կիւվէրճին

head

կիւվէրճին • (kiwvērčin)

hy-noun

կիւվէրճին • (kiwvērčin)

[ɡʏveɾd͡ʒín]

From Ottoman Turkish گوگرجین (güğercin, güvercin).


սիվրիսինէկ

head

սիվրիսինէկ • (sivrisinēk)

hy-noun

սիվրիսինէկ • (sivrisinēk)

sivrisinēk (romanization)
սիվրիսինէկ (nominative singular)
սիվրիսինէկներ (nominative plural)
սիվրիսինէկի (dative singular)
սիվրիսինէկներու (dative plural)
սիվրիսինէկէ (ablative singular)
սիվրիսինէկներէ (ablative plural)
սիվրիսինէկով (instrumental singular)
սիվրիսինէկներով (instrumental plural)
սիվրիսինէկը (definite nominative singular)
սիվրիսինէկն (definite nominative singular)
սիվրիսինէկները (definite nominative plural)
սիվրիսինէկներն (definite nominative plural)
սիվրիսինէկին (dative definite singular)
սիվրիսինէկներուն (dative definite plural)
սիվրիսինէկէն (ablative definite singular)
սիվրիսինէկներէն (ablative definite plural)
սիվրիսինէկովը (definite instrumental singular)
սիվրիսինէկովն (definite instrumental singular)
սիվրիսինէկներովը (definite instrumental plural)
սիվրիսինէկներովն (definite instrumental plural)
սիվրիսինէկս (first-person nominative possessive singular)
սիվրիսինէկներս (first-person nominative plural possessive)
սիվրիսինէկիս (dative first-person possessive singular)
սիվրիսինէկներուս (dative first-person plural possessive)
սիվրիսինէկէս (ablative first-person possessive singular)
սիվրիսինէկներէս (ablative first-person plural possessive)
սիվրիսինէկովս (first-person instrumental possessive singular)
սիվրիսինէկներովս (first-person instrumental plural possessive)
սիվրիսինէկդ (nominative possessive second-person singular)
սիվրիսինէկներդ (nominative plural possessive second-person)
սիվրիսինէկիդ (dative possessive second-person singular)
սիվրիսինէկներուդ (dative plural possessive second-person)
սիվրիսինէկէդ (ablative possessive second-person singular)
սիվրիսինէկներէդ (ablative plural possessive second-person)
սիվրիսինէկովդ (instrumental possessive second-person singular)
սիվրիսինէկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hyw-decl-noun

սիվրիսինէկը/սիվրիսինէկն

սիվրիսինէկներ

սիվրիսինէկները/սիվրիսինէկներն

սիվրիսինէկին

սիվրիսինէկէն

սիվրիսինէկովը/սիվրիսինէկովն

սիվրիսինէկներու

սիվրիսինէկներուն

սիվրիսինէկներէն

սիվրիսինէկներովը/սիվրիսինէկներովն

սիվրիսինէկներէ

սիվրիսինէկով

սիվրիսինէկներով

սիվրիսինէկներս

սիվրիսինէկիս

սիվրիսինէկներուս

սիվրիսինէկէս

սիվրիսինէկներէս

սիվրիսինէկովս

սիվրիսինէկներովս

սիվրիսինէկներդ

սիվրիսինէկիդ

սիվրիսինէկներուդ

սիվրիսինէկէդ

սիվրիսինէկներէդ

սիվրիսինէկովդ

սիվրիսինէկներովդ

From Ottoman Turkish سیوری سیڭك (sivri siñek).


խլեզ

xlez (romanization)
խլեզ (nominative singular)
խլեզներ (nominative plural)
խլեզի (dative singular)
խլեզների (dative plural)
խլեզից (ablative singular)
խլեզներից (ablative plural)
խլեզով (instrumental singular)
խլեզներով (instrumental plural)
խլեզը (definite nominative singular)
խլեզն (definite nominative singular)
խլեզները (definite nominative plural)
խլեզներն (definite nominative plural)
խլեզին (dative definite singular)
խլեզներին (dative definite plural)
խլեզս (first-person nominative possessive singular)
խլեզներս (first-person nominative plural possessive)
խլեզիս (dative first-person possessive singular)
խլեզներիս (dative first-person plural possessive)
խլեզիցս (ablative first-person possessive singular)
խլեզներիցս (ablative first-person plural possessive)
խլեզովս (first-person instrumental possessive singular)
խլեզներովս (first-person instrumental plural possessive)
խլեզդ (nominative possessive second-person singular)
խլեզներդ (nominative plural possessive second-person)
խլեզիդ (dative possessive second-person singular)
խլեզներիդ (dative plural possessive second-person)
խլեզիցդ (ablative possessive second-person singular)
խլեզներիցդ (ablative plural possessive second-person)
խլեզովդ (instrumental possessive second-person singular)
խլեզներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խլեզները/խլեզներն

desc

→ Turkish: helez, hıliz, hilez, ḫıllez, ḫelez

LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-խլեզ.wav

(dialectal, figuratively) worthless person


շողուկ

head

շողուկ • (šoġuk)

hy-noun

շողուկ • (šoġuk)

šoġuk (romanization)
շողուկ (nominative singular)
շողուկներ (nominative plural)
շողուկի (dative singular)
շողուկների (dative plural)
շողուկից (ablative singular)
շողուկներից (ablative plural)
շողուկով (instrumental singular)
շողուկներով (instrumental plural)
շողուկը (definite nominative singular)
շողուկն (definite nominative singular)
շողուկները (definite nominative plural)
շողուկներն (definite nominative plural)
շողուկին (dative definite singular)
շողուկներին (dative definite plural)
շողուկս (first-person nominative possessive singular)
շողուկներս (first-person nominative plural possessive)
շողուկիս (dative first-person possessive singular)
շողուկներիս (dative first-person plural possessive)
շողուկիցս (ablative first-person possessive singular)
շողուկներիցս (ablative first-person plural possessive)
շողուկովս (first-person instrumental possessive singular)
շողուկներովս (first-person instrumental plural possessive)
շողուկդ (nominative possessive second-person singular)
շողուկներդ (nominative plural possessive second-person)
շողուկիդ (dative possessive second-person singular)
շողուկներիդ (dative plural possessive second-person)
շողուկիցդ (ablative possessive second-person singular)
շողուկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
շողուկովդ (instrumental possessive second-person singular)
շողուկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

շողուկը/շողուկն

շողուկները/շողուկներն

շողուկներիցս

շողուկներովս

շողուկներիցդ

շողուկներովդ

From *շող (*šoġ, “slime”) + -ուկ (-uk). See շողիք (šołikʻ) for more.

(dialectal) slug (gastropod mollusk having no shell)


խարբիզակ

xarbizak (romanization)
խարբիզակ (nominative singular)
խարբիզակներ (nominative plural)
խարբիզակի (dative singular)
խարբիզակների (dative plural)
խարբիզակից (ablative singular)
խարբիզակներից (ablative plural)
խարբիզակով (instrumental singular)
խարբիզակներով (instrumental plural)
խարբիզակում (locative singular)
խարբիզակներում (locative plural)
խարբիզակը (definite nominative singular)
խարբիզակն (definite nominative singular)
խարբիզակները (definite nominative plural)
խարբիզակներն (definite nominative plural)
խարբիզակին (dative definite singular)
խարբիզակներին (dative definite plural)
խարբիզակս (first-person nominative possessive singular)
խարբիզակներս (first-person nominative plural possessive)
խարբիզակիս (dative first-person possessive singular)
խարբիզակներիս (dative first-person plural possessive)
խարբիզակիցս (ablative first-person possessive singular)
խարբիզակներիցս (ablative first-person plural possessive)
խարբիզակովս (first-person instrumental possessive singular)
խարբիզակներովս (first-person instrumental plural possessive)
խարբիզակումս (first-person locative possessive singular)
խարբիզակներումս (first-person locative plural possessive)
խարբիզակդ (nominative possessive second-person singular)
խարբիզակներդ (nominative plural possessive second-person)
խարբիզակիդ (dative possessive second-person singular)
խարբիզակներիդ (dative plural possessive second-person)
խարբիզակիցդ (ablative possessive second-person singular)
խարբիզակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
խարբիզակովդ (instrumental possessive second-person singular)
խարբիզակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
խարբիզակումդ (locative possessive second-person singular)
խարբիզակներումդ (locative plural possessive second-person)

խարբիզակը/խարբիզակն

խարբիզակները/խարբիզակներն

խարբիզակների

խարբիզակներին

խարբիզակներից

խարբիզակներով

խարբիզակներում

խարբիզակներս

խարբիզակներիս

խարբիզակներիցս

խարբիզակներովս

խարբիզակումս

խարբիզակներումս

խարբիզակներդ

խարբիզակներիդ

խարբիզակներիցդ

խարբիզակներովդ

խարբիզակումդ

խարբիզակներումդ

[χɑɾpʰizɑ́ɡ]

From Middle Armenian խարպիզակ (xarpizak).

Ցիթրուլի սէմէն․ է անուն սերմանն խարբիզակի․ հովացուցիչ դեղ։

1789, Petros Kʻalantʻarean (J̌ułayecʻi), Bžškaran hamaṙōt [Brief Medical Book]

Citruli semen = Is the name of the melon seed; [it is a] cooling drug.

Cʻitʻruli sēmēn; ē anun sermann xarbizaki; hovacʻucʻičʻ deġ.


թեփամորթ

head

թեփամորթ • (tʻepʻamortʻ)

hy-noun

թեփամորթ • (tʻepʻamortʻ)

tʻepʻamortʻ (romanization)
թեփամորթ (nominative singular)
թեփամորթներ (nominative plural)
թեփամորթի (dative singular)
թեփամորթների (dative plural)
թեփամորթից (ablative singular)
թեփամորթներից (ablative plural)
թեփամորթով (instrumental singular)
թեփամորթներով (instrumental plural)
թեփամորթը (definite nominative singular)
թեփամորթն (definite nominative singular)
թեփամորթները (definite nominative plural)
թեփամորթներն (definite nominative plural)
թեփամորթին (dative definite singular)
թեփամորթներին (dative definite plural)
թեփամորթս (first-person nominative possessive singular)
թեփամորթներս (first-person nominative plural possessive)
թեփամորթիս (dative first-person possessive singular)
թեփամորթներիս (dative first-person plural possessive)
թեփամորթիցս (ablative first-person possessive singular)
թեփամորթներիցս (ablative first-person plural possessive)
թեփամորթովս (first-person instrumental possessive singular)
թեփամորթներովս (first-person instrumental plural possessive)
թեփամորթդ (nominative possessive second-person singular)
թեփամորթներդ (nominative plural possessive second-person)
թեփամորթիդ (dative possessive second-person singular)
թեփամորթներիդ (dative plural possessive second-person)
թեփամորթիցդ (ablative possessive second-person singular)
թեփամորթներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թեփամորթովդ (instrumental possessive second-person singular)
թեփամորթներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թեփամորթը/թեփամորթն

թեփամորթները/թեփամորթներն

թեփամորթների

թեփամորթներին

թեփամորթներից

թեփամորթներով

թեփամորթներս

թեփամորթներիս

թեփամորթներիցս

թեփամորթներովս

թեփամորթներդ

թեփամորթներիդ

թեփամորթներիցդ

թեփամորթներովդ

Learned borrowing from Old Armenian թեփամորթ (tʻepʻamortʻ).


անթևուկ

head

անթևուկ • (antʻewuk)

hy-noun

անթևուկ • (antʻewuk)

antʻewuk (romanization)
անթևուկ (nominative singular)
անթևուկներ (nominative plural)
անթևուկի (dative singular)
անթևուկների (dative plural)
անթևուկից (ablative singular)
անթևուկներից (ablative plural)
անթևուկով (instrumental singular)
անթևուկներով (instrumental plural)
անթևուկը (definite nominative singular)
անթևուկն (definite nominative singular)
անթևուկները (definite nominative plural)
անթևուկներն (definite nominative plural)
անթևուկին (dative definite singular)
անթևուկներին (dative definite plural)
անթևուկս (first-person nominative possessive singular)
անթևուկներս (first-person nominative plural possessive)
անթևուկիս (dative first-person possessive singular)
անթևուկներիս (dative first-person plural possessive)
անթևուկիցս (ablative first-person possessive singular)
անթևուկներիցս (ablative first-person plural possessive)
անթևուկովս (first-person instrumental possessive singular)
անթևուկներովս (first-person instrumental plural possessive)
անթևուկդ (nominative possessive second-person singular)
անթևուկներդ (nominative plural possessive second-person)
անթևուկիդ (dative possessive second-person singular)
անթևուկներիդ (dative plural possessive second-person)
անթևուկիցդ (ablative possessive second-person singular)
անթևուկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
անթևուկովդ (instrumental possessive second-person singular)
անթևուկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

անթևուկը/անթևուկն

անթևուկները/անթևուկներն

անթևուկներին

անթևուկներից

անթևուկներով

անթևուկներիս

անթևուկներիցս

անթևուկներովս

անթևուկներիդ

անթևուկներիցդ

անթևուկներովդ

Hy-անթևուկ.ogg

Այս անթեւուկը՝ բազմաթիւ խմբերով Մագելլանեան ջրանցքին ծովեզերքը կ՚ապրի։

1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʻiwn, A. Kendanabanutʻiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]

This penguin lives in large groups on the shores of the Strait of Magellan.

