)
թուռշիներովս (first-person instrumental plural possessive)
թուռշումս (first-person locative possessive singular)
թուռշիումս (first-person locative possessive singular)
թուռշիներումս (first-person locative plural possessive)
թուռշիդ (nominative possessive second-person singular)
թուռշիներդ (nominative plural possessive second-person)
թուռշուդ (dative possessive second-person singular)
թուռշիներիդ (dative plural possessive second-person)
թուռշուցդ (ablative possessive second-person singular)
թուռշիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թուռշովդ (instrumental possessive second-person singular)
թուռշիովդ (instrumental possessive second-person singular)
թուռշիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
թուռշումդ (locative possessive second-person singular)
թուռշիումդ (locative possessive second-person singular)
թուռշիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թուռշիները/թուռշիներն

թուռշիներում

թուռշիներիցս

թուռշիներովս

թուռշիներումս

թուռշիներիցդ

թուռշիներովդ

թուռշիներումդ

թուռշիները/թուռշիներն

թուռշով, թուռշիով

թուռշում, թուռշիում

թուռշիներում

թուռշիներիցս

թուռշովս, թուռշիովս

թուռշիներովս

թուռշումս, թուռշիումս

թուռշիներումս

թուռշիներիցդ

թուռշովդ, թուռշիովդ

թուռշիներովդ

թուռշումդ, թուռշիումդ

թուռշիներումդ

→ Russian: турша́ (turšá)

From Middle Armenian թուռշի (tʻuṙši), թուրշի (tʻurši), from Classical Persian ترشی (turšī). In some dialects, via Ottoman Turkish ترشی (türşî). Related to Middle Armenian թուրուշ (tʻuruš, “bitter, resentful”), թուրշա (tʻurša, “a kind of plant”).

cog

(dialectal, Akhalkalaki, Bayazet, Nor Nakhichevan, Hamshen, Van) pickled vegetable


նեխուր

head

նեխուր • (nexur)

hy-noun

նեխուր • (nexur)

nexur (romanization)
նեխուր (nominative singular)
նեխուրներ (nominative plural)
նեխուրի (dative singular)
նեխուրների (dative plural)
նեխուրից (ablative singular)
նեխուրներից (ablative plural)
նեխուրով (instrumental singular)
նեխուրներով (instrumental plural)
նեխուրում (locative singular)
նեխուրներում (locative plural)
նեխուրը (definite nominative singular)
նեխուրն (definite nominative singular)
նեխուրները (definite nominative plural)
նեխուրներն (definite nominative plural)
նեխուրին (dative definite singular)
նեխուրներին (dative definite plural)
նեխուրս (first-person nominative possessive singular)
նեխուրներս (first-person nominative plural possessive)
նեխուրիս (dative first-person possessive singular)
նեխուրներիս (dative first-person plural possessive)
նեխուրիցս (ablative first-person possessive singular)
նեխուրներիցս (ablative first-person plural possessive)
նեխուրովս (first-person instrumental possessive singular)
նեխուրներովս (first-person instrumental plural possessive)
նեխուրումս (first-person locative possessive singular)
նեխուրներումս (first-person locative plural possessive)
նեխուրդ (nominative possessive second-person singular)
նեխուրներդ (nominative plural possessive second-person)
նեխուրիդ (dative possessive second-person singular)
նեխուրներիդ (dative plural possessive second-person)
նեխուրիցդ (ablative possessive second-person singular)
նեխուրներիցդ (ablative plural possessive second-person)
նեխուրովդ (instrumental possessive second-person singular)
նեխուրներովդ (instrumental plural possessive second-person)
նեխուրումդ (locative possessive second-person singular)
նեխուրներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

նեխուրը/նեխուրն

նեխուրները/նեխուրներն

նեխուրներում

նեխուրներիցս

նեխուրներովս

նեխուրներումս

նեխուրներիցդ

նեխուրներովդ

նեխուրներումդ

Learned borrowing from Middle Armenian նեխուր (nexur).


տուրմ

head

տուրմ • (turm)

hy-noun

տուրմ • (turm)

turm (romanization)
տուրմ (nominative singular)
տուրմեր (nominative plural)
տուրմի (dative singular)
տուրմերի (dative plural)
տուրմից (ablative singular)
տուրմերից (ablative plural)
տուրմով (instrumental singular)
տուրմերով (instrumental plural)
տուրմում (locative singular)
տուրմերում (locative plural)
տուրմը (definite nominative singular)
տուրմն (definite nominative singular)
տուրմերը (definite nominative plural)
տուրմերն (definite nominative plural)
տուրմին (dative definite singular)
տուրմերին (dative definite plural)
տուրմս (first-person nominative possessive singular)
տուրմերս (first-person nominative plural possessive)
տուրմիս (dative first-person possessive singular)
տուրմերիս (dative first-person plural possessive)
տուրմիցս (ablative first-person possessive singular)
տուրմերիցս (ablative first-person plural possessive)
տուրմովս (first-person instrumental possessive singular)
տուրմերովս (first-person instrumental plural possessive)
տուրմումս (first-person locative possessive singular)
տուրմերումս (first-person locative plural possessive)
տուրմդ (nominative possessive second-person singular)
տուրմերդ (nominative plural possessive second-person)
տուրմիդ (dative possessive second-person singular)
տուրմերիդ (dative plural possessive second-person)
տուրմիցդ (ablative possessive second-person singular)
տուրմերիցդ (ablative plural possessive second-person)
տուրմովդ (instrumental possessive second-person singular)
տուրմերովդ (instrumental plural possessive second-person)
տուրմումդ (locative possessive second-person singular)
տուրմերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

տուրմը/տուրմն

տուրմերը/տուրմերն

A modern coinage of unknown origin. The Eastern Armenian pronunciation is a spelling pronunciation.

unk

unknown

Իսկ ծերերուն կերակուրը՝ պէտք է որ սննդարար, դիւրամարս ու պարզ լինի․ օգտակար են, արգանակ, խաշած հաւկիթ, ոստրէ, բարակ մանրած միս, փափուկ խորտիկ, գլխաւորապէս երէի եւ հաւի, թեթև ընդեղէն, եւ ալիւրէ կերակուրներ, տաք գարեջուր, տուրմ, կաթ, սուրճ կաթով կամ հաւկթի դեղնուցով։

1877, Š. Pōk, “Cayragoyn tarikʻ — cerutʻiwn 6”, in Arewelean mamul : Handēs amseay^(http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Arevelyan%20Mamul/1877/1877(4).pdf&page=15), number 4, page 137:

The food of the elderly must be nutritious, easy to digest, and simple; these are useful — boiled egg, oyster, sliced meat, soft snacks, mainly of game and chicken, light cereals and legumes, and flour dishes, hot beer, chocolate, milk, coffee with milk or egg yolk.

Isk cererun kerakurə, pētkʻ ē or snndarar, diwramars u parz lini; ōgtakar en, arganak, xašac hawkitʻ, ostrē, barak manrac mis, pʻapʻuk xortik, glxaworapēs erēi ew hawi, tʻetʻew əndeġēn, ew aliwrē kerakurner, takʻ gareǰur, turm, katʻ, surč katʻov kam hawktʻi deġnucʻov.

(Western Armenian, formal, puristic) chocolate


հրուշակեղեն

head

հրուշակեղեն • (hrušakeġen)

hy-noun

հրուշակեղեն • (hrušakeġen)

hrušakeġen (romanization)
հրուշակեղեն (nominative singular singular-only)
հրուշակեղենի (dative singular singular-only)
հրուշակեղենից (ablative singular singular-only)
հրուշակեղենով (instrumental singular singular-only)
հրուշակեղենում (locative singular singular-only)
հրուշակեղենը (definite nominative singular singular-only)
հրուշակեղենն (definite nominative singular singular-only)
հրուշակեղենին (dative definite singular singular-only)
հրուշակեղենս (first-person nominative possessive singular singular-only)
հրուշակեղենիս (dative first-person possessive singular singular-only)
հրուշակեղենիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
հրուշակեղենովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
հրուշակեղենումս (first-person locative possessive singular singular-only)
հրուշակեղենդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
հրուշակեղենիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
հրուշակեղենիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
հրուշակեղենովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
հրուշակեղենումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

հրուշակեղենը/հրուշակեղենն

հրուշակեղեններ

հրուշակեղենները/հրուշակեղեններն

հրուշակեղենի

հրուշակեղենին

հրուշակեղենների

հրուշակեղեններին

հրուշակեղենից

հրուշակեղեններից

հրուշակեղենով

հրուշակեղեններով

հրուշակեղենում

հրուշակեղեններում

հրուշակեղենս

հրուշակեղեններս

հրուշակեղենիս

հրուշակեղեններիս

հրուշակեղենիցս

հրուշակեղեններիցս

հրուշակեղենովս

հրուշակեղեններովս

հրուշակեղենումս

հրուշակեղեններումս

հրուշակեղենդ

հրուշակեղեններդ

հրուշակեղենիդ

հրուշակեղեններիդ

հրուշակեղենիցդ

հրուշակեղեններիցդ

հրուշակեղենովդ

հրուշակեղեններովդ

հրուշակեղենումդ

հրուշակեղեններումդ

/həɾuʃɑɡeˈʁen/

[həɾuʃɑɡeʁén]


