ազնվամորի

aznvamori (romanization)
ազնվամորի (nominative singular)
ազնվամորիներ (nominative plural)
ազնվամորու (dative singular)
ազնվամորիների (dative plural)
ազնվամորուց (ablative singular)
ազնվամորիներից (ablative plural)
ազնվամորով (instrumental singular)
ազնվամորիով (instrumental singular)
ազնվամորիներով (instrumental plural)
ազնվամորում (locative singular)
ազնվամորիում (locative singular)
ազնվամորիներում (locative plural)
ազնվամորին (definite nominative singular)
ազնվամորիները (definite nominative plural)
ազնվամորիներն (definite nominative plural)
ազնվամորուն (dative definite singular)
ազնվամորիներին (dative definite plural)
ազնվամորիս (first-person nominative possessive singular)
ազնվամորիներս (first-person nominative plural possessive)
ազնվամորուս (dative first-person possessive singular)
ազնվամորիներիս (dative first-person plural possessive)
ազնվամորուցս (ablative first-person possessive singular)
ազնվամորիներիցս (ablative first-person plural possessive)
ազնվամորովս (first-person instrumental possessive singular)
ազնվամորիովս (first-person instrumental possessive singular)
ազնվամորիներովս (first-person instrumental plural possessive)
ազնվամորումս (first-person locative possessive singular)
ազնվամորիումս (first-person locative possessive singular)
ազնվամորիներումս (first-person locative plural possessive)
ազնվամորիդ (nominative possessive second-person singular)
ազնվամորիներդ (nominative plural possessive second-person)
ազնվամորուդ (dative possessive second-person singular)
ազնվամորիներիդ (dative plural possessive second-person)
ազնվամորուցդ (ablative possessive second-person singular)
ազնվամորիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ազնվամորովդ (instrumental possessive second-person singular)
ազնվամորիովդ (instrumental possessive second-person singular)
ազնվամորիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ազնվամորումդ (locative possessive second-person singular)
ազնվամորիումդ (locative possessive second-person singular)
ազնվամորիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ազնվամորիներ

ազնվամորիները/ազնվամորիներն

ազնվամորիների

ազնվամորիներին

ազնվամորիներից

ազնվամորով, ազնվամորիով

ազնվամորիներով

ազնվամորում, ազնվամորիում

ազնվամորիներում

ազնվամորիներս

ազնվամորիներիս

ազնվամորուցս

ազնվամորիներիցս

ազնվամորովս, ազնվամորիովս

ազնվամորիներովս

ազնվամորումս, ազնվամորիումս

ազնվամորիներումս

ազնվամորիներդ

ազնվամորիներիդ

ազնվամորուցդ

ազնվամորիներիցդ

ազնվամորովդ, ազնվամորիովդ

ազնվամորիներովդ

ազնվամորումդ, ազնվամորիումդ

ազնվամորիներումդ

Hy-ազնվամորի.ogg

ազ‧նը‧վա‧մո‧րի

ազնիվ (azniv, “noble”) + -ա- (-a-) + մորի (mori, “wild strawberry”)

affix

raspberry (shrub and fruit of Rubus idaeus)


տակ

tak (romanization)
տակ (nominative singular)
տակեր (nominative plural)
տակի (dative singular)
տակերի (dative plural)
տակից (ablative singular)
տակերից (ablative plural)
տակով (instrumental singular)
տակերով (instrumental plural)
տակում (locative singular)
տակերում (locative plural)
տակը (definite nominative singular)
տակն (definite nominative singular)
տակերը (definite nominative plural)
տակերն (definite nominative plural)
տակին (dative definite singular)
տակերին (dative definite plural)
տակս (first-person nominative possessive singular)
տակերս (first-person nominative plural possessive)
տակիս (dative first-person possessive singular)
տակերիս (dative first-person plural possessive)
տակիցս (ablative first-person possessive singular)
տակերիցս (ablative first-person plural possessive)
տակովս (first-person instrumental possessive singular)
տակերովս (first-person instrumental plural possessive)
տակումս (first-person locative possessive singular)
տակերումս (first-person locative plural possessive)
տակդ (nominative possessive second-person singular)
տակերդ (nominative plural possessive second-person)
տակիդ (dative possessive second-person singular)
տակերիդ (dative plural possessive second-person)
տակիցդ (ablative possessive second-person singular)
տակերիցդ (ablative plural possessive second-person)
տակովդ (instrumental possessive second-person singular)
տակերովդ (instrumental plural possessive second-person)
տակումդ (locative possessive second-person singular)
տակերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

տակերը/տակերն

ազգ ու տակ

all of one's relatives, kin, kith and kin


ձիթապտուղ

head

ձիթապտուղ • (jitʻaptuġ)

hy-noun

ձիթապտուղ • (jitʻaptuġ)

jitʻaptuġ (romanization)
ձիթապտուղ (nominative singular)
ձիթապտուղներ (nominative plural)
ձիթապտղի (dative singular)
ձիթապտուղների (dative plural)
ձիթապտղից (ablative singular)
ձիթապտուղներից (ablative plural)
ձիթապտղով (instrumental singular)
ձիթապտուղներով (instrumental plural)
ձիթապտղում (locative singular)
ձիթապտուղներում (locative plural)
ձիթապտուղը (definite nominative singular)
ձիթապտուղն (definite nominative singular)
ձիթապտուղները (definite nominative plural)
ձիթապտուղներն (definite nominative plural)
ձիթապտղին (dative definite singular)
ձիթապտուղներին (dative definite plural)
ձիթապտուղս (first-person nominative possessive singular)
ձիթապտուղներս (first-person nominative plural possessive)
ձիթապտղիս (dative first-person possessive singular)
ձիթապտուղներիս (dative first-person plural possessive)
ձիթապտղիցս (ablative first-person possessive singular)
ձիթապտուղներիցս (ablative first-person plural possessive)
ձիթապտղովս (first-person instrumental possessive singular)
ձիթապտուղներովս (first-person instrumental plural possessive)
ձիթապտղումս (first-person locative possessive singular)
ձիթապտուղներումս (first-person locative plural possessive)
ձիթապտուղդ (nominative possessive second-person singular)
ձիթապտուղներդ (nominative plural possessive second-person)
ձիթապտղիդ (dative possessive second-person singular)
ձիթապտուղներիդ (dative plural possessive second-person)
ձիթապտղիցդ (ablative possessive second-person singular)
ձիթապտուղներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ձիթապտղովդ (instrumental possessive second-person singular)
ձիթապտուղներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ձիթապտղումդ (locative possessive second-person singular)
ձիթապտուղներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ձիթապտուղը/ձիթապտուղն

ձիթապտուղներ

ձիթապտուղները/ձիթապտուղներն

ձիթապտուղների

ձիթապտուղներին

ձիթապտուղներից

ձիթապտուղներով

ձիթապտուղներում

ձիթապտուղներս

ձիթապտուղներիս

ձիթապտուղներիցս

ձիթապտուղներովս

ձիթապտուղներումս

ձիթապտուղներդ

ձիթապտուղներիդ

ձիթապտուղներիցդ

ձիթապտուղներովդ

ձիթապտուղներումդ

Hy-ձիթապտուղ.ogg

From Old Armenian ձիթապտուղ (jitʻaptuł).


պլոճիկ

head

պլոճիկ • (pločik)

hy-noun

պլոճիկ • (pločik)

pločik (romanization)
պլոճիկ (nominative singular)
պլոճիկներ (nominative plural)
պլոճիկի (dative singular)
պլոճիկների (dative plural)
պլոճիկից (ablative singular)
պլոճիկներից (ablative plural)
պլոճիկով (instrumental singular)
պլոճիկներով (instrumental plural)
պլոճիկում (locative singular)
պլոճիկներում (locative plural)
պլոճիկը (definite nominative singular)
պլոճիկն (definite nominative singular)
պլոճիկները (definite nominative plural)
պլոճիկներն (definite nominative plural)
պլոճիկին (dative definite singular)
պլոճիկներին (dative definite plural)
պլոճիկս (first-person nominative possessive singular)
պլոճիկներս (first-person nominative plural possessive)
պլոճիկիս (dative first-person possessive singular)
պլոճիկներիս (dative first-person plural possessive)
պլոճիկիցս (ablative first-person possessive singular)
պլոճիկներիցս (ablative first-person plural possessive)
պլոճիկովս (first-person instrumental possessive singular)
պլոճիկներովս (first-person instrumental plural possessive)
պլոճիկումս (first-person locative possessive singular)
պլոճիկներումս (first-person locative plural possessive)
պլոճիկդ (nominative possessive second-person singular)
պլոճիկներդ (nominative plural possessive second-person)
պլոճիկիդ (dative possessive second-person singular)
պլոճիկներիդ (dative plural possessive second-person)
պլոճիկիցդ (ablative possessive second-person singular)
պլոճիկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
պլոճիկովդ (instrumental possessive second-person singular)
պլոճիկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
պլոճիկումդ (locative possessive second-person singular)
պլոճիկներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

պլոճիկը/պլոճիկն

պլոճիկները/պլոճիկներն

պլոճիկներում

պլոճիկներիցս

պլոճիկներովս

պլոճիկներումս

պլոճիկներիցդ

պլոճիկներովդ

պլոճիկներումդ

The origin is unknown. Compare Armenian քարճիկ (kʻarčik).

unk

unknown

պլոճիկ ունենալ


ազոխ

azox (romanization)
ազոխ (nominative singular)
ազոխներ (nominative plural)
ազոխի (dative singular)
ազոխների (dative plural)
ազոխից (ablative singular)
ազոխներից (ablative plural)
ազոխով (instrumental singular)
ազոխներով (instrumental plural)
ազոխում (locative singular)
ազոխներում (locative plural)
ազոխը (definite nominative singular)
ազոխն (definite nominative singular)
ազոխները (definite nominative plural)
ազոխներն (definite nominative plural)
ազոխին (dative definite singular)
ազոխներին (dative definite plural)
ազոխս (first-person nominative possessive singular)
ազոխներս (first-person nominative plural possessive)
ազոխիս (dative first-person possessive singular)
ազոխներիս (dative first-person plural possessive)
ազոխիցս (ablative first-person possessive singular)
ազոխներիցս (ablative first-person plural possessive)
ազոխովս (first-person instrumental possessive singular)
ազոխներովս (first-person instrumental plural possessive)
ազոխումս (first-person locative possessive singular)
ազոխներումս (first-person locative plural possessive)
ազոխդ (nominative possessive second-person singular)
ազոխներդ (nominative plural possessive second-person)
ազոխիդ (dative possessive second-person singular)
ազոխներիդ (dative plural possessive second-person)
ազոխիցդ (ablative possessive second-person singular)
ազոխներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ազոխովդ (instrumental possessive second-person singular)
ազոխներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ազոխումդ (locative possessive second-person singular)
ազոխներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ազոխները/ազոխներն


սպանախ

spanax (romanization)
սպանախ (nominative singular)
սպանախներ (nominative plural)
սպանախի (dative singular)
սպանախների (dative plural)
սպանախից (ablative singular)
սպանախներից (ablative plural)
սպանախով (instrumental singular)
սպանախներով (instrumental plural)
սպանախում (locative singular)
սպանախներում (locative plural)
սպանախը (definite nominative singular)
սպանախն (definite nominative singular)
սպանախները (definite nominative plural)
սպանախներն (definite nominative plural)
սպանախին (dative definite singular)
սպանախներին (dative definite plural)
սպանախս (first-person nominative possessive singular)
սպանախներս (first-person nominative plural possessive)
սպանախիս (dative first-person possessive singular)
սպանախներիս (dative first-person plural possessive)
սպանախիցս (ablative first-person possessive singular)
սպանախներիցս (ablative first-person plural possessive)
սպանախովս (first-person instrumental possessive singular)
սպանախներովս (first-person instrumental plural possessive)
սպանախումս (first-person locative possessive singular)
սպանախներումս (first-person locative plural possessive)
սպանախդ (nominative possessive second-person singular)
սպանախներդ (nominative plural possessive second-person)
սպանախիդ (dative possessive second-person singular)
սպանախներիդ (dative plural possessive second-person)
սպանախիցդ (ablative possessive second-person singular)
սպանախներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սպանախովդ (instrumental possessive second-person singular)
սպանախներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սպանախումդ (locative possessive second-person singular)
սպանախներումդ (locative plural possessive second-person)

սպանախը/սպանախն

սպանախները/սպանախներն

սպանախներում

սպանախներիցս

սպանախներովս

սպանախներումս

սպանախներիցդ

սպանախներովդ

սպանախներումդ

From Middle Armenian սպանախ (spanax), from Persian اسپناخ (espanâx).


