կաղնի

head

կաղնի • (kaġni)

hy-noun

կաղնի • (kaġni)

kaġni (romanization)
կաղնի (nominative singular)
կաղնիներ (nominative plural)
կաղնու (dative singular)
կաղնիների (dative plural)
կաղնուց (ablative singular)
կաղնիներից (ablative plural)
կաղնով (instrumental singular)
կաղնիով (instrumental singular)
կաղնիներով (instrumental plural)
կաղնում (locative singular)
կաղնիում (locative singular)
կաղնիներում (locative plural)
կաղնին (definite nominative singular)
կաղնիները (definite nominative plural)
կաղնիներն (definite nominative plural)
կաղնուն (dative definite singular)
կաղնիներին (dative definite plural)
կաղնիս (first-person nominative possessive singular)
կաղնիներս (first-person nominative plural possessive)
կաղնուս (dative first-person possessive singular)
կաղնիներիս (dative first-person plural possessive)
կաղնուցս (ablative first-person possessive singular)
կաղնիներիցս (ablative first-person plural possessive)
կաղնովս (first-person instrumental possessive singular)
կաղնիովս (first-person instrumental possessive singular)
կաղնիներովս (first-person instrumental plural possessive)
կաղնումս (first-person locative possessive singular)
կաղնիումս (first-person locative possessive singular)
կաղնիներումս (first-person locative plural possessive)
կաղնիդ (nominative possessive second-person singular)
կաղնիներդ (nominative plural possessive second-person)
կաղնուդ (dative possessive second-person singular)
կաղնիներիդ (dative plural possessive second-person)
կաղնուցդ (ablative possessive second-person singular)
կաղնիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կաղնովդ (instrumental possessive second-person singular)
կաղնիովդ (instrumental possessive second-person singular)
կաղնիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կաղնումդ (locative possessive second-person singular)
կաղնիումդ (locative possessive second-person singular)
կաղնիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կաղնիները/կաղնիներն

կաղնով, կաղնիով

կաղնում, կաղնիում

կաղնովս, կաղնիովս

կաղնումս, կաղնիումս

կաղնիներումս

կաղնովդ, կաղնիովդ

կաղնումդ, կաղնիումդ

կաղնիներումդ


ադամաթուզ

head

ադամաթուզ • (adamatʻuz)

hy-noun

ադամաթուզ • (adamatʻuz)

adamatʻuz (romanization)
ադամաթուզ (nominative singular)
ադամաթզեր (nominative plural)
ադամաթզի (dative singular)
ադամաթզերի (dative plural)
ադամաթզից (ablative singular)
ադամաթզերից (ablative plural)
ադամաթզով (instrumental singular)
ադամաթզերով (instrumental plural)
ադամաթզում (locative singular)
ադամաթզերում (locative plural)
ադամաթուզը (definite nominative singular)
ադամաթուզն (definite nominative singular)
ադամաթզերը (definite nominative plural)
ադամաթզերն (definite nominative plural)
ադամաթզին (dative definite singular)
ադամաթզերին (dative definite plural)
ադամաթուզս (first-person nominative possessive singular)
ադամաթզերս (first-person nominative plural possessive)
ադամաթզիս (dative first-person possessive singular)
ադամաթզերիս (dative first-person plural possessive)
ադամաթզիցս (ablative first-person possessive singular)
ադամաթզերիցս (ablative first-person plural possessive)
ադամաթզովս (first-person instrumental possessive singular)
ադամաթզերովս (first-person instrumental plural possessive)
ադամաթզումս (first-person locative possessive singular)
ադամաթզերումս (first-person locative plural possessive)
ադամաթուզդ (nominative possessive second-person singular)
ադամաթզերդ (nominative plural possessive second-person)
ադամաթզիդ (dative possessive second-person singular)
ադամաթզերիդ (dative plural possessive second-person)
ադամաթզիցդ (ablative possessive second-person singular)
ադամաթզերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ադամաթզովդ (instrumental possessive second-person singular)
ադամաթզերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ադամաթզումդ (locative possessive second-person singular)
ադամաթզերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ադամաթուզը/ադամաթուզն

ադամաթզերը/ադամաթզերն

ադամաթզերում

ադամաթզերիցս

ադամաթզերովս

ադամաթզերումս

ադամաթզերիցդ

ադամաթզերովդ

ադամաթզերումդ

[ɑtʰɑmɑtʰúz]

Hy-ադամաթուզ.ogg

"Adam's fig", from Ադամ (Adam) + -ա- (-a-) + թուզ (tʻuz). Compare English fig-banana (“a small variety of the banana”), French figuier d’Adam (name given to various varieties of bananas), Classical Persian انجیر آدم (anjīr-i ādam, “a kind of Indian fruit”, literally “Adam's fig”). Probably a modern literary creation.


կատու

head

կատու • (katu)

hy-noun

կատու • (katu)

katu (romanization)
կատու (nominative singular)
կատուներ (nominative plural)
կատվի (dative singular)
կատուների (dative plural)
կատվից (ablative singular)
կատուներից (ablative plural)
կատվով (instrumental singular)
կատուներով (instrumental plural)
կատուն (definite nominative singular)
կատուները (definite nominative plural)
կատուներն (definite nominative plural)
կատվին (dative definite singular)
կատուներին (dative definite plural)
կատուս (first-person nominative possessive singular)
կատուներս (first-person nominative plural possessive)
կատվիս (dative first-person possessive singular)
կատուներիս (dative first-person plural possessive)
կատվիցս (ablative first-person possessive singular)
կատուներիցս (ablative first-person plural possessive)
կատվովս (first-person instrumental possessive singular)
կատուներովս (first-person instrumental plural possessive)
կատուդ (nominative possessive second-person singular)
կատուներդ (nominative plural possessive second-person)
կատվիդ (dative possessive second-person singular)
կատուներիդ (dative plural possessive second-person)
կատվիցդ (ablative possessive second-person singular)
կատուներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կատվովդ (instrumental possessive second-person singular)
կատուներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կատու (nominative singular)
կատուներ (nominative plural)
կատուի (dative singular)
կատուների (dative plural)
կատուից (ablative singular)
կատուներից (ablative plural)
կատուով (instrumental singular)
կատուներով (instrumental plural)
կատուն (definite nominative singular)
կատուները (definite nominative plural)
կատուներն (definite nominative plural)
կատուին (dative definite singular)
կատուներին (dative definite plural)
կատուս (first-person nominative possessive singular)
կատուներս (first-person nominative plural possessive)
կատուիս (dative first-person possessive singular)
կատուներիս (dative first-person plural possessive)
կատուիցս (ablative first-person possessive singular)
կատուներիցս (ablative first-person plural possessive)
կատուովս (first-person instrumental possessive singular)
կատուներովս (first-person instrumental plural possessive)
կատուդ (nominative possessive second-person singular)
կատուներդ (nominative plural possessive second-person)
կատուիդ (dative possessive second-person singular)
կատուներիդ (dative plural possessive second-person)
կատուիցդ (ablative possessive second-person singular)
կատուներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կատուովդ (instrumental possessive second-person singular)
կատուներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կատու (nominative singular)
կատուներ (nominative plural)
կատուի (dative singular)
կատուներու (dative plural)
կատուէ (ablative singular)
կատուներէ (ablative plural)
կատուով (instrumental singular)
կատուներով (instrumental plural)
կատուն (definite nominative singular)
կատուները (definite nominative plural)
կատուներն (definite nominative plural)
կատուին (dative definite singular)
կատուներուն (dative definite plural)
կատուէն (ablative definite singular)
կատուներէն (ablative definite plural)
կատուովը (definite instrumental singular)
կատուովն (definite instrumental singular)
կատուներովը (definite instrumental plural)
կատուներովն (definite instrumental plural)
կատուս (first-person nominative possessive singular)
կատուներս (first-person nominative plural possessive)
կատուիս (dative first-person possessive singular)
կատուներուս (dative first-person plural possessive)
կատուէս (ablative first-person possessive singular)
կատուներէս (ablative first-person plural possessive)
կատուովս (first-person instrumental possessive singular)
կատուներովս (first-person instrumental plural possessive)
կատուդ (nominative possessive second-person singular)
կատուներդ (nominative plural possessive second-person)
կատուիդ (dative possessive second-person singular)
կատուներուդ (dative plural possessive second-person)
կատուէդ (ablative possessive second-person singular)
կատուներէդ (ablative plural possessive second-person)
կատուովդ (instrumental possessive second-person singular)
կատուներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կատուները/կատուներն

կատուները/կատուներն

hyw-decl-noun

կատուները/կատուներն

կատուովը/կատուովն

կատուներովը/կատուներովն

Inherited from Old Armenian կատու (katu).


կով

kov (romanization)
կով (nominative singular)
կովեր (nominative plural)
կովի (dative singular)
կովերի (dative plural)
կովից (ablative singular)
կովերից (ablative plural)
կովով (instrumental singular)
կովերով (instrumental plural)
կովը (definite nominative singular)
կովն (definite nominative singular)
կովերը (definite nominative plural)
կովերն (definite nominative plural)
կովին (dative definite singular)
կովերին (dative definite plural)
կովս (first-person nominative possessive singular)
կովերս (first-person nominative plural possessive)
կովիս (dative first-person possessive singular)
կովերիս (dative first-person plural possessive)
կովիցս (ablative first-person possessive singular)
կովերիցս (ablative first-person plural possessive)
կովովս (first-person instrumental possessive singular)
կովերովս (first-person instrumental plural possessive)
կովդ (nominative possessive second-person singular)
կովերդ (nominative plural possessive second-person)
կովիդ (dative possessive second-person singular)
կովերիդ (dative plural possessive second-person)
կովիցդ (ablative possessive second-person singular)
կովերիցդ (ablative plural possessive second-person)
կովովդ (instrumental possessive second-person singular)
կովերովդ (instrumental plural possessive second-person)
կով (nominative singular)
կովեր (nominative plural)
կովի (dative singular)
կովերու (dative plural)
կովէ (ablative singular)
կովերէ (ablative plural)
կովով (instrumental singular)
կովերով (instrumental plural)
կովը (definite nominative singular)
կովն (definite nominative singular)
կովերը (definite nominative plural)
կովերն (definite nominative plural)
կովին (dative definite singular)
կովերուն (dative definite plural)
կովէն (ablative definite singular)
կովերէն (ablative definite plural)
կովովը (definite instrumental singular)
կովովն (definite instrumental singular)
կովերովը (definite instrumental plural)
կովերովն (definite instrumental plural)
կովս (first-person nominative possessive singular)
կովերս (first-person nominative plural possessive)
կովիս (dative first-person possessive singular)
կովերուս (dative first-person plural possessive)
կովէս (ablative first-person possessive singular)
կովերէս (ablative first-person plural possessive)
կովովս (first-person instrumental possessive singular)
կովերովս (first-person instrumental plural possessive)
կովդ (nominative possessive second-person singular)
կովերդ (nominative plural possessive second-person)
կովիդ (dative possessive second-person singular)
կովերուդ (dative plural possessive second-person)
կովէդ (ablative possessive second-person singular)
կովերէդ (ablative plural possessive second-person)
կովովդ (instrumental possessive second-person singular)
կովերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կովերը/կովերն

hyw-decl-noun

կովերը/կովերն

կովովը/կովովն

կովերովը/կովերովն


խոզ

xoz (romanization)
խոզ (nominative singular)
խոզեր (nominative plural)
խոզի (dative singular)
խոզերի (dative plural)
խոզից (ablative singular)
խոզերից (ablative plural)
խոզով (instrumental singular)
խոզերով (instrumental plural)
խոզը (definite nominative singular)
խոզն (definite nominative singular)
խոզերը (definite nominative plural)
խոզերն (definite nominative plural)
խոզին (dative definite singular)
խոզերին (dative definite plural)
խոզս (first-person nominative possessive singular)
խոզերս (first-person nominative plural possessive)
խոզիս (dative first-person possessive singular)
խոզերիս (dative first-person plural possessive)
խոզիցս (ablative first-person possessive singular)
խոզերիցս (ablative first-person plural possessive)
խոզովս (first-person instrumental possessive singular)
խոզերովս (first-person instrumental plural possessive)
խոզդ (nominative possessive second-person singular)
խոզերդ (nominative plural possessive second-person)
խոզիդ (dative possessive second-person singular)
խոզերիդ (dative plural possessive second-person)
խոզիցդ (ablative possessive second-person singular)
խոզերիցդ (ablative plural possessive second-person)
խոզովդ (instrumental possessive second-person singular)
խոզերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խոզերը/խոզերն