հրուշակ

head

հրուշակ • (hrušak)

hy-noun

հրուշակ • (hrušak)

hrušak (romanization)
հրուշակ (nominative singular)
հրուշակներ (nominative plural)
հրուշակի (dative singular)
հրուշակների (dative plural)
հրուշակից (ablative singular)
հրուշակներից (ablative plural)
հրուշակով (instrumental singular)
հրուշակներով (instrumental plural)
հրուշակում (locative singular)
հրուշակներում (locative plural)
հրուշակը (definite nominative singular)
հրուշակն (definite nominative singular)
հրուշակները (definite nominative plural)
հրուշակներն (definite nominative plural)
հրուշակին (dative definite singular)
հրուշակներին (dative definite plural)
հրուշակս (first-person nominative possessive singular)
հրուշակներս (first-person nominative plural possessive)
հրուշակիս (dative first-person possessive singular)
հրուշակներիս (dative first-person plural possessive)
հրուշակիցս (ablative first-person possessive singular)
հրուշակներիցս (ablative first-person plural possessive)
հրուշակովս (first-person instrumental possessive singular)
հրուշակներովս (first-person instrumental plural possessive)
հրուշակումս (first-person locative possessive singular)
հրուշակներումս (first-person locative plural possessive)
հրուշակդ (nominative possessive second-person singular)
հրուշակներդ (nominative plural possessive second-person)
հրուշակիդ (dative possessive second-person singular)
հրուշակներիդ (dative plural possessive second-person)
հրուշակիցդ (ablative possessive second-person singular)
հրուշակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հրուշակովդ (instrumental possessive second-person singular)
հրուշակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
հրուշակումդ (locative possessive second-person singular)
հրուշակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

հրուշակը/հրուշակն

հրուշակները/հրուշակներն

հրուշակներին

հրուշակներից

հրուշակներով

հրուշակներում

հրուշակներիս

հրուշակներիցս

հրուշակներովս

հրուշակներումս

հրուշակներիդ

հրուշակներիցդ

հրուշակներովդ

հրուշակներումդ

From Old Armenian *հրուշակ (*hrušak), borrowed from Middle Iranian: compare Middle Persian 𐫛𐫡𐫇𐫢𐫃 (prwšg), 𐫜𐫡𐫇𐫢𐫃 (frwšg /frōšag/, “a dish, a kind of sweetmeats”), [Book Pahlavi needed] (ʾp̄lwšk' /afrōšag/, “a sweetmeat made of flour, butter, and honey”), Classical Persian فروشه (farūša), افروشه (afruša, “a kind of confection”), Northern Kurdish herûşk, hevrêşk, Central Kurdish ھەرمێشک (hermêşk), Khwarezmian [script needed] (ʾfrwšyk, “a kind of confection”).
Included in HHB as an Old Armenian word, but the place of attestation is unknown. The oldest attestation recorded by Ačaṙyan is in a poem by Naġaš Yovnatʻan in the form հարուշակ (harušak). In any case, based on the shape of the word and the dialectal forms, *հրուշակ (*hrušak) must have existed in the Classical period.

xlit

Նաղաշ Յովնաթան


պարեն

paren (romanization)
պարեն (nominative singular)
պարեններ (nominative plural)
պարենի (dative singular)
պարենների (dative plural)
պարենից (ablative singular)
պարեններից (ablative plural)
պարենով (instrumental singular)
պարեններով (instrumental plural)
պարենում (locative singular)
պարեններում (locative plural)
պարենը (definite nominative singular)
պարենն (definite nominative singular)
պարենները (definite nominative plural)
պարեններն (definite nominative plural)
պարենին (dative definite singular)
պարեններին (dative definite plural)
պարենս (first-person nominative possessive singular)
պարեններս (first-person nominative plural possessive)
պարենիս (dative first-person possessive singular)
պարեններիս (dative first-person plural possessive)
պարենիցս (ablative first-person possessive singular)
պարեններիցս (ablative first-person plural possessive)
պարենովս (first-person instrumental possessive singular)
պարեններովս (first-person instrumental plural possessive)
պարենումս (first-person locative possessive singular)
պարեններումս (first-person locative plural possessive)
պարենդ (nominative possessive second-person singular)
պարեններդ (nominative plural possessive second-person)
պարենիդ (dative possessive second-person singular)
պարեններիդ (dative plural possessive second-person)
պարենիցդ (ablative possessive second-person singular)
պարեններիցդ (ablative plural possessive second-person)
պարենովդ (instrumental possessive second-person singular)
պարեններովդ (instrumental plural possessive second-person)
պարենումդ (locative possessive second-person singular)
պարեններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

պարենը/պարենն

պարենները/պարեններն

պարեններումս

պարեններումդ

Learned borrowing from Old Armenian պարէն (parēn).


խամոն

xamon (romanization)
խամոն (nominative singular)
խամոններ (nominative plural)
խամոնի (dative singular)
խամոնների (dative plural)
խամոնից (ablative singular)
խամոններից (ablative plural)
խամոնով (instrumental singular)
խամոններով (instrumental plural)
խամոնում (locative singular)
խամոններում (locative plural)
խամոնը (definite nominative singular)
խամոնն (definite nominative singular)
խամոնները (definite nominative plural)
խամոններն (definite nominative plural)
խամոնին (dative definite singular)
խամոններին (dative definite plural)
խամոնս (first-person nominative possessive singular)
խամոններս (first-person nominative plural possessive)
խամոնիս (dative first-person possessive singular)
խամոններիս (dative first-person plural possessive)
խամոնիցս (ablative first-person possessive singular)
խամոններիցս (ablative first-person plural possessive)
խամոնովս (first-person instrumental possessive singular)
խամոններովս (first-person instrumental plural possessive)
խամոնումս (first-person locative possessive singular)
խամոններումս (first-person locative plural possessive)
խամոնդ (nominative possessive second-person singular)
խամոններդ (nominative plural possessive second-person)
խամոնիդ (dative possessive second-person singular)
խամոններիդ (dative plural possessive second-person)
խամոնիցդ (ablative possessive second-person singular)
խամոններիցդ (ablative plural possessive second-person)
խամոնովդ (instrumental possessive second-person singular)
խամոններովդ (instrumental plural possessive second-person)
խամոնումդ (locative possessive second-person singular)
խամոններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խամոնը/խամոնն

խամոնները/խամոններն

խամոններումս

խամոններումդ

From Russian хамо́н (xamón), from Spanish jamón.


եղեսպակ

head

եղեսպակ • (eġespak)

hy-noun

եղեսպակ • (eġespak)

eġespak (romanization)
եղեսպակ (nominative singular)
եղեսպակներ (nominative plural)
եղեսպակի (dative singular)
եղեսպակների (dative plural)
եղեսպակից (ablative singular)
եղեսպակներից (ablative plural)
եղեսպակով (instrumental singular)
եղեսպակներով (instrumental plural)
եղեսպակում (locative singular)
եղեսպակներում (locative plural)
եղեսպակը (definite nominative singular)
եղեսպակն (definite nominative singular)
եղեսպակները (definite nominative plural)
եղեսպակներն (definite nominative plural)
եղեսպակին (dative definite singular)
եղեսպակներին (dative definite plural)
եղեսպակս (first-person nominative possessive singular)
եղեսպակներս (first-person nominative plural possessive)
եղեսպակիս (dative first-person possessive singular)
եղեսպակներիս (dative first-person plural possessive)
եղեսպակիցս (ablative first-person possessive singular)
եղեսպակներիցս (ablative first-person plural possessive)
եղեսպակովս (first-person instrumental possessive singular)
եղեսպակներովս (first-person instrumental plural possessive)
եղեսպակումս (first-person locative possessive singular)
եղեսպակներումս (first-person locative plural possessive)
եղեսպակդ (nominative possessive second-person singular)
եղեսպակներդ (nominative plural possessive second-person)
եղեսպակիդ (dative possessive second-person singular)
եղեսպակներիդ (dative plural possessive second-person)
եղեսպակիցդ (ablative possessive second-person singular)
եղեսպակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
եղեսպակովդ (instrumental possessive second-person singular)
եղեսպակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
եղեսպակումդ (locative possessive second-person singular)
եղեսպակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