հնդկական ընկույզ

head

հնդկական ընկոյզ

հնդկական ընկույզ • (hndkakan ənkuyz) (traditional orthography spelling հնդկական ընկոյզ)

hy-noun

հնդկական ընկոյզ

hndkakan ənkuyz (romanization)
orthography spelling հնդկական ընկոյզ (traditional)
հնդկական ընկույզ (nominative singular)
հնդկական ընկույզներ (nominative plural)
հնդկական ընկույզի (dative singular)
հնդկական ընկույզների (dative plural)
հնդկական ընկույզից (ablative singular)
հնդկական ընկույզներից (ablative plural)
հնդկական ընկույզով (instrumental singular)
հնդկական ընկույզներով (instrumental plural)
հնդկական ընկույզում (locative singular)
հնդկական ընկույզներում (locative plural)
հնդկական ընկույզը (definite nominative singular)
հնդկական ընկույզն (definite nominative singular)
հնդկական ընկույզները (definite nominative plural)
հնդկական ընկույզներն (definite nominative plural)
հնդկական ընկույզին (dative definite singular)
հնդկական ընկույզներին (dative definite plural)
հնդկական ընկույզս (first-person nominative possessive singular)
հնդկական ընկույզներս (first-person nominative plural possessive)
հնդկական ընկույզիս (dative first-person possessive singular)
հնդկական ընկույզներիս (dative first-person plural possessive)
հնդկական ընկույզիցս (ablative first-person possessive singular)
հնդկական ընկույզներիցս (ablative first-person plural possessive)
հնդկական ընկույզովս (first-person instrumental possessive singular)
հնդկական ընկույզներովս (first-person instrumental plural possessive)
հնդկական ընկույզումս (first-person locative possessive singular)
հնդկական ընկույզներումս (first-person locative plural possessive)
հնդկական ընկույզդ (nominative possessive second-person singular)
հնդկական ընկույզներդ (nominative plural possessive second-person)
հնդկական ընկույզիդ (dative possessive second-person singular)
հնդկական ընկույզներիդ (dative plural possessive second-person)
հնդկական ընկույզիցդ (ablative possessive second-person singular)
հնդկական ընկույզներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հնդկական ընկույզովդ (instrumental possessive second-person singular)
հնդկական ընկույզներովդ (instrumental plural possessive second-person)
հնդկական ընկույզումդ (locative possessive second-person singular)
հնդկական ընկույզներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

հնդկական ընկույզ

հնդկական ընկույզը/հնդկական ընկույզն

հնդկական ընկույզներ

հնդկական ընկույզները/հնդկական ընկույզներն

հնդկական ընկույզի

հնդկական ընկույզին

հնդկական ընկույզների

հնդկական ընկույզներին

հնդկական ընկույզից

հնդկական ընկույզներից

հնդկական ընկույզով

հնդկական ընկույզներով

հնդկական ընկույզում

հնդկական ընկույզներում

հնդկական ընկույզս

հնդկական ընկույզներս

հնդկական ընկույզիս

հնդկական ընկույզներիս

հնդկական ընկույզիցս

հնդկական ընկույզներիցս

հնդկական ընկույզովս

հնդկական ընկույզներովս

հնդկական ընկույզումս

հնդկական ընկույզներումս

հնդկական ընկույզդ

հնդկական ընկույզներդ

հնդկական ընկույզիդ

հնդկական ընկույզներիդ

հնդկական ընկույզիցդ

հնդկական ընկույզներիցդ

հնդկական ընկույզովդ

հնդկական ընկույզներովդ

հնդկական ընկույզումդ

հնդկական ընկույզներումդ

[həntʰkɑɡɑ́n əŋɡújz]


հնդկընկույզ

head

հնդկընկույզ • (hndkənkuyz) (traditional orthography spelling հնդկընկոյզ)

hndkənkuyz (romanization)
orthography spelling հնդկընկոյզ (traditional)
հնդկընկույզ (nominative singular)
հնդկընկույզներ (nominative plural)
հնդկընկույզի (dative singular)
հնդկընկույզների (dative plural)
հնդկընկույզից (ablative singular)
հնդկընկույզներից (ablative plural)
հնդկընկույզով (instrumental singular)
հնդկընկույզներով (instrumental plural)
հնդկընկույզում (locative singular)
հնդկընկույզներում (locative plural)
հնդկընկույզը (definite nominative singular)
հնդկընկույզն (definite nominative singular)
հնդկընկույզները (definite nominative plural)
հնդկընկույզներն (definite nominative plural)
հնդկընկույզին (dative definite singular)
հնդկընկույզներին (dative definite plural)
հնդկընկույզս (first-person nominative possessive singular)
հնդկընկույզներս (first-person nominative plural possessive)
հնդկընկույզիս (dative first-person possessive singular)
հնդկընկույզներիս (dative first-person plural possessive)
հնդկընկույզիցս (ablative first-person possessive singular)
հնդկընկույզներիցս (ablative first-person plural possessive)
հնդկընկույզովս (first-person instrumental possessive singular)
հնդկընկույզներովս (first-person instrumental plural possessive)
հնդկընկույզումս (first-person locative possessive singular)
հնդկընկույզներումս (first-person locative plural possessive)
հնդկընկույզդ (nominative possessive second-person singular)
հնդկընկույզներդ (nominative plural possessive second-person)
հնդկընկույզիդ (dative possessive second-person singular)
հնդկընկույզներիդ (dative plural possessive second-person)
հնդկընկույզիցդ (ablative possessive second-person singular)
հնդկընկույզներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հնդկընկույզովդ (instrumental possessive second-person singular)
հնդկընկույզներովդ (instrumental plural possessive second-person)
հնդկընկույզումդ (locative possessive second-person singular)
հնդկընկույզներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

հնդկընկույզը/հնդկընկույզն

հնդկընկույզներ

հնդկընկույզները/հնդկընկույզներն

հնդկընկույզի

հնդկընկույզին

հնդկընկույզների

հնդկընկույզներին

հնդկընկույզից

հնդկընկույզներից

հնդկընկույզով

հնդկընկույզներով

հնդկընկույզում

հնդկընկույզներում

հնդկընկույզս

հնդկընկույզներս

հնդկընկույզիս

հնդկընկույզներիս

հնդկընկույզիցս

հնդկընկույզներիցս

հնդկընկույզովս

հնդկընկույզներովս

հնդկընկույզումս

հնդկընկույզներումս

հնդկընկույզդ

հնդկընկույզներդ

հնդկընկույզիդ

հնդկընկույզներիդ

հնդկընկույզիցդ

հնդկընկույզներիցդ

հնդկընկույզովդ

հնդկընկույզներովդ

հնդկընկույզումդ

հնդկընկույզներումդ

(Western Armenian, rare in Eastern Armenian) coconut


հալվե

halve (romanization)
հալվե (nominative singular)
հալվեներ (nominative plural)
հալվեի (dative singular)
հալվեների (dative plural)
հալվեից (ablative singular)
հալվեներից (ablative plural)
հալվեով (instrumental singular)
հալվեներով (instrumental plural)
հալվեում (locative singular)
հալվեներում (locative plural)
հալվեն (definite nominative singular)
հալվեները (definite nominative plural)
հալվեներն (definite nominative plural)
հալվեին (dative definite singular)
հալվեներին (dative definite plural)
հալվես (first-person nominative possessive singular)
հալվեներս (first-person nominative plural possessive)
հալվեիս (dative first-person possessive singular)
հալվեներիս (dative first-person plural possessive)
հալվեիցս (ablative first-person possessive singular)
հալվեներիցս (ablative first-person plural possessive)
հալվեովս (first-person instrumental possessive singular)
հալվեներովս (first-person instrumental plural possessive)
հալվեումս (first-person locative possessive singular)
հալվեներումս (first-person locative plural possessive)
հալվեդ (nominative possessive second-person singular)
հալվեներդ (nominative plural possessive second-person)
հալվեիդ (dative possessive second-person singular)
հալվեներիդ (dative plural possessive second-person)
հալվեիցդ (ablative possessive second-person singular)
հալվեներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հալվեովդ (instrumental possessive second-person singular)
հալվեներովդ (instrumental plural possessive second-person)
հալվեումդ (locative possessive second-person singular)
հալվեներումդ (locative plural possessive second-person)

հալվեները/հալվեներն

հալվեներումս

հալվեներումդ

Learned borrowing from Old Armenian հալուէ (haluē).


սալորենի

saloreni (romanization)
սալորենի (nominative singular)
սալորենիներ (nominative plural)
սալորենու (dative singular)
սալորենիների (dative plural)
սալորենուց (ablative singular)
սալորենիներից (ablative plural)
սալորենով (instrumental singular)
սալորենիով (instrumental singular)
սալորենիներով (instrumental plural)
սալորենում (locative singular)
սալորենիում (locative singular)
սալորենիներում (locative plural)
սալորենին (definite nominative singular)
սալորենիները (definite nominative plural)
սալորենիներն (definite nominative plural)
սալորենուն (dative definite singular)
սալորենիներին (dative definite plural)
սալորենիս (first-person nominative possessive singular)
սալորենիներս (first-person nominative plural possessive)
սալորենուս (dative first-person possessive singular)
սալորենիներիս (dative first-person plural possessive)
սալորենուցս (ablative first-person possessive singular)
սալորենիներիցս (ablative first-person plural possessive)
սալորենովս (first-person instrumental possessive singular)
սալորենիովս (first-person instrumental possessive singular)
սալորենիներովս (first-person instrumental plural possessive)
սալորենումս (first-person locative possessive singular)
սալորենիումս (first-person locative possessive singular)
սալորենիներումս (first-person locative plural possessive)
սալորենիդ (nominative possessive second-person singular)
սալորենիներդ (nominative plural possessive second-person)
սալորենուդ (dative possessive second-person singular)
սալորենիներիդ (dative plural possessive second-person)
սալորենուցդ (ablative possessive second-person singular)
սալորենիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սալորենովդ (instrumental possessive second-person singular)
սալորենիովդ (instrumental possessive second-person singular)
սալորենիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սալորենումդ (locative possessive second-person singular)
սալորենիումդ (locative possessive second-person singular)
սալորենիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սալորենիները/սալորենիներն

սալորենիների

սալորենիներին

սալորենիներից

սալորենով, սալորենիով

սալորենիներով

սալորենում, սալորենիում

սալորենիներում

սալորենիներս

սալորենիներիս

սալորենիներիցս

սալորենովս, սալորենիովս

սալորենիներովս

սալորենումս, սալորենիումս

սալորենիներումս

սալորենիներդ

սալորենիներիդ

սալորենիներիցդ

սալորենովդ, սալորենիովդ

սալորենիներովդ

սալորենումդ, սալորենիումդ

սալորենիներումդ

Hy-սալորենի.ogg

From Middle Armenian սալորենի (saloreni). Equivalent to սալոր (salor) + -ենի (-eni).


գուավա

head

գուավա • (guava)

hy-noun

գուավա • (guava)

guava (romanization)
գուավա (nominative singular)
գուավաներ (nominative plural)
գուավայի (dative singular)
գուավաների (dative plural)
գուավայից (ablative singular)
գուավաներից (ablative plural)
գուավայով (instrumental singular)
գուավաներով (instrumental plural)
գուավայում (locative singular)
գուավաներում (locative plural)
գուավան (definite nominative singular)
գուավաները (definite nominative plural)
գուավաներն (definite nominative plural)
գուավային (dative definite singular)
գուավաներին (dative definite plural)
գուավաս (first-person nominative possessive singular)
գուավաներս (first-person nominative plural possessive)
գուավայիս (dative first-person possessive singular)
գուավաներիս (dative first-person plural possessive)
գուավայիցս (ablative first-person possessive singular)
գուավաներիցս (ablative first-person plural possessive)
գուավայովս (first-person instrumental possessive singular)
գուավաներովս (first-person instrumental plural possessive)
գուավայումս (first-person locative possessive singular)
գուավաներումս (first-person locative plural possessive)
գուավադ (nominative possessive second-person singular)
գուավաներդ (nominative plural possessive second-person)
գուավայիդ (dative possessive second-person singular)
գուավաներիդ (dative plural possessive second-person)
գուավայիցդ (ablative possessive second-person singular)
գուավաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
գուավայովդ (instrumental possessive second-person singular)
գուավաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
գուավայումդ (locative possessive second-person singular)
գուավաներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գուավաները/գուավաներն

