אבטיחא

head

אבטיחא • (transliteration needed) m (plural אבטיחיא)


זיתא

zaytā (romanization)
זיתא (plural)
זֵית (absolute singular)
זֵיתִין (absolute plural)
זֵית (construct singular)
זֵיתֵי (construct plural)
זֵיתָא (emphatic singular)
זֵיתַיָּא (emphatic plural)


רימונא

רִימֹּונָא • (rimmōnā) m (plural רִימֹּונֵא (rimmōnē))

רִימֹּונָא (canonical)
rimmōnā (romanization)
רִימֹּונֵא (plural)

רוּמָּנֵא רומנא#Aramaic

Palestinian form of רוּמָּנֵא (rummānā, “pomegranate”)


רומנא

רוּמָּנָא • (rummānā) m (plural רוּמָּנֵא (rummānē))

רוּמָּנָא (canonical)
rummānā (romanization)
רוּמָּנֵא (plural)

Uncertain, see Arabic رُمَّان (rummān, “pomegranate”) for more cognates.


ורדא

Borrowed from a reflex of Proto-Iranian *wardah.


כנפא

kenpā (romanization)
כנפתא (plural)
כנפא (plural)

From Proto-Semitic *kanap-, cognate with Akkadian 𒉺 (kappuᵐ, “wing, branch”), Hebrew כנף (kanáf, “wing”), Arabic كَنَف (kanaf, “wing, side, bosom”), Ge'ez ክንፍ (kənf, “wing, fin”).


תמרא

head

תמרא • (tamrā, tamrē, təmārā) m (singulative תמרתא (tmartā), and תומרתא (tumartā), collective of təmārā תמריא (təmārayyā), plural of tamrā and the singulative תמרי (tamrē), and תומרי (tumrē))

tamrā (romanization)
tamrē (romanization)
təmārā (romanization)
תמרתא (singulative)
of təmārā תמריא (collective)
tamrā and the singulative תמרי (plural-of)

desctree

→ Arabic: تَمْر (tamr)
→ Amharic: ተምር (tämər)
→ Argobba: ትምር (təmər)
→ Ge'ez: ተምር (tämr)
→ Gurage: ተምሪ (tämər)
→ Malay: tamar
→ Mehri: تومر (tōmər)
→ Portuguese: tâmara
→ Somali: timir
→ Soqotri: timreh
→ Tigre: ተመር (tämär)
→ Tigrinya: ተምሪ (tämri)

→ Hebrew: תָּמָר (tāmā́r)

→ Minaean: 𐩩𐩣𐩧 (tmr)

→ Sabaean: 𐩩𐩣𐩧 (tmr)

Cognate with Arabic ثَمَر (ṯamar, “fruits”).


בצלא

head

בָּצְלָא • (transliteration needed) m (plural בָּצְלַיָּא)

בָּצְלָא (canonical)
בָּצְלַיָּא (plural)

Compare Hebrew בָּצָל (batsál), Arabic بَصَل (baṣal)


כמונא

כַּמֹּונָֹא (canonical)
kammōnā (romanization)

From Akkadian 𒌑𒁷𒊺𒉪 (Ú.GAMUN /kamūnu/, “cumin”).


תומא

head

תומא • (transliteration needed) m (plural תומא)


ערבא

ערבא • (transliteration needed) f pl (singular ערבתא)


חטתא

חטתא • (transliteration needed) f (plural חטא)


סערא

סערא • (transliteration needed) m (plural סערא)


אסא

אָסָא • (ʾāsā)

arc-proper noun

אָסָא • (ʾāsā)


אסא

head

אֲסׇא • (ʾăsā)

Back-formation from אָסֵי (ʾāsē), אָסְיָא (ʾāsyā, “physician, healer”).


אסא

אָסָא • (ʾāsā)

desctree

→ Arabic: آس (ʔās)
⇒ Cypriot Arabic: ximplás
→ Ge'ez: እልኣስ (ʾəlʾas, “myrtle”)
→ Middle Armenian: հապալաս (hapalas) (√ حَبّ الْآس (ḥabb al-ʔās))
→ Armenian: հապալաս (hapalas) (learned)


תפוחא

head

תפוחא • (transliteration needed) m (plural תפוחא)


ארזא

ארזא • (transliteration needed) m (plural ארזא)


תמרתא

תמרתא • (transliteration needed) f (plural תמרא)


חבושא

חָבוּשָׁא • (transliteration needed) m (plural חבושיא)


ענבתא

עִנְבְּתָא • (ʿinbəṯā) f (plural עִנְבַּיָּא)

עִנְבְּתָא (canonical)
ʿinbəṯā (romanization)
עִנְבַּיָּא (plural)

Compare Hebrew עֵנָב (ʿēnāḇ), עֲנָבָה (ʿănāḇā), Arabic عِنَب (ʕinab).

cog

Hebrew עֵנָב (ʿēnāḇ)


דוחנא

head

דוחנא • (transliteration needed) m (uncountable)


פלפלא

פלפלא • (transliteration needed) f (plural פלפלא)

From an Indo-Aryan source; compare Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”).