եղեսպակը/եղեսպակն

եղեսպակները/եղեսպակներն

եղեսպակներին

եղեսպակներից

եղեսպակներով

եղեսպակներում

եղեսպակներիս

եղեսպակներիցս

եղեսպակներովս

եղեսպակներումս

եղեսպակներիդ

եղեսպակներիցդ

եղեսպակներովդ

եղեսպակներումդ

Hy-եղեսպակ.ogg

Adaptation of Ancient Greek ἐλελίσφακος (elelísphakos), ἐλελίσφακον (elelísphakon, “a kind of sage”), whence via Arabic also Middle Armenian ալիսֆաղին (alisfaġin).

bor

Salvia officinalis
Salvia officinalis#Translingual

sage, Salvia
common sage, Salvia officinalis


անձրուկ

head

անձրուկ • (anjruk)

hy-noun

անձրուկ • (anjruk)

anjruk (romanization)
անձրուկ (nominative singular)
անձրուկներ (nominative plural)
անձրուկի (dative singular)
անձրուկների (dative plural)
անձրուկից (ablative singular)
անձրուկներից (ablative plural)
անձրուկով (instrumental singular)
անձրուկներով (instrumental plural)
անձրուկը (definite nominative singular)
անձրուկն (definite nominative singular)
անձրուկները (definite nominative plural)
անձրուկներն (definite nominative plural)
անձրուկին (dative definite singular)
անձրուկներին (dative definite plural)
անձրուկս (first-person nominative possessive singular)
անձրուկներս (first-person nominative plural possessive)
անձրուկիս (dative first-person possessive singular)
անձրուկներիս (dative first-person plural possessive)
անձրուկիցս (ablative first-person possessive singular)
անձրուկներիցս (ablative first-person plural possessive)
անձրուկովս (first-person instrumental possessive singular)
անձրուկներովս (first-person instrumental plural possessive)
անձրուկդ (nominative possessive second-person singular)
անձրուկներդ (nominative plural possessive second-person)
անձրուկիդ (dative possessive second-person singular)
անձրուկներիդ (dative plural possessive second-person)
անձրուկիցդ (ablative possessive second-person singular)
անձրուկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
անձրուկովդ (instrumental possessive second-person singular)
անձրուկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

անձրուկը/անձրուկն

անձրուկները/անձրուկներն

անձրուկներին

անձրուկներից

անձրուկներով

անձրուկներիս

անձրուկներիցս

անձրուկներովս

անձրուկներիդ

անձրուկներիցդ

անձրուկներովդ

Hy-անձրուկ.ogg

From Greek αντζούγα (antzoúga), αντζούγια (antzoúgia), orthographied reflecting the Western Armenian pronunciation. See the Greek entry for more. Doublet of անչոուս (ančʻous), which arrived through Russian.
First found in the Armenian–Latin dictionary of Stefanus Roszka, quoting a geographical work known only to him. Copied from that dictionary into the standard dictionaries and hence accepted as the standard designation of “anchovy” in the literary language. See also թուխու (tʻuxu), լոսդի (losdi), թառափ (tʻaṙapʻ) for other fish names with a similar fate.

Անձրուկք, որք երամովին լողան, են յոյժ մանունք

finished 1731, Stefanus Roszka, Armenian–Latin Dictionary, (quoting from an unknown work abbreviated as Ašx. lg.)

Anchovies, which swim in company, are very small

Anjrukkʻ, orkʻ eramovin loġan, en yoyž manunkʻ

ru:Степанос Рошка


սոնիճ

head

սոնիճ • (sonič)

hy-noun

սոնիճ • (sonič)

sonič (romanization)
սոնիճ (nominative singular)
սոնիճներ (nominative plural)
սոնիճի (dative singular)
սոնիճների (dative plural)
սոնիճից (ablative singular)
սոնիճներից (ablative plural)
սոնիճով (instrumental singular)
սոնիճներով (instrumental plural)
սոնիճում (locative singular)
սոնիճներում (locative plural)
սոնիճը (definite nominative singular)
սոնիճն (definite nominative singular)
սոնիճները (definite nominative plural)
սոնիճներն (definite nominative plural)
սոնիճին (dative definite singular)
սոնիճներին (dative definite plural)
սոնիճս (first-person nominative possessive singular)
սոնիճներս (first-person nominative plural possessive)
սոնիճիս (dative first-person possessive singular)
սոնիճներիս (dative first-person plural possessive)
սոնիճիցս (ablative first-person possessive singular)
սոնիճներիցս (ablative first-person plural possessive)
սոնիճովս (first-person instrumental possessive singular)
սոնիճներովս (first-person instrumental plural possessive)
սոնիճումս (first-person locative possessive singular)
սոնիճներումս (first-person locative plural possessive)
սոնիճդ (nominative possessive second-person singular)
սոնիճներդ (nominative plural possessive second-person)
սոնիճիդ (dative possessive second-person singular)
սոնիճներիդ (dative plural possessive second-person)
սոնիճիցդ (ablative possessive second-person singular)
սոնիճներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սոնիճովդ (instrumental possessive second-person singular)
սոնիճներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սոնիճումդ (locative possessive second-person singular)
սոնիճներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սոնիճը/սոնիճն

սոնիճները/սոնիճներն

սոնիճներումս

սոնիճներումդ


մեղրագինի

head

մեղրագինի • (meġragini)

hy-noun

մեղրագինի • (meġragini)

meġragini (romanization)
մեղրագինի (nominative singular)
մեղրագինիներ (nominative plural)
մեղրագինու (dative singular)
մեղրագինիների (dative plural)
մեղրագինուց (ablative singular)
մեղրագինիներից (ablative plural)
մեղրագինով (instrumental singular)
մեղրագինիով (instrumental singular)
մեղրագինիներով (instrumental plural)
մեղրագինում (locative singular)
մեղրագինիում (locative singular)
մեղրագինիներում (locative plural)
մեղրագինին (definite nominative singular)
մեղրագինիները (definite nominative plural)
մեղրագինիներն (definite nominative plural)
մեղրագինուն (dative definite singular)
մեղրագինիներին (dative definite plural)
մեղրագինիս (first-person nominative possessive singular)
մեղրագինիներս (first-person nominative plural possessive)
մեղրագինուս (dative first-person possessive singular)
մեղրագինիներիս (dative first-person plural possessive)
մեղրագինուցս (ablative first-person possessive singular)
մեղրագինիներիցս (ablative first-person plural possessive)
մեղրագինովս (first-person instrumental possessive singular)
մեղրագինիովս (first-person instrumental possessive singular)
մեղրագինիներովս (first-person instrumental plural possessive)
մեղրագինումս (first-person locative possessive singular)
մեղրագինիումս (first-person locative possessive singular)
մեղրագինիներումս (first-person locative plural possessive)
մեղրագինիդ (nominative possessive second-person singular)
մեղրագինիներդ (nominative plural possessive second-person)
մեղրագինուդ (dative possessive second-person singular)
մեղրագինիներիդ (dative plural possessive second-person)
մեղրագինուցդ (ablative possessive second-person singular)
մեղրագինիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մեղրագինովդ (instrumental possessive second-person singular)
մեղրագինիովդ (instrumental possessive second-person singular)
մեղրագինիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մեղրագինումդ (locative possessive second-person singular)
մեղրագինիումդ (locative possessive second-person singular)
մեղրագինիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մեղրագինիներ

մեղրագինիները/մեղրագինիներն

մեղրագինիների

մեղրագինիներին

մեղրագինիներից

մեղրագինով, մեղրագինիով

մեղրագինիներով

մեղրագինում, մեղրագինիում

մեղրագինիներում

մեղրագինիներս

մեղրագինիներիս

մեղրագինուցս

մեղրագինիներիցս

մեղրագինովս, մեղրագինիովս

մեղրագինիներովս

մեղրագինումս, մեղրագինիումս

մեղրագինիներումս

մեղրագինիներդ

մեղրագինիներիդ

մեղրագինուցդ

մեղրագինիներիցդ

մեղրագինովդ, մեղրագինիովդ

մեղրագինիներովդ

մեղրագինումդ, մեղրագինիումդ

մեղրագինիներումդ

From մեղր (meġr) + -ա- (-a-) + գինի (gini). Compare Old Armenian մեղրօղի (mełrōłi).