կապիկ

kapik (romanization)
կապիկ (nominative singular)
կապիկներ (nominative plural)
կապիկի (dative singular)
կապիկների (dative plural)
կապիկից (ablative singular)
կապիկներից (ablative plural)
կապիկով (instrumental singular)
կապիկներով (instrumental plural)
կապիկը (definite nominative singular)
կապիկն (definite nominative singular)
կապիկները (definite nominative plural)
կապիկներն (definite nominative plural)
կապիկին (dative definite singular)
կապիկներին (dative definite plural)
կապիկս (first-person nominative possessive singular)
կապիկներս (first-person nominative plural possessive)
կապիկիս (dative first-person possessive singular)
կապիկներիս (dative first-person plural possessive)
կապիկիցս (ablative first-person possessive singular)
կապիկներիցս (ablative first-person plural possessive)
կապիկովս (first-person instrumental possessive singular)
կապիկներովս (first-person instrumental plural possessive)
կապիկդ (nominative possessive second-person singular)
կապիկներդ (nominative plural possessive second-person)
կապիկիդ (dative possessive second-person singular)
կապիկներիդ (dative plural possessive second-person)
կապիկիցդ (ablative possessive second-person singular)
կապիկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կապիկովդ (instrumental possessive second-person singular)
կապիկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կապիկ (nominative singular)
կապիկներ (nominative plural)
կապկի (dative singular)
կապիկների (dative plural)
կապկից (ablative singular)
կապիկներից (ablative plural)
կապկով (instrumental singular)
կապիկներով (instrumental plural)
կապիկը (definite nominative singular)
կապիկն (definite nominative singular)
կապիկները (definite nominative plural)
կապիկներն (definite nominative plural)
կապկին (dative definite singular)
կապիկներին (dative definite plural)
կապիկս (first-person nominative possessive singular)
կապիկներս (first-person nominative plural possessive)
կապկիս (dative first-person possessive singular)
կապիկներիս (dative first-person plural possessive)
կապկիցս (ablative first-person possessive singular)
կապիկներիցս (ablative first-person plural possessive)
կապկովս (first-person instrumental possessive singular)
կապիկներովս (first-person instrumental plural possessive)
կապիկդ (nominative possessive second-person singular)
կապիկներդ (nominative plural possessive second-person)
կապկիդ (dative possessive second-person singular)
կապիկներիդ (dative plural possessive second-person)
կապկիցդ (ablative possessive second-person singular)
կապիկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կապկովդ (instrumental possessive second-person singular)
կապիկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

կապիկը/կապիկն

կապիկները/կապիկներն

կապիկը/կապիկն

կապիկները/կապիկներն


մուկ

head

մուկ • (muk)

hy-noun

մուկ • (muk)

muk (romanization)
մուկ (nominative singular)
մկներ (nominative plural)
մկան (dative singular)
մկների (dative plural)
մկնից (ablative singular)
մկներից (ablative plural)
մկնով (instrumental singular)
մկներով (instrumental plural)
մուկը (definite nominative singular)
մուկն (definite nominative singular)
մկները (definite nominative plural)
մկներն (definite nominative plural)
մկանը (dative definite singular)
մկանն (dative definite singular)
մկներին (dative definite plural)
մուկս (first-person nominative possessive singular)
մկներս (first-person nominative plural possessive)
մկանս (dative first-person possessive singular)
մկներիս (dative first-person plural possessive)
մկնիցս (ablative first-person possessive singular)
մկներիցս (ablative first-person plural possessive)
մկնովս (first-person instrumental possessive singular)
մկներովս (first-person instrumental plural possessive)
մուկդ (nominative possessive second-person singular)
մկներդ (nominative plural possessive second-person)
մկանդ (dative possessive second-person singular)
մկներիդ (dative plural possessive second-person)
մկնիցդ (ablative possessive second-person singular)
մկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մկնովդ (instrumental possessive second-person singular)
մկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մկները/մկներն

մուկն — New Julfa

dialectal forms recorded in dialectological notation


փիղ

head

փիղ • (pʻiġ)

hy-noun

փիղ • (pʻiġ)

pʻiġ (romanization)
փիղ (nominative singular)
փղեր (nominative plural)
փղի (dative singular)
փղերի (dative plural)
փղից (ablative singular)
փղերից (ablative plural)
փղով (instrumental singular)
փղերով (instrumental plural)
փիղը (definite nominative singular)
փիղն (definite nominative singular)
փղերը (definite nominative plural)
փղերն (definite nominative plural)
փղին (dative definite singular)
փղերին (dative definite plural)
փիղս (first-person nominative possessive singular)
փղերս (first-person nominative plural possessive)
փղիս (dative first-person possessive singular)
փղերիս (dative first-person plural possessive)
փղիցս (ablative first-person possessive singular)
փղերիցս (ablative first-person plural possessive)
փղովս (first-person instrumental possessive singular)
փղերովս (first-person instrumental plural possessive)
փիղդ (nominative possessive second-person singular)
փղերդ (nominative plural possessive second-person)
փղիդ (dative possessive second-person singular)
փղերիդ (dative plural possessive second-person)
փղիցդ (ablative possessive second-person singular)
փղերիցդ (ablative plural possessive second-person)
փղովդ (instrumental possessive second-person singular)
փղերովդ (instrumental plural possessive second-person)

Learned borrowing from Old Armenian փիղ (pʻił). Doublet of ֆիլ (fil).


ձուկ

head

ձուկ • (juk)

hy-noun

ձուկ • (juk)

juk (romanization)
ձուկ (nominative singular)
ձկներ (nominative plural)
ձկան (dative singular)
ձկների (dative plural)
ձկնից (ablative singular)
ձկներից (ablative plural)
ձկնով (instrumental singular)
ձկներով (instrumental plural)
ձուկը (definite nominative singular)
ձուկն (definite nominative singular)
ձկները (definite nominative plural)
ձկներն (definite nominative plural)
ձկանը (dative definite singular)
ձկանն (dative definite singular)
ձկներին (dative definite plural)
ձուկս (first-person nominative possessive singular)
ձկներս (first-person nominative plural possessive)
ձկանս (dative first-person possessive singular)
ձկներիս (dative first-person plural possessive)
ձկնիցս (ablative first-person possessive singular)
ձկներիցս (ablative first-person plural possessive)
ձկնովս (first-person instrumental possessive singular)
ձկներովս (first-person instrumental plural possessive)
ձուկդ (nominative possessive second-person singular)
ձկներդ (nominative plural possessive second-person)
ձկանդ (dative possessive second-person singular)
ձկներիդ (dative plural possessive second-person)
ձկնիցդ (ablative possessive second-person singular)
ձկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ձկնովդ (instrumental possessive second-person singular)
ձկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ձկները/ձկներն

Inherited from Old Armenian ձուկն (jukn).


մայր

մայր մտնել
մայր մտնել#Armenian


թուզ

head

թուզ • (tʻuz)

hy-noun

թուզ • (tʻuz)

tʻuz (romanization)
թուզ (nominative singular)
թզեր (nominative plural)
թզի (dative singular)
թզերի (dative plural)
թզից (ablative singular)
թզերից (ablative plural)
թզով (instrumental singular)
թզերով (instrumental plural)
թզում (locative singular)
թզերում (locative plural)
թուզը (definite nominative singular)
թուզն (definite nominative singular)
թզերը (definite nominative plural)
թզերն (definite nominative plural)
թզին (dative definite singular)
թզերին (dative definite plural)
թուզս (first-person nominative possessive singular)
թզերս (first-person nominative plural possessive)
թզիս (dative first-person possessive singular)
թզերիս (dative first-person plural possessive)
թզիցս (ablative first-person possessive singular)
թզերիցս (ablative first-person plural possessive)
թզովս (first-person instrumental possessive singular)
թզերովս (first-person instrumental plural possessive)
թզումս (first-person locative possessive singular)
թզերումս (first-person locative plural possessive)
թուզդ (nominative possessive second-person singular)
թզերդ (nominative plural possessive second-person)
թզիդ (dative possessive second-person singular)
թզերիդ (dative plural possessive second-person)
թզիցդ (ablative possessive second-person singular)
թզերիցդ (ablative plural possessive second-person)
թզովդ (instrumental possessive second-person singular)
թզերովդ (instrumental plural possessive second-person)
թզումդ (locative possessive second-person singular)
թզերումդ (locative plural possessive second-person)

From Middle Armenian թուզ (tʻuz), from Old Armenian թուզ (tʻuz). For the sense of “vulva” Martirosyan compares dialectal Ancient Greek σῦκον (sûkon, “fig; vulva”) and German Feige (“fig; vulva”).


գորտ

gort (romanization)
գորտ (nominative singular)
գորտեր (nominative plural)
գորտի (dative singular)
գորտերի (dative plural)
գորտից (ablative singular)
գորտերից (ablative plural)
գորտով (instrumental singular)
գորտերով (instrumental plural)
գորտը (definite nominative singular)
գորտն (definite nominative singular)
գորտերը (definite nominative plural)
գորտերն (definite nominative plural)
գորտին (dative definite singular)
գորտերին (dative definite plural)
գորտս (first-person nominative possessive singular)
գորտերս (first-person nominative plural possessive)
գորտիս (dative first-person possessive singular)
գորտերիս (dative first-person plural possessive)
գորտիցս (ablative first-person possessive singular)
գորտերիցս (ablative first-person plural possessive)
գորտովս (first-person instrumental possessive singular)
գորտերովս (first-person instrumental plural possessive)
գորտդ (nominative possessive second-person singular)
գորտերդ (nominative plural possessive second-person)
գորտիդ (dative possessive second-person singular)
գորտերիդ (dative plural possessive second-person)
գորտիցդ (ablative possessive second-person singular)
գորտերիցդ (ablative plural possessive second-person)
գորտովդ (instrumental possessive second-person singular)
գորտերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գորտերը/գորտերն

Inherited from Old Armenian գորտ (gort).


շուն

head

շուն • (šun)

šun (romanization)
շուն (nominative singular)
շներ (nominative plural)
շան (dative singular)
շների (dative plural)
շնից (ablative singular)
շներից (ablative plural)
շնով (instrumental singular)
շներով (instrumental plural)
շունը (definite nominative singular)
շունն (definite nominative singular)
շները (definite nominative plural)
շներն (definite nominative plural)
շանը (dative definite singular)
շանն (dative definite singular)
շներին (dative definite plural)
շունս (first-person nominative possessive singular)
շներս (first-person nominative plural possessive)
շանս (dative first-person possessive singular)
շներիս (dative first-person plural possessive)
շնիցս (ablative first-person possessive singular)
շներիցս (ablative first-person plural possessive)
շնովս (first-person instrumental possessive singular)
շներովս (first-person instrumental plural possessive)
շունդ (nominative possessive second-person singular)
շներդ (nominative plural possessive second-person)
շանդ (dative possessive second-person singular)
շներիդ (dative plural possessive second-person)
շնիցդ (ablative possessive second-person singular)
շներիցդ (ablative plural possessive second-person)
շնովդ (instrumental possessive second-person singular)
շներովդ (instrumental plural possessive second-person)