סדינא

head

סדינא • (transliteration needed) m (plural סדינא)


גוזא

גוזא • (transliteration needed) m (plural גוזא)


בלוטא

בלוטא • (transliteration needed) m (plural בלוטא)


שושנתא

שושנתא • (transliteration needed) f (plural שושנא)


יסמין

יסמין • (transliteration needed) m (uncountable)

Borrowed from Iranian. See Persian یاسمن (yâsaman) for more.


נרקיס

נרקיס • (transliteration needed) f (plural נרקיס)


תאנתא

תאנתא • (transliteration needed) f (plural תאנא)


כרתא

כרתא • (transliteration needed) f (plural כרתא)


ערבתא

ערבתא • (ˁarbtā) f (plural ערבתא or ערבא)

ˁarbtā (romanization)
ערבתא (plural)
ערבא (plural)


שושא

שושא • (transliteration needed) m (uncountable)


ברותא

בְּרֹותָא • (bərōṯā) f (plural בְּרֹותֵא (bərōṯē))

בְּרֹותָא (canonical)
bərōṯā (romanization)
בְּרֹותֵא (plural)

Classical Syriac: ܒܪܘܬܐ (bərōṯā)

desctree

→? Ancient Greek: βράθυ (bráthu), βορατίνη (boratínē), βόρατον (bóraton)
→ Ge'ez: ቡራት (burat), ቡራቴን (buraten), ቡራቴ (burate)
→ Latin: bratus

desc

→ Hebrew: בְּרֹות (bərōṯ)

→ Hebrew: בְּרֹות (bərōṯ)


חרדלא

head

חרדלא • (transliteration needed) m (plural חרדלא)


בוצלא

בּוּצְלַיָּא

בּוּצְלָא • (transliteration needed) m (plural בּוּצְלַיָּא)

arc-noun

בּוּצְלַיָּא

בּוּצְלָא (canonical)
בּוּצְלַיָּא (plural)


דקלא

head

דִּקְלָא • (diqlā) m (plural דִּקְלַיָּא)

דִּקְלָא (canonical)
diqlā (romanization)
דִּקְלַיָּא (plural)
דקל (absolute singular)
דִּקְלִין (absolute plural)
דקל (construct singular)
דִּקְלֵי (construct plural)
דִּקְלָא (emphatic singular)
דִּקְלַיָּא (emphatic plural)


דרציני

דרציני • (dārṣīnī) m

From the Middle Persian ancestor of Persian دارچین (dârčin) or one of its Middle Iranian cognates. Equivalent to Classical Syriac ܕܪܨܝܢܝ.

Cinnamomum verum
Cinnamomum verum#Translingual

cinnamon (particularly Cinnamomum verum)


דתאה

דִּתְאָה • (diṯʾā) (m)

דִּתְאָה (canonical)
diṯʾā (romanization)

וַאֲמַר יְיָ, תַּדְאֵית אַרְעָא דִּתְאָה עִסְבָּא דְּבַר זַרְעֵיהּ מִזְדְּרַע, אִילָן פֵּירִין עָבֵיד פֵּירִין לִזְנֵיהּ, דְּבַר זַרְעֵיהּ בֵּיהּ עַל אַרְעָא; וַהֲוָה כֵּין׃

Tanach, [[s:he:T0101#א_יא|1:11]], with translation of the New International Version:

Then God said, “Let the land produce vegetation: seed-bearing plants and trees on the land that bear fruit with seed in it, according to their various kinds.” And it was so.


ילדא

יַלְדָּא • (yaldā) m (plural יַלְדַּיָּא)

יַלְדָּא (canonical)
yaldā (romanization)
יַלְדַּיָּא (plural)
יְלֵד (absolute singular)
יַלְדִּין (absolute plural)
יְלֵד (construct singular)
יַלְדֵּי (construct plural)
יַלְדָּא (emphatic singular)
יַלְדַּיָּא (emphatic plural)

Assyrian Neo-Aramaic: ܝܲܠܕܵܐ (yaldā)

From Proto-Semitic *walad-; compare Arabic وَلَد (walad), Hebrew יֶלֶד (yéleḏ).