կոտլետ

kotlet (romanization)
կոտլետ (nominative singular)
կոտլետներ (nominative plural)
կոտլետի (dative singular)
կոտլետների (dative plural)
կոտլետից (ablative singular)
կոտլետներից (ablative plural)
կոտլետով (instrumental singular)
կոտլետներով (instrumental plural)
կոտլետում (locative singular)
կոտլետներում (locative plural)
կոտլետը (definite nominative singular)
կոտլետն (definite nominative singular)
կոտլետները (definite nominative plural)
կոտլետներն (definite nominative plural)
կոտլետին (dative definite singular)
կոտլետներին (dative definite plural)
կոտլետս (first-person nominative possessive singular)
կոտլետներս (first-person nominative plural possessive)
կոտլետիս (dative first-person possessive singular)
կոտլետներիս (dative first-person plural possessive)
կոտլետիցս (ablative first-person possessive singular)
կոտլետներիցս (ablative first-person plural possessive)
կոտլետովս (first-person instrumental possessive singular)
կոտլետներովս (first-person instrumental plural possessive)
կոտլետումս (first-person locative possessive singular)
կոտլետներումս (first-person locative plural possessive)
կոտլետդ (nominative possessive second-person singular)
կոտլետներդ (nominative plural possessive second-person)
կոտլետիդ (dative possessive second-person singular)
կոտլետներիդ (dative plural possessive second-person)
կոտլետիցդ (ablative possessive second-person singular)
կոտլետներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կոտլետովդ (instrumental possessive second-person singular)
կոտլետներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կոտլետումդ (locative possessive second-person singular)
կոտլետներումդ (locative plural possessive second-person)

կոտլետը/կոտլետն

կոտլետները/կոտլետներն

կոտլետներում

կոտլետներիցս

կոտլետներովս

կոտլետներումս

կոտլետներիցդ

կոտլետներովդ

կոտլետներումդ


բուլկի

head

բուլկի • (bulki)

hy-noun

բուլկի • (bulki)

bulki (romanization)
բուլկի (nominative singular)
բուլկիներ (nominative plural)
բուլկու (dative singular)
բուլկիների (dative plural)
բուլկուց (ablative singular)
բուլկիներից (ablative plural)
բուլկով (instrumental singular)
բուլկիով (instrumental singular)
բուլկիներով (instrumental plural)
բուլկում (locative singular)
բուլկիում (locative singular)
բուլկիներում (locative plural)
բուլկին (definite nominative singular)
բուլկիները (definite nominative plural)
բուլկիներն (definite nominative plural)
բուլկուն (dative definite singular)
բուլկիներին (dative definite plural)
բուլկիս (first-person nominative possessive singular)
բուլկիներս (first-person nominative plural possessive)
բուլկուս (dative first-person possessive singular)
բուլկիներիս (dative first-person plural possessive)
բուլկուցս (ablative first-person possessive singular)
բուլկիներիցս (ablative first-person plural possessive)
բուլկովս (first-person instrumental possessive singular)
բուլկիովս (first-person instrumental possessive singular)
բուլկիներովս (first-person instrumental plural possessive)
բուլկումս (first-person locative possessive singular)
բուլկիումս (first-person locative possessive singular)
բուլկիներումս (first-person locative plural possessive)
բուլկիդ (nominative possessive second-person singular)
բուլկիներդ (nominative plural possessive second-person)
բուլկուդ (dative possessive second-person singular)
բուլկիներիդ (dative plural possessive second-person)
բուլկուցդ (ablative possessive second-person singular)
բուլկիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
բուլկովդ (instrumental possessive second-person singular)
բուլկիովդ (instrumental possessive second-person singular)
բուլկիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
բուլկումդ (locative possessive second-person singular)
բուլկիումդ (locative possessive second-person singular)
բուլկիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բուլկիները/բուլկիներն

բուլկով, բուլկիով

բուլկում, բուլկիում

բուլկիներում

բուլկիներիցս

բուլկովս, բուլկիովս

բուլկիներովս

բուլկումս, բուլկիումս

բուլկիներումս

բուլկիներիցդ

բուլկովդ, բուլկիովդ

բուլկիներովդ

բուլկումդ, բուլկիումդ

բուլկիներումդ

From Russian бу́лки (búlki), plural of бу́лка (búlka).


անիսոն

anison (romanization)
անիսոն (nominative singular)
անիսոններ (nominative plural)
անիսոնի (dative singular)
անիսոնների (dative plural)
անիսոնից (ablative singular)
անիսոններից (ablative plural)
անիսոնով (instrumental singular)
անիսոններով (instrumental plural)
անիսոնում (locative singular)
անիսոններում (locative plural)
անիսոնը (definite nominative singular)
անիսոնն (definite nominative singular)
անիսոնները (definite nominative plural)
անիսոններն (definite nominative plural)
անիսոնին (dative definite singular)
անիսոններին (dative definite plural)
անիսոնս (first-person nominative possessive singular)
անիսոններս (first-person nominative plural possessive)
անիսոնիս (dative first-person possessive singular)
անիսոններիս (dative first-person plural possessive)
անիսոնիցս (ablative first-person possessive singular)
անիսոններիցս (ablative first-person plural possessive)
անիսոնովս (first-person instrumental possessive singular)
անիսոններովս (first-person instrumental plural possessive)
անիսոնումս (first-person locative possessive singular)
անիսոններումս (first-person locative plural possessive)
անիսոնդ (nominative possessive second-person singular)
անիսոններդ (nominative plural possessive second-person)
անիսոնիդ (dative possessive second-person singular)
անիսոններիդ (dative plural possessive second-person)
անիսոնիցդ (ablative possessive second-person singular)
անիսոններիցդ (ablative plural possessive second-person)
անիսոնովդ (instrumental possessive second-person singular)
անիսոններովդ (instrumental plural possessive second-person)
անիսոնումդ (locative possessive second-person singular)
անիսոններումդ (locative plural possessive second-person)

անիսոնը/անիսոնն

անիսոնները/անիսոններն

անիսոններում

անիսոններիցս

անիսոններովս

անիսոններումս

անիսոններիցդ

անիսոններովդ

անիսոններումդ

անիսոն․ անիզի
anison; anizi
անիսոն (anison) = anese

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 6

Pimpinella anisum
Pimpinella anisum#Translingual

anise, Pimpinella anisum (plant and seed)


յախնի

yaxni (romanization)
յախնի (nominative singular)
յախնիներ (nominative plural)
յախնիի (dative singular)
յախնիների (dative plural)
յախնիից (ablative singular)
յախնիներից (ablative plural)
յախնիով (instrumental singular)
յախնիներով (instrumental plural)
յախնիում (locative singular)
յախնիներում (locative plural)
յախնին (definite nominative singular)
յախնիները (definite nominative plural)
յախնիներն (definite nominative plural)
յախնիին (dative definite singular)
յախնիներին (dative definite plural)
յախնիս (first-person nominative possessive singular)
յախնիներս (first-person nominative plural possessive)
յախնիիս (dative first-person possessive singular)
յախնիներիս (dative first-person plural possessive)
յախնիիցս (ablative first-person possessive singular)
յախնիներիցս (ablative first-person plural possessive)
յախնիովս (first-person instrumental possessive singular)
յախնիներովս (first-person instrumental plural possessive)
յախնիումս (first-person locative possessive singular)
յախնիներումս (first-person locative plural possessive)
յախնիդ (nominative possessive second-person singular)
յախնիներդ (nominative plural possessive second-person)
յախնիիդ (dative possessive second-person singular)
յախնիներիդ (dative plural possessive second-person)
յախնիիցդ (ablative possessive second-person singular)
յախնիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
յախնիովդ (instrumental possessive second-person singular)
յախնիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
յախնիումդ (locative possessive second-person singular)
յախնիներումդ (locative plural possessive second-person)
յախնի (nominative singular)
յախնիներ (nominative plural)
յախնու (dative singular)
յախնիների (dative plural)
յախնուց (ablative singular)
յախնիներից (ablative plural)
յախնով (instrumental singular)
յախնիով (instrumental singular)
յախնիներով (instrumental plural)
յախնում (locative singular)
յախնիում (locative singular)
յախնիներում (locative plural)
յախնին (definite nominative singular)
յախնիները (definite nominative plural)
յախնիներն (definite nominative plural)
յախնուն (dative definite singular)
յախնիներին (dative definite plural)
յախնիս (first-person nominative possessive singular)
յախնիներս (first-person nominative plural possessive)
յախնուս (dative first-person possessive singular)
յախնիներիս (dative first-person plural possessive)
յախնուցս (ablative first-person possessive singular)
յախնիներիցս (ablative first-person plural possessive)
յախնովս (first-person instrumental possessive singular)
յախնիովս (first-person instrumental possessive singular)
յախնիներովս (first-person instrumental plural possessive)
յախնումս (first-person locative possessive singular)
յախնիումս (first-person locative possessive singular)
յախնիներումս (first-person locative plural possessive)
յախնիդ (nominative possessive second-person singular)
յախնիներդ (nominative plural possessive second-person)
յախնուդ (dative possessive second-person singular)
յախնիներիդ (dative plural possessive second-person)
յախնուցդ (ablative possessive second-person singular)
յախնիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
յախնովդ (instrumental possessive second-person singular)
յախնիովդ (instrumental possessive second-person singular)
յախնիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
յախնումդ (locative possessive second-person singular)
յախնիումդ (locative possessive second-person singular)
յախնիներումդ (locative plural possessive second-person)

յախնիները/յախնիներն

յախնիներումս

յախնիներումդ

յախնիները/յախնիներն

յախնով, յախնիով

յախնում, յախնիում

յախնովս, յախնիովս

յախնումս, յախնիումս

յախնիներումս

յախնովդ, յախնիովդ

յախնումդ, յախնիումդ

յախնիներումդ

From Persian یخنی (yaxni), in some dialects via Ottoman Turkish یخنی (yahni).