գուավաներում

գուավաներիցս

գուավաներովս

գուավաներումս

գուավաներիցդ

գուավաներովդ

գուավաներումդ


սերկևիլ

serkewil (romanization)
սերկևիլ (nominative singular)
սերկևիլներ (nominative plural)
սերկևիլի (dative singular)
սերկևիլների (dative plural)
սերկևիլից (ablative singular)
սերկևիլներից (ablative plural)
սերկևիլով (instrumental singular)
սերկևիլներով (instrumental plural)
սերկևիլում (locative singular)
սերկևիլներում (locative plural)
սերկևիլը (definite nominative singular)
սերկևիլն (definite nominative singular)
սերկևիլները (definite nominative plural)
սերկևիլներն (definite nominative plural)
սերկևիլին (dative definite singular)
սերկևիլներին (dative definite plural)
սերկևիլս (first-person nominative possessive singular)
սերկևիլներս (first-person nominative plural possessive)
սերկևիլիս (dative first-person possessive singular)
սերկևիլներիս (dative first-person plural possessive)
սերկևիլիցս (ablative first-person possessive singular)
սերկևիլներիցս (ablative first-person plural possessive)
սերկևիլովս (first-person instrumental possessive singular)
սերկևիլներովս (first-person instrumental plural possessive)
սերկևիլումս (first-person locative possessive singular)
սերկևիլներումս (first-person locative plural possessive)
սերկևիլդ (nominative possessive second-person singular)
սերկևիլներդ (nominative plural possessive second-person)
սերկևիլիդ (dative possessive second-person singular)
սերկևիլներիդ (dative plural possessive second-person)
սերկևիլիցդ (ablative possessive second-person singular)
սերկևիլներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սերկևիլովդ (instrumental possessive second-person singular)
սերկևիլներովդ (instrumental plural possessive second-person)
սերկևիլումդ (locative possessive second-person singular)
սերկևիլներումդ (locative plural possessive second-person)

սերկևիլը/սերկևիլն

սերկևիլները/սերկևիլներն

սերկևիլներին

սերկևիլներից

սերկևիլներով

սերկևիլներում

սերկևիլներիս

սերկևիլներիցս

սերկևիլներովս

սերկևիլներումս

սերկևիլներիդ

սերկևիլներիցդ

սերկևիլներովդ

սերկևիլներումդ


բունկալ

head

բունկալ • (bunkal)

hy-noun

բունկալ • (bunkal)

bunkal (romanization)
բունկալ (nominative singular)
բունկալներ (nominative plural)
բունկալի (dative singular)
բունկալների (dative plural)
բունկալից (ablative singular)
բունկալներից (ablative plural)
բունկալով (instrumental singular)
բունկալներով (instrumental plural)
բունկալում (locative singular)
բունկալներում (locative plural)
բունկալը (definite nominative singular)
բունկալն (definite nominative singular)
բունկալները (definite nominative plural)
բունկալներն (definite nominative plural)
բունկալին (dative definite singular)
բունկալներին (dative definite plural)
բունկալս (first-person nominative possessive singular)
բունկալներս (first-person nominative plural possessive)
բունկալիս (dative first-person possessive singular)
բունկալներիս (dative first-person plural possessive)
բունկալիցս (ablative first-person possessive singular)
բունկալներիցս (ablative first-person plural possessive)
բունկալովս (first-person instrumental possessive singular)
բունկալներովս (first-person instrumental plural possessive)
բունկալումս (first-person locative possessive singular)
բունկալներումս (first-person locative plural possessive)
բունկալդ (nominative possessive second-person singular)
բունկալներդ (nominative plural possessive second-person)
բունկալիդ (dative possessive second-person singular)
բունկալներիդ (dative plural possessive second-person)
բունկալիցդ (ablative possessive second-person singular)
բունկալներիցդ (ablative plural possessive second-person)
բունկալովդ (instrumental possessive second-person singular)
բունկալներովդ (instrumental plural possessive second-person)
բունկալումդ (locative possessive second-person singular)
բունկալներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բունկալը/բունկալն

բունկալները/բունկալներն

բունկալներին

բունկալներից

բունկալներով

բունկալներում

բունկալներիս

բունկալներիցս

բունկալներովս

բունկալներումս

բունկալներիդ

բունկալներիցդ

բունկալներովդ

բունկալներումդ

→ Northern Kurdish: pûngal

desc

→ Turkish: pingel, pingal, pungal, pinkel, punagal, punkal

Hy-բունկալ.ogg

nest egg, an egg placed in a henhouse that induces the hens to lay eggs


հաղարջ

head

հաղարջ • (haġarǰ)

hy-noun

հաղարջ • (haġarǰ)

haġarǰ (romanization)
հաղարջ (nominative singular)
հաղարջներ (nominative plural)
հաղարջի (dative singular)
հաղարջների (dative plural)
հաղարջից (ablative singular)
հաղարջներից (ablative plural)
հաղարջով (instrumental singular)
հաղարջներով (instrumental plural)
հաղարջում (locative singular)
հաղարջներում (locative plural)
հաղարջը (definite nominative singular)
հաղարջն (definite nominative singular)
հաղարջները (definite nominative plural)
հաղարջներն (definite nominative plural)
հաղարջին (dative definite singular)
հաղարջներին (dative definite plural)
հաղարջս (first-person nominative possessive singular)
հաղարջներս (first-person nominative plural possessive)
հաղարջիս (dative first-person possessive singular)
հաղարջներիս (dative first-person plural possessive)
հաղարջիցս (ablative first-person possessive singular)
հաղարջներիցս (ablative first-person plural possessive)
հաղարջովս (first-person instrumental possessive singular)
հաղարջներովս (first-person instrumental plural possessive)
հաղարջումս (first-person locative possessive singular)
հաղարջներումս (first-person locative plural possessive)
հաղարջդ (nominative possessive second-person singular)
հաղարջներդ (nominative plural possessive second-person)
հաղարջիդ (dative possessive second-person singular)
հաղարջներիդ (dative plural possessive second-person)
հաղարջիցդ (ablative possessive second-person singular)
հաղարջներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հաղարջովդ (instrumental possessive second-person singular)
հաղարջներովդ (instrumental plural possessive second-person)
հաղարջումդ (locative possessive second-person singular)
հաղարջներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

հաղարջը/հաղարջն

հաղարջները/հաղարջներն

հաղարջներում

հաղարջներիցս

հաղարջներովս

հաղարջներումս

հաղարջներիցդ

հաղարջներովդ

հաղարջներումդ

[hɑʁɑ́ɾt͡ʃʰ]

A dialectal term that has been adopted as the standard designation of this plant and its berry in literary Armenian. Unattested in Old or Middle Armenian. The origin is unknown. Folk-etymologically explained as հաղ- (haġ-, “grape”) + արջ (arǰ, “bear”), because bears like eating it.

unk

unknown

af

սև հաղարջ ― sew haġarǰ ― blackcurrant

կարմիր հաղարջ ― karmir haġarǰ ― redcurrant

currant (shrub of the genus Ribes and its fruit)


որթ

head

որթ • (ortʻ)

hy-noun

որթ • (ortʻ)

ortʻ (romanization)
որթ (nominative singular)
որթեր (nominative plural)
որթի (dative singular)
որթերի (dative plural)
որթից (ablative singular)
որթերից (ablative plural)
որթով (instrumental singular)
որթերով (instrumental plural)
որթում (locative singular)
որթերում (locative plural)
որթը (definite nominative singular)
որթն (definite nominative singular)
որթերը (definite nominative plural)
որթերն (definite nominative plural)
որթին (dative definite singular)
որթերին (dative definite plural)
որթս (first-person nominative possessive singular)
որթերս (first-person nominative plural possessive)
որթիս (dative first-person possessive singular)
որթերիս (dative first-person plural possessive)
որթիցս (ablative first-person possessive singular)
որթերիցս (ablative first-person plural possessive)
որթովս (first-person instrumental possessive singular)
որթերովս (first-person instrumental plural possessive)
որթումս (first-person locative possessive singular)
որթերումս (first-person locative plural possessive)
որթդ (nominative possessive second-person singular)
որթերդ (nominative plural possessive second-person)
որթիդ (dative possessive second-person singular)
որթերիդ (dative plural possessive second-person)
որթիցդ (ablative possessive second-person singular)
որթերիցդ (ablative plural possessive second-person)
որթովդ (instrumental possessive second-person singular)
որթերովդ (instrumental plural possessive second-person)
որթումդ (locative possessive second-person singular)
որթերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

որթերը/որթերն


վայրի գազար

/vɑjˈɾi ɡɑˈzɑɾ/

[vɑjɾí ɡɑzɑ́ɾ]

/vɑjˈɾi kɑˈzɑɾ/

[vɑjɾí kʰɑzɑ́ɾ]


հագնի

hagni (romanization)
հագնի (nominative singular)
հագնիներ (nominative plural)
հագնու (dative singular)
հագնիների (dative plural)
հագնուց (ablative singular)
հագնիներից (ablative plural)
հագնով (instrumental singular)
հագնիով (instrumental singular)
հագնիներով (instrumental plural)
հագնում (locative singular)
հագնիում (locative singular)
հագնիներում (locative plural)
հագնին (definite nominative singular)
հագնիները (definite nominative plural)
հագնիներն (definite nominative plural)
հագնուն (dative definite singular)
հագնիներին (dative definite plural)
հագնիս (first-person nominative possessive singular)
հագնիներս (first-person nominative plural possessive)
հագնուս (dative first-person possessive singular)
հագնիներիս (dative first-person plural possessive)
հագնուցս (ablative first-person possessive singular)
հագնիներիցս (ablative first-person plural possessive)
հագնովս (first-person instrumental possessive singular)
հագնիովս (first-person instrumental possessive singular)
հագնիներովս (first-person instrumental plural possessive)
հագնումս (first-person locative possessive singular)
հագնիումս (first-person locative possessive singular)
հագնիներումս (first-person locative plural possessive)
հագնիդ (nominative possessive second-person singular)
հագնիներդ (nominative plural possessive second-person)
հագնուդ (dative possessive second-person singular)
հագնիներիդ (dative plural possessive second-person)
հագնուցդ (ablative possessive second-person singular)
հագնիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
հագնովդ (instrumental possessive second-person singular)
հագնիովդ (instrumental possessive second-person singular)
հագնիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
հագնումդ (locative possessive second-person singular)
հագնիումդ (locative possessive second-person singular)
հագնիներումդ (locative plural possessive second-person)

հագնիները/հագնիներն

հագնով, հագնիով

հագնում, հագնիում

հագնովս, հագնիովս

հագնումս, հագնիումս

հագնիներումս

հագնովդ, հագնիովդ

հագնումդ, հագնիումդ

հագնիներումդ

Learned borrowing from Old Armenian հագնի (hagni), from Ancient Greek ἄγνος (ágnos, “chaste tree”).

der

Vitex agnus-castus
Vitex agnus-castus#Translingual


արքայանարինջ

head

արքայանարինջ • (arkʻayanarinǰ)

hy-noun

արքայանարինջ • (arkʻayanarinǰ)

arkʻayanarinǰ (romanization)
արքայանարինջ (nominative singular)
արքայանարինջներ (nominative plural)
արքայանարնջի (dative singular)
արքայանարինջների (dative plural)
արքայանարնջից (ablative singular)
արքայանարինջներից (ablative plural)
արքայանարնջով (instrumental singular)
արքայանարինջներով (instrumental plural)
արքայանարնջում (locative singular)
արքայանարինջներում (locative plural)
արքայանարինջը (definite nominative singular)
արքայանարինջն (definite nominative singular)
արքայանարինջները (definite nominative plural)
արքայանարինջներն (definite nominative plural)
արքայանարնջին (dative definite singular)
արքայանարինջներին (dative definite plural)
արքայանարինջս (first-person nominative possessive singular)
արքայանարինջներս (first-person nominative plural possessive)
արքայանարնջիս (dative first-person possessive singular)
արքայանարինջներիս (dative first-person plural possessive)
արքայանարնջիցս (ablative first-person possessive singular)
արքայանարինջներիցս (ablative first-person plural possessive)
արքայանարնջովս (first-person instrumental possessive singular)
արքայանարինջներովս (first-person instrumental plural possessive)
արքայանարնջումս (first-person locative possessive singular)
արքայանարինջներումս (first-person locative plural possessive)
արքայանարինջդ (nominative possessive second-person singular)
արքայանարինջներդ (nominative plural possessive second-person)
արքայանարնջիդ (dative possessive second-person singular)
արքայանարինջներիդ (dative plural possessive second-person)
արքայանարնջիցդ (ablative possessive second-person singular)
արքայանարինջներիցդ (ablative plural possessive second-person)
արքայանարնջովդ (instrumental possessive second-person singular)
արքայանարինջներովդ (instrumental plural possessive second-person)
արքայանարնջումդ (locative possessive second-person singular)
արքայանարինջներումդ (locative plural possessive second-person)
արքայանարինջ (nominative singular)
արքայանարինջներ (nominative plural)
արքայանարինջի (dative singular)
արքայանարինջների (dative plural)
արքայանարինջից (ablative singular)
արքայանարինջներից (ablative plural)
արքայանարինջով (instrumental singular)
արքայանարինջներով (instrumental plural)
արքայանարինջում (locative singular)
արքայանարինջներում (locative plural)
արքայանարինջը (definite nominative singular)
արքայանարինջն (definite nominative singular)
արքայանարինջները (definite nominative plural)
արքայանարինջներն (definite nominative plural)
արքայանարինջին (dative definite singular)
արքայանարինջներին (dative definite plural)
արքայանարինջս (first-person nominative possessive singular)
արքայանարինջներս (first-person nominative plural possessive)
արքայանարինջիս (dative first-person possessive singular)
արքայանարինջներիս (dative first-person plural possessive)
արքայանարինջիցս (ablative first-person possessive singular)
արքայանարինջներիցս (ablative first-person plural possessive)
արքայանարինջովս (first-person instrumental possessive singular)
արքայանարինջներովս (first-person instrumental plural possessive)
արքայանարինջումս (first-person locative possessive singular)
արքայանարինջներումս (first-person locative plural possessive)
արքայանարինջդ (nominative possessive second-person singular)
արքայանարինջներդ (nominative plural possessive second-person)
արքայանարինջիդ (dative possessive second-person singular)
արքայանարինջներիդ (dative plural possessive second-person)
արքայանարինջիցդ (ablative possessive second-person singular)
արքայանարինջներիցդ (ablative plural possessive second-person)
արքայանարինջովդ (instrumental possessive second-person singular)
արքայանարինջներովդ (instrumental plural possessive second-person)
արքայանարինջումդ (locative possessive second-person singular)
արքայանարինջներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