Ays antʻewukə, bazmatʻiw xmberov Magellanean ǰrancʻkʻin covezerkʻə k’apri.


մեղրապոպ

head

մեղրապոպ • (meġrapop)

hy-noun

մեղրապոպ • (meġrapop)

meġrapop (romanization)
մեղրապոպ (nominative singular)
մեղրապոպներ (nominative plural)
մեղրապոպի (dative singular)
մեղրապոպների (dative plural)
մեղրապոպից (ablative singular)
մեղրապոպներից (ablative plural)
մեղրապոպով (instrumental singular)
մեղրապոպներով (instrumental plural)
մեղրապոպում (locative singular)
մեղրապոպներում (locative plural)
մեղրապոպը (definite nominative singular)
մեղրապոպն (definite nominative singular)
մեղրապոպները (definite nominative plural)
մեղրապոպներն (definite nominative plural)
մեղրապոպին (dative definite singular)
մեղրապոպներին (dative definite plural)
մեղրապոպս (first-person nominative possessive singular)
մեղրապոպներս (first-person nominative plural possessive)
մեղրապոպիս (dative first-person possessive singular)
մեղրապոպներիս (dative first-person plural possessive)
մեղրապոպիցս (ablative first-person possessive singular)
մեղրապոպներիցս (ablative first-person plural possessive)
մեղրապոպովս (first-person instrumental possessive singular)
մեղրապոպներովս (first-person instrumental plural possessive)
մեղրապոպումս (first-person locative possessive singular)
մեղրապոպներումս (first-person locative plural possessive)
մեղրապոպդ (nominative possessive second-person singular)
մեղրապոպներդ (nominative plural possessive second-person)
մեղրապոպիդ (dative possessive second-person singular)
մեղրապոպներիդ (dative plural possessive second-person)
մեղրապոպիցդ (ablative possessive second-person singular)
մեղրապոպներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մեղրապոպովդ (instrumental possessive second-person singular)
մեղրապոպներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մեղրապոպումդ (locative possessive second-person singular)
մեղրապոպներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մեղրապոպը/մեղրապոպն

մեղրապոպները/մեղրապոպներն

մեղրապոպների

մեղրապոպներին

մեղրապոպներից

մեղրապոպներով

մեղրապոպներում

մեղրապոպներս

մեղրապոպներիս

մեղրապոպներիցս

մեղրապոպներովս

մեղրապոպումս

մեղրապոպներումս

մեղրապոպներդ

մեղրապոպներիդ

մեղրապոպներիցդ

մեղրապոպներովդ

մեղրապոպումդ

մեղրապոպներումդ

Learned borrowing from Old Armenian մեղրապոպ (mełrapop).

learned borrowing

Citrullus lanatus
Citrullus lanatus#Translingual

watermelon, Citrullus lanatus (plant and fruit)


սրընչակ

head

սրընչակ • (srənčʻak)

hy-noun

սրընչակ • (srənčʻak)

srənčʻak (romanization)
սրընչակ (nominative singular)
սրընչակներ (nominative plural)
սրընչակի (dative singular)
սրընչակների (dative plural)
սրընչակից (ablative singular)
սրընչակներից (ablative plural)
սրընչակով (instrumental singular)
սրընչակներով (instrumental plural)
սրընչակը (definite nominative singular)
սրընչակն (definite nominative singular)
սրընչակները (definite nominative plural)
սրընչակներն (definite nominative plural)
սրընչակին (dative definite singular)
սրընչակներին (dative definite plural)
սրընչակս (first-person nominative possessive singular)
սրընչակներս (first-person nominative plural possessive)
սրընչակիս (dative first-person possessive singular)
սրընչակներիս (dative first-person plural possessive)
սրընչակիցս (ablative first-person possessive singular)
սրընչակներիցս (ablative first-person plural possessive)
սրընչակովս (first-person instrumental possessive singular)
սրընչակներովս (first-person instrumental plural possessive)
սրընչակդ (nominative possessive second-person singular)
սրընչակներդ (nominative plural possessive second-person)
սրընչակիդ (dative possessive second-person singular)
սրընչակներիդ (dative plural possessive second-person)
սրընչակիցդ (ablative possessive second-person singular)
սրընչակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սրընչակովդ (instrumental possessive second-person singular)
սրընչակներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սրընչակը/սրընչակն

սրընչակները/սրընչակներն

սրընչակներին

սրընչակներից

սրընչակներով

սրընչակներիս

սրընչակներիցս

սրընչակներովս

սրընչակներիդ

սրընչակներիցդ

սրընչակներովդ

/səɾənˈt͡ʃʰɑk/

[səɾənt͡ʃʰɑ́k]

/səɾənˈt͡ʃɑɡ/

[səɾənt͡ʃʰɑ́ɡ]

From սուր (sur, “sharp”) + ունչ (unčʻ, “nose”) + -ակ (-ak). Probably an imprecise calque of German Spitzmaus, coined by the Mekhitarists of Vienna.

af

Սրնչակը՝ թէպէտ նրբաքիթ "մուկ", ալ կ՚անուանուի, բայց մկանց կարգին տակ չ՚երթար:

The shrew, although also called narrow-nosed "mouse", does not belong to the genus of mice.

Srnčʻakə, tʻēpēt nrbakʻitʻ "muk", al k’anuanui, baycʻ mkancʻ kargin tak čʻ’ertʻar:


թանթրվենի

head

թանթրվենի • (tʻantʻrveni)

hy-noun

թանթրվենի • (tʻantʻrveni)

tʻantʻrveni (romanization)
թանթրվենի (nominative singular)
թանթրվենիներ (nominative plural)
թանթրվենու (dative singular)
թանթրվենիների (dative plural)
թանթրվենուց (ablative singular)
թանթրվենիներից (ablative plural)
թանթրվենով (instrumental singular)
թանթրվենիով (instrumental singular)
թանթրվենիներով (instrumental plural)
թանթրվենում (locative singular)
թանթրվենիում (locative singular)
թանթրվենիներում (locative plural)
թանթրվենին (definite nominative singular)
թանթրվենիները (definite nominative plural)
թանթրվենիներն (definite nominative plural)
թանթրվենուն (dative definite singular)
թանթրվենիներին (dative definite plural)
թանթրվենիս (first-person nominative possessive singular)
թանթրվենիներս (first-person nominative plural possessive)
թանթրվենուս (dative first-person possessive singular)
թանթրվենիներիս (dative first-person plural possessive)
թանթրվենուցս (ablative first-person possessive singular)
թանթրվենիներիցս (ablative first-person plural possessive)
թանթրվենովս (first-person instrumental possessive singular)
թանթրվենիովս (first-person instrumental possessive singular)
թանթրվենիներովս (first-person instrumental plural possessive)
թանթրվենումս (first-person locative possessive singular)
թանթրվենիումս (first-person locative possessive singular)
թանթրվենիներումս (first-person locative plural possessive)
թանթրվենիդ (nominative possessive second-person singular)
թանթրվենիներդ (nominative plural possessive second-person)
թանթրվենուդ (dative possessive second-person singular)
թանթրվենիներիդ (dative plural possessive second-person)
թանթրվենուցդ (ablative possessive second-person singular)
թանթրվենիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թանթրվենովդ (instrumental possessive second-person singular)
թանթրվենիովդ (instrumental possessive second-person singular)
թանթրվենիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
թանթրվենումդ (locative possessive second-person singular)
թանթրվենիումդ (locative possessive second-person singular)
թանթրվենիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թանթրվենիներ

թանթրվենիները/թանթրվենիներն

թանթրվենիների

թանթրվենիներին

թանթրվենիներից

թանթրվենով, թանթրվենիով

թանթրվենիներով

թանթրվենում, թանթրվենիում

թանթրվենիներում

թանթրվենիներս

թանթրվենիներիս

թանթրվենուցս

թանթրվենիներիցս

թանթրվենովս, թանթրվենիովս

թանթրվենիներովս

թանթրվենումս, թանթրվենիումս

թանթրվենիներումս

թանթրվենիներդ

թանթրվենիներիդ

թանթրվենուցդ

թանթրվենիներիցդ

թանթրվենովդ, թանթրվենիովդ

թանթրվենիներովդ

թանթրվենումդ, թանթրվենիումդ

թանթրվենիներումդ

The origin is unknown. Suffixed with + -ենի (-eni). Not attested in Old or Middle Armenian. Listed in dictionaries as a dialectal word, but the dialectal area is not specified.

unk

unknown


թանթռնիկ

head

թանթռնիկ • (tʻantʻṙnik)

hy-noun

թանթռնիկ • (tʻantʻṙnik)

tʻantʻṙnik (romanization)
թանթռնիկ (nominative singular)
թանթռնիկներ (nominative plural)
թանթռնիկի (dative singular)
թանթռնիկների (dative plural)
թանթռնիկից (ablative singular)
թանթռնիկներից (ablative plural)
թանթռնիկով (instrumental singular)
թանթռնիկներով (instrumental plural)
թանթռնիկում (locative singular)
թանթռնիկներում (locative plural)
թանթռնիկը (definite nominative singular)
թանթռնիկն (definite nominative singular)
թանթռնիկները (definite nominative plural)
թանթռնիկներն (definite nominative plural)
թանթռնիկին (dative definite singular)
թանթռնիկներին (dative definite plural)
թանթռնիկս (first-person nominative possessive singular)
թանթռնիկներս (first-person nominative plural possessive)
թանթռնիկիս (dative first-person possessive singular)
թանթռնիկներիս (dative first-person plural possessive)
թանթռնիկիցս (ablative first-person possessive singular)
թանթռնիկներիցս (ablative first-person plural possessive)
թանթռնիկովս (first-person instrumental possessive singular)
թանթռնիկներովս (first-person instrumental plural possessive)
թանթռնիկումս (first-person locative possessive singular)
թանթռնիկներումս (first-person locative plural possessive)
թանթռնիկդ (nominative possessive second-person singular)
թանթռնիկներդ (nominative plural possessive second-person)
թանթռնիկիդ (dative possessive second-person singular)
թանթռնիկներիդ (dative plural possessive second-person)
թանթռնիկիցդ (ablative possessive second-person singular)
թանթռնիկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թանթռնիկովդ (instrumental possessive second-person singular)
թանթռնիկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
թանթռնիկումդ (locative possessive second-person singular)
թանթռնիկներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թանթռնիկը/թանթռնիկն

թանթռնիկները/թանթռնիկներն

թանթռնիկների

թանթռնիկներին

թանթռնիկներից

թանթռնիկներով

թանթռնիկներում

թանթռնիկներս

թանթռնիկներիս

թանթռնիկներիցս

թանթռնիկներովս

թանթռնիկումս

թանթռնիկներումս

թանթռնիկներդ

թանթռնիկներիդ

թանթռնիկներիցդ

թանթռնիկներովդ

թանթռնիկումդ

թանթռնիկներումդ

[tʰɑntʰəɾníɡ]

The origin is unknown. Unattested in Old or Middle Armenian. Probably related to դանդուռ (danduṙ).

unk

unknown


քանդալաշ

head

քանդալաշ • (kʻandalaš)

hy-noun

քանդալաշ • (kʻandalaš)

Ultimately from Iranian. See Persian گندلاش (gandalâš).