թռչուն

թռչուն • (tʻṙčʻun)

hy-noun

թռչուն • (tʻṙčʻun)

tʻṙčʻun (romanization)
թռչուն (nominative singular)
թռչուններ (nominative plural)
թռչունի (dative singular)
թռչունների (dative plural)
թռչունից (ablative singular)
թռչուններից (ablative plural)
թռչունով (instrumental singular)
թռչուններով (instrumental plural)
թռչունը (definite nominative singular)
թռչունն (definite nominative singular)
թռչունները (definite nominative plural)
թռչուններն (definite nominative plural)
թռչունին (dative definite singular)
թռչուններին (dative definite plural)
թռչունս (first-person nominative possessive singular)
թռչուններս (first-person nominative plural possessive)
թռչունիս (dative first-person possessive singular)
թռչուններիս (dative first-person plural possessive)
թռչունիցս (ablative first-person possessive singular)
թռչուններիցս (ablative first-person plural possessive)
թռչունովս (first-person instrumental possessive singular)
թռչուններովս (first-person instrumental plural possessive)
թռչունդ (nominative possessive second-person singular)
թռչուններդ (nominative plural possessive second-person)
թռչունիդ (dative possessive second-person singular)
թռչուններիդ (dative plural possessive second-person)
թռչունիցդ (ablative possessive second-person singular)
թռչուններիցդ (ablative plural possessive second-person)
թռչունովդ (instrumental possessive second-person singular)
թռչուններովդ (instrumental plural possessive second-person)
թռչուն (nominative singular)
թռչուններ (nominative plural)
թռչնի (dative singular)
թռչունների (dative plural)
թռչնից (ablative singular)
թռչուններից (ablative plural)
թռչնով (instrumental singular)
թռչուններով (instrumental plural)
թռչունը (definite nominative singular)
թռչունն (definite nominative singular)
թռչունները (definite nominative plural)
թռչուններն (definite nominative plural)
թռչնին (dative definite singular)
թռչուններին (dative definite plural)
թռչունս (first-person nominative possessive singular)
թռչուններս (first-person nominative plural possessive)
թռչնիս (dative first-person possessive singular)
թռչուններիս (dative first-person plural possessive)
թռչնիցս (ablative first-person possessive singular)
թռչուններիցս (ablative first-person plural possessive)
թռչնովս (first-person instrumental possessive singular)
թռչուններովս (first-person instrumental plural possessive)
թռչունդ (nominative possessive second-person singular)
թռչուններդ (nominative plural possessive second-person)
թռչնիդ (dative possessive second-person singular)
թռչուններիդ (dative plural possessive second-person)
թռչնիցդ (ablative possessive second-person singular)
թռչուններիցդ (ablative plural possessive second-person)
թռչնովդ (instrumental possessive second-person singular)
թռչուններովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թռչունը/թռչունն

թռչունները/թռչուններն

թռչուններիցս

թռչուններովս

թռչուններիցդ

թռչուններովդ

թռչունը/թռչունն

թռչունները/թռչուններն

թռչուններիցս

թռչուններովս

թռչուններիցդ

թռչուններովդ

[tʰərt͡ʃʰún]

[tʰəɾt͡ʃʰún]


հնդկահավ

hndkahav (romanization)
հնդկահավ (nominative singular)
հնդկահավեր (nominative plural)
հնդկահավի (dative singular)
հնդկահավերի (dative plural)
հնդկահավից (ablative singular)
հնդկահավերից (ablative plural)
հնդկահավով (instrumental singular)
հնդկահավերով (instrumental plural)
հնդկահավում (locative singular)
հնդկահավերում (locative plural)
հնդկահավը (definite nominative singular)
հնդկահավն (definite nominative singular)
հնդկահավերը (definite nominative plural)
հնդկահավերն (definite nominative plural)
հնդկահավին (dative definite singular)
հնդկահավերին (dative definite plural)
հնդկահավս (first-person nominative possessive singular)
հնդկահավերս (first-person nominative plural possessive)
հնդկահավիս (dative first-person possessive singular)
հնդկահավերիս (dative first-person plural possessive)
հնդկահավիցս (ablative first-person possessive singular)
հնդկահավերիցս (ablative first-person plural possessive)
հնդկահավովս (first-person instrumental possessive singular)
հնդկահավերովս (first-person instrumental plural possessive)
հնդկահավումս (first-person locative possessive singular)
հնդկահավերումս (first-person locative plural possessive)
հնդկահավդ (nominative possessive second-person singular)
հնդկահավերդ (nominative plural possessive second-person)
հնդկահավիդ (dative possessive second-person singular)
հնդկահավերիդ (dative plural possessive second-person)
հնդկահավիցդ (ablative possessive second-person singular)
հնդկահավերիցդ (ablative plural possessive second-person)
հնդկահավովդ (instrumental possessive second-person singular)
հնդկահավերովդ (instrumental plural possessive second-person)
հնդկահավումդ (locative possessive second-person singular)
հնդկահավերումդ (locative plural possessive second-person)

հնդկահավը/հնդկահավն

հնդկահավերը/հնդկահավերն

հնդկահավերին

հնդկահավերից

հնդկահավերով

հնդկահավերում

հնդկահավերիս

հնդկահավերիցս

հնդկահավերովս

հնդկահավումս

հնդկահավերումս

հնդկահավերիդ

հնդկահավերիցդ

հնդկահավերովդ

հնդկահավումդ

հնդկահավերումդ


շնաձուկ

head

շնաձուկ • (šnajuk)

hy-noun

շնաձուկ • (šnajuk)

šnajuk (romanization)
շնաձուկ (nominative singular)
շնաձկներ (nominative plural)
շնաձկան (dative singular)
շնաձկների (dative plural)
շնաձկնից (ablative singular)
շնաձկներից (ablative plural)
շնաձկնով (instrumental singular)
շնաձկներով (instrumental plural)
շնաձուկը (definite nominative singular)
շնաձուկն (definite nominative singular)
շնաձկները (definite nominative plural)
շնաձկներն (definite nominative plural)
շնաձկանը (dative definite singular)
շնաձկանն (dative definite singular)
շնաձկներին (dative definite plural)
շնաձուկս (first-person nominative possessive singular)
շնաձկներս (first-person nominative plural possessive)
շնաձկանս (dative first-person possessive singular)
շնաձկներիս (dative first-person plural possessive)
շնաձկնիցս (ablative first-person possessive singular)
շնաձկներիցս (ablative first-person plural possessive)
շնաձկնովս (first-person instrumental possessive singular)
շնաձկներովս (first-person instrumental plural possessive)
շնաձուկդ (nominative possessive second-person singular)
շնաձկներդ (nominative plural possessive second-person)
շնաձկանդ (dative possessive second-person singular)
շնաձկներիդ (dative plural possessive second-person)
շնաձկնիցդ (ablative possessive second-person singular)
շնաձկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
շնաձկնովդ (instrumental possessive second-person singular)
շնաձկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

շնաձուկը/շնաձուկն

շնաձկները/շնաձկներն

շնաձկանը/շնաձկանն

/ʃənɑˈt͡suɡ/

[ʃənɑt͡sʰúɡ]

From շուն (šun, “dog”) + -ա- (-a-) + ձուկ (juk, “fish”). Compare English dogfish and Ancient Greek θαλάττιος κύων (thaláttios kúōn, “sea dog”), both referring to one of the types of shark.

cog

θαλάττιος κύων


կետ

head

կետ • (ket) (traditional orthography spelling կէտ)

ket (romanization)
orthography spelling կէտ (traditional)
կետ (nominative singular)
կետեր (nominative plural)
կետի (dative singular)
կետերի (dative plural)
կետից (ablative singular)
կետերից (ablative plural)
կետով (instrumental singular)
կետերով (instrumental plural)
կետը (definite nominative singular)
կետն (definite nominative singular)
կետերը (definite nominative plural)
կետերն (definite nominative plural)
կետին (dative definite singular)
կետերին (dative definite plural)
կետս (first-person nominative possessive singular)
կետերս (first-person nominative plural possessive)
կետիս (dative first-person possessive singular)
կետերիս (dative first-person plural possessive)
կետիցս (ablative first-person possessive singular)
կետերիցս (ablative first-person plural possessive)
կետովս (first-person instrumental possessive singular)
կետերովս (first-person instrumental plural possessive)
կետդ (nominative possessive second-person singular)
կետերդ (nominative plural possessive second-person)
կետիդ (dative possessive second-person singular)
կետերիդ (dative plural possessive second-person)
կետիցդ (ablative possessive second-person singular)
կետերիցդ (ablative plural possessive second-person)
կետովդ (instrumental possessive second-person singular)
կետերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կետերը/կետերն

Learned borrowing from Old Armenian կէտ (kēt).


կետ

ket (romanization)
orthography spelling կէտ (traditional)
կետ (nominative singular)
կետեր (nominative plural)
կետի (dative singular)
կետերի (dative plural)
կետից (ablative singular)
կետերից (ablative plural)
կետով (instrumental singular)
կետերով (instrumental plural)
կետում (locative singular)
կետերում (locative plural)
կետը (definite nominative singular)
կետն (definite nominative singular)
կետերը (definite nominative plural)
կետերն (definite nominative plural)
կետին (dative definite singular)
կետերին (dative definite plural)
կետս (first-person nominative possessive singular)
կետերս (first-person nominative plural possessive)
կետիս (dative first-person possessive singular)
կետերիս (dative first-person plural possessive)
կետիցս (ablative first-person possessive singular)
կետերիցս (ablative first-person plural possessive)
կետովս (first-person instrumental possessive singular)
կետերովս (first-person instrumental plural possessive)
կետումս (first-person locative possessive singular)
կետերումս (first-person locative plural possessive)
կետդ (nominative possessive second-person singular)
կետերդ (nominative plural possessive second-person)
կետիդ (dative possessive second-person singular)
կետերիդ (dative plural possessive second-person)
կետիցդ (ablative possessive second-person singular)
կետերիցդ (ablative plural possessive second-person)
կետովդ (instrumental possessive second-person singular)
կետերովդ (instrumental plural possessive second-person)
կետումդ (locative possessive second-person singular)
կետերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կետերը/կետերն

Learned borrowing from Old Armenian կէտ (kēt). The dialectal senses are inherited from Old Armenian.

name for one of the khazes in Hampartsoum Limondjian's notation, indicating a note one beat long


ռնգեղջյուր

head

ռնգեղջյուր • (ṙngeġǰyur)

hy-noun

ռնգեղջյուր • (ṙngeġǰyur)

ṙngeġǰyur (romanization)
ռնգեղջյուր (nominative singular)
ռնգեղջյուրներ (nominative plural)
ռնգեղջյուրի (dative singular)
ռնգեղջյուրների (dative plural)
ռնգեղջյուրից (ablative singular)
ռնգեղջյուրներից (ablative plural)
ռնգեղջյուրով (instrumental singular)
ռնգեղջյուրներով (instrumental plural)
ռնգեղջյուրը (definite nominative singular)
ռնգեղջյուրն (definite nominative singular)
ռնգեղջյուրները (definite nominative plural)
ռնգեղջյուրներն (definite nominative plural)
ռնգեղջյուրին (dative definite singular)
ռնգեղջյուրներին (dative definite plural)
ռնգեղջյուրս (first-person nominative possessive singular)
ռնգեղջյուրներս (first-person nominative plural possessive)
ռնգեղջյուրիս (dative first-person possessive singular)
ռնգեղջյուրներիս (dative first-person plural possessive)
ռնգեղջյուրիցս (ablative first-person possessive singular)
ռնգեղջյուրներիցս (ablative first-person plural possessive)
ռնգեղջյուրովս (first-person instrumental possessive singular)
ռնգեղջյուրներովս (first-person instrumental plural possessive)
ռնգեղջյուրդ (nominative possessive second-person singular)
ռնգեղջյուրներդ (nominative plural possessive second-person)
ռնգեղջյուրիդ (dative possessive second-person singular)
ռնգեղջյուրներիդ (dative plural possessive second-person)
ռնգեղջյուրիցդ (ablative possessive second-person singular)
ռնգեղջյուրներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ռնգեղջյուրովդ (instrumental possessive second-person singular)
ռնգեղջյուրներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ռնգեղջյուրը/ռնգեղջյուրն

ռնգեղջյուրներ

ռնգեղջյուրները/ռնգեղջյուրներն

ռնգեղջյուրին

ռնգեղջյուրների

ռնգեղջյուրներին

ռնգեղջյուրից

ռնգեղջյուրներից

ռնգեղջյուրով

ռնգեղջյուրներով

ռնգեղջյուրներս

ռնգեղջյուրիս

ռնգեղջյուրներիս

ռնգեղջյուրիցս

ռնգեղջյուրներիցս

ռնգեղջյուրովս

ռնգեղջյուրներովս

ռնգեղջյուրներդ

ռնգեղջյուրիդ

ռնգեղջյուրներիդ

ռնգեղջյուրիցդ

ռնգեղջյուրներիցդ

ռնգեղջյուրովդ

ռնգեղջյուրներովդ

[rŋɡeχt͡ʃʰjúɾ]

/ɾnkeχˈt͡ʃʏɾ/

[ɾŋkʰeχt͡ʃʰʏ́ɾ]

Learned borrowing from Old Armenian ռնգեղջիւր (ṙngełǰiwr).