արքայանարինջ

արքայանարինջը/արքայանարինջն

արքայանարինջներ

արքայանարինջները/արքայանարինջներն

արքայանարնջի

արքայանարնջին

արքայանարինջների

արքայանարինջներին

արքայանարնջից

արքայանարինջներից

արքայանարնջով

արքայանարինջներով

արքայանարնջում

արքայանարինջներում

արքայանարինջս

արքայանարինջներս

արքայանարնջիս

արքայանարինջներիս

արքայանարնջիցս

արքայանարինջներիցս

արքայանարնջովս

արքայանարինջներովս

արքայանարնջումս

արքայանարինջներումս

արքայանարինջդ

արքայանարինջներդ

արքայանարնջիդ

արքայանարինջներիդ

արքայանարնջիցդ

արքայանարինջներիցդ

արքայանարնջովդ

արքայանարինջներովդ

արքայանարնջումդ

արքայանարինջներումդ

արքայանարինջ

արքայանարինջը/արքայանարինջն

արքայանարինջներ

արքայանարինջները/արքայանարինջներն

արքայանարինջի

արքայանարինջին

արքայանարինջների

արքայանարինջներին

արքայանարինջից

արքայանարինջներից

արքայանարինջով

արքայանարինջներով

արքայանարինջում

արքայանարինջներում

արքայանարինջս

արքայանարինջներս

արքայանարինջիս

արքայանարինջներիս

արքայանարինջիցս

արքայանարինջներիցս

արքայանարինջովս

արքայանարինջներովս

արքայանարինջումս

արքայանարինջներումս

արքայանարինջդ

արքայանարինջներդ

արքայանարինջիդ

արքայանարինջներիդ

արքայանարինջիցդ

արքայանարինջներիցդ

արքայանարինջովդ

արքայանարինջներովդ

արքայանարինջումդ

արքայանարինջներումդ

/ɑɾkʰɑjɑnɑˈɾind͡ʒ/

[ɑɾkʰɑjɑnɑɾínd͡ʒ]

/ɑɾkɑjɑnɑˈɾint͡ʃ/

[ɑɾkʰɑjɑnɑɾínt͡ʃʰ]

Hy-արքայանարինջ.ogg

արքա (arkʻa, “king”) + -ա- (-a-) + նարինջ (narinǰ, “orange”)


թուրինջ

head

թուրինջ • (tʻurinǰ)

hy-noun

թուրինջ • (tʻurinǰ)

tʻurinǰ (romanization)
թուրինջ (nominative singular)
թուրինջներ (nominative plural)
թուրինջի (dative singular)
թուրինջների (dative plural)
թուրինջից (ablative singular)
թուրինջներից (ablative plural)
թուրինջով (instrumental singular)
թուրինջներով (instrumental plural)
թուրինջում (locative singular)
թուրինջներում (locative plural)
թուրինջը (definite nominative singular)
թուրինջն (definite nominative singular)
թուրինջները (definite nominative plural)
թուրինջներն (definite nominative plural)
թուրինջին (dative definite singular)
թուրինջներին (dative definite plural)
թուրինջս (first-person nominative possessive singular)
թուրինջներս (first-person nominative plural possessive)
թուրինջիս (dative first-person possessive singular)
թուրինջներիս (dative first-person plural possessive)
թուրինջիցս (ablative first-person possessive singular)
թուրինջներիցս (ablative first-person plural possessive)
թուրինջովս (first-person instrumental possessive singular)
թուրինջներովս (first-person instrumental plural possessive)
թուրինջումս (first-person locative possessive singular)
թուրինջներումս (first-person locative plural possessive)
թուրինջդ (nominative possessive second-person singular)
թուրինջներդ (nominative plural possessive second-person)
թուրինջիդ (dative possessive second-person singular)
թուրինջներիդ (dative plural possessive second-person)
թուրինջիցդ (ablative possessive second-person singular)
թուրինջներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թուրինջովդ (instrumental possessive second-person singular)
թուրինջներովդ (instrumental plural possessive second-person)
թուրինջումդ (locative possessive second-person singular)
թուրինջներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թուրինջը/թուրինջն

թուրինջները/թուրինջներն

թուրինջներին

թուրինջներից

թուրինջներով

թուրինջներում

թուրինջներիս

թուրինջներիցս

թուրինջներովս

թուրինջներումս

թուրինջներիդ

թուրինջներիցդ

թուրինջներովդ

թուրինջներումդ

[tʰuɾínt͡ʃʰ]

From Middle Armenian թուրինջ (tʻurinǰ), from Arabic تُرُنْج (turunj).


մառոլ

head

մառոլ • (maṙol)

hy-noun

մառոլ • (maṙol)

maṙol (romanization)
մառոլ (nominative singular)
մառոլներ (nominative plural)
մառոլի (dative singular)
մառոլների (dative plural)
մառոլից (ablative singular)
մառոլներից (ablative plural)
մառոլով (instrumental singular)
մառոլներով (instrumental plural)
մառոլում (locative singular)
մառոլներում (locative plural)
մառոլը (definite nominative singular)
մառոլն (definite nominative singular)
մառոլները (definite nominative plural)
մառոլներն (definite nominative plural)
մառոլին (dative definite singular)
մառոլներին (dative definite plural)
մառոլս (first-person nominative possessive singular)
մառոլներս (first-person nominative plural possessive)
մառոլիս (dative first-person possessive singular)
մառոլներիս (dative first-person plural possessive)
մառոլիցս (ablative first-person possessive singular)
մառոլներիցս (ablative first-person plural possessive)
մառոլովս (first-person instrumental possessive singular)
մառոլներովս (first-person instrumental plural possessive)
մառոլումս (first-person locative possessive singular)
մառոլներումս (first-person locative plural possessive)
մառոլդ (nominative possessive second-person singular)
մառոլներդ (nominative plural possessive second-person)
մառոլիդ (dative possessive second-person singular)
մառոլներիդ (dative plural possessive second-person)
մառոլիցդ (ablative possessive second-person singular)
մառոլներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մառոլովդ (instrumental possessive second-person singular)
մառոլներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մառոլումդ (locative possessive second-person singular)
մառոլներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մառոլը/մառոլն

մառոլները/մառոլներն

մառոլներումս

մառոլներումդ

From Ottoman Turkish مارول (marul, marol), from Byzantine Greek μαρούλιον (maroúlion). Attested also as Middle Armenian մառօլ (maṙōl), մառուլ (maṙul) and late Old Armenian մառուլ (maṙul).


ձավար

javar (romanization)
ձավար (nominative singular singular-only)
ձավարի (dative singular singular-only)
ձավարից (ablative singular singular-only)
ձավարով (instrumental singular singular-only)
ձավարում (locative singular singular-only)
ձավարը (definite nominative singular singular-only)
ձավարն (definite nominative singular singular-only)
ձավարին (dative definite singular singular-only)
ձավարս (first-person nominative possessive singular singular-only)
ձավարիս (dative first-person possessive singular singular-only)
ձավարիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
ձավարովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
ձավարումս (first-person locative possessive singular singular-only)
ձավարդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
ձավարիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
ձավարիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
ձավարովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
ձավարումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

ձավարը/ձավարն

ձավարները/ձավարներն

ձավարներումս

ձավարներումդ

Kurdish:

→ Northern Kurdish: savar

→ Central Kurdish: ساوار (sawar), ساوەر (sawer)

desctree

→ Turkish: zavar, zaval, zavır, zevar, zavara
→ Armenian: զավառ (zavaṙ) (Sivas)

→ Zazaki: savar

ձավար․ ֆառռօ
javar; faṙṙō
ձավար (javar) = farro

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 37


տաքդեղ

head

տաքդեղ • (takʻdeġ)

hy-noun

տաքդեղ • (takʻdeġ)

takʻdeġ (romanization)
տաքդեղ (nominative singular)
տաքդեղներ (nominative plural)
տաքդեղի (dative singular)
տաքդեղների (dative plural)
տաքդեղից (ablative singular)
տաքդեղներից (ablative plural)
տաքդեղով (instrumental singular)
տաքդեղներով (instrumental plural)
տաքդեղում (locative singular)
տաքդեղներում (locative plural)
տաքդեղը (definite nominative singular)
տաքդեղն (definite nominative singular)
տաքդեղները (definite nominative plural)
տաքդեղներն (definite nominative plural)
տաքդեղին (dative definite singular)
տաքդեղներին (dative definite plural)
տաքդեղս (first-person nominative possessive singular)
տաքդեղներս (first-person nominative plural possessive)
տաքդեղիս (dative first-person possessive singular)
տաքդեղներիս (dative first-person plural possessive)
տաքդեղիցս (ablative first-person possessive singular)
տաքդեղներիցս (ablative first-person plural possessive)
տաքդեղովս (first-person instrumental possessive singular)
տաքդեղներովս (first-person instrumental plural possessive)
տաքդեղումս (first-person locative possessive singular)
տաքդեղներումս (first-person locative plural possessive)
տաքդեղդ (nominative possessive second-person singular)
տաքդեղներդ (nominative plural possessive second-person)
տաքդեղիդ (dative possessive second-person singular)
տաքդեղներիդ (dative plural possessive second-person)
տաքդեղիցդ (ablative possessive second-person singular)
տաքդեղներիցդ (ablative plural possessive second-person)
տաքդեղովդ (instrumental possessive second-person singular)
տաքդեղներովդ (instrumental plural possessive second-person)
տաքդեղումդ (locative possessive second-person singular)
տաքդեղներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

տաքդեղը/տաքդեղն

տաքդեղները/տաքդեղներն

տաքդեղներում

տաքդեղներիցս

տաքդեղներովս

տաքդեղներումս

տաքդեղներիցդ

տաքդեղներովդ

տաքդեղներումդ


վազ

vaz (romanization)
վազ (nominative singular)
վազեր (nominative plural)
վազի (dative singular)
վազերի (dative plural)
վազից (ablative singular)
վազերից (ablative plural)
վազով (instrumental singular)
վազերով (instrumental plural)
վազում (locative singular)
վազերում (locative plural)
վազը (definite nominative singular)
վազն (definite nominative singular)
վազերը (definite nominative plural)
վազերն (definite nominative plural)
վազին (dative definite singular)
վազերին (dative definite plural)
վազս (first-person nominative possessive singular)
վազերս (first-person nominative plural possessive)
վազիս (dative first-person possessive singular)
վազերիս (dative first-person plural possessive)
վազիցս (ablative first-person possessive singular)
վազերիցս (ablative first-person plural possessive)
վազովս (first-person instrumental possessive singular)
վազերովս (first-person instrumental plural possessive)
վազումս (first-person locative possessive singular)
վազերումս (first-person locative plural possessive)
վազդ (nominative possessive second-person singular)
վազերդ (nominative plural possessive second-person)
վազիդ (dative possessive second-person singular)
վազերիդ (dative plural possessive second-person)
վազիցդ (ablative possessive second-person singular)
վազերիցդ (ablative plural possessive second-person)
վազովդ (instrumental possessive second-person singular)
վազերովդ (instrumental plural possessive second-person)
վազումդ (locative possessive second-person singular)
վազերումդ (locative plural possessive second-person)

վազերը/վազերն

From Middle Armenian վազ (vaz), from Old Armenian վազ (vaz).