Ընկալ․ խոշոր ալիւրն բակլայի․ ծաղիկն քանդալաշի, որ ասի միւրվէր չիչէի […]
Ənkal; xošor aliwrn baklayi; caġikn kʻandalaši, or asi miwrvēr čʻičʻēi[…]

Սամբուքուս առբօրէայ․ է անուն քանդալաշի ծառոյն․ որ ըստ այլազգեաց՝ միւրվէր աղաճը ասի․ ունի ծաղիկս սպիտակս․ եւ պտուղս սեաւս եւ բոլորակս, նման կատուախաղողի․ որով ներկեն զգինի ի գոյնս կարմիր, եւ է տտիպ․ որոյ զմզեալ ջուրն․ կամ ջրով եփեալ ծաղիկն․ եւ կամ գուլապանման քարշեալ ջուրն ծաղկին՝ է յոյժ օգտակար դեղ՝ ջերմախտ ցաւոյն, զի են բնութեամբ քրտնաբեր, միզաբեր․ հովացուցանօղ ջերմութեանց․ եւ բաժանող ներսնային ախտիցն․ որ ըստ ռուսաց՝ բուզունի դրավայ ասի։
Sambukʻus aṙbōrēay; ē anun kʻandalaši caṙoyn; or əst aylazgeacʻ, miwrvēr aġačə asi; uni caġiks spitaks; ew ptuġs seaws ew boloraks, nman katuaxaġoġi; orov nerken zgini i goyns karmir, ew ē ttip; oroy zmzeal ǰurn; kam ǰrov epʻeal caġikn; ew kam gulapanman kʻaršeal ǰurn caġkin, ē yoyž ōgtakar deġ, ǰermaxt cʻawoyn, zi en bnutʻeamb kʻrtnaber, mizaber; hovacʻucʻanōġ ǰermutʻeancʻ; ew bažanoġ nersnayin axticʻn; or əst ṙusacʻ, buzuni dravay asi.
Sambucus arborea = Is the name of the tree of kʻandalaš, which the Muslims call mürvər ağacı […]


փալազ

head

փալազ • (pʻalaz)

hy-noun

փալազ • (pʻalaz)


չիչխան

head

չիչխան • (čʻičʻxan)

hy-noun

չիչխան • (čʻičʻxan)

čʻičʻxan (romanization)
չիչխան (nominative singular)
չիչխաններ (nominative plural)
չիչխանի (dative singular)
չիչխանների (dative plural)
չիչխանից (ablative singular)
չիչխաններից (ablative plural)
չիչխանով (instrumental singular)
չիչխաններով (instrumental plural)
չիչխանում (locative singular)
չիչխաններում (locative plural)
չիչխանը (definite nominative singular)
չիչխանն (definite nominative singular)
չիչխանները (definite nominative plural)
չիչխաններն (definite nominative plural)
չիչխանին (dative definite singular)
չիչխաններին (dative definite plural)
չիչխանս (first-person nominative possessive singular)
չիչխաններս (first-person nominative plural possessive)
չիչխանիս (dative first-person possessive singular)
չիչխաններիս (dative first-person plural possessive)
չիչխանիցս (ablative first-person possessive singular)
չիչխաններիցս (ablative first-person plural possessive)
չիչխանովս (first-person instrumental possessive singular)
չիչխաններովս (first-person instrumental plural possessive)
չիչխանումս (first-person locative possessive singular)
չիչխաններումս (first-person locative plural possessive)
չիչխանդ (nominative possessive second-person singular)
չիչխաններդ (nominative plural possessive second-person)
չիչխանիդ (dative possessive second-person singular)
չիչխաններիդ (dative plural possessive second-person)
չիչխանիցդ (ablative possessive second-person singular)
չիչխաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
չիչխանովդ (instrumental possessive second-person singular)
չիչխաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
չիչխանումդ (locative possessive second-person singular)
չիչխաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

չիչխանը/չիչխանն

չիչխանները/չիչխաններն

չիչխաններում

չիչխաններիցս

չիչխաններովս

չիչխաններումս

չիչխաններիցդ

չիչխաններովդ

չիչխաններումդ

/t͡ʃʰit͡ʃʰˈχɑn/

[t͡ʃʰit͡ʃʰχɑ́n]

/t͡ʃit͡ʃˈχɑn/

[t͡ʃʰit͡ʃʰχɑ́n]

Unattested in Old or Middle Armenian. Originally a word of the Mush dialect area, that has now become widespread.
Borrowed from dialectal Turkish çişkan, çıçırgan (“sea buckthorn”), ultimately of Mongolic origin.

Հատանին եւ չիչխանի դաժանաբոյս ոզորք յանտառս

1847, Arsēn Bagratuni, Pobliosi Virgileay Marovni Mšakakankʻ [A translation of Virgil’s Georgics] II.416

Also rough shoots of broom must be cut, in the woods

Hatanin ew čʻičʻxani dažanaboys ozorkʻ yantaṙs

Hippophae rhamnoides
Hippophae rhamnoides#Translingual

sea buckthorn, sandthorn (shrub of the genus Hippophae, especially Hippophae rhamnoides)


չայլախ

head

չայլախ • (čʻaylax)

hy-noun

չայլախ • (čʻaylax)

[t͡ʃʰɑjlɑ́χ]


խառընճա

head

խառընճա • (xaṙənča)

hy-noun

խառընճա • (xaṙənča)

/χɑɾənˈd͡ʒɑ/

[χɑɾənd͡ʒɑ́]


ճփնի

head

ճփնի • (čpʻni)

hy-noun

ճփնի • (čpʻni)

čpʻni (romanization)
ճփնի (nominative singular)
ճփնիներ (nominative plural)
ճփնու (dative singular)
ճփնիների (dative plural)
ճփնուց (ablative singular)
ճփնիներից (ablative plural)
ճփնով (instrumental singular)
ճփնիով (instrumental singular)
ճփնիներով (instrumental plural)
ճփնում (locative singular)
ճփնիում (locative singular)
ճփնիներում (locative plural)
ճփնին (definite nominative singular)
ճփնիները (definite nominative plural)
ճփնիներն (definite nominative plural)
ճփնուն (dative definite singular)
ճփնիներին (dative definite plural)
ճփնիս (first-person nominative possessive singular)
ճփնիներս (first-person nominative plural possessive)
ճփնուս (dative first-person possessive singular)
ճփնիներիս (dative first-person plural possessive)
ճփնուցս (ablative first-person possessive singular)
ճփնիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ճփնովս (first-person instrumental possessive singular)
ճփնիովս (first-person instrumental possessive singular)
ճփնիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ճփնումս (first-person locative possessive singular)
ճփնիումս (first-person locative possessive singular)
ճփնիներումս (first-person locative plural possessive)
ճփնիդ (nominative possessive second-person singular)
ճփնիներդ (nominative plural possessive second-person)
ճփնուդ (dative possessive second-person singular)
ճփնիներիդ (dative plural possessive second-person)
ճփնուցդ (ablative possessive second-person singular)
ճփնիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ճփնովդ (instrumental possessive second-person singular)
ճփնիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ճփնիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ճփնումդ (locative possessive second-person singular)
ճփնիումդ (locative possessive second-person singular)
ճփնիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ճփնիները/ճփնիներն

ճփնով, ճփնիով

ճփնում, ճփնիում

ճփնովս, ճփնիովս

ճփնումս, ճփնիումս

ճփնովդ, ճփնիովդ

ճփնումդ, ճփնիումդ

Learned borrowing from Middle Armenian ճփնի (čpʻni). Doublet of ծիֆին (cifin).

learned borrowing

Nerium oleander
Nerium oleander#Translingual


դափնեվարդ

head

դափնեվարդ • (dapʻnevard)

hy-noun

դափնեվարդ • (dapʻnevard)

dapʻnevard (romanization)
դափնեվարդ (nominative singular)
դափնեվարդեր (nominative plural)
դափնեվարդի (dative singular)
դափնեվարդերի (dative plural)
դափնեվարդից (ablative singular)
դափնեվարդերից (ablative plural)
դափնեվարդով (instrumental singular)
դափնեվարդերով (instrumental plural)
դափնեվարդում (locative singular)
դափնեվարդերում (locative plural)
դափնեվարդը (definite nominative singular)
դափնեվարդն (definite nominative singular)
դափնեվարդերը (definite nominative plural)
դափնեվարդերն (definite nominative plural)
դափնեվարդին (dative definite singular)
դափնեվարդերին (dative definite plural)
դափնեվարդս (first-person nominative possessive singular)
դափնեվարդերս (first-person nominative plural possessive)
դափնեվարդիս (dative first-person possessive singular)
դափնեվարդերիս (dative first-person plural possessive)
դափնեվարդիցս (ablative first-person possessive singular)
դափնեվարդերիցս (ablative first-person plural possessive)
դափնեվարդովս (first-person instrumental possessive singular)
դափնեվարդերովս (first-person instrumental plural possessive)
դափնեվարդումս (first-person locative possessive singular)
դափնեվարդերումս (first-person locative plural possessive)
դափնեվարդդ (nominative possessive second-person singular)
դափնեվարդերդ (nominative plural possessive second-person)
դափնեվարդիդ (dative possessive second-person singular)
դափնեվարդերիդ (dative plural possessive second-person)
դափնեվարդիցդ (ablative possessive second-person singular)
դափնեվարդերիցդ (ablative plural possessive second-person)
դափնեվարդովդ (instrumental possessive second-person singular)
դափնեվարդերովդ (instrumental plural possessive second-person)
դափնեվարդումդ (locative possessive second-person singular)
դափնեվարդերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դափնեվարդը/դափնեվարդն

դափնեվարդերը/դափնեվարդերն

դափնեվարդերի

դափնեվարդերին

դափնեվարդերից

դափնեվարդերով

դափնեվարդում

դափնեվարդերում

դափնեվարդերս

դափնեվարդերիս

դափնեվարդիցս

դափնեվարդերիցս

դափնեվարդովս

դափնեվարդերովս

դափնեվարդումս

դափնեվարդերումս

դափնեվարդերդ

դափնեվարդերիդ

դափնեվարդիցդ

դափնեվարդերիցդ

դափնեվարդովդ

դափնեվարդերովդ

դափնեվարդումդ

դափնեվարդերումդ

From դափնի (dapʻni, “laruel”) + -ա- (-a-) + վարդ (vard, “rose”). A modern calque of French laurier-rose or Ancient Greek ῥοδοδάφνη (rhododáphnē).


մաթուզենի

head

մաթուզենի • (matʻuzeni)

hy-noun

մաթուզենի • (matʻuzeni)

matʻuzeni (romanization)
մաթուզենի (nominative singular)
մաթուզենիներ (nominative plural)
մաթուզենու (dative singular)
մաթուզենիների (dative plural)
մաթուզենուց (ablative singular)
մաթուզենիներից (ablative plural)
մաթուզենով (instrumental singular)
մաթուզենիով (instrumental singular)
մաթուզենիներով (instrumental plural)
մաթուզենում (locative singular)
մաթուզենիում (locative singular)
մաթուզենիներում (locative plural)
մաթուզենին (definite nominative singular)
մաթուզենիները (definite nominative plural)
մաթուզենիներն (definite nominative plural)
մաթուզենուն (dative definite singular)
մաթուզենիներին (dative definite plural)
մաթուզենիս (first-person nominative possessive singular)
մաթուզենիներս (first-person nominative plural possessive)
մաթուզենուս (dative first-person possessive singular)
մաթուզենիներիս (dative first-person plural possessive)
մաթուզենուցս (ablative first-person possessive singular)
մաթուզենիներիցս (ablative first-person plural possessive)
մաթուզենովս (first-person instrumental possessive singular)
մաթուզենիովս (first-person instrumental possessive singular)
մաթուզենիներովս (first-person instrumental plural possessive)
մաթուզենումս (first-person locative possessive singular)
մաթուզենիումս (first-person locative possessive singular)
մաթուզենիներումս (first-person locative plural possessive)
մաթուզենիդ (nominative possessive second-person singular)
մաթուզենիներդ (nominative plural possessive second-person)
մաթուզենուդ (dative possessive second-person singular)
մաթուզենիներիդ (dative plural possessive second-person)
մաթուզենուցդ (ablative possessive second-person singular)
մաթուզենիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մաթուզենովդ (instrumental possessive second-person singular)
մաթուզենիովդ (instrumental possessive second-person singular)
մաթուզենիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մաթուզենումդ (locative possessive second-person singular)
մաթուզենիումդ (locative possessive second-person singular)
մաթուզենիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մաթուզենիներ

մաթուզենիները/մաթուզենիներն

մաթուզենիների

մաթուզենիներին

մաթուզենիներից

մաթուզենով, մաթուզենիով

մաթուզենիներով

մաթուզենում, մաթուզենիում

մաթուզենիներում

մաթուզենիներս

մաթուզենիներիս

մաթուզենուցս

մաթուզենիներիցս

մաթուզենովս, մաթուզենիովս

մաթուզենիներովս

մաթուզենումս, մաթուզենիումս

մաթուզենիներումս

մաթուզենիներդ

մաթուզենիներիդ

մաթուզենուցդ

մաթուզենիներիցդ

մաթուզենովդ, մաթուզենիովդ

մաթուզենիներովդ

մաթուզենումդ, մաթուզենիումդ

մաթուզենիներումդ

Hy-մաթուզենի.ogg

From մաթուզ (matʻuz) + -ենի (-eni). The form մաթզի (matʻzi) is inherited from Middle Armenian մաթզի (matʻzi).