արջ

arǰ (romanization)
արջ (nominative singular)
արջեր (nominative plural)
արջի (dative singular)
արջերի (dative plural)
արջից (ablative singular)
արջերից (ablative plural)
արջով (instrumental singular)
արջերով (instrumental plural)
արջը (definite nominative singular)
արջն (definite nominative singular)
արջերը (definite nominative plural)
արջերն (definite nominative plural)
արջին (dative definite singular)
արջերին (dative definite plural)
արջս (first-person nominative possessive singular)
արջերս (first-person nominative plural possessive)
արջիս (dative first-person possessive singular)
արջերիս (dative first-person plural possessive)
արջիցս (ablative first-person possessive singular)
արջերիցս (ablative first-person plural possessive)
արջովս (first-person instrumental possessive singular)
արջերովս (first-person instrumental plural possessive)
արջդ (nominative possessive second-person singular)
արջերդ (nominative plural possessive second-person)
արջիդ (dative possessive second-person singular)
արջերիդ (dative plural possessive second-person)
արջիցդ (ablative possessive second-person singular)
արջերիցդ (ablative plural possessive second-person)
արջովդ (instrumental possessive second-person singular)
արջերովդ (instrumental plural possessive second-person)
արջ (nominative singular)
արջեր (nominative plural)
արջի (dative singular)
արջերու (dative plural)
արջէ (ablative singular)
արջերէ (ablative plural)
արջով (instrumental singular)
արջերով (instrumental plural)
արջը (definite nominative singular)
արջն (definite nominative singular)
արջերը (definite nominative plural)
արջերն (definite nominative plural)
արջին (dative definite singular)
արջերուն (dative definite plural)
արջէն (ablative definite singular)
արջերէն (ablative definite plural)
արջովը (definite instrumental singular)
արջովն (definite instrumental singular)
արջերովը (definite instrumental plural)
արջերովն (definite instrumental plural)
արջս (first-person nominative possessive singular)
արջերս (first-person nominative plural possessive)
արջիս (dative first-person possessive singular)
արջերուս (dative first-person plural possessive)
արջէս (ablative first-person possessive singular)
արջերէս (ablative first-person plural possessive)
արջովս (first-person instrumental possessive singular)
արջերովս (first-person instrumental plural possessive)
արջդ (nominative possessive second-person singular)
արջերդ (nominative plural possessive second-person)
արջիդ (dative possessive second-person singular)
արջերուդ (dative plural possessive second-person)
արջէդ (ablative possessive second-person singular)
արջերէդ (ablative plural possessive second-person)
արջովդ (instrumental possessive second-person singular)
արջերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

արջերը/արջերն

hyw-decl-noun

արջերը/արջերն

արջովը/արջովն

արջերովը/արջերովն

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos
Old Armenian արջ (arǰ)
Armenian արջ (arǰ)
Inherited from Old Armenian արջ (arǰ), from Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos.

etymon

արջի ծառայություն մատուցել

to cause harm while (purportedly) trying to help someone (literally, “to give a bear's service”)

արջը կապել

to deceive, to hoodwink (literally, “to tie the bear”)


առյուծ

head

առյուծ • (aṙyuc)

hy-noun

առյուծ • (aṙyuc)

aṙyuc (romanization)
առյուծ (nominative singular)
առյուծներ (nominative plural)
առյուծի (dative singular)
առյուծների (dative plural)
առյուծից (ablative singular)
առյուծներից (ablative plural)
առյուծով (instrumental singular)
առյուծներով (instrumental plural)
առյուծը (definite nominative singular)
առյուծն (definite nominative singular)
առյուծները (definite nominative plural)
առյուծներն (definite nominative plural)
առյուծին (dative definite singular)
առյուծներին (dative definite plural)
առյուծս (first-person nominative possessive singular)
առյուծներս (first-person nominative plural possessive)
առյուծիս (dative first-person possessive singular)
առյուծներիս (dative first-person plural possessive)
առյուծիցս (ablative first-person possessive singular)
առյուծներիցս (ablative first-person plural possessive)
առյուծովս (first-person instrumental possessive singular)
առյուծներովս (first-person instrumental plural possessive)
առյուծդ (nominative possessive second-person singular)
առյուծներդ (nominative plural possessive second-person)
առյուծիդ (dative possessive second-person singular)
առյուծներիդ (dative plural possessive second-person)
առյուծիցդ (ablative possessive second-person singular)
առյուծներիցդ (ablative plural possessive second-person)
առյուծովդ (instrumental possessive second-person singular)
առյուծներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

առյուծը/առյուծն

առյուծները/առյուծներն

առյուծներիցս

առյուծներովս

առյուծներիցդ

առյուծներովդ


վագր

vagr (romanization)
վագր (nominative singular)
վագրեր (nominative plural)
վագրի (dative singular)
վագրերի (dative plural)
վագրից (ablative singular)
վագրերից (ablative plural)
վագրով (instrumental singular)
վագրերով (instrumental plural)
վագրը (definite nominative singular)
վագրն (definite nominative singular)
վագրերը (definite nominative plural)
վագրերն (definite nominative plural)
վագրին (dative definite singular)
վագրերին (dative definite plural)
վագրս (first-person nominative possessive singular)
վագրերս (first-person nominative plural possessive)
վագրիս (dative first-person possessive singular)
վագրերիս (dative first-person plural possessive)
վագրիցս (ablative first-person possessive singular)
վագրերիցս (ablative first-person plural possessive)
վագրովս (first-person instrumental possessive singular)
վագրերովս (first-person instrumental plural possessive)
վագրդ (nominative possessive second-person singular)
վագրերդ (nominative plural possessive second-person)
վագրիդ (dative possessive second-person singular)
վագրերիդ (dative plural possessive second-person)
վագրիցդ (ablative possessive second-person singular)
վագրերիցդ (ablative plural possessive second-person)
վագրովդ (instrumental possessive second-person singular)
վագրերովդ (instrumental plural possessive second-person)
վագր (nominative singular)
վագրներ (nominative plural)
վագրի (dative singular)
վագրների (dative plural)
վագրից (ablative singular)
վագրներից (ablative plural)
վագրով (instrumental singular)
վագրներով (instrumental plural)
վագրը (definite nominative singular)
վագրն (definite nominative singular)
վագրները (definite nominative plural)
վագրներն (definite nominative plural)
վագրին (dative definite singular)
վագրներին (dative definite plural)
վագրս (first-person nominative possessive singular)
վագրներս (first-person nominative plural possessive)
վագրիս (dative first-person possessive singular)
վագրներիս (dative first-person plural possessive)
վագրիցս (ablative first-person possessive singular)
վագրներիցս (ablative first-person plural possessive)
վագրովս (first-person instrumental possessive singular)
վագրներովս (first-person instrumental plural possessive)
վագրդ (nominative possessive second-person singular)
վագրներդ (nominative plural possessive second-person)
վագրիդ (dative possessive second-person singular)
վագրներիդ (dative plural possessive second-person)
վագրիցդ (ablative possessive second-person singular)
վագրներիցդ (ablative plural possessive second-person)
վագրովդ (instrumental possessive second-person singular)
վագրներովդ (instrumental plural possessive second-person)

վագրերը/վագրերն

վագրները/վագրներն

Learned borrowing from Old Armenian վագր (vagr)


շիկամուկ

head

շիկամուկ • (šikamuk)

hy-noun

շիկամուկ • (šikamuk)

šikamuk (romanization)
շիկամուկ (nominative singular)
շիկամկներ (nominative plural)
շիկամկան (dative singular)
շիկամկների (dative plural)
շիկամկնից (ablative singular)
շիկամկներից (ablative plural)
շիկամկնով (instrumental singular)
շիկամկներով (instrumental plural)
շիկամուկը (definite nominative singular)
շիկամուկն (definite nominative singular)
շիկամկները (definite nominative plural)
շիկամկներն (definite nominative plural)
շիկամկանը (dative definite singular)
շիկամկանն (dative definite singular)
շիկամկներին (dative definite plural)
շիկամուկս (first-person nominative possessive singular)
շիկամկներս (first-person nominative plural possessive)
շիկամկանս (dative first-person possessive singular)
շիկամկներիս (dative first-person plural possessive)
շիկամկնիցս (ablative first-person possessive singular)
շիկամկներիցս (ablative first-person plural possessive)
շիկամկնովս (first-person instrumental possessive singular)
շիկամկներովս (first-person instrumental plural possessive)
շիկամուկդ (nominative possessive second-person singular)
շիկամկներդ (nominative plural possessive second-person)
շիկամկանդ (dative possessive second-person singular)
շիկամկներիդ (dative plural possessive second-person)
շիկամկնիցդ (ablative possessive second-person singular)
շիկամկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
շիկամկնովդ (instrumental possessive second-person singular)
շիկամկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

շիկամուկը/շիկամուկն

շիկամկները/շիկամկներն

շիկամկանը/շիկամկանն

շիկամկներիցս

շիկամկներովս

շիկամկներիցդ

շիկամկներովդ

Rattus norvegicus
Rattus norvegicus#Translingual


սարդ

sard (romanization)
սարդ (nominative singular)
սարդեր (nominative plural)
սարդի (dative singular)
սարդերի (dative plural)
սարդից (ablative singular)
սարդերից (ablative plural)
սարդով (instrumental singular)
սարդերով (instrumental plural)
սարդը (definite nominative singular)
սարդն (definite nominative singular)
սարդերը (definite nominative plural)
սարդերն (definite nominative plural)
սարդին (dative definite singular)
սարդերին (dative definite plural)
սարդս (first-person nominative possessive singular)
սարդերս (first-person nominative plural possessive)
սարդիս (dative first-person possessive singular)
սարդերիս (dative first-person plural possessive)
սարդիցս (ablative first-person possessive singular)
սարդերիցս (ablative first-person plural possessive)
սարդովս (first-person instrumental possessive singular)
սարդերովս (first-person instrumental plural possessive)
սարդդ (nominative possessive second-person singular)
սարդերդ (nominative plural possessive second-person)
սարդիդ (dative possessive second-person singular)
սարդերիդ (dative plural possessive second-person)
սարդիցդ (ablative possessive second-person singular)
սարդերիցդ (ablative plural possessive second-person)
սարդովդ (instrumental possessive second-person singular)
սարդերովդ (instrumental plural possessive second-person)

սարդերը/սարդերն

→ Georgian: ზარდლი (zardli)

→ Turkish: sart, sayıt


կոկորդիլոս

kokordilos (romanization)
կոկորդիլոս (nominative singular)
կոկորդիլոսներ (nominative plural)
կոկորդիլոսի (dative singular)
կոկորդիլոսների (dative plural)
կոկորդիլոսից (ablative singular)
կոկորդիլոսներից (ablative plural)
կոկորդիլոսով (instrumental singular)
կոկորդիլոսներով (instrumental plural)
կոկորդիլոսը (definite nominative singular)
կոկորդիլոսն (definite nominative singular)
կոկորդիլոսները (definite nominative plural)
կոկորդիլոսներն (definite nominative plural)
կոկորդիլոսին (dative definite singular)
կոկորդիլոսներին (dative definite plural)
կոկորդիլոսս (first-person nominative possessive singular)
կոկորդիլոսներս (first-person nominative plural possessive)
կոկորդիլոսիս (dative first-person possessive singular)
կոկորդիլոսներիս (dative first-person plural possessive)
կոկորդիլոսիցս (ablative first-person possessive singular)
կոկորդիլոսներիցս (ablative first-person plural possessive)
կոկորդիլոսովս (first-person instrumental possessive singular)
կոկորդիլոսներովս (first-person instrumental plural possessive)
կոկորդիլոսդ (nominative possessive second-person singular)
կոկորդիլոսներդ (nominative plural possessive second-person)
կոկորդիլոսիդ (dative possessive second-person singular)
կոկորդիլոսներիդ (dative plural possessive second-person)
կոկորդիլոսիցդ (ablative possessive second-person singular)
կոկորդիլոսներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կոկորդիլոսովդ (instrumental possessive second-person singular)
կոկորդիլոսներովդ (instrumental plural possessive second-person)

կոկորդիլոսը/կոկորդիլոսն

կոկորդիլոսներ

կոկորդիլոսները/կոկորդիլոսներն

կոկորդիլոսին

կոկորդիլոսների

կոկորդիլոսներին

կոկորդիլոսից

կոկորդիլոսներից

կոկորդիլոսով

կոկորդիլոսներով

կոկորդիլոսներս

կոկորդիլոսիս

կոկորդիլոսներիս

կոկորդիլոսիցս

կոկորդիլոսներիցս

կոկորդիլոսովս

կոկորդիլոսներովս

կոկորդիլոսներդ

կոկորդիլոսիդ

կոկորդիլոսներիդ

կոկորդիլոսիցդ

կոկորդիլոսներիցդ

կոկորդիլոսովդ

կոկորդիլոսներովդ

Hy-ea-կոկորդիլոս.ogg

Learned borrowing from Old Armenian կոկորդիլոս (kokordilos), կոկորդիղոս (kokordiłos).