(originally only dialectal) vine, grapevine


անանուխ

head

անանուխ • (ananux)

hy-noun

անանուխ • (ananux)

ananux (romanization)
անանուխ (nominative singular)
անանուխներ (nominative plural)
անանուխի (dative singular)
անանուխների (dative plural)
անանուխից (ablative singular)
անանուխներից (ablative plural)
անանուխով (instrumental singular)
անանուխներով (instrumental plural)
անանուխում (locative singular)
անանուխներում (locative plural)
անանուխը (definite nominative singular)
անանուխն (definite nominative singular)
անանուխները (definite nominative plural)
անանուխներն (definite nominative plural)
անանուխին (dative definite singular)
անանուխներին (dative definite plural)
անանուխս (first-person nominative possessive singular)
անանուխներս (first-person nominative plural possessive)
անանուխիս (dative first-person possessive singular)
անանուխներիս (dative first-person plural possessive)
անանուխիցս (ablative first-person possessive singular)
անանուխներիցս (ablative first-person plural possessive)
անանուխովս (first-person instrumental possessive singular)
անանուխներովս (first-person instrumental plural possessive)
անանուխումս (first-person locative possessive singular)
անանուխներումս (first-person locative plural possessive)
անանուխդ (nominative possessive second-person singular)
անանուխներդ (nominative plural possessive second-person)
անանուխիդ (dative possessive second-person singular)
անանուխներիդ (dative plural possessive second-person)
անանուխիցդ (ablative possessive second-person singular)
անանուխներիցդ (ablative plural possessive second-person)
անանուխովդ (instrumental possessive second-person singular)
անանուխներովդ (instrumental plural possessive second-person)
անանուխումդ (locative possessive second-person singular)
անանուխներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

անանուխը/անանուխն

անանուխները/անանուխներն

անանուխներին

անանուխներից

անանուխներով

անանուխներում

անանուխներիս

անանուխներիցս

անանուխներովս

անանուխներումս

անանուխներիդ

անանուխներիցդ

անանուխներովդ

անանուխներումդ

Hy-անանուխ.ogg


մարխ

marx (romanization)
մարխ (nominative singular)
մարխեր (nominative plural)
մարխի (dative singular)
մարխերի (dative plural)
մարխից (ablative singular)
մարխերից (ablative plural)
մարխով (instrumental singular)
մարխերով (instrumental plural)
մարխում (locative singular)
մարխերում (locative plural)
մարխը (definite nominative singular)
մարխն (definite nominative singular)
մարխերը (definite nominative plural)
մարխերն (definite nominative plural)
մարխին (dative definite singular)
մարխերին (dative definite plural)
մարխս (first-person nominative possessive singular)
մարխերս (first-person nominative plural possessive)
մարխիս (dative first-person possessive singular)
մարխերիս (dative first-person plural possessive)
մարխիցս (ablative first-person possessive singular)
մարխերիցս (ablative first-person plural possessive)
մարխովս (first-person instrumental possessive singular)
մարխերովս (first-person instrumental plural possessive)
մարխումս (first-person locative possessive singular)
մարխերումս (first-person locative plural possessive)
մարխդ (nominative possessive second-person singular)
մարխերդ (nominative plural possessive second-person)
մարխիդ (dative possessive second-person singular)
մարխերիդ (dative plural possessive second-person)
մարխիցդ (ablative possessive second-person singular)
մարխերիցդ (ablative plural possessive second-person)
մարխովդ (instrumental possessive second-person singular)
մարխերովդ (instrumental plural possessive second-person)
մարխումդ (locative possessive second-person singular)
մարխերումդ (locative plural possessive second-person)

մարխերը/մարխերն

(dialectal) resinous wood that ignites easily


դամբուլ

head

դամբուլ • (dambul)

hy-noun

դամբուլ • (dambul)

dambul (romanization)
դամբուլ (nominative singular)
դամբուլներ (nominative plural)
դամբուլի (dative singular)
դամբուլների (dative plural)
դամբուլից (ablative singular)
դամբուլներից (ablative plural)
դամբուլով (instrumental singular)
դամբուլներով (instrumental plural)
դամբուլում (locative singular)
դամբուլներում (locative plural)
դամբուլը (definite nominative singular)
դամբուլն (definite nominative singular)
դամբուլները (definite nominative plural)
դամբուլներն (definite nominative plural)
դամբուլին (dative definite singular)
դամբուլներին (dative definite plural)
դամբուլս (first-person nominative possessive singular)
դամբուլներս (first-person nominative plural possessive)
դամբուլիս (dative first-person possessive singular)
դամբուլներիս (dative first-person plural possessive)
դամբուլիցս (ablative first-person possessive singular)
դամբուլներիցս (ablative first-person plural possessive)
դամբուլովս (first-person instrumental possessive singular)
դամբուլներովս (first-person instrumental plural possessive)
դամբուլումս (first-person locative possessive singular)
դամբուլներումս (first-person locative plural possessive)
դամբուլդ (nominative possessive second-person singular)
դամբուլներդ (nominative plural possessive second-person)
դամբուլիդ (dative possessive second-person singular)
դամբուլներիդ (dative plural possessive second-person)
դամբուլիցդ (ablative possessive second-person singular)
դամբուլներիցդ (ablative plural possessive second-person)
դամբուլովդ (instrumental possessive second-person singular)
դամբուլներովդ (instrumental plural possessive second-person)
դամբուլումդ (locative possessive second-person singular)
դամբուլներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դամբուլը/դամբուլն

դամբուլները/դամբուլներն

դամբուլներին

դամբուլներից

դամբուլներով

դամբուլներում

դամբուլներիս

դամբուլներիցս

դամբուլներովս

դամբուլներումս

դամբուլներիդ

դամբուլներիցդ

դամբուլներովդ

դամբուլներումդ

Not attested in Old or Middle Armenian, but in view of the Karabakh form with տա̈- (tä-) exhibiting Adjarian's law, the word is old. Related to Talysh дамбүл (dambül), Udi дамбул (dambul), дампӏул (damṗul), dialectal Avar дамбу́ли (dambúli), dialectal Lezgi дамбул (dambul), Budukh тӏомбул (tʼombul), Khinalug тӏумбол (ṭumbol, “plum”) and Middle Armenian դամոն (damon, “damson plum”).
Further probably related to Sanskrit जम्बुल (jambula), *जम्बून (jambūna), जम्बु (jambu, “jambul, Java plum”), and their Indo-Aryan descendants, on which see Turner, without the Armenian or Caucasian words.
The ultimate origin is uncertain.

cog

տամպուլ․ միրա[պ]օլանօ
tampul; mira[p]ōlanō
տամպուլ (tampul) = mirabolano

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 58

a fine variety of plum, which is large, sourish and dark red or yellow in color


կակալ

kakal (romanization)
կակալ (nominative singular)
կակալներ (nominative plural)
կակալի (dative singular)
կակալների (dative plural)
կակալից (ablative singular)
կակալներից (ablative plural)
կակալով (instrumental singular)
կակալներով (instrumental plural)
կակալում (locative singular)
կակալներում (locative plural)
կակալը (definite nominative singular)
կակալն (definite nominative singular)
կակալները (definite nominative plural)
կակալներն (definite nominative plural)
կակալին (dative definite singular)
կակալներին (dative definite plural)
կակալս (first-person nominative possessive singular)
կակալներս (first-person nominative plural possessive)
կակալիս (dative first-person possessive singular)
կակալներիս (dative first-person plural possessive)
կակալիցս (ablative first-person possessive singular)
կակալներիցս (ablative first-person plural possessive)
կակալովս (first-person instrumental possessive singular)
կակալներովս (first-person instrumental plural possessive)
կակալումս (first-person locative possessive singular)
կակալներումս (first-person locative plural possessive)
կակալդ (nominative possessive second-person singular)
կակալներդ (nominative plural possessive second-person)
կակալիդ (dative possessive second-person singular)
կակալներիդ (dative plural possessive second-person)
կակալիցդ (ablative possessive second-person singular)
կակալներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կակալովդ (instrumental possessive second-person singular)
կակալներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կակալումդ (locative possessive second-person singular)
կակալներումդ (locative plural possessive second-person)
կակալ (nominative singular)
կակալներ (nominative plural)
կակլի (dative singular)
կակալների (dative plural)
կակլից (ablative singular)
կակալներից (ablative plural)
կակլով (instrumental singular)
կակալներով (instrumental plural)
կակլում (locative singular)
կակալներում (locative plural)
կակալը (definite nominative singular)
կակալն (definite nominative singular)
կակալները (definite nominative plural)
կակալներն (definite nominative plural)
կակլին (dative definite singular)
կակալներին (dative definite plural)
կակալս (first-person nominative possessive singular)
կակալներս (first-person nominative plural possessive)
կակլիս (dative first-person possessive singular)
կակալներիս (dative first-person plural possessive)
կակլիցս (ablative first-person possessive singular)
կակալներիցս (ablative first-person plural possessive)
կակլովս (first-person instrumental possessive singular)
կակալներովս (first-person instrumental plural possessive)
կակլումս (first-person locative possessive singular)
կակալներումս (first-person locative plural possessive)
կակալդ (nominative possessive second-person singular)
կակալներդ (nominative plural possessive second-person)
կակլիդ (dative possessive second-person singular)
կակալներիդ (dative plural possessive second-person)
կակլիցդ (ablative possessive second-person singular)
կակալներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կակլովդ (instrumental possessive second-person singular)
կակալներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կակլումդ (locative possessive second-person singular)
կակալներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կակալը/կակալն

կակալները/կակալներն

կակալներումս

կակալներումդ

կակալը/կակալն

կակալները/կակալներն

կակալներումս

կակալներումդ

Related to dialectal կակալա (kakala, “walnut; testicle; unripe fruit”), dialectal (Khotorjur) կակըլ (kakəl, “kernel of an apricot, almond etc.”), Northern Kurdish kakil (“kernel”), Central Kurdish کاکڵ (kakill, “kernel”) (corresponding exactly to the Khotorjur form) and Georgian კაკალი (ḳaḳali, “walnut-tree; walnut; testicle; eyeball; grain; piece”). According to Łapʿancʿyan, the Armenian words are borrowed from Zan languages: compare Laz კაკალი (ǩaǩali, “walnut; testicle”), Mingrelian კაკალი (ḳaḳali, “grain; piece; kernel”).

cog

[…] զկակալն երեն զմոխիրն դմակ եղով ի տեղն քսեն
[…]zkakaln eren zmoxirn dmak eġov i teġn kʻsen

17th century, Buniatʻ Sebastacʻi, Girkʻ bžškutʻean tumari

(dialectal, Erzurum, Khotorjur, Hamshen, Tbilisi) walnut (together with the shell)


կաղաղ

head

կաղաղ • (kaġaġ)

hy-noun

կաղաղ • (kaġaġ)

kaġaġ (romanization)
կաղաղ (nominative singular)
կաղաղներ (nominative plural)
կաղաղի (dative singular)
կաղաղների (dative plural)
կաղաղից (ablative singular)
կաղաղներից (ablative plural)
կաղաղով (instrumental singular)
կաղաղներով (instrumental plural)
կաղաղում (locative singular)
կաղաղներում (locative plural)
կաղաղը (definite nominative singular)
կաղաղն (definite nominative singular)
կաղաղները (definite nominative plural)
կաղաղներն (definite nominative plural)
կաղաղին (dative definite singular)
կաղաղներին (dative definite plural)
կաղաղս (first-person nominative possessive singular)
կաղաղներս (first-person nominative plural possessive)
կաղաղիս (dative first-person possessive singular)
կաղաղներիս (dative first-person plural possessive)
կաղաղիցս (ablative first-person possessive singular)
կաղաղներիցս (ablative first-person plural possessive)
կաղաղովս (first-person instrumental possessive singular)
կաղաղներովս (first-person instrumental plural possessive)
կաղաղումս (first-person locative possessive singular)
կաղաղներումս (first-person locative plural possessive)
կաղաղդ (nominative possessive second-person singular)
կաղաղներդ (nominative plural possessive second-person)
կաղաղիդ (dative possessive second-person singular)
կաղաղներիդ (dative plural possessive second-person)
կաղաղիցդ (ablative possessive second-person singular)
կաղաղներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կաղաղովդ (instrumental possessive second-person singular)
կաղաղներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կաղաղումդ (locative possessive second-person singular)
կաղաղներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կաղաղը/կաղաղն

կաղաղները/կաղաղներն

կաղաղներումս

կաղաղներումդ

The origin is uncertain. Martirosyan suggests connection with Persian چغاله (čağâla, “unripe fruit”).

(dialectal) unripe, green walnut to make sweets with


տկողին

head

տկողին • (tkoġin)

hy-noun

տկողին • (tkoġin)

tkoġin (romanization)
տկողին (nominative singular)
տկողիններ (nominative plural)
տկողինի (dative singular)
տկողինների (dative plural)
տկողինից (ablative singular)
տկողիններից (ablative plural)
տկողինով (instrumental singular)
տկողիններով (instrumental plural)
տկողինում (locative singular)
տկողիններում (locative plural)
տկողինը (definite nominative singular)
տկողինն (definite nominative singular)
տկողինները (definite nominative plural)
տկողիններն (definite nominative plural)
տկողինին (dative definite singular)
տկողիններին (dative definite plural)
տկողինս (first-person nominative possessive singular)
տկողիններս (first-person nominative plural possessive)
տկողինիս (dative first-person possessive singular)
տկողիններիս (dative first-person plural possessive)
տկողինիցս (ablative first-person possessive singular)
տկողիններիցս (ablative first-person plural possessive)
տկողինովս (first-person instrumental possessive singular)
տկողիններովս (first-person instrumental plural possessive)
տկողինումս (first-person locative possessive singular)
տկողիններումս (first-person locative plural possessive)
տկողինդ (nominative possessive second-person singular)
տկողիններդ (nominative plural possessive second-person)
տկողինիդ (dative possessive second-person singular)
տկողիններիդ (dative plural possessive second-person)
տկողինիցդ (ablative possessive second-person singular)
տկողիններիցդ (ablative plural possessive second-person)
տկողինովդ (instrumental possessive second-person singular)
տկողիններովդ (instrumental plural possessive second-person)
տկողինումդ (locative possessive second-person singular)
տկողիններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

տկողինը/տկողինն

տկողինները/տկողիններն

տկողիններում

տկողիններիցս

տկողիններովս

տկողիններումս

տկողիններիցդ

տկողիններովդ

տկողիններումդ

According to Martirosyan, perhaps from Proto-Armenian *tukúłin, by vocalic assimilation from *tukáłin, from Proto-Indo-European *diwos-gʷl̥h₂-eno- (“divine acorn”), from *gʷelh₂- (“acorn”); see there for more.