Arbutus unedo
Arbutus unedo#Translingual


մաթուզ

head

մաթուզ • (matʻuz)

hy-noun

մաթուզ • (matʻuz)

matʻuz (romanization)
մաթուզ (nominative singular)
մաթուզներ (nominative plural)
մաթուզի (dative singular)
մաթուզների (dative plural)
մաթուզից (ablative singular)
մաթուզներից (ablative plural)
մաթուզով (instrumental singular)
մաթուզներով (instrumental plural)
մաթուզում (locative singular)
մաթուզներում (locative plural)
մաթուզը (definite nominative singular)
մաթուզն (definite nominative singular)
մաթուզները (definite nominative plural)
մաթուզներն (definite nominative plural)
մաթուզին (dative definite singular)
մաթուզներին (dative definite plural)
մաթուզս (first-person nominative possessive singular)
մաթուզներս (first-person nominative plural possessive)
մաթուզիս (dative first-person possessive singular)
մաթուզներիս (dative first-person plural possessive)
մաթուզիցս (ablative first-person possessive singular)
մաթուզներիցս (ablative first-person plural possessive)
մաթուզովս (first-person instrumental possessive singular)
մաթուզներովս (first-person instrumental plural possessive)
մաթուզումս (first-person locative possessive singular)
մաթուզներումս (first-person locative plural possessive)
մաթուզդ (nominative possessive second-person singular)
մաթուզներդ (nominative plural possessive second-person)
մաթուզիդ (dative possessive second-person singular)
մաթուզներիդ (dative plural possessive second-person)
մաթուզիցդ (ablative possessive second-person singular)
մաթուզներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մաթուզովդ (instrumental possessive second-person singular)
մաթուզներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մաթուզումդ (locative possessive second-person singular)
մաթուզներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մաթուզը/մաթուզն

մաթուզները/մաթուզներն

մաթուզներում

մաթուզներիցս

մաթուզներովս

մաթուզներումս

մաթուզներիցդ

մաթուզներովդ

մաթուզներումդ

From Middle Armenian *մաթուզ (*matʻuz) attested in the tree name մաթզ-ի (matʻz-i). Further origin uncertain. Confined to the dialects of the South-Western group (Cilicia and Antioch), which corresponds to the range of the tree: see the map.
Possibly somehow related to Spanish madroño, Portuguese medronho (“strawberry tree and fruit”), Catalan maduixa (“strawberry”), Basque martsuts, martuza (“blackberry”), Lombard mạtū́ (“raspberry”). For these and some other Romance words see Schuchardt, FEW and Grzega, without the connection to մաթուզ (matʻuz).

unk

uncertain

cog

the fruit of strawberry tree, Arbutus unedo


քավթառքոսի

head

քավթառքոսի • (kʻavtʻaṙkʻosi)

hy-noun

քավթառքոսի • (kʻavtʻaṙkʻosi)

kʻavtʻaṙkʻosi (romanization)
քավթառքոսի (nominative singular)
քավթառքոսիներ (nominative plural)
քավթառքոսու (dative singular)
քավթառքոսիների (dative plural)
քավթառքոսուց (ablative singular)
քավթառքոսիներից (ablative plural)
քավթառքոսով (instrumental singular)
քավթառքոսիով (instrumental singular)
քավթառքոսիներով (instrumental plural)
քավթառքոսին (definite nominative singular)
քավթառքոսիները (definite nominative plural)
քավթառքոսիներն (definite nominative plural)
քավթառքոսուն (dative definite singular)
քավթառքոսիներին (dative definite plural)
քավթառքոսիս (first-person nominative possessive singular)
քավթառքոսիներս (first-person nominative plural possessive)
քավթառքոսուս (dative first-person possessive singular)
քավթառքոսիներիս (dative first-person plural possessive)
քավթառքոսուցս (ablative first-person possessive singular)
քավթառքոսիներիցս (ablative first-person plural possessive)
քավթառքոսովս (first-person instrumental possessive singular)
քավթառքոսիովս (first-person instrumental possessive singular)
քավթառքոսիներովս (first-person instrumental plural possessive)
քավթառքոսիդ (nominative possessive second-person singular)
քավթառքոսիներդ (nominative plural possessive second-person)
քավթառքոսուդ (dative possessive second-person singular)
քավթառքոսիներիդ (dative plural possessive second-person)
քավթառքոսուցդ (ablative possessive second-person singular)
քավթառքոսիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
քավթառքոսովդ (instrumental possessive second-person singular)
քավթառքոսիովդ (instrumental possessive second-person singular)
քավթառքոսիներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

քավթառքոսիներ

քավթառքոսիները/քավթառքոսիներն

քավթառքոսուն

քավթառքոսիների

քավթառքոսիներին

քավթառքոսուց

քավթառքոսիներից

քավթառքոսով, քավթառքոսիով

քավթառքոսիներով

քավթառքոսիներս

քավթառքոսուս

քավթառքոսիներիս

քավթառքոսուցս

քավթառքոսիներիցս

քավթառքոսովս, քավթառքոսիովս

քավթառքոսիներովս

քավթառքոսիներդ

քավթառքոսուդ

քավթառքոսիներիդ

քավթառքոսուցդ

քավթառքոսիներիցդ

քավթառքոսովդ, քավթառքոսիովդ

քավթառքոսիներովդ

Related to Udi кафтӏаркуси (kafṭarkusi), Turkish kaftarküş, kâftarküskü (Kars), kaftaküski (Artvin), Azerbaijani kaftarkus, kaftarküs. The direction of borrowing between these terms is uncertain. The first element in all of them is Persian کفتار (kaftâr, “hyena”). For the second element compare Persian کوسه (kuse), Udi куси (kusi), Old Armenian քոս (kʻos).


գավակ

gavak (romanization)
գավակ (nominative singular)
գավակներ (nominative plural)
գավակի (dative singular)
գավակների (dative plural)
գավակից (ablative singular)
գավակներից (ablative plural)
գավակով (instrumental singular)
գավակներով (instrumental plural)
գավակում (locative singular)
գավակներում (locative plural)
գավակը (definite nominative singular)
գավակն (definite nominative singular)
գավակները (definite nominative plural)
գավակներն (definite nominative plural)
գավակին (dative definite singular)
գավակներին (dative definite plural)
գավակս (first-person nominative possessive singular)
գավակներս (first-person nominative plural possessive)
գավակիս (dative first-person possessive singular)
գավակներիս (dative first-person plural possessive)
գավակիցս (ablative first-person possessive singular)
գավակներիցս (ablative first-person plural possessive)
գավակովս (first-person instrumental possessive singular)
գավակներովս (first-person instrumental plural possessive)
գավակումս (first-person locative possessive singular)
գավակներումս (first-person locative plural possessive)
գավակդ (nominative possessive second-person singular)
գավակներդ (nominative plural possessive second-person)
գավակիդ (dative possessive second-person singular)
գավակներիդ (dative plural possessive second-person)
գավակիցդ (ablative possessive second-person singular)
գավակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
գավակովդ (instrumental possessive second-person singular)
գավակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
գավակումդ (locative possessive second-person singular)
գավակներումդ (locative plural possessive second-person)

գավակը/գավակն

գավակները/գավակներն

գավակներումս

գավակներումդ

→? Turkish: kavak


լկամ

lkam (romanization)
լկամ (nominative singular)
լկամներ (nominative plural)
լկամի (dative singular)
լկամների (dative plural)
լկամից (ablative singular)
լկամներից (ablative plural)
լկամով (instrumental singular)
լկամներով (instrumental plural)
լկամում (locative singular)
լկամներում (locative plural)
լկամը (definite nominative singular)
լկամն (definite nominative singular)
լկամները (definite nominative plural)
լկամներն (definite nominative plural)
լկամին (dative definite singular)
լկամներին (dative definite plural)
լկամս (first-person nominative possessive singular)
լկամներս (first-person nominative plural possessive)
լկամիս (dative first-person possessive singular)
լկամներիս (dative first-person plural possessive)
լկամիցս (ablative first-person possessive singular)
լկամներիցս (ablative first-person plural possessive)
լկամովս (first-person instrumental possessive singular)
լկամներովս (first-person instrumental plural possessive)
լկամումս (first-person locative possessive singular)
լկամներումս (first-person locative plural possessive)
լկամդ (nominative possessive second-person singular)
լկամներդ (nominative plural possessive second-person)
լկամիդ (dative possessive second-person singular)
լկամներիդ (dative plural possessive second-person)
լկամիցդ (ablative possessive second-person singular)
լկամներիցդ (ablative plural possessive second-person)
լկամովդ (instrumental possessive second-person singular)
լկամներովդ (instrumental plural possessive second-person)
լկամումդ (locative possessive second-person singular)
լկամներումդ (locative plural possessive second-person)

լկամները/լկամներն

From Middle Armenian լկամ (lkam). The Eastern Armenian form is a spelling pronunciation.

bit (piece of metal placed in a horse's mouth and connected to the reins to direct the animal)


տառական

head

տառական • (taṙakan)

hy-noun

տառական • (taṙakan)

tlb

(nonstandard, colloquial, Eastern Armenian)

taṙakan (romanization)
տառական (nominative singular)
տառականներ (nominative plural)
տառականի (dative singular)
տառականների (dative plural)
տառականից (ablative singular)
տառականներից (ablative plural)
տառականով (instrumental singular)
տառականներով (instrumental plural)
տառականը (definite nominative singular)
տառականն (definite nominative singular)
տառականները (definite nominative plural)
տառականներն (definite nominative plural)
տառականին (dative definite singular)
տառականներին (dative definite plural)
տառականս (first-person nominative possessive singular)
տառականներս (first-person nominative plural possessive)
տառականիս (dative first-person possessive singular)
տառականներիս (dative first-person plural possessive)
տառականիցս (ablative first-person possessive singular)
տառականներիցս (ablative first-person plural possessive)
տառականովս (first-person instrumental possessive singular)
տառականներովս (first-person instrumental plural possessive)
տառականդ (nominative possessive second-person singular)
տառականներդ (nominative plural possessive second-person)
տառականիդ (dative possessive second-person singular)
տառականներիդ (dative plural possessive second-person)
տառականիցդ (ablative possessive second-person singular)
տառականներիցդ (ablative plural possessive second-person)
տառականովդ (instrumental possessive second-person singular)
տառականներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

տառականը/տառականն

տառականները/տառականներն

տառականներին

տառականներից

տառականներով

տառականներիս

տառականներիցս

տառականներովս

տառականներիդ

տառականներիցդ

տառականներովդ


գետնասունկ

head

գետնասունկ • (getnasunk)

hy-noun

գետնասունկ • (getnasunk)

getnasunk (romanization)
գետնասունկ (nominative singular)
գետնասնկեր (nominative plural)
գետնասնկի (dative singular)
գետնասնկերի (dative plural)
գետնասնկից (ablative singular)
գետնասնկերից (ablative plural)
գետնասնկով (instrumental singular)
գետնասնկերով (instrumental plural)
գետնասնկում (locative singular)
գետնասնկերում (locative plural)
գետնասունկը (definite nominative singular)
գետնասունկն (definite nominative singular)
գետնասնկերը (definite nominative plural)
գետնասնկերն (definite nominative plural)
գետնասնկին (dative definite singular)
գետնասնկերին (dative definite plural)
գետնասունկս (first-person nominative possessive singular)
գետնասնկերս (first-person nominative plural possessive)
գետնասնկիս (dative first-person possessive singular)
գետնասնկերիս (dative first-person plural possessive)
գետնասնկիցս (ablative first-person possessive singular)
գետնասնկերիցս (ablative first-person plural possessive)
գետնասնկովս (first-person instrumental possessive singular)
գետնասնկերովս (first-person instrumental plural possessive)
գետնասնկումս (first-person locative possessive singular)
գետնասնկերումս (first-person locative plural possessive)
գետնասունկդ (nominative possessive second-person singular)
գետնասնկերդ (nominative plural possessive second-person)
գետնասնկիդ (dative possessive second-person singular)
գետնասնկերիդ (dative plural possessive second-person)
գետնասնկիցդ (ablative possessive second-person singular)
գետնասնկերիցդ (ablative plural possessive second-person)
գետնասնկովդ (instrumental possessive second-person singular)
գետնասնկերովդ (instrumental plural possessive second-person)
գետնասնկումդ (locative possessive second-person singular)
գետնասնկերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գետնասունկը/գետնասունկն