ոչխար

head

ոչխար • (očʻxar)

hy-noun

ոչխար • (očʻxar)

očʻxar (romanization)
ոչխար (nominative singular)
ոչխարներ (nominative plural)
ոչխարի (dative singular)
ոչխարների (dative plural)
ոչխարից (ablative singular)
ոչխարներից (ablative plural)
ոչխարով (instrumental singular)
ոչխարներով (instrumental plural)
ոչխարը (definite nominative singular)
ոչխարն (definite nominative singular)
ոչխարները (definite nominative plural)
ոչխարներն (definite nominative plural)
ոչխարին (dative definite singular)
ոչխարներին (dative definite plural)
ոչխարս (first-person nominative possessive singular)
ոչխարներս (first-person nominative plural possessive)
ոչխարիս (dative first-person possessive singular)
ոչխարներիս (dative first-person plural possessive)
ոչխարիցս (ablative first-person possessive singular)
ոչխարներիցս (ablative first-person plural possessive)
ոչխարովս (first-person instrumental possessive singular)
ոչխարներովս (first-person instrumental plural possessive)
ոչխարդ (nominative possessive second-person singular)
ոչխարներդ (nominative plural possessive second-person)
ոչխարիդ (dative possessive second-person singular)
ոչխարներիդ (dative plural possessive second-person)
ոչխարիցդ (ablative possessive second-person singular)
ոչխարներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ոչխարովդ (instrumental possessive second-person singular)
ոչխարներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ոչխարը/ոչխարն

ոչխարները/ոչխարներն

desc

→ Georgian: ოჩხარი (očxari), ⇒ ოჩხრობა (očxroba)

/vot͡ʃʰˈχɑɾ/

[vot͡ʃʰχɑ́ɾ]

[vot͡ʃʰχɑ́ɾ]

(figuratively) a timid, shy person who is easily led by others


այծ

ayc (romanization)
այծ (nominative singular)
այծեր (nominative plural)
այծի (dative singular)
այծերի (dative plural)
այծից (ablative singular)
այծերից (ablative plural)
այծով (instrumental singular)
այծերով (instrumental plural)
այծը (definite nominative singular)
այծն (definite nominative singular)
այծերը (definite nominative plural)
այծերն (definite nominative plural)
այծին (dative definite singular)
այծերին (dative definite plural)
այծս (first-person nominative possessive singular)
այծերս (first-person nominative plural possessive)
այծիս (dative first-person possessive singular)
այծերիս (dative first-person plural possessive)
այծիցս (ablative first-person possessive singular)
այծերիցս (ablative first-person plural possessive)
այծովս (first-person instrumental possessive singular)
այծերովս (first-person instrumental plural possessive)
այծդ (nominative possessive second-person singular)
այծերդ (nominative plural possessive second-person)
այծիդ (dative possessive second-person singular)
այծերիդ (dative plural possessive second-person)
այծիցդ (ablative possessive second-person singular)
այծերիցդ (ablative plural possessive second-person)
այծովդ (instrumental possessive second-person singular)
այծերովդ (instrumental plural possessive second-person)
այծ (nominative singular)
այծեր (nominative plural)
այծի (dative singular)
այծերու (dative plural)
այծէ (ablative singular)
այծերէ (ablative plural)
այծով (instrumental singular)
այծերով (instrumental plural)
այծը (definite nominative singular)
այծն (definite nominative singular)
այծերը (definite nominative plural)
այծերն (definite nominative plural)
այծին (dative definite singular)
այծերուն (dative definite plural)
այծէն (ablative definite singular)
այծերէն (ablative definite plural)
այծովը (definite instrumental singular)
այծովն (definite instrumental singular)
այծերովը (definite instrumental plural)
այծերովն (definite instrumental plural)
այծս (first-person nominative possessive singular)
այծերս (first-person nominative plural possessive)
այծիս (dative first-person possessive singular)
այծերուս (dative first-person plural possessive)
այծէս (ablative first-person possessive singular)
այծերէս (ablative first-person plural possessive)
այծովս (first-person instrumental possessive singular)
այծերովս (first-person instrumental plural possessive)
այծդ (nominative possessive second-person singular)
այծերդ (nominative plural possessive second-person)
այծիդ (dative possessive second-person singular)
այծերուդ (dative plural possessive second-person)
այծէդ (ablative possessive second-person singular)
այծերէդ (ablative plural possessive second-person)
այծովդ (instrumental possessive second-person singular)
այծերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

այծերը/այծերն

hyw-decl-noun

այծերը/այծերն

այծովը/այծովն

այծերովը/այծերովն

Learned borrowing from Old Armenian այծ (ayc). The dialectal forms are inherited.


նապաստակ

napastak (romanization)
նապաստակ (nominative singular)
նապաստակներ (nominative plural)
նապաստակի (dative singular)
նապաստակների (dative plural)
նապաստակից (ablative singular)
նապաստակներից (ablative plural)
նապաստակով (instrumental singular)
նապաստակներով (instrumental plural)
նապաստակը (definite nominative singular)
նապաստակն (definite nominative singular)
նապաստակները (definite nominative plural)
նապաստակներն (definite nominative plural)
նապաստակին (dative definite singular)
նապաստակներին (dative definite plural)
նապաստակս (first-person nominative possessive singular)
նապաստակներս (first-person nominative plural possessive)
նապաստակիս (dative first-person possessive singular)
նապաստակներիս (dative first-person plural possessive)
նապաստակիցս (ablative first-person possessive singular)
նապաստակներիցս (ablative first-person plural possessive)
նապաստակովս (first-person instrumental possessive singular)
նապաստակներովս (first-person instrumental plural possessive)
նապաստակդ (nominative possessive second-person singular)
նապաստակներդ (nominative plural possessive second-person)
նապաստակիդ (dative possessive second-person singular)
նապաստակներիդ (dative plural possessive second-person)
նապաստակիցդ (ablative possessive second-person singular)
նապաստակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
նապաստակովդ (instrumental possessive second-person singular)
նապաստակներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

նապաստակը/նապաստակն

նապաստակները/նապաստակներն

նապաստակների

նապաստակներին

նապաստակներից

նապաստակներով

նապաստակներս

նապաստակներիս

նապաստակներիցս

նապաստակներովս

նապաստակներդ

նապաստակներիդ

նապաստակներիցդ

նապաստակներովդ

The literary form նապաստակ (napastak) is a learned borrowing from Old Armenian նապաստակ (napastak). Most of the dialectal forms are inherited from Old Armenian *նապարստակ (*naparstak), in some cases via Middle Armenian լապաստակ (lapastak) and its parallel forms.

learned borrowing

նապաստակի ականջ ― napastaki akanǰ ― chanterelle, Cantharellus cibarius

լապսթրակ․ լիէվրօ
lapstʻrak; liēvrō
լապսթրակ (lapstʻrak) = lievro

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 25

լապստրակ

dialectal forms recorded in any other notation


կուղբ

head

կուղբ • (kuġb)

hy-noun

կուղբ • (kuġb)

kuġb (romanization)
կուղբ (nominative singular)
կուղբեր (nominative plural)
կուղբի (dative singular)
կուղբերի (dative plural)
կուղբից (ablative singular)
կուղբերից (ablative plural)
կուղբով (instrumental singular)
կուղբերով (instrumental plural)
կուղբը (definite nominative singular)
կուղբն (definite nominative singular)
կուղբերը (definite nominative plural)
կուղբերն (definite nominative plural)
կուղբին (dative definite singular)
կուղբերին (dative definite plural)
կուղբս (first-person nominative possessive singular)
կուղբերս (first-person nominative plural possessive)
կուղբիս (dative first-person possessive singular)
կուղբերիս (dative first-person plural possessive)
կուղբիցս (ablative first-person possessive singular)
կուղբերիցս (ablative first-person plural possessive)
կուղբովս (first-person instrumental possessive singular)
կուղբերովս (first-person instrumental plural possessive)
կուղբդ (nominative possessive second-person singular)
կուղբերդ (nominative plural possessive second-person)
կուղբիդ (dative possessive second-person singular)
կուղբերիդ (dative plural possessive second-person)
կուղբիցդ (ablative possessive second-person singular)
կուղբերիցդ (ablative plural possessive second-person)
կուղբովդ (instrumental possessive second-person singular)
կուղբերովդ (instrumental plural possessive second-person)
կուղբ (nominative singular)
կղբեր (nominative plural)
կղբի (dative singular)
կղբերի (dative plural)
կղբից (ablative singular)
կղբերից (ablative plural)
կղբով (instrumental singular)
կղբերով (instrumental plural)
կուղբը (definite nominative singular)
կուղբն (definite nominative singular)
կղբերը (definite nominative plural)
կղբերն (definite nominative plural)
կղբին (dative definite singular)
կղբերին (dative definite plural)
կուղբս (first-person nominative possessive singular)
կղբերս (first-person nominative plural possessive)
կղբիս (dative first-person possessive singular)
կղբերիս (dative first-person plural possessive)
կղբիցս (ablative first-person possessive singular)
կղբերիցս (ablative first-person plural possessive)
կղբովս (first-person instrumental possessive singular)
կղբերովս (first-person instrumental plural possessive)
կուղբդ (nominative possessive second-person singular)
կղբերդ (nominative plural possessive second-person)
կղբիդ (dative possessive second-person singular)
կղբերիդ (dative plural possessive second-person)
կղբիցդ (ablative possessive second-person singular)
կղբերիցդ (ablative plural possessive second-person)
կղբովդ (instrumental possessive second-person singular)
կղբերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կուղբը/կուղբն

կուղբերը/կուղբերն

կուղբը/կուղբն

կղբերը/կղբերն

Learned borrowing from Old Armenian կուղբ (kułb), Middle Armenian կուղբ (kuġb).


գայլ

gayl (romanization)
գայլ (nominative singular)
գայլեր (nominative plural)
գայլի (dative singular)
գայլերի (dative plural)
գայլից (ablative singular)
գայլերից (ablative plural)
գայլով (instrumental singular)
գայլերով (instrumental plural)
գայլը (definite nominative singular)
գայլն (definite nominative singular)
գայլերը (definite nominative plural)
գայլերն (definite nominative plural)
գայլին (dative definite singular)
գայլերին (dative definite plural)
գայլս (first-person nominative possessive singular)
գայլերս (first-person nominative plural possessive)
գայլիս (dative first-person possessive singular)
գայլերիս (dative first-person plural possessive)
գայլիցս (ablative first-person possessive singular)
գայլերիցս (ablative first-person plural possessive)
գայլովս (first-person instrumental possessive singular)
գայլերովս (first-person instrumental plural possessive)
գայլդ (nominative possessive second-person singular)
գայլերդ (nominative plural possessive second-person)
գայլիդ (dative possessive second-person singular)
գայլերիդ (dative plural possessive second-person)
գայլիցդ (ablative possessive second-person singular)
գայլերիցդ (ablative plural possessive second-person)
գայլովդ (instrumental possessive second-person singular)
գայլերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գայլերը/գայլերն

Learned borrowing from Old Armenian գայլ (gayl). The inherited form is գել (gel).