ճղոպուր

head

ճղոպուր • (čġopur)

hy-noun

ճղոպուր • (čġopur)

/t͡ʃəˈʁopuɾ/

From Old Armenian *ճոպուր (*čopur), a Zan borrowing: compare Mingrelian ჭუბური (č̣uburi), Laz ჭუბური (ç̌uburi), ჭუბრი (ç̌ubri), Georgian წაბლი (c̣abli, “chestnut”). The -ղ- (-ġ-) is epenthetic. See also Old Armenian ճողոպրիմ (čołoprim).

ճողոպուր (var. ճողոպուրտ)· ընկոյզ
čoġopur (var. čoġopurt)· ənkoyz

16–17th centuries, Eremia Mełrecʻi, Baṙgirkʻ hayocʻ [Armenian Dictionary] Ճ.123

ընկուզ· ճղոպուր (var. ճղօպուր), կամ պոպոկ, կամ գլուխ
ənkuz· čġopur (var. čġōpur), kam popok, kam glux

16–17th centuries, Eremia Mełrecʻi, Baṙgirkʻ hayocʻ [Armenian Dictionary] Ը.103

(dialectal, Karabakh) walnut (ripe, with hard shell)


մամուխ

head

մամուխ • (mamux)

hy-noun

մամուխ • (mamux)

mamux (romanization)
մամուխ (nominative singular)
մամուխներ (nominative plural)
մամխի (dative singular)
մամուխների (dative plural)
մամխից (ablative singular)
մամուխներից (ablative plural)
մամխով (instrumental singular)
մամուխներով (instrumental plural)
մամխում (locative singular)
մամուխներում (locative plural)
մամուխը (definite nominative singular)
մամուխն (definite nominative singular)
մամուխները (definite nominative plural)
մամուխներն (definite nominative plural)
մամխին (dative definite singular)
մամուխներին (dative definite plural)
մամուխս (first-person nominative possessive singular)
մամուխներս (first-person nominative plural possessive)
մամխիս (dative first-person possessive singular)
մամուխներիս (dative first-person plural possessive)
մամխիցս (ablative first-person possessive singular)
մամուխներիցս (ablative first-person plural possessive)
մամխովս (first-person instrumental possessive singular)
մամուխներովս (first-person instrumental plural possessive)
մամխումս (first-person locative possessive singular)
մամուխներումս (first-person locative plural possessive)
մամուխդ (nominative possessive second-person singular)
մամուխներդ (nominative plural possessive second-person)
մամխիդ (dative possessive second-person singular)
մամուխներիդ (dative plural possessive second-person)
մամխիցդ (ablative possessive second-person singular)
մամուխներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մամխովդ (instrumental possessive second-person singular)
մամուխներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մամխումդ (locative possessive second-person singular)
մամուխներումդ (locative plural possessive second-person)
մամուխ (nominative singular)
մամուխներ (nominative plural)
մամուխի (dative singular)
մամուխների (dative plural)
մամուխից (ablative singular)
մամուխներից (ablative plural)
մամուխով (instrumental singular)
մամուխներով (instrumental plural)
մամուխում (locative singular)
մամուխներում (locative plural)
մամուխը (definite nominative singular)
մամուխն (definite nominative singular)
մամուխները (definite nominative plural)
մամուխներն (definite nominative plural)
մամուխին (dative definite singular)
մամուխներին (dative definite plural)
մամուխս (first-person nominative possessive singular)
մամուխներս (first-person nominative plural possessive)
մամուխիս (dative first-person possessive singular)
մամուխներիս (dative first-person plural possessive)
մամուխիցս (ablative first-person possessive singular)
մամուխներիցս (ablative first-person plural possessive)
մամուխովս (first-person instrumental possessive singular)
մամուխներովս (first-person instrumental plural possessive)
մամուխումս (first-person locative possessive singular)
մամուխներումս (first-person locative plural possessive)
մամուխդ (nominative possessive second-person singular)
մամուխներդ (nominative plural possessive second-person)
մամուխիդ (dative possessive second-person singular)
մամուխներիդ (dative plural possessive second-person)
մամուխիցդ (ablative possessive second-person singular)
մամուխներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մամուխովդ (instrumental possessive second-person singular)
մամուխներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մամուխումդ (locative possessive second-person singular)
մամուխներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մամուխը/մամուխն

մամուխները/մամուխներն

մամուխներում

մամուխներիցս

մամուխներովս

մամուխներումս

մամուխներիցդ

մամուխներովդ

մամուխներումդ

մամուխը/մամուխն

մամուխները/մամուխներն

մամուխներում

մամուխներիցս

մամուխներովս

մամուխներումս

մամուխներիցդ

մամուխներովդ

մամուխներումդ

desc

→ Northern Kurdish: mamik, mamok, mamix, mamox, mûmix, mamûxe (“Prunus insititia”), mamoxa siyayî (“Prunus spinosa”), momix (“Prunus insititia; Prunus domestica”)

→ Romani: mamux

→ Turkish: mamık, mamuḫ, mamuk, memük

→ Zazaki: mamuxe, momixe

From Old Armenian *մամուխ (*mamux), attested in 5th-century մամխ-ի (mamx-i, “sloe bush, blackthorn”), of unknown origin. Perhaps a reduplication of an unknown root *մուխ (*mux), which is sometimes identified with մուխ- (mux-, “to drive in, force into, plunge”). Compare Ancient Greek μύξα (múxa, “kind of plum-tree”); Lak бухъ (buq, “sloe”) and its cognate Dargwa муръух (murʾuꭓ, “sloe”); Proto-Abkhaz-Abaza *mǝɣǝ (“thorn”) found in the name of several thorny bushes, including Abaza дзхӏвы-мыгъ (dzḥʷə-məɣ, “sloe bush, blackthorn”) and reduplicated Ubykh maʁǝ́ʁ-mǝʒ́ǝ (“a kind of thorny bush”).
The sense “vulva” developed because of the fruit's appearance: compare ծիրան (ciran, “apricot; vulva”). That sense is also preserved in the Romani borrowing mamúx (“sloe; vagina”).

unk

unknown

cog

maʁǝ́ʁ-mǝʒ́ǝ


մոշի

head

մոշի • (moši)

hy-noun

մոշի • (moši)

moši (romanization)
մոշի (nominative singular)
մոշիներ (nominative plural)
մոշու (dative singular)
մոշիների (dative plural)
մոշուց (ablative singular)
մոշիներից (ablative plural)
մոշով (instrumental singular)
մոշիով (instrumental singular)
մոշիներով (instrumental plural)
մոշում (locative singular)
մոշիում (locative singular)
մոշիներում (locative plural)
մոշին (definite nominative singular)
մոշիները (definite nominative plural)
մոշիներն (definite nominative plural)
մոշուն (dative definite singular)
մոշիներին (dative definite plural)
մոշիս (first-person nominative possessive singular)
մոշիներս (first-person nominative plural possessive)
մոշուս (dative first-person possessive singular)
մոշիներիս (dative first-person plural possessive)
մոշուցս (ablative first-person possessive singular)
մոշիներիցս (ablative first-person plural possessive)
մոշովս (first-person instrumental possessive singular)
մոշիովս (first-person instrumental possessive singular)
մոշիներովս (first-person instrumental plural possessive)
մոշումս (first-person locative possessive singular)
մոշիումս (first-person locative possessive singular)
մոշիներումս (first-person locative plural possessive)
մոշիդ (nominative possessive second-person singular)
մոշիներդ (nominative plural possessive second-person)
մոշուդ (dative possessive second-person singular)
մոշիներիդ (dative plural possessive second-person)
մոշուցդ (ablative possessive second-person singular)
մոշիներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մոշովդ (instrumental possessive second-person singular)
մոշիովդ (instrumental possessive second-person singular)
մոշիներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մոշումդ (locative possessive second-person singular)
մոշիումդ (locative possessive second-person singular)
մոշիներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մոշիները/մոշիներն

մոշով, մոշիով

մոշում, մոշիում

մոշովս, մոշիովս

մոշումս, մոշիումս

մոշովդ, մոշիովդ

մոշումդ, մոշիումդ

blackberry, dewberry, bramble, Rubus gen. et spp. (shrub)


ունաբ

head

ունաբ • (unab)

hy-noun

ունաբ • (unab)

unab (romanization)
ունաբ (nominative singular)
ունաբներ (nominative plural)
ունաբի (dative singular)
ունաբների (dative plural)
ունաբից (ablative singular)
ունաբներից (ablative plural)
ունաբով (instrumental singular)
ունաբներով (instrumental plural)
ունաբում (locative singular)
ունաբներում (locative plural)
ունաբը (definite nominative singular)
ունաբն (definite nominative singular)
ունաբները (definite nominative plural)
ունաբներն (definite nominative plural)
ունաբին (dative definite singular)
ունաբներին (dative definite plural)
ունաբս (first-person nominative possessive singular)
ունաբներս (first-person nominative plural possessive)
ունաբիս (dative first-person possessive singular)
ունաբներիս (dative first-person plural possessive)
ունաբիցս (ablative first-person possessive singular)
ունաբներիցս (ablative first-person plural possessive)
ունաբովս (first-person instrumental possessive singular)
ունաբներովս (first-person instrumental plural possessive)
ունաբումս (first-person locative possessive singular)
ունաբներումս (first-person locative plural possessive)
ունաբդ (nominative possessive second-person singular)
ունաբներդ (nominative plural possessive second-person)
ունաբիդ (dative possessive second-person singular)
ունաբներիդ (dative plural possessive second-person)
ունաբիցդ (ablative possessive second-person singular)
ունաբներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ունաբովդ (instrumental possessive second-person singular)
ունաբներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ունաբումդ (locative possessive second-person singular)
ունաբներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ունաբը/ունաբն

ունաբները/ունաբներն

ունաբներումս

ունաբներումդ

From Middle Armenian յունապ (yunap), from Arabic عُنَّاب (ʕunnāb). Constantinople հո̈ւննաբ (hünnab) and Diyarbakir ՙուննաբ (ʻunnab) are new borrowings from Turkish and Arabic respectively.

ունապ․ ծիծօլէ
unap; cicōlē
ունապ (unap) = zìzole

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 47

Ziziphus jujuba
Ziziphus jujuba#Translingual

jujube (Ziziphus jujuba) (fruit and tree)


մով

mov (romanization)
մով (nominative singular)
մովեր (nominative plural)
մովի (dative singular)
մովերի (dative plural)
մովից (ablative singular)
մովերից (ablative plural)
մովով (instrumental singular)
մովերով (instrumental plural)
մովում (locative singular)
մովերում (locative plural)
մովը (definite nominative singular)
մովն (definite nominative singular)
մովերը (definite nominative plural)
մովերն (definite nominative plural)
մովին (dative definite singular)
մովերին (dative definite plural)
մովս (first-person nominative possessive singular)
մովերս (first-person nominative plural possessive)
մովիս (dative first-person possessive singular)
մովերիս (dative first-person plural possessive)
մովիցս (ablative first-person possessive singular)
մովերիցս (ablative first-person plural possessive)
մովովս (first-person instrumental possessive singular)
մովերովս (first-person instrumental plural possessive)
մովումս (first-person locative possessive singular)
մովերումս (first-person locative plural possessive)
մովդ (nominative possessive second-person singular)
մովերդ (nominative plural possessive second-person)
մովիդ (dative possessive second-person singular)
մովերիդ (dative plural possessive second-person)
մովիցդ (ablative possessive second-person singular)
մովերիցդ (ablative plural possessive second-person)
մովովդ (instrumental possessive second-person singular)
մովերովդ (instrumental plural possessive second-person)
մովումդ (locative possessive second-person singular)
մովերումդ (locative plural possessive second-person)

մովերը/մովերն

From Persian مو (mow), probably via Azerbaijani möv.