գետնասնկերը/գետնասնկերն

գետնասնկերին

գետնասնկերից

գետնասնկերով

գետնասնկերում

գետնասնկերիս

գետնասնկերիցս

գետնասնկերովս

գետնասնկումս

գետնասնկերումս

գետնասնկերիդ

գետնասնկերիցդ

գետնասնկերովդ

գետնասնկումդ

գետնասնկերումդ

From գետին (getin) + -ա- (-a-) + սունկ (sunk).

af

truffle (edible fungus of the genus Tuber)


դոմբալա

dombala (romanization)
դոմբալա (nominative singular)
դոմբալաներ (nominative plural)
դոմբալայի (dative singular)
դոմբալաների (dative plural)
դոմբալայից (ablative singular)
դոմբալաներից (ablative plural)
դոմբալայով (instrumental singular)
դոմբալաներով (instrumental plural)
դոմբալայում (locative singular)
դոմբալաներում (locative plural)
դոմբալան (definite nominative singular)
դոմբալաները (definite nominative plural)
դոմբալաներն (definite nominative plural)
դոմբալային (dative definite singular)
դոմբալաներին (dative definite plural)
դոմբալաս (first-person nominative possessive singular)
դոմբալաներս (first-person nominative plural possessive)
դոմբալայիս (dative first-person possessive singular)
դոմբալաներիս (dative first-person plural possessive)
դոմբալայիցս (ablative first-person possessive singular)
դոմբալաներիցս (ablative first-person plural possessive)
դոմբալայովս (first-person instrumental possessive singular)
դոմբալաներովս (first-person instrumental plural possessive)
դոմբալայումս (first-person locative possessive singular)
դոմբալաներումս (first-person locative plural possessive)
դոմբալադ (nominative possessive second-person singular)
դոմբալաներդ (nominative plural possessive second-person)
դոմբալայիդ (dative possessive second-person singular)
դոմբալաներիդ (dative plural possessive second-person)
դոմբալայիցդ (ablative possessive second-person singular)
դոմբալաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
դոմբալայովդ (instrumental possessive second-person singular)
դոմբալաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
դոմբալայումդ (locative possessive second-person singular)
դոմբալաներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դոմբալաները/դոմբալաներն

դոմբալաներին

դոմբալաներից

դոմբալաներով

դոմբալաներում

դոմբալաներիս

դոմբալաներիցս

դոմբալաներովս

դոմբալայումս

դոմբալաներումս

դոմբալաներիդ

դոմբալաներիցդ

դոմբալաներովդ

դոմբալայումդ

դոմբալաներումդ

From Azerbaijani dombalan, which is cognate with Turkish domalan.

(Karabakh) truffle (edible fungus of the genus Tuber)


մուրտ

head

մուրտ • (murt)

hy-noun

մուրտ • (murt)

murt (romanization)
մուրտ (nominative singular)
մուրտեր (nominative plural)
մուրտի (dative singular)
մուրտերի (dative plural)
մուրտից (ablative singular)
մուրտերից (ablative plural)
մուրտով (instrumental singular)
մուրտերով (instrumental plural)
մուրտում (locative singular)
մուրտերում (locative plural)
մուրտը (definite nominative singular)
մուրտն (definite nominative singular)
մուրտերը (definite nominative plural)
մուրտերն (definite nominative plural)
մուրտին (dative definite singular)
մուրտերին (dative definite plural)
մուրտս (first-person nominative possessive singular)
մուրտերս (first-person nominative plural possessive)
մուրտիս (dative first-person possessive singular)
մուրտերիս (dative first-person plural possessive)
մուրտիցս (ablative first-person possessive singular)
մուրտերիցս (ablative first-person plural possessive)
մուրտովս (first-person instrumental possessive singular)
մուրտերովս (first-person instrumental plural possessive)
մուրտումս (first-person locative possessive singular)
մուրտերումս (first-person locative plural possessive)
մուրտդ (nominative possessive second-person singular)
մուրտերդ (nominative plural possessive second-person)
մուրտիդ (dative possessive second-person singular)
մուրտերիդ (dative plural possessive second-person)
մուրտիցդ (ablative possessive second-person singular)
մուրտերիցդ (ablative plural possessive second-person)
մուրտովդ (instrumental possessive second-person singular)
մուրտերովդ (instrumental plural possessive second-person)
մուրտումդ (locative possessive second-person singular)
մուրտերումդ (locative plural possessive second-person)
մուրտ (nominative singular)
մրտեր (nominative plural)
մրտի (dative singular)
մրտերի (dative plural)
մրտից (ablative singular)
մրտերից (ablative plural)
մրտով (instrumental singular)
մրտերով (instrumental plural)
մրտում (locative singular)
մրտերում (locative plural)
մուրտը (definite nominative singular)
մուրտն (definite nominative singular)
մրտերը (definite nominative plural)
մրտերն (definite nominative plural)
մրտին (dative definite singular)
մրտերին (dative definite plural)
մուրտս (first-person nominative possessive singular)
մրտերս (first-person nominative plural possessive)
մրտիս (dative first-person possessive singular)
մրտերիս (dative first-person plural possessive)
մրտիցս (ablative first-person possessive singular)
մրտերիցս (ablative first-person plural possessive)
մրտովս (first-person instrumental possessive singular)
մրտերովս (first-person instrumental plural possessive)
մրտումս (first-person locative possessive singular)
մրտերումս (first-person locative plural possessive)
մուրտդ (nominative possessive second-person singular)
մրտերդ (nominative plural possessive second-person)
մրտիդ (dative possessive second-person singular)
մրտերիդ (dative plural possessive second-person)
մրտիցդ (ablative possessive second-person singular)
մրտերիցդ (ablative plural possessive second-person)
մրտովդ (instrumental possessive second-person singular)
մրտերովդ (instrumental plural possessive second-person)
մրտումդ (locative possessive second-person singular)
մրտերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մուրտը/մուրտն

մուրտերը/մուրտերն

մուրտը/մուրտն

մրտերը/մրտերն

Learned borrowing from Old Armenian մուրտ (murt).


փշարմավ

head

փշարմավ • (pʻšarmav)

hy-noun

փշարմավ • (pʻšarmav)

pʻšarmav (romanization)
փշարմավ (nominative singular)
փշարմավներ (nominative plural)
փշարմավի (dative singular)
փշարմավների (dative plural)
փշարմավից (ablative singular)
փշարմավներից (ablative plural)
փշարմավով (instrumental singular)
փշարմավներով (instrumental plural)
փշարմավում (locative singular)
փշարմավներում (locative plural)
փշարմավը (definite nominative singular)
փշարմավն (definite nominative singular)
փշարմավները (definite nominative plural)
փշարմավներն (definite nominative plural)
փշարմավին (dative definite singular)
փշարմավներին (dative definite plural)
փշարմավս (first-person nominative possessive singular)
փշարմավներս (first-person nominative plural possessive)
փշարմավիս (dative first-person possessive singular)
փշարմավներիս (dative first-person plural possessive)
փշարմավիցս (ablative first-person possessive singular)
փշարմավներիցս (ablative first-person plural possessive)
փշարմավովս (first-person instrumental possessive singular)
փշարմավներովս (first-person instrumental plural possessive)
փշարմավումս (first-person locative possessive singular)
փշարմավներումս (first-person locative plural possessive)
փշարմավդ (nominative possessive second-person singular)
փշարմավներդ (nominative plural possessive second-person)
փշարմավիդ (dative possessive second-person singular)
փշարմավներիդ (dative plural possessive second-person)
փշարմավիցդ (ablative possessive second-person singular)
փշարմավներիցդ (ablative plural possessive second-person)
փշարմավովդ (instrumental possessive second-person singular)
փշարմավներովդ (instrumental plural possessive second-person)
փշարմավումդ (locative possessive second-person singular)
փշարմավներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

փշարմավը/փշարմավն

փշարմավները/փշարմավներն

փշարմավներին

փշարմավներից

փշարմավներով

փշարմավներում

փշարմավներիս

փշարմավներիցս

փշարմավներովս

փշարմավներումս

փշարմավներիդ

փշարմավներիցդ

փշարմավներովդ

փշարմավներումդ

/pʰəʃɑɾˈmɑv/

[pʰəʃɑɾmɑ́v]

[pʰəʃɑɾmɑ́v]

From փուշ (pʻuš, “thorn”) + արմավ (armav, “palm”). Probably a calque of German Stechpalme, coined by the Mekhitarists of Vienna.

af

holly (any of various shrubs or small trees of the genus Ilex)


մրտավարդ

mrtavard (romanization)
մրտավարդ (nominative singular)
մրտավարդեր (nominative plural)
մրտավարդի (dative singular)
մրտավարդերի (dative plural)
մրտավարդից (ablative singular)
մրտավարդերից (ablative plural)
մրտավարդով (instrumental singular)
մրտավարդերով (instrumental plural)
մրտավարդում (locative singular)
մրտավարդերում (locative plural)
մրտավարդը (definite nominative singular)
մրտավարդն (definite nominative singular)
մրտավարդերը (definite nominative plural)
մրտավարդերն (definite nominative plural)
մրտավարդին (dative definite singular)
մրտավարդերին (dative definite plural)
մրտավարդս (first-person nominative possessive singular)
մրտավարդերս (first-person nominative plural possessive)
մրտավարդիս (dative first-person possessive singular)
մրտավարդերիս (dative first-person plural possessive)
մրտավարդիցս (ablative first-person possessive singular)
մրտավարդերիցս (ablative first-person plural possessive)
մրտավարդովս (first-person instrumental possessive singular)
մրտավարդերովս (first-person instrumental plural possessive)
մրտավարդումս (first-person locative possessive singular)
մրտավարդերումս (first-person locative plural possessive)
մրտավարդդ (nominative possessive second-person singular)
մրտավարդերդ (nominative plural possessive second-person)
մրտավարդիդ (dative possessive second-person singular)
մրտավարդերիդ (dative plural possessive second-person)
մրտավարդիցդ (ablative possessive second-person singular)
մրտավարդերիցդ (ablative plural possessive second-person)
մրտավարդովդ (instrumental possessive second-person singular)
մրտավարդերովդ (instrumental plural possessive second-person)
մրտավարդումդ (locative possessive second-person singular)
մրտավարդերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մրտավարդը/մրտավարդն

մրտավարդերը/մրտավարդերն

մրտավարդերին

մրտավարդերից

մրտավարդերով

մրտավարդերում

մրտավարդերիս

մրտավարդերիցս

մրտավարդերովս

մրտավարդումս

մրտավարդերումս

մրտավարդերիդ

մրտավարդերիցդ

մրտավարդերովդ

մրտավարդումդ

մրտավարդերումդ

/məɾtɑˈvɑɾtʰ/

[məɾtɑvɑ́ɾtʰ]

/məɾdɑˈvɑɾt/

[məɾdɑvɑ́ɾtʰ]

From մուրտ (murt, “myrtle”) + -ա- (-a-) + վարդ (vard, “rose”). A modern scholarly creation.

af

rhododendron (Rhododendron gen. et spp.)