եխնի․ սուֆէկաթօ
exni; sufēkatʻō
եխնի (exni) = soffocato

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 17


զաֆրան

zafran (romanization)
զաֆրան (nominative singular)
զաֆրաններ (nominative plural)
զաֆրանի (dative singular)
զաֆրանների (dative plural)
զաֆրանից (ablative singular)
զաֆրաններից (ablative plural)
զաֆրանով (instrumental singular)
զաֆրաններով (instrumental plural)
զաֆրանում (locative singular)
զաֆրաններում (locative plural)
զաֆրանը (definite nominative singular)
զաֆրանն (definite nominative singular)
զաֆրանները (definite nominative plural)
զաֆրաններն (definite nominative plural)
զաֆրանին (dative definite singular)
զաֆրաններին (dative definite plural)
զաֆրանս (first-person nominative possessive singular)
զաֆրաններս (first-person nominative plural possessive)
զաֆրանիս (dative first-person possessive singular)
զաֆրաններիս (dative first-person plural possessive)
զաֆրանիցս (ablative first-person possessive singular)
զաֆրաններիցս (ablative first-person plural possessive)
զաֆրանովս (first-person instrumental possessive singular)
զաֆրաններովս (first-person instrumental plural possessive)
զաֆրանումս (first-person locative possessive singular)
զաֆրաններումս (first-person locative plural possessive)
զաֆրանդ (nominative possessive second-person singular)
զաֆրաններդ (nominative plural possessive second-person)
զաֆրանիդ (dative possessive second-person singular)
զաֆրաններիդ (dative plural possessive second-person)
զաֆրանիցդ (ablative possessive second-person singular)
զաֆրաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
զաֆրանովդ (instrumental possessive second-person singular)
զաֆրաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
զաֆրանումդ (locative possessive second-person singular)
զաֆրաններումդ (locative plural possessive second-person)

զաֆրանը/զաֆրանն

զաֆրանները/զաֆրաններն

զաֆրաններում

զաֆրաններիցս

զաֆրաններովս

զաֆրաններումս

զաֆրաններիցդ

զաֆրաններովդ

զաֆրաններումդ

From Middle Armenian զաֆրան (zafran), զափրան (zapʻran), from Arabic زَعْفَرَان (zaʕfarān). In some dialects borrowed via Turkic.

զաֆրան․ ցաֆրանօ
zafran; cʻafranō
զաֆրան (zafran) = zafferano

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 18


զանջաֆիլ

head

զանջաֆիլ • (zanǰafil)

hy-noun

զանջաֆիլ • (zanǰafil)

zanǰafil (romanization)
զանջաֆիլ (nominative singular)
զանջաֆիլներ (nominative plural)
զանջաֆիլի (dative singular)
զանջաֆիլների (dative plural)
զանջաֆիլից (ablative singular)
զանջաֆիլներից (ablative plural)
զանջաֆիլով (instrumental singular)
զանջաֆիլներով (instrumental plural)
զանջաֆիլում (locative singular)
զանջաֆիլներում (locative plural)
զանջաֆիլը (definite nominative singular)
զանջաֆիլն (definite nominative singular)
զանջաֆիլները (definite nominative plural)
զանջաֆիլներն (definite nominative plural)
զանջաֆիլին (dative definite singular)
զանջաֆիլներին (dative definite plural)
զանջաֆիլս (first-person nominative possessive singular)
զանջաֆիլներս (first-person nominative plural possessive)
զանջաֆիլիս (dative first-person possessive singular)
զանջաֆիլներիս (dative first-person plural possessive)
զանջաֆիլիցս (ablative first-person possessive singular)
զանջաֆիլներիցս (ablative first-person plural possessive)
զանջաֆիլովս (first-person instrumental possessive singular)
զանջաֆիլներովս (first-person instrumental plural possessive)
զանջաֆիլումս (first-person locative possessive singular)
զանջաֆիլներումս (first-person locative plural possessive)
զանջաֆիլդ (nominative possessive second-person singular)
զանջաֆիլներդ (nominative plural possessive second-person)
զանջաֆիլիդ (dative possessive second-person singular)
զանջաֆիլներիդ (dative plural possessive second-person)
զանջաֆիլիցդ (ablative possessive second-person singular)
զանջաֆիլներիցդ (ablative plural possessive second-person)
զանջաֆիլովդ (instrumental possessive second-person singular)
զանջաֆիլներովդ (instrumental plural possessive second-person)
զանջաֆիլումդ (locative possessive second-person singular)
զանջաֆիլներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

զանջաֆիլը/զանջաֆիլն

զանջաֆիլները/զանջաֆիլներն

զանջաֆիլների

զանջաֆիլներին

զանջաֆիլներից

զանջաֆիլներով

զանջաֆիլներում

զանջաֆիլներս

զանջաֆիլներիս

զանջաֆիլներիցս

զանջաֆիլներովս

զանջաֆիլումս

զանջաֆիլներումս

զանջաֆիլներդ

զանջաֆիլներիդ

զանջաֆիլներիցդ

զանջաֆիլներովդ

զանջաֆիլումդ

զանջաֆիլներումդ

Ultimately from Arabic زَنْجَبِيل (zanjabīl), in some cases via Ottoman Turkish زنجبیل (zencebil, zencefil).

bor

զէնճէֆիլ․ ծինծէրօ
zēnčēfil; cincērō
զէնճէֆիլ (zēnčēfil) = zenzero

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 19


խաշու

head

խաշու • (xašu)

hy-noun

խաշու • (xašu)

xašu (romanization)
խաշու (nominative singular)
խաշուներ (nominative plural)
խաշուի (dative singular)
խաշուների (dative plural)
խաշուից (ablative singular)
խաշուներից (ablative plural)
խաշուով (instrumental singular)
խաշուներով (instrumental plural)
խաշուում (locative singular)
խաշուներում (locative plural)
խաշուն (definite nominative singular)
խաշուները (definite nominative plural)
խաշուներն (definite nominative plural)
խաշուին (dative definite singular)
խաշուներին (dative definite plural)
խաշուս (first-person nominative possessive singular)
խաշուներս (first-person nominative plural possessive)
խաշուիս (dative first-person possessive singular)
խաշուներիս (dative first-person plural possessive)
խաշուիցս (ablative first-person possessive singular)
խաշուներիցս (ablative first-person plural possessive)
խաշուովս (first-person instrumental possessive singular)
խաշուներովս (first-person instrumental plural possessive)
խաշուումս (first-person locative possessive singular)
խաշուներումս (first-person locative plural possessive)
խաշուդ (nominative possessive second-person singular)
խաշուներդ (nominative plural possessive second-person)
խաշուիդ (dative possessive second-person singular)
խաշուներիդ (dative plural possessive second-person)
խաշուիցդ (ablative possessive second-person singular)
խաշուներիցդ (ablative plural possessive second-person)
խաշուովդ (instrumental possessive second-person singular)
խաշուներովդ (instrumental plural possessive second-person)
խաշուումդ (locative possessive second-person singular)
խաշուներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խաշուները/խաշուներն

խաշուներումս

խաշուներումդ

From Middle Armenian խաշու (xašu), from Old Armenian խաշոյ (xašoy).

խաշու․ պրուօ
xašu; pruō
խաշու (xašu) = bruo

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 29


կիմչի

head

կիմչի • (kimčʻi)

hy-noun

կիմչի • (kimčʻi)

kimčʻi (romanization)
կիմչի (nominative singular)
կիմչիներ (nominative plural)
կիմչիի (dative singular)
կիմչիների (dative plural)
կիմչիից (ablative singular)
կիմչիներից (ablative plural)
կիմչիով (instrumental singular)
կիմչիներով (instrumental plural)
կիմչիում (locative singular)
կիմչիներում (locative plural)
կիմչին (definite nominative singular)
կիմչիները (definite nominative plural)
կիմչիներն (definite nominative plural)
կիմչիին (dative definite singular)
կիմչիներին (dative definite plural)
կիմչիս (first-person nominative possessive singular)
կիմչիներս (first-person nominative plural possessive)
կիմչիիս (dative first-person possessive singular)
կիմչիներիս (dative first-person plural possessive)
կիմչիիցս (ablative first-person possessive singular)
կիմչիներիցս (ablative first-person plural possessive)
կիմչիովս (first-person instrumental possessive singular)
կիմչիներովս (first-person instrumental plural possessive)
կիմչիումս (first-person locative possessive singular)
կիմչիներումս (first-person locative plural possessive)
կիմչիդ (nominative possessive second-person singular)
կիմչիներդ (nominative plural possessive second-person)
կիմչիիդ (dative possessive second-person singular)
կիմչիներիդ (dative plural possessive second-person)
կիմչիիցդ (ablative possessive second-person singular)
կիմչիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կիմչիովդ (instrumental possessive second-person singular)
կիմչիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կիմչիումդ (locative possessive second-person singular)
կիմչիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կիմչիները/կիմչիներն

կիմչիներումս

կիմչիներումդ

From Russian кимчи́ (kimčí), ultimately from Korean 김치 (gimchi).