ագռավ

head

ագռավ • (agṙav) (traditional orthography spelling ագռաւ)

agṙav (romanization)
orthography spelling ագռաւ (traditional)
ագռավ (nominative singular)
ագռավներ (nominative plural)
ագռավի (dative singular)
ագռավների (dative plural)
ագռավից (ablative singular)
ագռավներից (ablative plural)
ագռավով (instrumental singular)
ագռավներով (instrumental plural)
ագռավը (definite nominative singular)
ագռավն (definite nominative singular)
ագռավները (definite nominative plural)
ագռավներն (definite nominative plural)
ագռավին (dative definite singular)
ագռավներին (dative definite plural)
ագռավս (first-person nominative possessive singular)
ագռավներս (first-person nominative plural possessive)
ագռավիս (dative first-person possessive singular)
ագռավներիս (dative first-person plural possessive)
ագռավիցս (ablative first-person possessive singular)
ագռավներիցս (ablative first-person plural possessive)
ագռավովս (first-person instrumental possessive singular)
ագռավներովս (first-person instrumental plural possessive)
ագռավդ (nominative possessive second-person singular)
ագռավներդ (nominative plural possessive second-person)
ագռավիդ (dative possessive second-person singular)
ագռավներիդ (dative plural possessive second-person)
ագռավիցդ (ablative possessive second-person singular)
ագռավներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ագռավովդ (instrumental possessive second-person singular)
ագռավներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ագռավը/ագռավն

ագռավները/ագռավներն

From Old Armenian ագռաւ (agṙaw). For the sense “spade” compare Georgian ყვავი (q̇vavi, “crow; spade”).

ագռավի աղջիկը


հազար

hazar (romanization)
հազար (nominative singular)
հազարներ (nominative plural)
հազարի (dative singular)
հազարների (dative plural)
հազարից (ablative singular)
հազարներից (ablative plural)
հազարով (instrumental singular)
հազարներով (instrumental plural)
հազարում (locative singular)
հազարներում (locative plural)
հազարը (definite nominative singular)
հազարն (definite nominative singular)
հազարները (definite nominative plural)
հազարներն (definite nominative plural)
հազարին (dative definite singular)
հազարներին (dative definite plural)
հազարս (first-person nominative possessive singular)
հազարներս (first-person nominative plural possessive)
հազարիս (dative first-person possessive singular)
հազարներիս (dative first-person plural possessive)
հազարիցս (ablative first-person possessive singular)
հազարներիցս (ablative first-person plural possessive)
հազարովս (first-person instrumental possessive singular)
հազարներովս (first-person instrumental plural possessive)
հազարումս (first-person locative possessive singular)
հազարներումս (first-person locative plural possessive)
հազարդ (nominative possessive second-person singular)
հազարներդ (nominative plural possessive second-person)
հազարիդ (dative possessive second-person singular)
հազարներիդ (dative plural possessive second-person)
հազարիցդ (ablative possessive second-person singular)
հազարներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հազարովդ (instrumental possessive second-person singular)
հազարներովդ (instrumental plural possessive second-person)
հազարումդ (locative possessive second-person singular)
հազարներումդ (locative plural possessive second-person)
հազար (nominative singular)
հազարներ (nominative plural)
հազարի (dative singular)
հազարներու (dative plural)
հազարէ (ablative singular)
հազարներէ (ablative plural)
հազարով (instrumental singular)
հազարներով (instrumental plural)
հազարը (definite nominative singular)
հազարն (definite nominative singular)
հազարները (definite nominative plural)
հազարներն (definite nominative plural)
հազարին (dative definite singular)
հազարներուն (dative definite plural)
հազարէն (ablative definite singular)
հազարներէն (ablative definite plural)
հազարովը (definite instrumental singular)
հազարովն (definite instrumental singular)
հազարներովը (definite instrumental plural)
հազարներովն (definite instrumental plural)
հազարս (first-person nominative possessive singular)
հազարներս (first-person nominative plural possessive)
հազարիս (dative first-person possessive singular)
հազարներուս (dative first-person plural possessive)
հազարէս (ablative first-person possessive singular)
հազարներէս (ablative first-person plural possessive)
հազարովս (first-person instrumental possessive singular)
հազարներովս (first-person instrumental plural possessive)
հազարդ (nominative possessive second-person singular)
հազարներդ (nominative plural possessive second-person)
հազարիդ (dative possessive second-person singular)
հազարներուդ (dative plural possessive second-person)
հազարէդ (ablative possessive second-person singular)
հազարներէդ (ablative plural possessive second-person)
հազարովդ (instrumental possessive second-person singular)
հազարներովդ (instrumental plural possessive second-person)

հազարը/հազարն

հազարները/հազարներն

հազարներումս

հազարներումդ

hyw-decl-noun

հազարը/հազարն

հազարները/հազարներն

հազարովը/հազարովն

հազարներովը/հազարներովն

Learned borrowing from Old Armenian հազար (hazar).


զատիկ

zatik (romanization)
զատիկ (nominative singular singular-only)
զատկի (dative singular singular-only)
զատկից (ablative singular singular-only)
զատկով (instrumental singular singular-only)
զատկում (locative singular singular-only)
զատիկը (definite nominative singular singular-only)
զատիկն (definite nominative singular singular-only)
զատկին (dative definite singular singular-only)
զատիկս (first-person nominative possessive singular singular-only)
զատկիս (dative first-person possessive singular singular-only)
զատկիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
զատկովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
զատկումս (first-person locative possessive singular singular-only)
զատիկդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
զատկիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
զատկիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
զատկովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
զատկումդ (locative possessive second-person singular singular-only)
զատիկ (nominative singular singular-only)
զատիկի (dative singular singular-only)
զատիկից (ablative singular singular-only)
զատիկով (instrumental singular singular-only)
զատիկում (locative singular singular-only)
զատիկը (definite nominative singular singular-only)
զատիկն (definite nominative singular singular-only)
զատիկին (dative definite singular singular-only)
զատիկս (first-person nominative possessive singular singular-only)
զատիկիս (dative first-person possessive singular singular-only)
զատիկիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
զատիկովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
զատիկումս (first-person locative possessive singular singular-only)
զատիկդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
զատիկիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
զատիկիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
զատիկովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
զատիկումդ (locative possessive second-person singular singular-only)
զատիկ (nominative singular singular-only)
զատկվա (dative singular singular-only)
զատկվանից (ablative singular singular-only)
զատկով (instrumental singular singular-only)
զատկում (locative singular singular-only)
զատիկը (definite nominative singular singular-only)
զատիկն (definite nominative singular singular-only)
զատկվան (dative definite singular singular-only)
զատիկս (first-person nominative possessive singular singular-only)
զատկվաս (dative first-person possessive singular singular-only)
զատկվանիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
զատկովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
զատկումս (first-person locative possessive singular singular-only)
զատիկդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
զատկվադ (dative possessive second-person singular singular-only)
զատկվանիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
զատկովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
զատկումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

զատիկը/զատիկն

զատիկները/զատիկներն

զատիկներումս

զատիկներումդ

զատիկը/զատիկն

զատիկները/զատիկներն

զատիկներումս

զատիկներումդ

զատիկը/զատիկն

զատիկները/զատիկներն

զատիկներումս

զատիկներումդ

From Old Armenian զատիկ (zatik). For the development of the sense of “ladybug” in dialects, compare the name of that insect in various languages: Russian божья коровка (božʹja korovka, literally “God's cow”), Lithuanian dievo karvytė (literally “God's cow”), Romanian vaca domnului (literally “God's cow”), German Marienkäfer (literally “Mary’s beetle”), English ladybug (literally “Lady's (Mary's) bug”).


խնձոր

xnjor (romanization)
խնձոր (nominative singular)
խնձորներ (nominative plural)
խնձորի (dative singular)
խնձորների (dative plural)
խնձորից (ablative singular)
խնձորներից (ablative plural)
խնձորով (instrumental singular)
խնձորներով (instrumental plural)
խնձորում (locative singular)
խնձորներում (locative plural)
խնձորը (definite nominative singular)
խնձորն (definite nominative singular)
խնձորները (definite nominative plural)
խնձորներն (definite nominative plural)
խնձորին (dative definite singular)
խնձորներին (dative definite plural)
խնձորս (first-person nominative possessive singular)
խնձորներս (first-person nominative plural possessive)
խնձորիս (dative first-person possessive singular)
խնձորներիս (dative first-person plural possessive)
խնձորիցս (ablative first-person possessive singular)
խնձորներիցս (ablative first-person plural possessive)
խնձորովս (first-person instrumental possessive singular)
խնձորներովս (first-person instrumental plural possessive)
խնձորումս (first-person locative possessive singular)
խնձորներումս (first-person locative plural possessive)
խնձորդ (nominative possessive second-person singular)
խնձորներդ (nominative plural possessive second-person)
խնձորիդ (dative possessive second-person singular)
խնձորներիդ (dative plural possessive second-person)
խնձորիցդ (ablative possessive second-person singular)
խնձորներիցդ (ablative plural possessive second-person)
խնձորովդ (instrumental possessive second-person singular)
խնձորներովդ (instrumental plural possessive second-person)
խնձորումդ (locative possessive second-person singular)
խնձորներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խնձորը/խնձորն

խնձորները/խնձորներն

խնձորներումս

խնձորներումդ


տանձ

tanj (romanization)
տանձ (nominative singular)
տանձեր (nominative plural)
տանձի (dative singular)
տանձերի (dative plural)
տանձից (ablative singular)
տանձերից (ablative plural)
տանձով (instrumental singular)
տանձերով (instrumental plural)
տանձում (locative singular)
տանձերում (locative plural)
տանձը (definite nominative singular)
տանձն (definite nominative singular)
տանձերը (definite nominative plural)
տանձերն (definite nominative plural)
տանձին (dative definite singular)
տանձերին (dative definite plural)
տանձս (first-person nominative possessive singular)
տանձերս (first-person nominative plural possessive)
տանձիս (dative first-person possessive singular)
տանձերիս (dative first-person plural possessive)
տանձիցս (ablative first-person possessive singular)
տանձերիցս (ablative first-person plural possessive)
տանձովս (first-person instrumental possessive singular)
տանձերովս (first-person instrumental plural possessive)
տանձումս (first-person locative possessive singular)
տանձերումս (first-person locative plural possessive)
տանձդ (nominative possessive second-person singular)
տանձերդ (nominative plural possessive second-person)
տանձիդ (dative possessive second-person singular)
տանձերիդ (dative plural possessive second-person)
տանձիցդ (ablative possessive second-person singular)
տանձերիցդ (ablative plural possessive second-person)
տանձովդ (instrumental possessive second-person singular)
տանձերովդ (instrumental plural possessive second-person)
տանձումդ (locative possessive second-person singular)
տանձերումդ (locative plural possessive second-person)

տանձերը/տանձերն

Inherited from Old Armenian տանձ (tanj).

տանձիս չի


բանան

banan (romanization)
բանան (nominative singular)
բանաններ (nominative plural)
բանանի (dative singular)
բանանների (dative plural)
բանանից (ablative singular)
բանաններից (ablative plural)
բանանով (instrumental singular)
բանաններով (instrumental plural)
բանանում (locative singular)
բանաններում (locative plural)
բանանը (definite nominative singular)
բանանն (definite nominative singular)
բանանները (definite nominative plural)
բանաններն (definite nominative plural)
բանանին (dative definite singular)
բանաններին (dative definite plural)
բանանս (first-person nominative possessive singular)
բանաններս (first-person nominative plural possessive)
բանանիս (dative first-person possessive singular)
բանաններիս (dative first-person plural possessive)
բանանիցս (ablative first-person possessive singular)
բանաններիցս (ablative first-person plural possessive)
բանանովս (first-person instrumental possessive singular)
բանաններովս (first-person instrumental plural possessive)
բանանումս (first-person locative possessive singular)
բանաններումս (first-person locative plural possessive)
բանանդ (nominative possessive second-person singular)
բանաններդ (nominative plural possessive second-person)
բանանիդ (dative possessive second-person singular)
բանաններիդ (dative plural possessive second-person)
բանանիցդ (ablative possessive second-person singular)
բանաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
բանանովդ (instrumental possessive second-person singular)
բանաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
բանանումդ (locative possessive second-person singular)
բանաններումդ (locative plural possessive second-person)

բանանը/բանանն

բանանները/բանաններն

բանաններումս

բանաններումդ

Չեմ լսում, ականջս բանան ա կոխած։

Can't hear you, I have a banana in my ear.