լաշի

head

լաշի • (laši)

hy-noun

լաշի • (laši)

laši (romanization)
լաշի (nominative singular)
լաշիներ (nominative plural)
լաշու (dative singular)
լաշիների (dative plural)
լաշուց (ablative singular)
լաշիներից (ablative plural)
լաշով (instrumental singular)
լաշիով (instrumental singular)
լաշիներով (instrumental plural)
լաշում (locative singular)
լաշիում (locative singular)
լաշիներում (locative plural)
լաշին (definite nominative singular)
լաշիները (definite nominative plural)
լաշիներն (definite nominative plural)
լաշուն (dative definite singular)
լաշիներին (dative definite plural)
լաշիս (first-person nominative possessive singular)
լաշիներս (first-person nominative plural possessive)
լաշուս (dative first-person possessive singular)
լաշիներիս (dative first-person plural possessive)
լաշուցս (ablative first-person possessive singular)
լաշիներիցս (ablative first-person plural possessive)
լաշովս (first-person instrumental possessive singular)
լաշիովս (first-person instrumental possessive singular)
լաշիներովս (first-person instrumental plural possessive)
լաշումս (first-person locative possessive singular)
լաշիումս (first-person locative possessive singular)
լաշիներումս (first-person locative plural possessive)
լաշիդ (nominative possessive second-person singular)
լաշիներդ (nominative plural possessive second-person)
լաշուդ (dative possessive second-person singular)
լաշիներիդ (dative plural possessive second-person)
լաշուցդ (ablative possessive second-person singular)
լաշիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
լաշովդ (instrumental possessive second-person singular)
լաշիովդ (instrumental possessive second-person singular)
լաշիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
լաշումդ (locative possessive second-person singular)
լաշիումդ (locative possessive second-person singular)
լաշիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

լաշիները/լաշիներն

լաշով, լաշիով

լաշում, լաշիում

լաշովս, լաշիովս

լաշումս, լաշիումս

լաշովդ, լաշիովդ

լաշումդ, լաշիումդ

Rhododendron ponticum
Rhododendron ponticum#Translingual

(Hamshen, Trabzon) common rhododendron, pontic rhododendron (Rhododendron ponticum)


եղրի

head

եղրի • (eġri)

hy-noun

եղրի • (eġri)

eġri (romanization)
եղրի (nominative singular)
եղրիներ (nominative plural)
եղրու (dative singular)
եղրիների (dative plural)
եղրուց (ablative singular)
եղրիներից (ablative plural)
եղրով (instrumental singular)
եղրիով (instrumental singular)
եղրիներով (instrumental plural)
եղրում (locative singular)
եղրիում (locative singular)
եղրիներում (locative plural)
եղրին (definite nominative singular)
եղրիները (definite nominative plural)
եղրիներն (definite nominative plural)
եղրուն (dative definite singular)
եղրիներին (dative definite plural)
եղրիս (first-person nominative possessive singular)
եղրիներս (first-person nominative plural possessive)
եղրուս (dative first-person possessive singular)
եղրիներիս (dative first-person plural possessive)
եղրուցս (ablative first-person possessive singular)
եղրիներիցս (ablative first-person plural possessive)
եղրովս (first-person instrumental possessive singular)
եղրիովս (first-person instrumental possessive singular)
եղրիներովս (first-person instrumental plural possessive)
եղրումս (first-person locative possessive singular)
եղրիումս (first-person locative possessive singular)
եղրիներումս (first-person locative plural possessive)
եղրիդ (nominative possessive second-person singular)
եղրիներդ (nominative plural possessive second-person)
եղրուդ (dative possessive second-person singular)
եղրիներիդ (dative plural possessive second-person)
եղրուցդ (ablative possessive second-person singular)
եղրիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
եղրովդ (instrumental possessive second-person singular)
եղրիովդ (instrumental possessive second-person singular)
եղրիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
եղրումդ (locative possessive second-person singular)
եղրիումդ (locative possessive second-person singular)
եղրիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

եղրիները/եղրիներն

եղրով, եղրիով

եղրում, եղրիում

եղրովս, եղրիովս

եղրումս, եղրիումս

եղրովդ, եղրիովդ

եղրումդ, եղրիումդ

→ Turkish: eğri

A dialectal word from the region of Pontus. Of unknown origin. Compare synonymous Georgian იელი (ieli).

unk

unknown

yellow azalea, honeysuckle azalea, pontic azalea (Rhododendron luteum)


ծիֆին

cifin (romanization)
ծիֆին (nominative singular)
ծիֆիններ (nominative plural)
ծիֆնի (dative singular)
ծիֆինների (dative plural)
ծիֆնից (ablative singular)
ծիֆիններից (ablative plural)
ծիֆնով (instrumental singular)
ծիֆիններով (instrumental plural)
ծիֆնում (locative singular)
ծիֆիններում (locative plural)
ծիֆինը (definite nominative singular)
ծիֆինն (definite nominative singular)
ծիֆինները (definite nominative plural)
ծիֆիններն (definite nominative plural)
ծիֆնին (dative definite singular)
ծիֆիններին (dative definite plural)
ծիֆինս (first-person nominative possessive singular)
ծիֆիններս (first-person nominative plural possessive)
ծիֆնիս (dative first-person possessive singular)
ծիֆիններիս (dative first-person plural possessive)
ծիֆնիցս (ablative first-person possessive singular)
ծիֆիններիցս (ablative first-person plural possessive)
ծիֆնովս (first-person instrumental possessive singular)
ծիֆիններովս (first-person instrumental plural possessive)
ծիֆնումս (first-person locative possessive singular)
ծիֆիններումս (first-person locative plural possessive)
ծիֆինդ (nominative possessive second-person singular)
ծիֆիններդ (nominative plural possessive second-person)
ծիֆնիդ (dative possessive second-person singular)
ծիֆիններիդ (dative plural possessive second-person)
ծիֆնիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծիֆիններիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծիֆնովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծիֆիններովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծիֆնումդ (locative possessive second-person singular)
ծիֆիններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ծիֆինը/ծիֆինն

ծիֆինները/ծիֆիններն

ծիֆիններումս

ծիֆիններումդ

From Pontic Greek τσιφίνι (tsifíni), τσιφίν (tsifín). Doublet of ճփնի (čpʻni). The form ծեփիկ (cepʻik) is probably reshaped folk-etymologically as ծեփել (cepʻel) + -իկ (-ik).


շամայի

head

շամայի • (šamayi)

hy-noun

շամայի • (šamayi)

šamayi (romanization)
շամայի (nominative singular)
շամայիներ (nominative plural)
շամայու (dative singular)
շամայիների (dative plural)
շամայուց (ablative singular)
շամայիներից (ablative plural)
շամայով (instrumental singular)
շամայիով (instrumental singular)
շամայիներով (instrumental plural)
շամային (definite nominative singular)
շամայիները (definite nominative plural)
շամայիներն (definite nominative plural)
շամայուն (dative definite singular)
շամայիներին (dative definite plural)
շամայիս (first-person nominative possessive singular)
շամայիներս (first-person nominative plural possessive)
շամայուս (dative first-person possessive singular)
շամայիներիս (dative first-person plural possessive)
շամայուցս (ablative first-person possessive singular)
շամայիներիցս (ablative first-person plural possessive)
շամայովս (first-person instrumental possessive singular)
շամայիովս (first-person instrumental possessive singular)
շամայիներովս (first-person instrumental plural possessive)
շամայիդ (nominative possessive second-person singular)
շամայիներդ (nominative plural possessive second-person)
շամայուդ (dative possessive second-person singular)
շամայիներիդ (dative plural possessive second-person)
շամայուցդ (ablative possessive second-person singular)
շամայիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
շամայովդ (instrumental possessive second-person singular)
շամայիովդ (instrumental possessive second-person singular)
շամայիներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

շամայիները/շամայիներն

շամայով, շամայիով

շամայիներիցս

շամայովս, շամայիովս

շամայիներովս

շամայիներիցդ

շամայովդ, շամայիովդ

շամայիներովդ

Ultimately from Persian شاهماهی (šâh-mâhi).

Alburnus chalcoides
Alburnus chalcoides#Translingual

Chalcalburnus chalcoides
Chalcalburnus chalcoides#Translingual

Caspian shemaya, Danube bleak (Alburnus chalcoides, syn. Chalcalburnus chalcoides)


ավչարկա

head

ավչարկա • (avčʻarka)

hy-noun

ավչարկա • (avčʻarka)

avčʻarka (romanization)
ավչարկա (nominative singular)
ավչարկաներ (nominative plural)
ավչարկայի (dative singular)
ավչարկաների (dative plural)
ավչարկայից (ablative singular)
ավչարկաներից (ablative plural)
ավչարկայով (instrumental singular)
ավչարկաներով (instrumental plural)
ավչարկան (definite nominative singular)
ավչարկաները (definite nominative plural)
ավչարկաներն (definite nominative plural)
ավչարկային (dative definite singular)
ավչարկաներին (dative definite plural)
ավչարկաս (first-person nominative possessive singular)
ավչարկաներս (first-person nominative plural possessive)
ավչարկայիս (dative first-person possessive singular)
ավչարկաներիս (dative first-person plural possessive)
ավչարկայիցս (ablative first-person possessive singular)
ավչարկաներիցս (ablative first-person plural possessive)
ավչարկայովս (first-person instrumental possessive singular)
ավչարկաներովս (first-person instrumental plural possessive)
ավչարկադ (nominative possessive second-person singular)
ավչարկաներդ (nominative plural possessive second-person)
ավչարկայիդ (dative possessive second-person singular)
ավչարկաներիդ (dative plural possessive second-person)
ավչարկայիցդ (ablative possessive second-person singular)
ավչարկաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ավչարկայովդ (instrumental possessive second-person singular)
ավչարկաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ավչարկա (nominative singular)
ավչարկեք (nominative plural)
ավչարկի (dative singular)
ավչարկու (dative singular)
ավչարկեքի (dative plural)
ավչարկից (ablative singular)
ավչարկուց (ablative singular)
ավչարկեքից (ablative plural)
ավչարկով (instrumental singular)
ավչարկեքով (instrumental plural)
ավչարկեն (definite nominative singular)
ավչարկեքը (definite nominative plural)
ավչարկեքն (definite nominative plural)
ավչարկին (dative definite singular)
ավչարկուն (dative definite singular)
ավչարկեքին (dative definite plural)
ավչարկես (first-person nominative possessive singular)
ավչարկեքս (first-person nominative plural possessive)
ավչարկիս (dative first-person possessive singular)
ավչարկեքիս (dative first-person plural possessive)
ավչարկիցս (ablative first-person possessive singular)
ավչարկեքիցս (ablative first-person plural possessive)
ավչարկովս (first-person instrumental possessive singular)
ավչարկեքովս (first-person instrumental plural possessive)
ավչարկեդ (nominative possessive second-person singular)
ավչարկեքդ (nominative plural possessive second-person)
ավչարկիդ (dative possessive second-person singular)
ավչարկեքիդ (dative plural possessive second-person)
ավչարկիցդ (ablative possessive second-person singular)
ավչարկեքիցդ (ablative plural possessive second-person)
ավչարկովդ (instrumental possessive second-person singular)
ավչարկեքովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ավչարկաները/ավչարկաներն

ավչարկաներին

ավչարկաներից

ավչարկաներով

ավչարկաներիս

ավչարկաներիցս

ավչարկաներովս

ավչարկաներիդ

ավչարկաներիցդ

ավչարկաներովդ

ավչարկեքը/ավչարկեքն

ավչարկի, ավչարկու

ավչարկին, ավչարկուն

ավչարկից, ավչարկուց

/ɑft͡ʃʰɑɾˈkɑ/

[ɑft͡ʃʰɑɾkɑ́]

From Russian овча́рка (ovčárka). The metathesised forms are perhaps influenced by արջ (arǰ, “bear”).