(Yerevan) a grapevine variety with white, egg-shaped, thin-skinned grapes


պոմիդոր

pomidor (romanization)
պոմիդոր (nominative singular)
պոմիդորներ (nominative plural)
պոմիդորի (dative singular)
պոմիդորների (dative plural)
պոմիդորից (ablative singular)
պոմիդորներից (ablative plural)
պոմիդորով (instrumental singular)
պոմիդորներով (instrumental plural)
պոմիդորում (locative singular)
պոմիդորներում (locative plural)
պոմիդորը (definite nominative singular)
պոմիդորն (definite nominative singular)
պոմիդորները (definite nominative plural)
պոմիդորներն (definite nominative plural)
պոմիդորին (dative definite singular)
պոմիդորներին (dative definite plural)
պոմիդորս (first-person nominative possessive singular)
պոմիդորներս (first-person nominative plural possessive)
պոմիդորիս (dative first-person possessive singular)
պոմիդորներիս (dative first-person plural possessive)
պոմիդորիցս (ablative first-person possessive singular)
պոմիդորներիցս (ablative first-person plural possessive)
պոմիդորովս (first-person instrumental possessive singular)
պոմիդորներովս (first-person instrumental plural possessive)
պոմիդորումս (first-person locative possessive singular)
պոմիդորներումս (first-person locative plural possessive)
պոմիդորդ (nominative possessive second-person singular)
պոմիդորներդ (nominative plural possessive second-person)
պոմիդորիդ (dative possessive second-person singular)
պոմիդորներիդ (dative plural possessive second-person)
պոմիդորիցդ (ablative possessive second-person singular)
պոմիդորներիցդ (ablative plural possessive second-person)
պոմիդորովդ (instrumental possessive second-person singular)
պոմիդորներովդ (instrumental plural possessive second-person)
պոմիդորումդ (locative possessive second-person singular)
պոմիդորներումդ (locative plural possessive second-person)

պոմիդորը/պոմիդորն

պոմիդորները/պոմիդորներն

պոմիդորներին

պոմիդորներից

պոմիդորներով

պոմիդորներում

պոմիդորներիս

պոմիդորներիցս

պոմիդորներովս

պոմիդորներումս

պոմիդորներիդ

պոմիդորներիցդ

պոմիդորներովդ

պոմիդորներումդ

Borrowed from Russian помидо́р (pomidór). Doublet of պանատուրա (panatura).


դեղաբույս

head

դեղաբույս • (deġabuys) (traditional orthography spelling դեղաբոյս)

deġabuys (romanization)
orthography spelling դեղաբոյս (traditional)
դեղաբույս (nominative singular)
դեղաբույսեր (nominative plural)
դեղաբույսի (dative singular)
դեղաբույսերի (dative plural)
դեղաբույսից (ablative singular)
դեղաբույսերից (ablative plural)
դեղաբույսով (instrumental singular)
դեղաբույսերով (instrumental plural)
դեղաբույսում (locative singular)
դեղաբույսերում (locative plural)
դեղաբույսը (definite nominative singular)
դեղաբույսն (definite nominative singular)
դեղաբույսերը (definite nominative plural)
դեղաբույսերն (definite nominative plural)
դեղաբույսին (dative definite singular)
դեղաբույսերին (dative definite plural)
դեղաբույսս (first-person nominative possessive singular)
դեղաբույսերս (first-person nominative plural possessive)
դեղաբույսիս (dative first-person possessive singular)
դեղաբույսերիս (dative first-person plural possessive)
դեղաբույսիցս (ablative first-person possessive singular)
դեղաբույսերիցս (ablative first-person plural possessive)
դեղաբույսովս (first-person instrumental possessive singular)
դեղաբույսերովս (first-person instrumental plural possessive)
դեղաբույսումս (first-person locative possessive singular)
դեղաբույսերումս (first-person locative plural possessive)
դեղաբույսդ (nominative possessive second-person singular)
դեղաբույսերդ (nominative plural possessive second-person)
դեղաբույսիդ (dative possessive second-person singular)
դեղաբույսերիդ (dative plural possessive second-person)
դեղաբույսիցդ (ablative possessive second-person singular)
դեղաբույսերիցդ (ablative plural possessive second-person)
դեղաբույսովդ (instrumental possessive second-person singular)
դեղաբույսերովդ (instrumental plural possessive second-person)
դեղաբույսումդ (locative possessive second-person singular)
դեղաբույսերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դեղաբույսը/դեղաբույսն

դեղաբույսերը/դեղաբույսերն

դեղաբույսերի

դեղաբույսերին

դեղաբույսերից

դեղաբույսերով

դեղաբույսում

դեղաբույսերում

դեղաբույսերս

դեղաբույսերիս

դեղաբույսիցս

դեղաբույսերիցս

դեղաբույսովս

դեղաբույսերովս

դեղաբույսումս

դեղաբույսերումս

դեղաբույսերդ

դեղաբույսերիդ

դեղաբույսիցդ

դեղաբույսերիցդ

դեղաբույսովդ

դեղաբույսերովդ

դեղաբույսումդ

դեղաբույսերումդ


բաղեղ

head

բաղեղ • (baġeġ)

hy-noun

բաղեղ • (baġeġ)

baġeġ (romanization)
բաղեղ (nominative singular)
բաղեղներ (nominative plural)
բաղեղի (dative singular)
բաղեղների (dative plural)
բաղեղից (ablative singular)
բաղեղներից (ablative plural)
բաղեղով (instrumental singular)
բաղեղներով (instrumental plural)
բաղեղում (locative singular)
բաղեղներում (locative plural)
բաղեղը (definite nominative singular)
բաղեղն (definite nominative singular)
բաղեղները (definite nominative plural)
բաղեղներն (definite nominative plural)
բաղեղին (dative definite singular)
բաղեղներին (dative definite plural)
բաղեղս (first-person nominative possessive singular)
բաղեղներս (first-person nominative plural possessive)
բաղեղիս (dative first-person possessive singular)
բաղեղներիս (dative first-person plural possessive)
բաղեղիցս (ablative first-person possessive singular)
բաղեղներիցս (ablative first-person plural possessive)
բաղեղովս (first-person instrumental possessive singular)
բաղեղներովս (first-person instrumental plural possessive)
բաղեղումս (first-person locative possessive singular)
բաղեղներումս (first-person locative plural possessive)
բաղեղդ (nominative possessive second-person singular)
բաղեղներդ (nominative plural possessive second-person)
բաղեղիդ (dative possessive second-person singular)
բաղեղներիդ (dative plural possessive second-person)
բաղեղիցդ (ablative possessive second-person singular)
բաղեղներիցդ (ablative plural possessive second-person)
բաղեղովդ (instrumental possessive second-person singular)
բաղեղներովդ (instrumental plural possessive second-person)
բաղեղումդ (locative possessive second-person singular)
բաղեղներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բաղեղը/բաղեղն

բաղեղները/բաղեղներն

բաղեղներումս

բաղեղներումդ


ողկույզ

head

ողկույզ • (oġkuyz)

hy-noun

ողկույզ • (oġkuyz)

oġkuyz (romanization)
ողկույզ (nominative singular)
ողկույզներ (nominative plural)
ողկույզի (dative singular)
ողկույզների (dative plural)
ողկույզից (ablative singular)
ողկույզներից (ablative plural)
ողկույզով (instrumental singular)
ողկույզներով (instrumental plural)
ողկույզում (locative singular)
ողկույզներում (locative plural)
ողկույզը (definite nominative singular)
ողկույզն (definite nominative singular)
ողկույզները (definite nominative plural)
ողկույզներն (definite nominative plural)
ողկույզին (dative definite singular)
ողկույզներին (dative definite plural)
ողկույզս (first-person nominative possessive singular)
ողկույզներս (first-person nominative plural possessive)
ողկույզիս (dative first-person possessive singular)
ողկույզներիս (dative first-person plural possessive)
ողկույզիցս (ablative first-person possessive singular)
ողկույզներիցս (ablative first-person plural possessive)
ողկույզովս (first-person instrumental possessive singular)
ողկույզներովս (first-person instrumental plural possessive)
ողկույզումս (first-person locative possessive singular)
ողկույզներումս (first-person locative plural possessive)
ողկույզդ (nominative possessive second-person singular)
ողկույզներդ (nominative plural possessive second-person)
ողկույզիդ (dative possessive second-person singular)
ողկույզներիդ (dative plural possessive second-person)
ողկույզիցդ (ablative possessive second-person singular)
ողկույզներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ողկույզովդ (instrumental possessive second-person singular)
ողկույզներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ողկույզումդ (locative possessive second-person singular)
ողկույզներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ողկույզը/ողկույզն

ողկույզները/ողկույզներն

ողկույզներին

ողկույզներից

ողկույզներով

ողկույզներում

ողկույզներիս

ողկույզներիցս

ողկույզներովս

ողկույզներումս

ողկույզներիդ

ողկույզներիցդ

ողկույզներովդ

ողկույզներումդ

Learned borrowing from Old Armenian ողկոյզ (ołkoyz). The dialectal forms are inherited.

learned borrowing

bunch, cluster of other fruits or flowers growing on a single stalk


եբենոս

ebenos (romanization)
եբենոս (nominative singular)
եբենոսներ (nominative plural)
եբենոսի (dative singular)
եբենոսների (dative plural)
եբենոսից (ablative singular)
եբենոսներից (ablative plural)
եբենոսով (instrumental singular)
եբենոսներով (instrumental plural)
եբենոսում (locative singular)
եբենոսներում (locative plural)
եբենոսը (definite nominative singular)
եբենոսն (definite nominative singular)
եբենոսները (definite nominative plural)
եբենոսներն (definite nominative plural)
եբենոսին (dative definite singular)
եբենոսներին (dative definite plural)
եբենոսս (first-person nominative possessive singular)
եբենոսներս (first-person nominative plural possessive)
եբենոսիս (dative first-person possessive singular)
եբենոսներիս (dative first-person plural possessive)
եբենոսիցս (ablative first-person possessive singular)
եբենոսներիցս (ablative first-person plural possessive)
եբենոսովս (first-person instrumental possessive singular)
եբենոսներովս (first-person instrumental plural possessive)
եբենոսումս (first-person locative possessive singular)
եբենոսներումս (first-person locative plural possessive)
եբենոսդ (nominative possessive second-person singular)
եբենոսներդ (nominative plural possessive second-person)
եբենոսիդ (dative possessive second-person singular)
եբենոսներիդ (dative plural possessive second-person)
եբենոսիցդ (ablative possessive second-person singular)
եբենոսներիցդ (ablative plural possessive second-person)
եբենոսովդ (instrumental possessive second-person singular)
եբենոսներովդ (instrumental plural possessive second-person)
եբենոսումդ (locative possessive second-person singular)
եբենոսներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

եբենոսը/եբենոսն

եբենոսները/եբենոսներն

եբենոսներում

եբենոսներիցս

եբենոսներովս

եբենոսներումս

եբենոսներիցդ

եբենոսներովդ

եբենոսներումդ


աբեղախոտ

head

աբեղախոտ • (abeġaxot)

hy-noun

աբեղախոտ • (abeġaxot)

abeġaxot (romanization)
աբեղախոտ (nominative singular)
աբեղախոտեր (nominative plural)
աբեղախոտի (dative singular)
աբեղախոտերի (dative plural)
աբեղախոտից (ablative singular)
աբեղախոտերից (ablative plural)
աբեղախոտով (instrumental singular)
աբեղախոտերով (instrumental plural)
աբեղախոտում (locative singular)
աբեղախոտերում (locative plural)
աբեղախոտը (definite nominative singular)
աբեղախոտն (definite nominative singular)
աբեղախոտերը (definite nominative plural)
աբեղախոտերն (definite nominative plural)
աբեղախոտին (dative definite singular)
աբեղախոտերին (dative definite plural)
աբեղախոտս (first-person nominative possessive singular)
աբեղախոտերս (first-person nominative plural possessive)
աբեղախոտիս (dative first-person possessive singular)
աբեղախոտերիս (dative first-person plural possessive)
աբեղախոտիցս (ablative first-person possessive singular)
աբեղախոտերիցս (ablative first-person plural possessive)
աբեղախոտովս (first-person instrumental possessive singular)
աբեղախոտերովս (first-person instrumental plural possessive)
աբեղախոտումս (first-person locative possessive singular)
աբեղախոտերումս (first-person locative plural possessive)
աբեղախոտդ (nominative possessive second-person singular)
աբեղախոտերդ (nominative plural possessive second-person)
աբեղախոտիդ (dative possessive second-person singular)
աբեղախոտերիդ (dative plural possessive second-person)
աբեղախոտիցդ (ablative possessive second-person singular)
աբեղախոտերիցդ (ablative plural possessive second-person)
աբեղախոտովդ (instrumental possessive second-person singular)
աբեղախոտերովդ (instrumental plural possessive second-person)
աբեղախոտումդ (locative possessive second-person singular)
աբեղախոտերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