ղարանֆիլ

head

ղարանֆիլ • (ġaranfil)

hy-noun

ղարանֆիլ • (ġaranfil)

ġaranfil (romanization)
ղարանֆիլ (nominative singular)
ղարանֆիլներ (nominative plural)
ղարանֆիլի (dative singular)
ղարանֆիլների (dative plural)
ղարանֆիլից (ablative singular)
ղարանֆիլներից (ablative plural)
ղարանֆիլով (instrumental singular)
ղարանֆիլներով (instrumental plural)
ղարանֆիլը (definite nominative singular)
ղարանֆիլն (definite nominative singular)
ղարանֆիլները (definite nominative plural)
ղարանֆիլներն (definite nominative plural)
ղարանֆիլին (dative definite singular)
ղարանֆիլներին (dative definite plural)
ղարանֆիլս (first-person nominative possessive singular)
ղարանֆիլներս (first-person nominative plural possessive)
ղարանֆիլիս (dative first-person possessive singular)
ղարանֆիլներիս (dative first-person plural possessive)
ղարանֆիլիցս (ablative first-person possessive singular)
ղարանֆիլներիցս (ablative first-person plural possessive)
ղարանֆիլովս (first-person instrumental possessive singular)
ղարանֆիլներովս (first-person instrumental plural possessive)
ղարանֆիլդ (nominative possessive second-person singular)
ղարանֆիլներդ (nominative plural possessive second-person)
ղարանֆիլիդ (dative possessive second-person singular)
ղարանֆիլներիդ (dative plural possessive second-person)
ղարանֆիլիցդ (ablative possessive second-person singular)
ղարանֆիլներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ղարանֆիլովդ (instrumental possessive second-person singular)
ղարանֆիլներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ղարանֆիլը/ղարանֆիլն

ղարանֆիլները/ղարանֆիլներն

ղարանֆիլների

ղարանֆիլներին

ղարանֆիլներից

ղարանֆիլներով

ղարանֆիլներս

ղարանֆիլներիս

ղարանֆիլներիցս

ղարանֆիլներովս

ղարանֆիլներդ

ղարանֆիլներիդ

ղարանֆիլներիցդ

ղարանֆիլներովդ

Hy-ղարանֆիլ.ogg

From Middle Armenian ղարանֆիլ (ġaranfil), from Ottoman Turkish قرنفل (karanfil), from Arabic قَرَنْفُل (qaranful).

ղարաֆիլ․ քարօֆօլօ
ġarafil; kʻarōfōlō
ղարաֆիլ (ġarafil) = garofolo

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 38


սեռի

head

սեռի • (seṙi)

hy-noun

սեռի • (seṙi)

seṙi (romanization)
սեռի (nominative singular)
սեռիներ (nominative plural)
սեռիի (dative singular)
սեռիների (dative plural)
սեռիից (ablative singular)
սեռիներից (ablative plural)
սեռիով (instrumental singular)
սեռիներով (instrumental plural)
սեռիում (locative singular)
սեռիներում (locative plural)
սեռին (definite nominative singular)
սեռիները (definite nominative plural)
սեռիներն (definite nominative plural)
սեռիին (dative definite singular)
սեռիներին (dative definite plural)
սեռիս (first-person nominative possessive singular)
սեռիներս (first-person nominative plural possessive)
սեռիիս (dative first-person possessive singular)
սեռիներիս (dative first-person plural possessive)
սեռիիցս (ablative first-person possessive singular)
սեռիներիցս (ablative first-person plural possessive)
սեռիովս (first-person instrumental possessive singular)
սեռիներովս (first-person instrumental plural possessive)
սեռիումս (first-person locative possessive singular)
սեռիներումս (first-person locative plural possessive)
սեռիդ (nominative possessive second-person singular)
սեռիներդ (nominative plural possessive second-person)
սեռիիդ (dative possessive second-person singular)
սեռիներիդ (dative plural possessive second-person)
սեռիիցդ (ablative possessive second-person singular)
սեռիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սեռիովդ (instrumental possessive second-person singular)
սեռիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սեռիումդ (locative possessive second-person singular)
սեռիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սեռիները/սեռիներն


փաչա

head

փաչա • (pʻačʻa)

hy-noun

փաչա • (pʻačʻa)

pʻačʻa (romanization)
փաչա (nominative singular)
փաչաներ (nominative plural)
փաչայի (dative singular)
փաչաների (dative plural)
փաչայից (ablative singular)
փաչաներից (ablative plural)
փաչայով (instrumental singular)
փաչաներով (instrumental plural)
փաչայում (locative singular)
փաչաներում (locative plural)
փաչան (definite nominative singular)
փաչաները (definite nominative plural)
փաչաներն (definite nominative plural)
փաչային (dative definite singular)
փաչաներին (dative definite plural)
փաչաս (first-person nominative possessive singular)
փաչաներս (first-person nominative plural possessive)
փաչայիս (dative first-person possessive singular)
փաչաներիս (dative first-person plural possessive)
փաչայիցս (ablative first-person possessive singular)
փաչաներիցս (ablative first-person plural possessive)
փաչայովս (first-person instrumental possessive singular)
փաչաներովս (first-person instrumental plural possessive)
փաչայումս (first-person locative possessive singular)
փաչաներումս (first-person locative plural possessive)
փաչադ (nominative possessive second-person singular)
փաչաներդ (nominative plural possessive second-person)
փաչայիդ (dative possessive second-person singular)
փաչաներիդ (dative plural possessive second-person)
փաչայիցդ (ablative possessive second-person singular)
փաչաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
փաչայովդ (instrumental possessive second-person singular)
փաչաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
փաչայումդ (locative possessive second-person singular)
փաչաներումդ (locative plural possessive second-person)
փաչա (nominative singular)
փաչեք (nominative plural)
փաչի (dative singular)
փաչու (dative singular)
փաչեքի (dative plural)
փաչից (ablative singular)
փաչուց (ablative singular)
փաչեքից (ablative plural)
փաչով (instrumental singular)
փաչեքով (instrumental plural)
փաչում (locative singular)
փաչեքում (locative plural)
փաչեն (definite nominative singular)
փաչեքը (definite nominative plural)
փաչեքն (definite nominative plural)
փաչին (dative definite singular)
փաչուն (dative definite singular)
փաչեքին (dative definite plural)
փաչես (first-person nominative possessive singular)
փաչեքս (first-person nominative plural possessive)
փաչիս (dative first-person possessive singular)
փաչեքիս (dative first-person plural possessive)
փաչիցս (ablative first-person possessive singular)
փաչեքիցս (ablative first-person plural possessive)
փաչովս (first-person instrumental possessive singular)
փաչեքովս (first-person instrumental plural possessive)
փաչումս (first-person locative possessive singular)
փաչեքումս (first-person locative plural possessive)
փաչեդ (nominative possessive second-person singular)
փաչեքդ (nominative plural possessive second-person)
փաչիդ (dative possessive second-person singular)
փաչեքիդ (dative plural possessive second-person)
փաչիցդ (ablative possessive second-person singular)
փաչեքիցդ (ablative plural possessive second-person)
փաչովդ (instrumental possessive second-person singular)
փաչեքովդ (instrumental plural possessive second-person)
փաչումդ (locative possessive second-person singular)
փաչեքումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

փաչաները/փաչաներն

փաչեքը/փաչեքն

փաչին, փաչուն

փաչից, փաչուց

From Ottoman Turkish پاچه (paça), from Persian پاچه (pâče).