ճիլակ

head

ճիլակ • (čilak)

hy-noun

ճիլակ • (čilak)

čilak (romanization)
ճիլակ (nominative singular)
ճիլակներ (nominative plural)
ճիլակի (dative singular)
ճիլակների (dative plural)
ճիլակից (ablative singular)
ճիլակներից (ablative plural)
ճիլակով (instrumental singular)
ճիլակներով (instrumental plural)
ճիլակում (locative singular)
ճիլակներում (locative plural)
ճիլակը (definite nominative singular)
ճիլակն (definite nominative singular)
ճիլակները (definite nominative plural)
ճիլակներն (definite nominative plural)
ճիլակին (dative definite singular)
ճիլակներին (dative definite plural)
ճիլակս (first-person nominative possessive singular)
ճիլակներս (first-person nominative plural possessive)
ճիլակիս (dative first-person possessive singular)
ճիլակներիս (dative first-person plural possessive)
ճիլակիցս (ablative first-person possessive singular)
ճիլակներիցս (ablative first-person plural possessive)
ճիլակովս (first-person instrumental possessive singular)
ճիլակներովս (first-person instrumental plural possessive)
ճիլակումս (first-person locative possessive singular)
ճիլակներումս (first-person locative plural possessive)
ճիլակդ (nominative possessive second-person singular)
ճիլակներդ (nominative plural possessive second-person)
ճիլակիդ (dative possessive second-person singular)
ճիլակներիդ (dative plural possessive second-person)
ճիլակիցդ (ablative possessive second-person singular)
ճիլակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ճիլակովդ (instrumental possessive second-person singular)
ճիլակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ճիլակումդ (locative possessive second-person singular)
ճիլակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ճիլակը/ճիլակն

ճիլակները/ճիլակներն

ճիլակներումս

ճիլակներումդ

Allium fistulosum
Allium fistulosum#Translingual


կանաչ սոխ

head

կանաչ սոխ • (kanačʻ sox)

hy-noun

կանաչ սոխ • (kanačʻ sox)

kanačʻ sox (romanization)
կանաչ սոխ (nominative singular)
կանաչ սոխեր (nominative plural)
կանաչ սոխի (dative singular)
կանաչ սոխերի (dative plural)
կանաչ սոխից (ablative singular)
կանաչ սոխերից (ablative plural)
կանաչ սոխով (instrumental singular)
կանաչ սոխերով (instrumental plural)
կանաչ սոխում (locative singular)
կանաչ սոխերում (locative plural)
կանաչ սոխը (definite nominative singular)
կանաչ սոխն (definite nominative singular)
կանաչ սոխերը (definite nominative plural)
կանաչ սոխերն (definite nominative plural)
կանաչ սոխին (dative definite singular)
կանաչ սոխերին (dative definite plural)
կանաչ սոխս (first-person nominative possessive singular)
կանաչ սոխերս (first-person nominative plural possessive)
կանաչ սոխիս (dative first-person possessive singular)
կանաչ սոխերիս (dative first-person plural possessive)
կանաչ սոխիցս (ablative first-person possessive singular)
կանաչ սոխերիցս (ablative first-person plural possessive)
կանաչ սոխովս (first-person instrumental possessive singular)
կանաչ սոխերովս (first-person instrumental plural possessive)
կանաչ սոխումս (first-person locative possessive singular)
կանաչ սոխերումս (first-person locative plural possessive)
կանաչ սոխդ (nominative possessive second-person singular)
կանաչ սոխերդ (nominative plural possessive second-person)
կանաչ սոխիդ (dative possessive second-person singular)
կանաչ սոխերիդ (dative plural possessive second-person)
կանաչ սոխիցդ (ablative possessive second-person singular)
կանաչ սոխերիցդ (ablative plural possessive second-person)
կանաչ սոխովդ (instrumental possessive second-person singular)
կանաչ սոխերովդ (instrumental plural possessive second-person)
կանաչ սոխումդ (locative possessive second-person singular)
կանաչ սոխերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կանաչ սոխը/կանաչ սոխն

կանաչ սոխերը/կանաչ սոխերն

կանաչ սոխերի

կանաչ սոխերին

կանաչ սոխերից

կանաչ սոխերով

կանաչ սոխում

կանաչ սոխերում

կանաչ սոխերս

կանաչ սոխերիս

կանաչ սոխիցս

կանաչ սոխերիցս

կանաչ սոխովս

կանաչ սոխերովս

կանաչ սոխումս

կանաչ սոխերումս

կանաչ սոխերդ

կանաչ սոխերիդ

կանաչ սոխիցդ

կանաչ սոխերիցդ

կանաչ սոխովդ

կանաչ սոխերովդ

կանաչ սոխումդ

կանաչ սոխերումդ

/kɑˈnɑt͡ʃʰ soχ/

[kɑnɑ́t͡ʃʰ soχ]

/ɡɑˈnɑt͡ʃ soχ/

[ɡɑnɑ́t͡ʃʰ soχ]

the culinary name of any species of the genus Allium that lacks a fully developed bulb: green onion, scallion, spring onion


ծվաղենի

head

ծվաղենի • (cvaġeni)

hy-noun

ծվաղենի • (cvaġeni)

cvaġeni (romanization)
ծվաղենի (nominative singular)
ծվաղենիներ (nominative plural)
ծվաղենու (dative singular)
ծվաղենիների (dative plural)
ծվաղենուց (ablative singular)
ծվաղենիներից (ablative plural)
ծվաղենով (instrumental singular)
ծվաղենիով (instrumental singular)
ծվաղենիներով (instrumental plural)
ծվաղենում (locative singular)
ծվաղենիում (locative singular)
ծվաղենիներում (locative plural)
ծվաղենին (definite nominative singular)
ծվաղենիները (definite nominative plural)
ծվաղենիներն (definite nominative plural)
ծվաղենուն (dative definite singular)
ծվաղենիներին (dative definite plural)
ծվաղենիս (first-person nominative possessive singular)
ծվաղենիներս (first-person nominative plural possessive)
ծվաղենուս (dative first-person possessive singular)
ծվաղենիներիս (dative first-person plural possessive)
ծվաղենուցս (ablative first-person possessive singular)
ծվաղենիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ծվաղենովս (first-person instrumental possessive singular)
ծվաղենիովս (first-person instrumental possessive singular)
ծվաղենիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ծվաղենումս (first-person locative possessive singular)
ծվաղենիումս (first-person locative possessive singular)
ծվաղենիներումս (first-person locative plural possessive)
ծվաղենիդ (nominative possessive second-person singular)
ծվաղենիներդ (nominative plural possessive second-person)
ծվաղենուդ (dative possessive second-person singular)
ծվաղենիներիդ (dative plural possessive second-person)
ծվաղենուցդ (ablative possessive second-person singular)
ծվաղենիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծվաղենովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծվաղենիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծվաղենիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծվաղենումդ (locative possessive second-person singular)
ծվաղենիումդ (locative possessive second-person singular)
ծվաղենիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ծվաղենիները/ծվաղենիներն

ծվաղենիներին

ծվաղենիներից

ծվաղենով, ծվաղենիով

ծվաղենիներով

ծվաղենում, ծվաղենիում

ծվաղենիներում

ծվաղենիներիս

ծվաղենիներիցս

ծվաղենովս, ծվաղենիովս

ծվաղենիներովս

ծվաղենումս, ծվաղենիումս

ծվաղենիներումս

ծվաղենիներիդ

ծվաղենիներիցդ

ծվաղենովդ, ծվաղենիովդ

ծվաղենիներովդ

ծվաղենումդ, ծվաղենիումդ

ծվաղենիներումդ

Prunus laurocerasus
Prunus laurocerasus#Translingual


ծվաղ

head

ծվաղ • (cvaġ) (traditional orthography spelling ծուաղ)

cvaġ (romanization)
orthography spelling ծուաղ (traditional)
ծվաղ (nominative singular)
ծվաղներ (nominative plural)
ծվաղի (dative singular)
ծվաղների (dative plural)
ծվաղից (ablative singular)
ծվաղներից (ablative plural)
ծվաղով (instrumental singular)
ծվաղներով (instrumental plural)
ծվաղում (locative singular)
ծվաղներում (locative plural)
ծվաղը (definite nominative singular)
ծվաղն (definite nominative singular)
ծվաղները (definite nominative plural)
ծվաղներն (definite nominative plural)
ծվաղին (dative definite singular)
ծվաղներին (dative definite plural)
ծվաղս (first-person nominative possessive singular)
ծվաղներս (first-person nominative plural possessive)
ծվաղիս (dative first-person possessive singular)
ծվաղներիս (dative first-person plural possessive)
ծվաղիցս (ablative first-person possessive singular)
ծվաղներիցս (ablative first-person plural possessive)
ծվաղովս (first-person instrumental possessive singular)
ծվաղներովս (first-person instrumental plural possessive)
ծվաղումս (first-person locative possessive singular)
ծվաղներումս (first-person locative plural possessive)
ծվաղդ (nominative possessive second-person singular)
ծվաղներդ (nominative plural possessive second-person)
ծվաղիդ (dative possessive second-person singular)
ծվաղներիդ (dative plural possessive second-person)
ծվաղիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծվաղներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծվաղովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծվաղներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծվաղումդ (locative possessive second-person singular)
ծվաղներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ծվաղները/ծվաղներն

fruit of the cherry laurel (Prunus laurocerasus)


զիզի

zizi (romanization)
ամենազիզի (superlative)
զիզի (nominative singular)
զիզիներ (nominative plural)
զիզիի (dative singular)
զիզիների (dative plural)
զիզիից (ablative singular)
զիզիներից (ablative plural)
զիզիով (instrumental singular)
զիզիներով (instrumental plural)
զիզիում (locative singular)
զիզիներում (locative plural)
զիզին (definite nominative singular)
զիզիները (definite nominative plural)
զիզիներն (definite nominative plural)
զիզիին (dative definite singular)
զիզիներին (dative definite plural)
զիզիս (first-person nominative possessive singular)
զիզիներս (first-person nominative plural possessive)
զիզիիս (dative first-person possessive singular)
զիզիներիս (dative first-person plural possessive)
զիզիիցս (ablative first-person possessive singular)
զիզիներիցս (ablative first-person plural possessive)
զիզիովս (first-person instrumental possessive singular)
զիզիներովս (first-person instrumental plural possessive)
զիզիումս (first-person locative possessive singular)
զիզիներումս (first-person locative plural possessive)
զիզիդ (nominative possessive second-person singular)
զիզիներդ (nominative plural possessive second-person)
զիզիիդ (dative possessive second-person singular)
զիզիներիդ (dative plural possessive second-person)
զիզիիցդ (ablative possessive second-person singular)
զիզիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
զիզիովդ (instrumental possessive second-person singular)
զիզիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
զիզիումդ (locative possessive second-person singular)
զիզիներումդ (locative plural possessive second-person)

զիզիները/զիզիներն

A Lallwort. Probably related to Georgian ზიზილა (zizila), ზიზილაკი (zizilaḳi), ზიზილ-პიპილა (zizil-ṗiṗila).

զիզիլ-պիզիլ

ornate, pretty, eye-catching, colourful; cheap gaudy ornament, bauble, tinsel, trumpery

զիզիկ

shard of a bottle or glass; a tinkling toy; money

զիզիլ

very small onion, garlic, potato or other vegetable or fruit that is almost useless


ծիմել

cimel (romanization)
ծիմել (nominative singular)
ծիմելներ (nominative plural)
ծիմելի (dative singular)
ծիմելների (dative plural)
ծիմելից (ablative singular)
ծիմելներից (ablative plural)
ծիմելով (instrumental singular)
ծիմելներով (instrumental plural)
ծիմելում (locative singular)
ծիմելներում (locative plural)
ծիմելը (definite nominative singular)
ծիմելն (definite nominative singular)
ծիմելները (definite nominative plural)
ծիմելներն (definite nominative plural)
ծիմելին (dative definite singular)
ծիմելներին (dative definite plural)
ծիմելս (first-person nominative possessive singular)
ծիմելներս (first-person nominative plural possessive)
ծիմելիս (dative first-person possessive singular)
ծիմելներիս (dative first-person plural possessive)
ծիմելիցս (ablative first-person possessive singular)
ծիմելներիցս (ablative first-person plural possessive)
ծիմելովս (first-person instrumental possessive singular)
ծիմելներովս (first-person instrumental plural possessive)
ծիմելումս (first-person locative possessive singular)
ծիմելներումս (first-person locative plural possessive)
ծիմելդ (nominative possessive second-person singular)
ծիմելներդ (nominative plural possessive second-person)
ծիմելիդ (dative possessive second-person singular)
ծիմելներիդ (dative plural possessive second-person)
ծիմելիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծիմելներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծիմելովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծիմելներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծիմելումդ (locative possessive second-person singular)
ծիմելներումդ (locative plural possessive second-person)

ծիմելը/ծիմելն

ծիմելները/ծիմելներն

ծիմելներումս

ծիմելներումդ

→ Turkish: ç'imel (Hemşin)

From Middle Armenian ծիմել (cimel), ծմել (cmel).

amaranth (any of the plants in the family Amaranthaceae)