ձմերուկ

head

ձմերուկ • (jmeruk)

hy-noun

ձմերուկ • (jmeruk)

jmeruk (romanization)
ձմերուկ (nominative singular)
ձմերուկներ (nominative plural)
ձմերուկի (dative singular)
ձմերուկների (dative plural)
ձմերուկից (ablative singular)
ձմերուկներից (ablative plural)
ձմերուկով (instrumental singular)
ձմերուկներով (instrumental plural)
ձմերուկում (locative singular)
ձմերուկներում (locative plural)
ձմերուկը (definite nominative singular)
ձմերուկն (definite nominative singular)
ձմերուկները (definite nominative plural)
ձմերուկներն (definite nominative plural)
ձմերուկին (dative definite singular)
ձմերուկներին (dative definite plural)
ձմերուկս (first-person nominative possessive singular)
ձմերուկներս (first-person nominative plural possessive)
ձմերուկիս (dative first-person possessive singular)
ձմերուկներիս (dative first-person plural possessive)
ձմերուկիցս (ablative first-person possessive singular)
ձմերուկներիցս (ablative first-person plural possessive)
ձմերուկովս (first-person instrumental possessive singular)
ձմերուկներովս (first-person instrumental plural possessive)
ձմերուկումս (first-person locative possessive singular)
ձմերուկներումս (first-person locative plural possessive)
ձմերուկդ (nominative possessive second-person singular)
ձմերուկներդ (nominative plural possessive second-person)
ձմերուկիդ (dative possessive second-person singular)
ձմերուկներիդ (dative plural possessive second-person)
ձմերուկիցդ (ablative possessive second-person singular)
ձմերուկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ձմերուկովդ (instrumental possessive second-person singular)
ձմերուկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ձմերուկումդ (locative possessive second-person singular)
ձմերուկներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ձմերուկը/ձմերուկն

ձմերուկները/ձմերուկներն

ձմերուկներին

ձմերուկներից

ձմերուկներով

ձմերուկներում

ձմերուկներիս

ձմերուկներիցս

ձմերուկներովս

ձմերուկներումս

ձմերուկներիդ

ձմերուկներիցդ

ձմերուկներովդ

ձմերուկներումդ

[t͡sʰəmeɾúɡ]

Hy-ձմերուկ.ogg

ձմերուկ․ անկուրիայ
jmeruk; ankuriay
ձմերուկ (jmeruk) = anguria

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 37

Citrullus lanatus
Citrullus lanatus#Translingual

watermelon, Citrullus lanatus (plant and fruit)


ելակ

elak (romanization)
ելակ (nominative singular)
ելակներ (nominative plural)
ելակի (dative singular)
ելակների (dative plural)
ելակից (ablative singular)
ելակներից (ablative plural)
ելակով (instrumental singular)
ելակներով (instrumental plural)
ելակում (locative singular)
ելակներում (locative plural)
ելակը (definite nominative singular)
ելակն (definite nominative singular)
ելակները (definite nominative plural)
ելակներն (definite nominative plural)
ելակին (dative definite singular)
ելակներին (dative definite plural)
ելակս (first-person nominative possessive singular)
ելակներս (first-person nominative plural possessive)
ելակիս (dative first-person possessive singular)
ելակներիս (dative first-person plural possessive)
ելակիցս (ablative first-person possessive singular)
ելակներիցս (ablative first-person plural possessive)
ելակովս (first-person instrumental possessive singular)
ելակներովս (first-person instrumental plural possessive)
ելակումս (first-person locative possessive singular)
ելակներումս (first-person locative plural possessive)
ելակդ (nominative possessive second-person singular)
ելակներդ (nominative plural possessive second-person)
ելակիդ (dative possessive second-person singular)
ելակներիդ (dative plural possessive second-person)
ելակիցդ (ablative possessive second-person singular)
ելակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ելակովդ (instrumental possessive second-person singular)
ելակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ելակումդ (locative possessive second-person singular)
ելակներումդ (locative plural possessive second-person)

ելակները/ելակներն

Borrowed from a Kipchak language: compare Bashkir еләк (yelək).
First found in Stefanus Roszka's dictionary, quoting two works known only to him, therefore probably written in the Aṙtial (Transylvania) dialect milieu which was spoken by the Armenians in Romania, Hungary and Poland, some of whom immigrated from Crimea. Also found in the Nor Nakhichevan dialect, whose speakers likewise emigrated from Crimea. This geographical context explains the borrowing from Kipchak.
Copied from Roszka's dictionary into standard dictionaries and from there accepted as the standard designation of strawberry in the literary language.

Որ քաղէք զծաղկունսն եւ զգետնածին ելաքս։

finished 1731, Stefanus Roszka, Armenian–Latin Dictionary, (quoting from an unknown work abbreviated as Vir. G., which probably refers to some unknown translation of Virgil)

Or kʻaġēkʻ zcaġkunsn ew zgetnacin elakʻs.

Բուսանին ելագք մրտիկք։

finished 1731, Stefanus Roszka, Armenian–Latin Dictionary, (quoting from an unknown work abbreviated as Ašx. tʻ., which probably refers to some unknown geographical work)

strawberry (fruit and plant of the genus Fragaria)

Nor Nakhichevan
hy:Առտիալի բարբառ
ru:Степанос Рошка


մորի

mori (romanization)
մորի (nominative singular)
մորիներ (nominative plural)
մորու (dative singular)
մորիների (dative plural)
մորուց (ablative singular)
մորիներից (ablative plural)
մորով (instrumental singular)
մորիով (instrumental singular)
մորիներով (instrumental plural)
մորում (locative singular)
մորիում (locative singular)
մորիներում (locative plural)
մորին (definite nominative singular)
մորիները (definite nominative plural)
մորիներն (definite nominative plural)
մորուն (dative definite singular)
մորիներին (dative definite plural)
մորիս (first-person nominative possessive singular)
մորիներս (first-person nominative plural possessive)
մորուս (dative first-person possessive singular)
մորիներիս (dative first-person plural possessive)
մորուցս (ablative first-person possessive singular)
մորիներիցս (ablative first-person plural possessive)
մորովս (first-person instrumental possessive singular)
մորիովս (first-person instrumental possessive singular)
մորիներովս (first-person instrumental plural possessive)
մորումս (first-person locative possessive singular)
մորիումս (first-person locative possessive singular)
մորիներումս (first-person locative plural possessive)
մորիդ (nominative possessive second-person singular)
մորիներդ (nominative plural possessive second-person)
մորուդ (dative possessive second-person singular)
մորիներիդ (dative plural possessive second-person)
մորուցդ (ablative possessive second-person singular)
մորիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մորովդ (instrumental possessive second-person singular)
մորիովդ (instrumental possessive second-person singular)
մորիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մորումդ (locative possessive second-person singular)
մորիումդ (locative possessive second-person singular)
մորիներումդ (locative plural possessive second-person)

մորիները/մորիներն

մորով, մորիով

մորում, մորիում

մորովս, մորիովս

մորումս, մորիումս

մորովդ, մորիովդ

մորումդ, մորիումդ

From Middle Armenian մորի (mori, “woods, forest”), from Old Armenian մորի (mori).


բալ

bal (romanization)
բալ (nominative singular)
բալեր (nominative plural)
բալի (dative singular)
բալերի (dative plural)
բալից (ablative singular)
բալերից (ablative plural)
բալով (instrumental singular)
բալերով (instrumental plural)
բալում (locative singular)
բալերում (locative plural)
բալը (definite nominative singular)
բալն (definite nominative singular)
բալերը (definite nominative plural)
բալերն (definite nominative plural)
բալին (dative definite singular)
բալերին (dative definite plural)
բալս (first-person nominative possessive singular)
բալերս (first-person nominative plural possessive)
բալիս (dative first-person possessive singular)
բալերիս (dative first-person plural possessive)
բալիցս (ablative first-person possessive singular)
բալերիցս (ablative first-person plural possessive)
բալովս (first-person instrumental possessive singular)
բալերովս (first-person instrumental plural possessive)
բալումս (first-person locative possessive singular)
բալերումս (first-person locative plural possessive)
բալդ (nominative possessive second-person singular)
բալերդ (nominative plural possessive second-person)
բալիդ (dative possessive second-person singular)
բալերիդ (dative plural possessive second-person)
բալիցդ (ablative possessive second-person singular)
բալերիցդ (ablative plural possessive second-person)
բալովդ (instrumental possessive second-person singular)
բալերովդ (instrumental plural possessive second-person)
բալումդ (locative possessive second-person singular)
բալերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բալերը/բալերն

From Middle Armenian բալ (bal), from Persian بالو (bâlu).


խաղող

head

խաղող • (xaġoġ)

hy-noun

խաղող • (xaġoġ)

xaġoġ (romanization)
խաղող (nominative singular)
խաղողներ (nominative plural)
խաղողի (dative singular)
խաղողների (dative plural)
խաղողից (ablative singular)
խաղողներից (ablative plural)
խաղողով (instrumental singular)
խաղողներով (instrumental plural)
խաղողում (locative singular)
խաղողներում (locative plural)
խաղողը (definite nominative singular)
խաղողն (definite nominative singular)
խաղողները (definite nominative plural)
խաղողներն (definite nominative plural)
խաղողին (dative definite singular)
խաղողներին (dative definite plural)
խաղողս (first-person nominative possessive singular)
խաղողներս (first-person nominative plural possessive)
խաղողիս (dative first-person possessive singular)
խաղողներիս (dative first-person plural possessive)
խաղողիցս (ablative first-person possessive singular)
խաղողներիցս (ablative first-person plural possessive)
խաղողովս (first-person instrumental possessive singular)
խաղողներովս (first-person instrumental plural possessive)
խաղողումս (first-person locative possessive singular)
խաղողներումս (first-person locative plural possessive)
խաղողդ (nominative possessive second-person singular)
խաղողներդ (nominative plural possessive second-person)
խաղողիդ (dative possessive second-person singular)
խաղողներիդ (dative plural possessive second-person)
խաղողիցդ (ablative possessive second-person singular)
խաղողներիցդ (ablative plural possessive second-person)
խաղողովդ (instrumental possessive second-person singular)
խաղողներովդ (instrumental plural possessive second-person)
խաղողումդ (locative possessive second-person singular)
խաղողներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խաղողը/խաղողն

խաղողները/խաղողներն

խաղողներումս

խաղողներումդ


լիմոն

limon (romanization)
լիմոն (nominative singular)
լիմոններ (nominative plural)
լիմոնի (dative singular)
լիմոնների (dative plural)
լիմոնից (ablative singular)
լիմոններից (ablative plural)
լիմոնով (instrumental singular)
լիմոններով (instrumental plural)
լիմոնում (locative singular)
լիմոններում (locative plural)
լիմոնը (definite nominative singular)
լիմոնն (definite nominative singular)
լիմոնները (definite nominative plural)
լիմոններն (definite nominative plural)
լիմոնին (dative definite singular)
լիմոններին (dative definite plural)
լիմոնս (first-person nominative possessive singular)
լիմոններս (first-person nominative plural possessive)
լիմոնիս (dative first-person possessive singular)
լիմոններիս (dative first-person plural possessive)
լիմոնիցս (ablative first-person possessive singular)
լիմոններիցս (ablative first-person plural possessive)
լիմոնովս (first-person instrumental possessive singular)
լիմոններովս (first-person instrumental plural possessive)
լիմոնումս (first-person locative possessive singular)
լիմոններումս (first-person locative plural possessive)
լիմոնդ (nominative possessive second-person singular)
լիմոններդ (nominative plural possessive second-person)
լիմոնիդ (dative possessive second-person singular)
լիմոններիդ (dative plural possessive second-person)
լիմոնիցդ (ablative possessive second-person singular)
լիմոններիցդ (ablative plural possessive second-person)
լիմոնովդ (instrumental possessive second-person singular)
լիմոններովդ (instrumental plural possessive second-person)
լիմոնումդ (locative possessive second-person singular)
լիմոններումդ (locative plural possessive second-person)

