"תלתא" meaning in Aramaic

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Classical Syriac",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "tlāṯā",
      "word": "ܬܠܵܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "tlāṯā",
      "word": "ܬܠܵܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṯalāṯ-",
        "4": "*ṯalāṯatum"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṯalāṯatum",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṯalāṯatum.",
  "forms": [
    {
      "form": "תְּלָתָא",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "təlāṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַת",
      "roman": "təlaṯ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "numeral",
        "3": "feminine",
        "4": "תְּלַת",
        "f1tr": "təlaṯ",
        "g": "m",
        "head": "תְּלָתָא",
        "tr": "təlāṯā"
      },
      "expansion": "תְּלָתָא • (təlāṯā) m (feminine תְּלַת (təlaṯ))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aramaic cardinal numbers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              79
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              95,
              100
            ]
          ],
          "english": "A member of the rabbi's house who buys a piece of meat – let him buy a neck, because in it are three kinds of meat.",
          "ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud. Shabbat, 140b:",
          "roman": "Bar bēi rab̲ dəzåb̲ēn umśå – lizbēn unqå, də-it̲ bēh təlåt̲å minēi b̲iśra",
          "text": "בַּר בֵּי רַב דְּזָבֵין אוּמְצָא — לִיזְבֵּין אוּנְקָא, דְּאִית בֵּיהּ תְּלָתָא מִינֵי בִישְׂרָא.",
          "translation": "A member of the rabbi's house who buys a piece of meat – let him buy a neck, because in it are three kinds of meat.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "three (3)"
      ],
      "id": "en-תלתא-arc-num-5Asrj~fW",
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təˈlɑ.θɑ/"
    },
    {
      "ipa": "/təˈlɔ.sɔ/",
      "note": "Ashkenazi"
    }
  ],
  "word": "תלתא"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Classical Syriac",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "tlāṯā",
      "word": "ܬܠܵܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "tlāṯā",
      "word": "ܬܠܵܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṯalāṯ-",
        "4": "*ṯalāṯatum"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṯalāṯatum",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṯalāṯatum.",
  "forms": [
    {
      "form": "תְּלָתָא",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "təlāṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַת",
      "roman": "təlaṯ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "numeral",
        "3": "feminine",
        "4": "תְּלַת",
        "f1tr": "təlaṯ",
        "g": "m",
        "head": "תְּלָתָא",
        "tr": "təlāṯā"
      },
      "expansion": "תְּלָתָא • (təlāṯā) m (feminine תְּלַת (təlaṯ))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aramaic cardinal numbers",
        "Aramaic entries with incorrect language header",
        "Aramaic lemmas",
        "Aramaic numerals",
        "Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
        "Aramaic terms inherited from Proto-Semitic",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              79
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              95,
              100
            ]
          ],
          "english": "A member of the rabbi's house who buys a piece of meat – let him buy a neck, because in it are three kinds of meat.",
          "ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud. Shabbat, 140b:",
          "roman": "Bar bēi rab̲ dəzåb̲ēn umśå – lizbēn unqå, də-it̲ bēh təlåt̲å minēi b̲iśra",
          "text": "בַּר בֵּי רַב דְּזָבֵין אוּמְצָא — לִיזְבֵּין אוּנְקָא, דְּאִית בֵּיהּ תְּלָתָא מִינֵי בִישְׂרָא.",
          "translation": "A member of the rabbi's house who buys a piece of meat – let him buy a neck, because in it are three kinds of meat.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "three (3)"
      ],
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təˈlɑ.θɑ/"
    },
    {
      "ipa": "/təˈlɔ.sɔ/",
      "note": "Ashkenazi"
    }
  ],
  "word": "תלתא"
}