բարձվենյակ

barjvenyak (romanization)
բարձվենյակ (nominative singular)
բարձվենյակներ (nominative plural)
բարձվենյակի (dative singular)
բարձվենյակների (dative plural)
բարձվենյակից (ablative singular)
բարձվենյակներից (ablative plural)
բարձվենյակով (instrumental singular)
բարձվենյակներով (instrumental plural)
բարձվենյակում (locative singular)
բարձվենյակներում (locative plural)
բարձվենյակը (definite nominative singular)
բարձվենյակն (definite nominative singular)
բարձվենյակները (definite nominative plural)
բարձվենյակներն (definite nominative plural)
բարձվենյակին (dative definite singular)
բարձվենյակներին (dative definite plural)
բարձվենյակս (first-person nominative possessive singular)
բարձվենյակներս (first-person nominative plural possessive)
բարձվենյակիս (dative first-person possessive singular)
բարձվենյակներիս (dative first-person plural possessive)
բարձվենյակիցս (ablative first-person possessive singular)
բարձվենյակներիցս (ablative first-person plural possessive)
բարձվենյակովս (first-person instrumental possessive singular)
բարձվենյակներովս (first-person instrumental plural possessive)
բարձվենյակումս (first-person locative possessive singular)
բարձվենյակներումս (first-person locative plural possessive)
բարձվենյակդ (nominative possessive second-person singular)
բարձվենյակներդ (nominative plural possessive second-person)
բարձվենյակիդ (dative possessive second-person singular)
բարձվենյակներիդ (dative plural possessive second-person)
բարձվենյակիցդ (ablative possessive second-person singular)
բարձվենյակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
բարձվենյակովդ (instrumental possessive second-person singular)
բարձվենյակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
բարձվենյակումդ (locative possessive second-person singular)
բարձվենյակներումդ (locative plural possessive second-person)

բարձվենյակը/բարձվենյակն

բարձվենյակներ

բարձվենյակները/բարձվենյակներն

բարձվենյակին

բարձվենյակների

բարձվենյակներին

բարձվենյակից

բարձվենյակներից

բարձվենյակով

բարձվենյակներով

բարձվենյակում

բարձվենյակներում

բարձվենյակներս

բարձվենյակիս

բարձվենյակներիս

բարձվենյակիցս

բարձվենյակներիցս

բարձվենյակովս

բարձվենյակներովս

բարձվենյակումս

բարձվենյակներումս

բարձվենյակներդ

բարձվենյակիդ

բարձվենյակներիդ

բարձվենյակիցդ

բարձվենյակներիցդ

բարձվենյակովդ

բարձվենյակներովդ

բարձվենյակումդ

բարձվենյակներումդ

Learned borrowing from Old Armenian բարձուենեակ (barjueneak), բարձուենեկ (barjuenek).


բացմենակ

head

բացմենակ • (bacʻmenak)

hy-noun

բացմենակ • (bacʻmenak)

bacʻmenak (romanization)
բացմենակ (nominative singular)
բացմենակներ (nominative plural)
բացմենակի (dative singular)
բացմենակների (dative plural)
բացմենակից (ablative singular)
բացմենակներից (ablative plural)
բացմենակով (instrumental singular)
բացմենակներով (instrumental plural)
բացմենակում (locative singular)
բացմենակներում (locative plural)
բացմենակը (definite nominative singular)
բացմենակն (definite nominative singular)
բացմենակները (definite nominative plural)
բացմենակներն (definite nominative plural)
բացմենակին (dative definite singular)
բացմենակներին (dative definite plural)
բացմենակս (first-person nominative possessive singular)
բացմենակներս (first-person nominative plural possessive)
բացմենակիս (dative first-person possessive singular)
բացմենակներիս (dative first-person plural possessive)
բացմենակիցս (ablative first-person possessive singular)
բացմենակներիցս (ablative first-person plural possessive)
բացմենակովս (first-person instrumental possessive singular)
բացմենակներովս (first-person instrumental plural possessive)
բացմենակումս (first-person locative possessive singular)
բացմենակներումս (first-person locative plural possessive)
բացմենակդ (nominative possessive second-person singular)
բացմենակներդ (nominative plural possessive second-person)
բացմենակիդ (dative possessive second-person singular)
բացմենակներիդ (dative plural possessive second-person)
բացմենակիցդ (ablative possessive second-person singular)
բացմենակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
բացմենակովդ (instrumental possessive second-person singular)
բացմենակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
բացմենակումդ (locative possessive second-person singular)
բացմենակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բացմենակը/բացմենակն

բացմենակները/բացմենակներն

բացմենակների

բացմենակներին

բացմենակներից

բացմենակներով

բացմենակներում

բացմենակներս

բացմենակներիս

բացմենակներիցս

բացմենակներովս

բացմենակումս

բացմենակներումս

բացմենակներդ

բացմենակներիդ

բացմենակներիցդ

բացմենակներովդ

բացմենակումդ

բացմենակներումդ

Hy-բացմենակ.ogg

From Middle Armenian բարձուենեկ (barjuenek, “some Artemisia species”) and its alternative forms. For the sense development compare Arabic قَيْصُوم (qayṣūm).

inh

Achillea millefolium
Achillea millefolium#Translingual

yarrow, common yarrow, Achillea millefolium


շրվանդ

head

շրվանդ • (šrvand)

hy-noun

շրվանդ • (šrvand)

šrvand (romanization)
շրվանդ (nominative singular)
շրվանդներ (nominative plural)
շրվանդի (dative singular)
շրվանդների (dative plural)
շրվանդից (ablative singular)
շրվանդներից (ablative plural)
շրվանդով (instrumental singular)
շրվանդներով (instrumental plural)
շրվանդում (locative singular)
շրվանդներում (locative plural)
շրվանդը (definite nominative singular)
շրվանդն (definite nominative singular)
շրվանդները (definite nominative plural)
շրվանդներն (definite nominative plural)
շրվանդին (dative definite singular)
շրվանդներին (dative definite plural)
շրվանդս (first-person nominative possessive singular)
շրվանդներս (first-person nominative plural possessive)
շրվանդիս (dative first-person possessive singular)
շրվանդներիս (dative first-person plural possessive)
շրվանդիցս (ablative first-person possessive singular)
շրվանդներիցս (ablative first-person plural possessive)
շրվանդովս (first-person instrumental possessive singular)
շրվանդներովս (first-person instrumental plural possessive)
շրվանդումս (first-person locative possessive singular)
շրվանդներումս (first-person locative plural possessive)
շրվանդդ (nominative possessive second-person singular)
շրվանդներդ (nominative plural possessive second-person)
շրվանդիդ (dative possessive second-person singular)
շրվանդներիդ (dative plural possessive second-person)
շրվանդիցդ (ablative possessive second-person singular)
շրվանդներիցդ (ablative plural possessive second-person)
շրվանդովդ (instrumental possessive second-person singular)
շրվանդներովդ (instrumental plural possessive second-person)
շրվանդումդ (locative possessive second-person singular)
շրվանդներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

շրվանդը/շրվանդն

շրվանդները/շրվանդներն

շրվանդներում

շրվանդներիցս

շրվանդներովս

շրվանդներումս

շրվանդներիցդ

շրվանդներովդ

շրվանդներումդ

Learned borrowing from Old Armenian շրուանդ (šruand).


չանչ

head

չանչ • (čʻančʻ)

hy-noun

չանչ • (čʻančʻ)

čʻančʻ (romanization)
չանչ (nominative singular)
չանչեր (nominative plural)
չանչի (dative singular)
չանչերի (dative plural)
չանչից (ablative singular)
չանչերից (ablative plural)
չանչով (instrumental singular)
չանչերով (instrumental plural)
չանչում (locative singular)
չանչերում (locative plural)
չանչը (definite nominative singular)
չանչն (definite nominative singular)
չանչերը (definite nominative plural)
չանչերն (definite nominative plural)
չանչին (dative definite singular)
չանչերին (dative definite plural)
չանչս (first-person nominative possessive singular)
չանչերս (first-person nominative plural possessive)
չանչիս (dative first-person possessive singular)
չանչերիս (dative first-person plural possessive)
չանչիցս (ablative first-person possessive singular)
չանչերիցս (ablative first-person plural possessive)
չանչովս (first-person instrumental possessive singular)
չանչերովս (first-person instrumental plural possessive)
չանչումս (first-person locative possessive singular)
չանչերումս (first-person locative plural possessive)
չանչդ (nominative possessive second-person singular)
չանչերդ (nominative plural possessive second-person)
չանչիդ (dative possessive second-person singular)
չանչերիդ (dative plural possessive second-person)
չանչիցդ (ablative possessive second-person singular)
չանչերիցդ (ablative plural possessive second-person)
չանչովդ (instrumental possessive second-person singular)
չանչերովդ (instrumental plural possessive second-person)
չանչումդ (locative possessive second-person singular)
չանչերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

չանչերը/չանչերն

/t͡ʃʰɑnt͡ʃʰ/

[t͡ʃʰɑnt͡ʃʰ]

[t͡ʃʰɑnt͡ʃʰ]

Uncertain. Probably related to չեչ (čʻečʻ), չենչ (čʻenčʻ), չաչ (čʻačʻ) and possibly also to ճաճ (čač). According to Ačaṙean, a Georgian-Zan borrowing: compare Proto-Georgian-Zan *čečw- and Georgian ჭაჭა (č̣ač̣a). According to him, Persian جنجه (janja, “grape stone”) may be related as well.

grape pomace, residue of pressed grapes that can be distilled into pomace spirit


ծփի

head

ծփի • (cpʻi)

hy-noun

ծփի • (cpʻi)

cpʻi (romanization)
ծփի (nominative singular)
ծփիներ (nominative plural)
ծփիի (dative singular)
ծփիների (dative plural)
ծփիից (ablative singular)
ծփիներից (ablative plural)
ծփիով (instrumental singular)
ծփիներով (instrumental plural)
ծփիում (locative singular)
ծփիներում (locative plural)
ծփին (definite nominative singular)
ծփիները (definite nominative plural)
ծփիներն (definite nominative plural)
ծփիին (dative definite singular)
ծփիներին (dative definite plural)
ծփիս (first-person nominative possessive singular)
ծփիներս (first-person nominative plural possessive)
ծփիիս (dative first-person possessive singular)
ծփիներիս (dative first-person plural possessive)
ծփիիցս (ablative first-person possessive singular)
ծփիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ծփիովս (first-person instrumental possessive singular)
ծփիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ծփիումս (first-person locative possessive singular)
ծփիներումս (first-person locative plural possessive)
ծփիդ (nominative possessive second-person singular)
ծփիներդ (nominative plural possessive second-person)
ծփիիդ (dative possessive second-person singular)
ծփիներիդ (dative plural possessive second-person)
ծփիիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծփիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծփիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծփիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծփիումդ (locative possessive second-person singular)
ծփիներումդ (locative plural possessive second-person)
ծփի (nominative singular)
ծփիներ (nominative plural)
ծփու (dative singular)
ծփիների (dative plural)
ծփուց (ablative singular)
ծփիներից (ablative plural)
ծփով (instrumental singular)
ծփիով (instrumental singular)
ծփիներով (instrumental plural)
ծփում (locative singular)
ծփիում (locative singular)
ծփիներում (locative plural)
ծփին (definite nominative singular)
ծփիները (definite nominative plural)
ծփիներն (definite nominative plural)
ծփուն (dative definite singular)
ծփիներին (dative definite plural)
ծփիս (first-person nominative possessive singular)
ծփիներս (first-person nominative plural possessive)
ծփուս (dative first-person possessive singular)
ծփիներիս (dative first-person plural possessive)
ծփուցս (ablative first-person possessive singular)
ծփիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ծփովս (first-person instrumental possessive singular)
ծփիովս (first-person instrumental possessive singular)
ծփիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ծփումս (first-person locative possessive singular)
ծփիումս (first-person locative possessive singular)
ծփիներումս (first-person locative plural possessive)
ծփիդ (nominative possessive second-person singular)
ծփիներդ (nominative plural possessive second-person)
ծփուդ (dative possessive second-person singular)
ծփիներիդ (dative plural possessive second-person)
ծփուցդ (ablative possessive second-person singular)
ծփիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծփովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծփիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծփիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծփումդ (locative possessive second-person singular)
ծփիումդ (locative possessive second-person singular)
ծփիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ծփիները/ծփիներն

ծփիները/ծփիներն

ծփում, ծփիում

ծփովս, ծփիովս

ծփումս, ծփիումս

ծփովդ, ծփիովդ

ծփումդ, ծփիումդ

From ծփալ (cpʻal, “to flutter”) + -ի (-i, botanical suffix). Calque of German Flatterulme, from flattern (“to flutter”). Probably coined by the Mekhitarists of Vienna, first appearing in Mēnēvišean's botany and hence copied into dictionaries.

af

Ծփին (Ulmus effusa) առաջինին շատ կը նմանի […]
Cpʻin (Ulmus effusa) aṙaǰinin šat kə nmani[…]

1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʻiwn, B. Busabanutʻiwn [Illustrated Natural History: 2. Botany]

The European white elm (Ulmus effusa) is very similar to the first one (Ulmus campestris) […]

European white elm (Ulmus laevis, syn. Ulmus effusa)