լիմոնը/լիմոնն

լիմոնները/լիմոններն

լիմոններումս

լիմոններումդ

լիմոնի թեյ

լիմոն․ լիմօնէ
limon; limōnē
լիմոն (limon) = limone

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 26


զեյթուն

head

զեյթուն • (zeytʻun)

hy-noun

զեյթուն • (zeytʻun)

zeytʻun (romanization)
զեյթուն (nominative singular)
զեյթուններ (nominative plural)
զեյթունի (dative singular)
զեյթունների (dative plural)
զեյթունից (ablative singular)
զեյթուններից (ablative plural)
զեյթունով (instrumental singular)
զեյթուններով (instrumental plural)
զեյթունում (locative singular)
զեյթուններում (locative plural)
զեյթունը (definite nominative singular)
զեյթունն (definite nominative singular)
զեյթունները (definite nominative plural)
զեյթուններն (definite nominative plural)
զեյթունին (dative definite singular)
զեյթուններին (dative definite plural)
զեյթունս (first-person nominative possessive singular)
զեյթուններս (first-person nominative plural possessive)
զեյթունիս (dative first-person possessive singular)
զեյթուններիս (dative first-person plural possessive)
զեյթունիցս (ablative first-person possessive singular)
զեյթուններիցս (ablative first-person plural possessive)
զեյթունովս (first-person instrumental possessive singular)
զեյթուններովս (first-person instrumental plural possessive)
զեյթունումս (first-person locative possessive singular)
զեյթուններումս (first-person locative plural possessive)
զեյթունդ (nominative possessive second-person singular)
զեյթուններդ (nominative plural possessive second-person)
զեյթունիդ (dative possessive second-person singular)
զեյթուններիդ (dative plural possessive second-person)
զեյթունիցդ (ablative possessive second-person singular)
զեյթուններիցդ (ablative plural possessive second-person)
զեյթունովդ (instrumental possessive second-person singular)
զեյթուններովդ (instrumental plural possessive second-person)
զեյթունումդ (locative possessive second-person singular)
զեյթուններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

զեյթունը/զեյթունն

զեյթունները/զեյթուններն

զեյթուններին

զեյթուններից

զեյթուններով

զեյթուններում

զեյթուններիս

զեյթուններիցս

զեյթուններովս

զեյթուններումս

զեյթուններիդ

զեյթուններիցդ

զեյթուններովդ

զեյթուններումդ

Ultimately from Arabic زَيْتُون (zaytūn). Related to ձեթ (jetʻ), another Semitic borrowing.


նարինջ

head

նարինջ • (narinǰ)

hy-noun

նարինջ • (narinǰ)

narinǰ (romanization)
նարինջ (nominative singular)
նարինջներ (nominative plural)
նարնջի (dative singular)
նարինջների (dative plural)
նարնջից (ablative singular)
նարինջներից (ablative plural)
նարնջով (instrumental singular)
նարինջներով (instrumental plural)
նարնջում (locative singular)
նարինջներում (locative plural)
նարինջը (definite nominative singular)
նարինջն (definite nominative singular)
նարինջները (definite nominative plural)
նարինջներն (definite nominative plural)
նարնջին (dative definite singular)
նարինջներին (dative definite plural)
նարինջս (first-person nominative possessive singular)
նարինջներս (first-person nominative plural possessive)
նարնջիս (dative first-person possessive singular)
նարինջներիս (dative first-person plural possessive)
նարնջիցս (ablative first-person possessive singular)
նարինջներիցս (ablative first-person plural possessive)
նարնջովս (first-person instrumental possessive singular)
նարինջներովս (first-person instrumental plural possessive)
նարնջումս (first-person locative possessive singular)
նարինջներումս (first-person locative plural possessive)
նարինջդ (nominative possessive second-person singular)
նարինջներդ (nominative plural possessive second-person)
նարնջիդ (dative possessive second-person singular)
նարինջներիդ (dative plural possessive second-person)
նարնջիցդ (ablative possessive second-person singular)
նարինջներիցդ (ablative plural possessive second-person)
նարնջովդ (instrumental possessive second-person singular)
նարինջներովդ (instrumental plural possessive second-person)
նարնջումդ (locative possessive second-person singular)
նարինջներումդ (locative plural possessive second-person)
նարինջ (nominative singular)
նարինջներ (nominative plural)
նարինջի (dative singular)
նարինջներու (dative plural)
նարինջէ (ablative singular)
նարինջներէ (ablative plural)
նարինջով (instrumental singular)
նարինջներով (instrumental plural)
նարինջը (definite nominative singular)
նարինջն (definite nominative singular)
նարինջները (definite nominative plural)
նարինջներն (definite nominative plural)
նարինջին (dative definite singular)
նարինջներուն (dative definite plural)
նարինջէն (ablative definite singular)
նարինջներէն (ablative definite plural)
նարինջովը (definite instrumental singular)
նարինջովն (definite instrumental singular)
նարինջներովը (definite instrumental plural)
նարինջներովն (definite instrumental plural)
նարինջս (first-person nominative possessive singular)
նարինջներս (first-person nominative plural possessive)
նարինջիս (dative first-person possessive singular)
նարինջներուս (dative first-person plural possessive)
նարինջէս (ablative first-person possessive singular)
նարինջներէս (ablative first-person plural possessive)
նարինջովս (first-person instrumental possessive singular)
նարինջներովս (first-person instrumental plural possessive)
նարինջդ (nominative possessive second-person singular)
նարինջներդ (nominative plural possessive second-person)
նարինջիդ (dative possessive second-person singular)
նարինջներուդ (dative plural possessive second-person)
նարինջէդ (ablative possessive second-person singular)
նարինջներէդ (ablative plural possessive second-person)
նարինջովդ (instrumental possessive second-person singular)
նարինջներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

նարինջը/նարինջն

նարինջները/նարինջներն

նարինջներում

նարինջներիցս

նարինջներովս

նարինջներումս

նարինջներիցդ

նարինջներովդ

նարինջներումդ

hyw-decl-noun

նարինջը/նարինջն

նարինջները/նարինջներն

նարինջովը/նարինջովն

նարինջներուն

նարինջներովը/նարինջներովն

նարինջներուս

նարինջներովս

նարինջներուդ

նարինջներովդ

From Middle Armenian նարինջ (narinǰ), from Persian نارنج (nârenj), نارنگ (nârang).


դեղձ

head

դեղձ • (deġj)

hy-noun

դեղձ • (deġj)

deġj (romanization)
դեղձ (nominative singular)
դեղձեր (nominative plural)
դեղձի (dative singular)
դեղձերի (dative plural)
դեղձից (ablative singular)
դեղձերից (ablative plural)
դեղձով (instrumental singular)
դեղձերով (instrumental plural)
դեղձում (locative singular)
դեղձերում (locative plural)
դեղձը (definite nominative singular)
դեղձն (definite nominative singular)
դեղձերը (definite nominative plural)
դեղձերն (definite nominative plural)
դեղձին (dative definite singular)
դեղձերին (dative definite plural)
դեղձս (first-person nominative possessive singular)
դեղձերս (first-person nominative plural possessive)
դեղձիս (dative first-person possessive singular)
դեղձերիս (dative first-person plural possessive)
դեղձիցս (ablative first-person possessive singular)
դեղձերիցս (ablative first-person plural possessive)
դեղձովս (first-person instrumental possessive singular)
դեղձերովս (first-person instrumental plural possessive)
դեղձումս (first-person locative possessive singular)
դեղձերումս (first-person locative plural possessive)
դեղձդ (nominative possessive second-person singular)
դեղձերդ (nominative plural possessive second-person)
դեղձիդ (dative possessive second-person singular)
դեղձերիդ (dative plural possessive second-person)
դեղձիցդ (ablative possessive second-person singular)
դեղձերիցդ (ablative plural possessive second-person)
դեղձովդ (instrumental possessive second-person singular)
դեղձերովդ (instrumental plural possessive second-person)
դեղձումդ (locative possessive second-person singular)
դեղձերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դեղձերը/դեղձերն


արքայախնձոր

head

արքայախնձոր • (arkʻayaxnjor)

hy-noun

արքայախնձոր • (arkʻayaxnjor)

arkʻayaxnjor (romanization)
արքայախնձոր (nominative singular)
արքայախնձորներ (nominative plural)
արքայախնձորի (dative singular)
արքայախնձորների (dative plural)
արքայախնձորից (ablative singular)
արքայախնձորներից (ablative plural)
արքայախնձորով (instrumental singular)
արքայախնձորներով (instrumental plural)
արքայախնձորում (locative singular)
արքայախնձորներում (locative plural)
արքայախնձորը (definite nominative singular)
արքայախնձորն (definite nominative singular)
արքայախնձորները (definite nominative plural)
արքայախնձորներն (definite nominative plural)
արքայախնձորին (dative definite singular)
արքայախնձորներին (dative definite plural)
արքայախնձորս (first-person nominative possessive singular)
արքայախնձորներս (first-person nominative plural possessive)
արքայախնձորիս (dative first-person possessive singular)
արքայախնձորներիս (dative first-person plural possessive)
արքայախնձորիցս (ablative first-person possessive singular)
արքայախնձորներիցս (ablative first-person plural possessive)
արքայախնձորովս (first-person instrumental possessive singular)
արքայախնձորներովս (first-person instrumental plural possessive)
արքայախնձորումս (first-person locative possessive singular)
արքայախնձորներումս (first-person locative plural possessive)
արքայախնձորդ (nominative possessive second-person singular)
արքայախնձորներդ (nominative plural possessive second-person)
արքայախնձորիդ (dative possessive second-person singular)
արքայախնձորներիդ (dative plural possessive second-person)
արքայախնձորիցդ (ablative possessive second-person singular)
արքայախնձորներիցդ (ablative plural possessive second-person)
արքայախնձորովդ (instrumental possessive second-person singular)
արքայախնձորներովդ (instrumental plural possessive second-person)
արքայախնձորումդ (locative possessive second-person singular)
արքայախնձորներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

արքայախնձորը/արքայախնձորն

արքայախնձորներ

արքայախնձորները/արքայախնձորներն

արքայախնձորի

արքայախնձորին

արքայախնձորների

արքայախնձորներին

արքայախնձորից

արքայախնձորներից

արքայախնձորով

արքայախնձորներով

արքայախնձորում

արքայախնձորներում

արքայախնձորս

արքայախնձորներս

արքայախնձորիս

արքայախնձորներիս

արքայախնձորիցս

արքայախնձորներիցս

արքայախնձորովս

արքայախնձորներովս

արքայախնձորումս

արքայախնձորներումս

արքայախնձորդ

արքայախնձորներդ

արքայախնձորիդ

արքայախնձորներիդ

արքայախնձորիցդ

արքայախնձորներիցդ

արքայախնձորովդ

արքայախնձորներովդ

արքայախնձորումդ

արքայախնձորներումդ

/ɑɾkʰɑjɑχənˈd͡zoɾ/

[ɑɾkʰɑjɑχənd͡zóɾ]

/ɑɾkɑjɑχənˈt͡soɾ/

[ɑɾkʰɑjɑχənt͡sʰóɾ]

Hy-արքայախնձոր.ogg

արքա (arkʻa) + -ա- (-a-) + խնձոր (xnjor)


սալոր

salor (romanization)
սալոր (nominative singular)
սալորներ (nominative plural)
սալորի (dative singular)
սալորների (dative plural)
սալորից (ablative singular)
սալորներից (ablative plural)
սալորով (instrumental singular)
սալորներով (instrumental plural)
սալորում (locative singular)
սալորներում (locative plural)
սալորը (definite nominative singular)
սալորն (definite nominative singular)
սալորները (definite nominative plural)
սալորներն (definite nominative plural)
սալորին (dative definite singular)
սալորներին (dative definite plural)
սալորս (first-person nominative possessive singular)
սալորներս (first-person nominative plural possessive)
սալորիս (dative first-person possessive singular)
սալորներիս (dative first-person plural possessive)
սալորիցս (ablative first-person possessive singular)
սալորներիցս (ablative first-person plural possessive)
սալորովս (first-person instrumental possessive singular)
սալորներովս (first-person instrumental plural possessive)
սալորումս (first-person locative possessive singular)
սալորներումս (first-person locative plural possessive)
սալորդ (nominative possessive second-person singular)
սալորներդ (nominative plural possessive second-person)
սալորիդ (dative possessive second-person singular)
սալորներիդ (dative plural possessive second-person)
սալորիցդ (ablative possessive second-person singular)
սալորներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սալորովդ (instrumental possessive second-person singular)
սալորներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սալորումդ (locative possessive second-person singular)
սալորներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սալորը/սալորն

սալորները/սալորներն

սալորներումս

սալորներումդ

Kurdish:

→ Northern Kurdish: şilor

շլոր․ ամօլի
šlor; amōli
շլոր (šlor) = àmołi

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 45