աբեղախոտը/աբեղախոտն

աբեղախոտերը/աբեղախոտերն

աբեղախոտերին

աբեղախոտերից

աբեղախոտերով

աբեղախոտերում

աբեղախոտերիս

աբեղախոտերիցս

աբեղախոտերովս

աբեղախոտումս

աբեղախոտերումս

աբեղախոտերիդ

աբեղախոտերիցդ

աբեղախոտերովդ

աբեղախոտումդ

աբեղախոտերումդ

Hy-աբեղախոտ.ogg


երնջնակ

head

երնջնակ • (ernǰnak)

hy-noun

երնջնակ • (ernǰnak)

ernǰnak (romanization)
երնջնակ (nominative singular)
երնջնակներ (nominative plural)
երնջնակի (dative singular)
երնջնակների (dative plural)
երնջնակից (ablative singular)
երնջնակներից (ablative plural)
երնջնակով (instrumental singular)
երնջնակներով (instrumental plural)
երնջնակում (locative singular)
երնջնակներում (locative plural)
երնջնակը (definite nominative singular)
երնջնակն (definite nominative singular)
երնջնակները (definite nominative plural)
երնջնակներն (definite nominative plural)
երնջնակին (dative definite singular)
երնջնակներին (dative definite plural)
երնջնակս (first-person nominative possessive singular)
երնջնակներս (first-person nominative plural possessive)
երնջնակիս (dative first-person possessive singular)
երնջնակներիս (dative first-person plural possessive)
երնջնակիցս (ablative first-person possessive singular)
երնջնակներիցս (ablative first-person plural possessive)
երնջնակովս (first-person instrumental possessive singular)
երնջնակներովս (first-person instrumental plural possessive)
երնջնակումս (first-person locative possessive singular)
երնջնակներումս (first-person locative plural possessive)
երնջնակդ (nominative possessive second-person singular)
երնջնակներդ (nominative plural possessive second-person)
երնջնակիդ (dative possessive second-person singular)
երնջնակներիդ (dative plural possessive second-person)
երնջնակիցդ (ablative possessive second-person singular)
երնջնակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
երնջնակովդ (instrumental possessive second-person singular)
երնջնակներովդ (instrumental plural possessive second-person)
երնջնակումդ (locative possessive second-person singular)
երնջնակներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

երնջնակը/երնջնակն

երնջնակները/երնջնակներն

երնջնակներին

երնջնակներից

երնջնակներով

երնջնակներում

երնջնակներիս

երնջնակներիցս

երնջնակներովս

երնջնակներումս

երնջնակներիդ

երնջնակներիցդ

երնջնակներովդ

երնջնակներումդ

/jeɾənt͡ʃˈnɑɡ/

[jeɾənt͡ʃʰnɑ́ɡ]


մասուր

head

մասուր • (masur)

hy-noun

մասուր • (masur)

masur (romanization)
մասուր (nominative singular)
մասուրներ (nominative plural)
մասուրի (dative singular)
մասուրների (dative plural)
մասուրից (ablative singular)
մասուրներից (ablative plural)
մասուրով (instrumental singular)
մասուրներով (instrumental plural)
մասուրում (locative singular)
մասուրներում (locative plural)
մասուրը (definite nominative singular)
մասուրն (definite nominative singular)
մասուրները (definite nominative plural)
մասուրներն (definite nominative plural)
մասուրին (dative definite singular)
մասուրներին (dative definite plural)
մասուրս (first-person nominative possessive singular)
մասուրներս (first-person nominative plural possessive)
մասուրիս (dative first-person possessive singular)
մասուրներիս (dative first-person plural possessive)
մասուրիցս (ablative first-person possessive singular)
մասուրներիցս (ablative first-person plural possessive)
մասուրովս (first-person instrumental possessive singular)
մասուրներովս (first-person instrumental plural possessive)
մասուրումս (first-person locative possessive singular)
մասուրներումս (first-person locative plural possessive)
մասուրդ (nominative possessive second-person singular)
մասուրներդ (nominative plural possessive second-person)
մասուրիդ (dative possessive second-person singular)
մասուրներիդ (dative plural possessive second-person)
մասուրիցդ (ablative possessive second-person singular)
մասուրներիցդ (ablative plural possessive second-person)
մասուրովդ (instrumental possessive second-person singular)
մասուրներովդ (instrumental plural possessive second-person)
մասուրումդ (locative possessive second-person singular)
մասուրներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մասուրը/մասուրն

մասուրները/մասուրներն

մասուրներում

մասուրներիցս

մասուրներովս

մասուրներումս

մասուրներիցդ

մասուրներովդ

մասուրներումդ

→ Northern Kurdish: masûr

desc

→ Pontic Greek: μασούρα (masoúra), μασσούρι (massoúri)

→ Zazaki: masûr

rose, Rosa, especially dog rose, Rosa canina (the plant and especially its fruit – the rosehip)


ռեհան

head

ռեհան • (ṙehan)

hy-noun

ռեհան • (ṙehan)

ṙehan (romanization)
ռեհան (nominative singular)
ռեհաններ (nominative plural)
ռեհանի (dative singular)
ռեհանների (dative plural)
ռեհանից (ablative singular)
ռեհաններից (ablative plural)
ռեհանով (instrumental singular)
ռեհաններով (instrumental plural)
ռեհանում (locative singular)
ռեհաններում (locative plural)
ռեհանը (definite nominative singular)
ռեհանն (definite nominative singular)
ռեհանները (definite nominative plural)
ռեհաններն (definite nominative plural)
ռեհանին (dative definite singular)
ռեհաններին (dative definite plural)
ռեհանս (first-person nominative possessive singular)
ռեհաններս (first-person nominative plural possessive)
ռեհանիս (dative first-person possessive singular)
ռեհաններիս (dative first-person plural possessive)
ռեհանիցս (ablative first-person possessive singular)
ռեհաններիցս (ablative first-person plural possessive)
ռեհանովս (first-person instrumental possessive singular)
ռեհաններովս (first-person instrumental plural possessive)
ռեհանումս (first-person locative possessive singular)
ռեհաններումս (first-person locative plural possessive)
ռեհանդ (nominative possessive second-person singular)
ռեհաններդ (nominative plural possessive second-person)
ռեհանիդ (dative possessive second-person singular)
ռեհաններիդ (dative plural possessive second-person)
ռեհանիցդ (ablative possessive second-person singular)
ռեհաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
ռեհանովդ (instrumental possessive second-person singular)
ռեհաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
ռեհանումդ (locative possessive second-person singular)
ռեհաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ռեհանը/ռեհանն

ռեհանները/ռեհաններն

ռեհաններումս

ռեհաններումդ

desc

→ Udi: ираьгьаьн (irähän)

→ Udi: ираьгьаьн (irähän)

From Middle Armenian ռէհան (ṙēhan), from Arabic رَيْحَان (rayḥān).

ռէհան — Alashkert

dialectal forms recorded in dialectological notation

Ocimum basilicum
Ocimum basilicum#Translingual


պրաս

pras (romanization)
պրաս (nominative singular)
պրասներ (nominative plural)
պրասի (dative singular)
պրասների (dative plural)
պրասից (ablative singular)
պրասներից (ablative plural)
պրասով (instrumental singular)
պրասներով (instrumental plural)
պրասում (locative singular)
պրասներում (locative plural)
պրասը (definite nominative singular)
պրասն (definite nominative singular)
պրասները (definite nominative plural)
պրասներն (definite nominative plural)
պրասին (dative definite singular)
պրասներին (dative definite plural)
պրասս (first-person nominative possessive singular)
պրասներս (first-person nominative plural possessive)
պրասիս (dative first-person possessive singular)
պրասներիս (dative first-person plural possessive)
պրասիցս (ablative first-person possessive singular)
պրասներիցս (ablative first-person plural possessive)
պրասովս (first-person instrumental possessive singular)
պրասներովս (first-person instrumental plural possessive)
պրասումս (first-person locative possessive singular)
պրասներումս (first-person locative plural possessive)
պրասդ (nominative possessive second-person singular)
պրասներդ (nominative plural possessive second-person)
պրասիդ (dative possessive second-person singular)
պրասներիդ (dative plural possessive second-person)
պրասիցդ (ablative possessive second-person singular)
պրասներիցդ (ablative plural possessive second-person)
պրասովդ (instrumental possessive second-person singular)
պրասներովդ (instrumental plural possessive second-person)
պրասումդ (locative possessive second-person singular)
պրասներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

պրասները/պրասներն

From Old Armenian պրաս (pras), Middle Armenian պռաս (pṙas).

Allium ampeloprasum
Allium ampeloprasum#Translingual

Allium porrum
Allium porrum#Translingual

leek, Allium ampeloprasum (syn. Allium porrum)

փուրաս — Sölöz

a bitter legume between onion and garlic


քարասոխ

head

քարասոխ • (kʻarasox)

hy-noun

քարասոխ • (kʻarasox)

kʻarasox (romanization)
քարասոխ (nominative singular)
քարասոխեր (nominative plural)
քարասոխի (dative singular)
քարասոխերի (dative plural)
քարասոխից (ablative singular)
քարասոխերից (ablative plural)
քարասոխով (instrumental singular)
քարասոխերով (instrumental plural)
քարասոխում (locative singular)
քարասոխերում (locative plural)
քարասոխը (definite nominative singular)
քարասոխն (definite nominative singular)
քարասոխերը (definite nominative plural)
քարասոխերն (definite nominative plural)
քարասոխին (dative definite singular)
քարասոխերին (dative definite plural)
քարասոխս (first-person nominative possessive singular)
քարասոխերս (first-person nominative plural possessive)
քարասոխիս (dative first-person possessive singular)
քարասոխերիս (dative first-person plural possessive)
քարասոխիցս (ablative first-person possessive singular)
քարասոխերիցս (ablative first-person plural possessive)
քարասոխովս (first-person instrumental possessive singular)
քարասոխերովս (first-person instrumental plural possessive)
քարասոխումս (first-person locative possessive singular)
քարասոխերումս (first-person locative plural possessive)
քարասոխդ (nominative possessive second-person singular)
քարասոխերդ (nominative plural possessive second-person)
քարասոխիդ (dative possessive second-person singular)
քարասոխերիդ (dative plural possessive second-person)
քարասոխիցդ (ablative possessive second-person singular)
քարասոխերիցդ (ablative plural possessive second-person)
քարասոխովդ (instrumental possessive second-person singular)
քարասոխերովդ (instrumental plural possessive second-person)
քարասոխումդ (locative possessive second-person singular)
քարասոխերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

քարասոխը/քարասոխն

քարասոխերը/քարասոխերն

քարասոխերում

քարասոխերիցս

քարասոխերովս

քարասոխերումս

քարասոխերիցդ

քարասոխերովդ

քարասոխերումդ

Փ. Փըրփըրրուկ. Ք. Քարասոխ,
Օ. Օֆ, պըրծանք վերջապես...
Դե գնացեք, վաղը կգաք
Անգիր արած ջըրի պես։
Pʻ. Pʻərpʻərruk. Kʻ. Kʻarasox,
Ō. Ōf, pərcankʻ verǰapes...
De gnacʻekʻ, vaġə kgakʻ


բանջար

head

բանջար • (banǰar)

hy-noun

բանջար • (banǰar)

banǰar (romanization)
բանջար (nominative singular)
բանջարներ (nominative plural)
բանջարի (dative singular)
բանջարների (dative plural)
բանջարից (ablative singular)
բանջարներից (ablative plural)
բանջարով (instrumental singular)
բանջարներով (instrumental plural)
բանջարում (locative singular)
բանջարներում (locative plural)
բանջարը (definite nominative singular)
բանջարն (definite nominative singular)
բանջարները (definite nominative plural)
բանջարներն (definite nominative plural)
բանջարին (dative definite singular)
բանջարներին (dative definite plural)
բանջարս (first-person nominative possessive singular)
բանջարներս (first-person nominative plural possessive)
բանջարիս (dative first-person possessive singular)
բանջարներիս (dative first-person plural possessive)
բանջարիցս (ablative first-person possessive singular)
բանջարներիցս (ablative first-person plural possessive)
բանջարովս (first-person instrumental possessive singular)
բանջարներովս (first-person instrumental plural possessive)
բանջարումս (first-person locative possessive singular)
բանջարներումս (first-person locative plural possessive)
բանջարդ (nominative possessive second-person singular)
բանջարներդ (nominative plural possessive second-person)
բանջարիդ (dative possessive second-person singular)
բանջարներիդ (dative plural possessive second-person)
բանջարիցդ (ablative possessive second-person singular)
բանջարներիցդ (ablative plural possessive second-person)
բանջարովդ (instrumental possessive second-person singular)
բանջարներովդ (instrumental plural possessive second-person)
բանջարումդ (locative possessive second-person singular)
բանջարներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բանջարը/բանջարն

բանջարները/բանջարներն

բանջարներում

բանջարներիցս

բանջարներովս

բանջարներումս

բանջարներիցդ

բանջարներովդ

բանջարներումդ

→ Azerbaijani: pencər

→ Northern Kurdish: pincar, pencar

→ Ottoman Turkish: پانجار (pancar) (see there for further descendants)

→ Zazaki: pencar

[pʰɑnt͡ʃʰɑ́ɾ]