the lower part of a leg of a pair of trousers or drawers


քիմիոն

head

քիմիոն • (kʻimion)

hy-noun

քիմիոն • (kʻimion)

kʻimion (romanization)
քիմիոն (nominative singular)
քիմիոններ (nominative plural)
քիմիոնի (dative singular)
քիմիոնների (dative plural)
քիմիոնից (ablative singular)
քիմիոններից (ablative plural)
քիմիոնով (instrumental singular)
քիմիոններով (instrumental plural)
քիմիոնում (locative singular)
քիմիոններում (locative plural)
քիմիոնը (definite nominative singular)
քիմիոնն (definite nominative singular)
քիմիոնները (definite nominative plural)
քիմիոններն (definite nominative plural)
քիմիոնին (dative definite singular)
քիմիոններին (dative definite plural)
քիմիոնս (first-person nominative possessive singular)
քիմիոններս (first-person nominative plural possessive)
քիմիոնիս (dative first-person possessive singular)
քիմիոններիս (dative first-person plural possessive)
քիմիոնիցս (ablative first-person possessive singular)
քիմիոններիցս (ablative first-person plural possessive)
քիմիոնովս (first-person instrumental possessive singular)
քիմիոններովս (first-person instrumental plural possessive)
քիմիոնումս (first-person locative possessive singular)
քիմիոններումս (first-person locative plural possessive)
քիմիոնդ (nominative possessive second-person singular)
քիմիոններդ (nominative plural possessive second-person)
քիմիոնիդ (dative possessive second-person singular)
քիմիոններիդ (dative plural possessive second-person)
քիմիոնիցդ (ablative possessive second-person singular)
քիմիոններիցդ (ablative plural possessive second-person)
քիմիոնովդ (instrumental possessive second-person singular)
քիմիոններովդ (instrumental plural possessive second-person)
քիմիոնումդ (locative possessive second-person singular)
քիմիոններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

քիմիոնը/քիմիոնն

քիմիոնները/քիմիոններն

քիմիոններում

քիմիոններիցս

քիմիոններովս

քիմիոններումս

քիմիոններիցդ

քիմիոններովդ

քիմիոններումդ

From Ottoman Turkish كمیون (kimyon). Doublet of չաման (čʻaman).

Առ անիսոն և քիմիոն և քարօսի հունտ […]
Aṙ anison ew kʻimion ew kʻarōsi hunt[…]

1614 – 1622, Asar Sebastacʻi, Girkʻ bžškakan arhesti [Book of Medical Art]

Առ խաղուլայ և պասպասայ մէկ, մէկ բաժին, շաքար, քիմոն և նանխուհ […]
Aṙ xaġulay ew paspasay mēk, mēk bažin, šakʻar, kʻimon ew nanxuh[…]

քիմեոն․ քումինօ
kʻimeon; kʻuminō
քիմեոն (kʻimeon) = cumino

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 62

Cuminum cyminum
Cuminum cyminum#Translingual


չաման

head

չաման • (čʻaman)

hy-noun

չաման • (čʻaman)

čʻaman (romanization)
չաման (nominative singular)
չամաններ (nominative plural)
չամանի (dative singular)
չամանների (dative plural)
չամանից (ablative singular)
չամաններից (ablative plural)
չամանով (instrumental singular)
չամաններով (instrumental plural)
չամանում (locative singular)
չամաններում (locative plural)
չամանը (definite nominative singular)
չամանն (definite nominative singular)
չամանները (definite nominative plural)
չամաններն (definite nominative plural)
չամանին (dative definite singular)
չամաններին (dative definite plural)
չամանս (first-person nominative possessive singular)
չամաններս (first-person nominative plural possessive)
չամանիս (dative first-person possessive singular)
չամաններիս (dative first-person plural possessive)
չամանիցս (ablative first-person possessive singular)
չամաններիցս (ablative first-person plural possessive)
չամանովս (first-person instrumental possessive singular)
չամաններովս (first-person instrumental plural possessive)
չամանումս (first-person locative possessive singular)
չամաններումս (first-person locative plural possessive)
չամանդ (nominative possessive second-person singular)
չամաններդ (nominative plural possessive second-person)
չամանիդ (dative possessive second-person singular)
չամաններիդ (dative plural possessive second-person)
չամանիցդ (ablative possessive second-person singular)
չամաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
չամանովդ (instrumental possessive second-person singular)
չամաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
չամանումդ (locative possessive second-person singular)
չամաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

չամանը/չամանն

չամանները/չամաններն

չամաններումս

չամաններումդ

→ Azerbaijani: çəmən

→ Karaim: чаман

→ Ottoman Turkish: چمن (çemen)

→ Turkish: çemen

→ Russian: чама́н (čamán)

From Old Armenian չաման (čʻaman). In some dialects, reborrowed from Ottoman Turkish چمن (çemen). Doublet of քիմիոն (kʻimion).

cumin, Cuminum cyminum (plant, seed and paste made from seeds)

caraway, Carum gen. et spp. (plant, seed and paste made from seeds)

Trigonella foenum-graecum
Trigonella foenum-graecum#Translingual

fenugreek, Trigonella foenum-graecum (plant, seed and paste made from seeds)


ղանձիլ

head

ղանձիլ • (ġanjil)

hy-noun

ղանձիլ • (ġanjil)

ġanjil (romanization)
ղանձիլ (nominative singular)
ղանձիլներ (nominative plural)
ղանձիլի (dative singular)
ղանձիլների (dative plural)
ղանձիլից (ablative singular)
ղանձիլներից (ablative plural)
ղանձիլով (instrumental singular)
ղանձիլներով (instrumental plural)
ղանձիլում (locative singular)
ղանձիլներում (locative plural)
ղանձիլը (definite nominative singular)
ղանձիլն (definite nominative singular)
ղանձիլները (definite nominative plural)
ղանձիլներն (definite nominative plural)
ղանձիլին (dative definite singular)
ղանձիլներին (dative definite plural)
ղանձիլս (first-person nominative possessive singular)
ղանձիլներս (first-person nominative plural possessive)
ղանձիլիս (dative first-person possessive singular)
ղանձիլներիս (dative first-person plural possessive)
ղանձիլիցս (ablative first-person possessive singular)
ղանձիլներիցս (ablative first-person plural possessive)
ղանձիլովս (first-person instrumental possessive singular)
ղանձիլներովս (first-person instrumental plural possessive)
ղանձիլումս (first-person locative possessive singular)
ղանձիլներումս (first-person locative plural possessive)
ղանձիլդ (nominative possessive second-person singular)
ղանձիլներդ (nominative plural possessive second-person)
ղանձիլիդ (dative possessive second-person singular)
ղանձիլներիդ (dative plural possessive second-person)
ղանձիլիցդ (ablative possessive second-person singular)
ղանձիլներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ղանձիլովդ (instrumental possessive second-person singular)
ղանձիլներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ղանձիլումդ (locative possessive second-person singular)
ղանձիլներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ղանձիլը/ղանձիլն

ղանձիլները/ղանձիլներն

ղանձիլներում

ղանձիլներիցս

ղանձիլներովս

ղանձիլներումս

ղանձիլներիցդ

ղանձիլներովդ

ղանձիլներումդ

Allium ursinum
Allium ursinum#Translingual


պուրի

head

պուրի • (puri)

hy-noun

պուրի • (puri)

puri (romanization)
պուրի (nominative singular)
պուրիներ (nominative plural)
պուրիի (dative singular)
պուրիների (dative plural)
պուրիից (ablative singular)
պուրիներից (ablative plural)
պուրիով (instrumental singular)
պուրիներով (instrumental plural)
պուրիում (locative singular)
պուրիներում (locative plural)
պուրին (definite nominative singular)
պուրիները (definite nominative plural)
պուրիներն (definite nominative plural)
պուրիին (dative definite singular)
պուրիներին (dative definite plural)
պուրիս (first-person nominative possessive singular)
պուրիներս (first-person nominative plural possessive)
պուրիիս (dative first-person possessive singular)
պուրիներիս (dative first-person plural possessive)
պուրիիցս (ablative first-person possessive singular)
պուրիներիցս (ablative first-person plural possessive)
պուրիովս (first-person instrumental possessive singular)
պուրիներովս (first-person instrumental plural possessive)
պուրիումս (first-person locative possessive singular)
պուրիներումս (first-person locative plural possessive)
պուրիդ (nominative possessive second-person singular)
պուրիներդ (nominative plural possessive second-person)
պուրիիդ (dative possessive second-person singular)
պուրիներիդ (dative plural possessive second-person)
պուրիիցդ (ablative possessive second-person singular)
պուրիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
պուրիովդ (instrumental possessive second-person singular)
պուրիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
պուրիումդ (locative possessive second-person singular)
պուրիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

պուրիները/պուրիներն

պուրիներումս

պուրիներումդ


թարամա

head

թարամա • (tʻarama)

hy-noun

թարամա • (tʻarama)

tʻarama (romanization)
թարամա (nominative singular)
թարամաներ (nominative plural)
թարամայի (dative singular)
թարամաների (dative plural)
թարամայից (ablative singular)
թարամաներից (ablative plural)
թարամայով (instrumental singular)
թարամաներով (instrumental plural)
թարամայում (locative singular)
թարամաներում (locative plural)
թարաման (definite nominative singular)
թարամաները (definite nominative plural)
թարամաներն (definite nominative plural)
թարամային (dative definite singular)
թարամաներին (dative definite plural)
թարամաս (first-person nominative possessive singular)
թարամաներս (first-person nominative plural possessive)
թարամայիս (dative first-person possessive singular)
թարամաներիս (dative first-person plural possessive)
թարամայիցս (ablative first-person possessive singular)
թարամաներիցս (ablative first-person plural possessive)
թարամայովս (first-person instrumental possessive singular)
թարամաներովս (first-person instrumental plural possessive)
թարամայումս (first-person locative possessive singular)
թարամաներումս (first-person locative plural possessive)
թարամադ (nominative possessive second-person singular)
թարամաներդ (nominative plural possessive second-person)
թարամայիդ (dative possessive second-person singular)
թարամաներիդ (dative plural possessive second-person)
թարամայիցդ (ablative possessive second-person singular)
թարամաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թարամայովդ (instrumental possessive second-person singular)
թարամաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
թարամայումդ (locative possessive second-person singular)
թարամաներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թարամաները/թարամաներն

թարամաներում

թարամաներիցս

թարամաներովս

թարամաներումս

թարամաներիցդ

թարամաներովդ

թարամաներումդ


թոփիկ

head

թոփիկ • (tʻopʻik)

hy-noun

թոփիկ • (tʻopʻik)

tʻopʻik (romanization)
թոփիկ (nominative singular)
թոփիկներ (nominative plural)
թոփիկի (dative singular)
թոփիկների (dative plural)
թոփիկից (ablative singular)
թոփիկներից (ablative plural)
թոփիկով (instrumental singular)
թոփիկներով (instrumental plural)
թոփիկում (locative singular)
թոփիկներում (locative plural)
թոփիկը (definite nominative singular)
թոփիկն (definite nominative singular)
թոփիկները (definite nominative plural)
թոփիկներն (definite nominative plural)
թոփիկին (dative definite singular)
թոփիկներին (dative definite plural)
թոփիկս (first-person nominative possessive singular)
թոփիկներս (first-person nominative plural possessive)
թոփիկիս (dative first-person possessive singular)
թոփիկներիս (dative first-person plural possessive)
թոփիկիցս (ablative first-person possessive singular)
թոփիկներիցս (ablative first-person plural possessive)
թոփիկովս (first-person instrumental possessive singular)
թոփիկներովս (first-person instrumental plural possessive)
թոփիկումս (first-person locative possessive singular)
թոփիկներումս (first-person locative plural possessive)
թոփիկդ (nominative possessive second-person singular)
թոփիկներդ (nominative plural possessive second-person)
թոփիկիդ (dative possessive second-person singular)
թոփիկներիդ (dative plural possessive second-person)
թոփիկիցդ (ablative possessive second-person singular)
թոփիկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թոփիկովդ (instrumental possessive second-person singular)
թոփիկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
թոփիկումդ (locative possessive second-person singular)
թոփիկներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թոփիկը/թոփիկն

թոփիկները/թոփիկներն

թոփիկներումս

թոփիկներումդ

→ Turkish: topik

topik (a kind of meze made of tahini (sesame paste), chickpea, potato and onion)


դդմաճ

head

դդմաճ • (ddmač)

hy-noun

դդմաճ • (ddmač)

ddmač (romanization)
դդմաճ (nominative singular)
դդմաճներ (nominative plural)
դդմաճի (dative singular)
դդմաճների (dative plural)
դդմաճից (ablative singular)
դդմաճներից (ablative plural)
դդմաճով (instrumental singular)
դդմաճներով (instrumental plural)
դդմաճում (locative singular)
դդմաճներում (locative plural)
դդմաճը (definite nominative singular)
դդմաճն (definite nominative singular)
դդմաճները (definite nominative plural)
դդմաճներն (definite nominative plural)
դդմաճին (dative definite singular)
դդմաճներին (dative definite plural)
դդմաճս (first-person nominative possessive singular)
դդմաճներս (first-person nominative plural possessive)
դդմաճիս (dative first-person possessive singular)
դդմաճներիս (dative first-person plural possessive)
դդմաճիցս (ablative first-person possessive singular)
դդմաճներիցս (ablative first-person plural possessive)
դդմաճովս (first-person instrumental possessive singular)
դդմաճներովս (first-person instrumental plural possessive)
դդմաճումս (first-person locative possessive singular)
դդմաճներումս (first-person locative plural possessive)
դդմաճդ (nominative possessive second-person singular)
դդմաճներդ (nominative plural possessive second-person)
դդմաճիդ (dative possessive second-person singular)
դդմաճներիդ (dative plural possessive second-person)
դդմաճիցդ (ablative possessive second-person singular)
դդմաճներիցդ (ablative plural possessive second-person)
դդմաճովդ (instrumental possessive second-person singular)
դդմաճներովդ (instrumental plural possessive second-person)
դդմաճումդ (locative possessive second-person singular)
դդմաճներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դդմաճը/դդմաճն

դդմաճները/դդմաճներն

դդմաճներումս

դդմաճներումդ

[tʰətʰmɑ́d͡ʒ]

From Middle Armenian դդմաճ (ddmač), from Ottoman Turkish تتماج (tutmaç). The Standard Eastern Armenian pronunciation is a spelling pronunciation.


շոքոլա

head

շոքոլա • (šokʻola)

hy-noun

շոքոլա • (šokʻola)

šokʻola (romanization)
շոքոլա (nominative singular)
շոքոլաներ (nominative plural)
շոքոլայի (dative singular)
շոքոլաների (dative plural)
շոքոլայից (ablative singular)
շոքոլաներից (ablative plural)
շոքոլայով (instrumental singular)
շոքոլաներով (instrumental plural)
շոքոլայում (locative singular)
շոքոլաներում (locative plural)
շոքոլան (definite nominative singular)
շոքոլաները (definite nominative plural)
շոքոլաներն (definite nominative plural)
շոքոլային (dative definite singular)
շոքոլաներին (dative definite plural)
շոքոլաս (first-person nominative possessive singular)
շոքոլաներս (first-person nominative plural possessive)
շոքոլայիս (dative first-person possessive singular)
շոքոլաներիս (dative first-person plural possessive)
շոքոլայիցս (ablative first-person possessive singular)
շոքոլաներիցս (ablative first-person plural possessive)
շոքոլայովս (first-person instrumental possessive singular)
շոքոլաներովս (first-person instrumental plural possessive)
շոքոլայումս (first-person locative possessive singular)
շոքոլաներումս (first-person locative plural possessive)
շոքոլադ (nominative possessive second-person singular)
շոքոլաներդ (nominative plural possessive second-person)
շոքոլայիդ (dative possessive second-person singular)
շոքոլաներիդ (dative plural possessive second-person)
շոքոլայիցդ (ablative possessive second-person singular)
շոքոլաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
շոքոլայովդ (instrumental possessive second-person singular)
շոքոլաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
շոքոլայումդ (locative possessive second-person singular)
շոքոլաներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

շոքոլաները/շոքոլաներն

շոքոլաներում

շոքոլաներիցս

շոքոլաներովս

շոքոլաներումս

շոքոլաներիցդ

շոքոլաներովդ

շոքոլաներումդ


լոխում

head

լոխում • (loxum)

hy-noun

լոխում • (loxum)

loxum (romanization)
լոխում (nominative singular)
լոխումներ (nominative plural)
լոխումի (dative singular)
լոխումների (dative plural)
լոխումից (ablative singular)
լոխումներից (ablative plural)
լոխումով (instrumental singular)
լոխումներով (instrumental plural)
լոխումում (locative singular)
լոխումներում (locative plural)
լոխումը (definite nominative singular)
լոխումն (definite nominative singular)
լոխումները (definite nominative plural)
լոխումներն (definite nominative plural)
լոխումին (dative definite singular)
լոխումներին (dative definite plural)
լոխումս (first-person nominative possessive singular)
լոխումներս (first-person nominative plural possessive)
լոխումիս (dative first-person possessive singular)
լոխումներիս (dative first-person plural possessive)
լոխումիցս (ablative first-person possessive singular)
լոխումներիցս (ablative first-person plural possessive)
լոխումովս (first-person instrumental possessive singular)
լոխումներովս (first-person instrumental plural possessive)
լոխումումս (first-person locative possessive singular)
լոխումներումս (first-person locative plural possessive)
լոխումդ (nominative possessive second-person singular)
լոխումներդ (nominative plural possessive second-person)
լոխումիդ (dative possessive second-person singular)
լոխումներիդ (dative plural possessive second-person)
լոխումիցդ (ablative possessive second-person singular)
լոխումներիցդ (ablative plural possessive second-person)
լոխումովդ (instrumental possessive second-person singular)
լոխումներովդ (instrumental plural possessive second-person)
լոխումումդ (locative possessive second-person singular)
լոխումներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

լոխումը/լոխումն

լոխումները/լոխումներն

լոխումներում

լոխումներիցս

լոխումներովս

լոխումներումս

լոխումներիցդ

լոխումներովդ

լոխումներումդ

From Ottoman Turkish لوقوم (lokum, “Turkish delight”).