صيغة

ar-noun

صِيغَة • (ṣīḡa) f (plural صِيَغ (ṣiyaḡ))

صِيغَة (canonical)
ṣīḡa (romanization)
صِيَغ (plural)
صِيغَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصِّيغَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صِيغَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صِيغَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصِّيغَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صِيغَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صِيغَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصِّيغَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صِيغَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صِيغَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصِّيغَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صِيغَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
صِيغَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الصِّيغَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
صِيغَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
صِيغَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الصِّيغَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
صِيغَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
صِيغَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الصِّيغَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
صِيغَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
صِيغَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الصِّيغَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
صِيغَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
صِيَغ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الصِّيَغ (broken-form definite informal plural triptote)
صِيَغ (broken-form construct informal plural triptote)
صِيَغٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصِّيَغُ (broken-form definite nominative plural triptote)
صِيَغُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صِيَغًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الصِّيَغَ (accusative broken-form definite plural triptote)
صِيَغَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صِيَغٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصِّيَغِ (broken-form definite genitive plural triptote)
صِيَغِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Compare صَاغَ (ṣāḡa, “to cast metal, to form”).


عزم

عَزْم or عُزْم • (ʕazm or ʕuzm) m (plural عُزُوم (ʕuzūm))

عَزْم (canonical)
عُزْم (canonical)
ʕazm (romanization)
ʕuzm (romanization)
عُزُوم (plural)
عَزْم (indefinite informal singular triptote)
عُزْم (indefinite informal singular triptote)
الْعَزْم (definite informal singular triptote)
الْعُزْم (definite informal singular triptote)
عَزْم (construct informal singular triptote)
عُزْم (construct informal singular triptote)
عَزْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
عُزْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَزْمُ (definite nominative singular triptote)
الْعُزْمُ (definite nominative singular triptote)
عَزْمُ (construct nominative singular triptote)
عُزْمُ (construct nominative singular triptote)
عَزْمًا (accusative indefinite singular triptote)
عُزْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَزْمَ (accusative definite singular triptote)
الْعُزْمَ (accusative definite singular triptote)
عَزْمَ (accusative construct singular triptote)
عُزْمَ (accusative construct singular triptote)
عَزْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
عُزْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَزْمِ (definite genitive singular triptote)
الْعُزْمِ (definite genitive singular triptote)
عَزْمِ (construct genitive singular triptote)
عُزْمِ (construct genitive singular triptote)
عَزْمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
عُزْمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَزْمَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْعُزْمَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَزْمَيْ (construct dual informal singular triptote)
عُزْمَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَزْمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
عُزْمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَزْمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْعُزْمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَزْمَا (construct dual nominative singular triptote)
عُزْمَا (construct dual nominative singular triptote)
عَزْمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
عُزْمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَزْمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْعُزْمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَزْمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عُزْمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَزْمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
عُزْمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَزْمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْعُزْمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَزْمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُزْمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُزُوم (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُزُوم (broken-form definite informal plural triptote)
عُزُوم (broken-form construct informal plural triptote)
عُزُومٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُزُومُ (broken-form definite nominative plural triptote)
عُزُومُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عُزُومًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْعُزُومَ (accusative broken-form definite plural triptote)
عُزُومَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عُزُومٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُزُومِ (broken-form definite genitive plural triptote)
عُزُومِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: əzm

→ Chagatai: عزم

Uyghur: ئەزم (ezm)

Uzbek: azm

→ Ottoman Turkish: عزم (azm)

Turkish: azim

→ Persian: عزم ('azm)

→ Turkmen: azm

→ Urdu: عزم (ʻazm)


فرع

فَرْع • (farʕ) m (plural فُرُوع (furūʕ) or أَفْرُع (ʔafruʕ))

فَرْع (canonical)
farʕ (romanization)
فُرُوع (plural)
أَفْرُع (plural)
فَرْع (indefinite informal singular triptote)
الْفَرْع (definite informal singular triptote)
فَرْع (construct informal singular triptote)
فَرْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَرْعُ (definite nominative singular triptote)
فَرْعُ (construct nominative singular triptote)
فَرْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَرْعَ (accusative definite singular triptote)
فَرْعَ (accusative construct singular triptote)
فَرْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَرْعِ (definite genitive singular triptote)
فَرْعِ (construct genitive singular triptote)
فَرْعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَرْعَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَرْعَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَرْعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَرْعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَرْعَا (construct dual nominative singular triptote)
فَرْعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَرْعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَرْعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَرْعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَرْعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَرْعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُرُوع (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَفْرُع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفُرُوع (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَفْرُع (broken-form definite informal plural triptote)
فُرُوع (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْرُع (broken-form construct informal plural triptote)
فُرُوعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَفْرُعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفُرُوعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَفْرُعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فُرُوعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْرُعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُرُوعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَفْرُعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفُرُوعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَفْرُعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فُرُوعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْرُعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُرُوعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَفْرُعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفُرُوعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَفْرُعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فُرُوعِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَفْرُعِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: fergħ, fergħa

→ Azerbaijani: fər

→ Tarifit: řfarɛ

→ Azerbaijani: füru

→ Turkish: füru


انفعالي

ar-nisba

اِنْفِعَالِيّ

اِنْفِعَالِيّ • (infiʕāliyy) (feminine اِنْفِعَالِيَّة (infiʕāliyya), masculine plural اِنْفِعَالِيُّونَ (infiʕāliyyūna), feminine plural اِنْفِعَالِيَّات (infiʕāliyyāt))

اِنْفِعَالِيّ (canonical)
infiʕāliyy (romanization)
اِنْفِعَالِيَّة (feminine)
اِنْفِعَالِيُّونَ (masculine plural)
اِنْفِعَالِيَّات (feminine plural)
اِنْفِعَالِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الِانْفِعَالِي (definite informal masculine singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
اِنْفِعَالِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الِانْفِعَالِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
اِنْفِعَالِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
اِنْفِعَالِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الِانْفِعَالِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
اِنْفِعَالِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الِانْفِعَالِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
اِنْفِعَالِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِانْفِعَالِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِنْفِعَالِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِانْفِعَالِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
اِنْفِعَالِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِانْفِعَالِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِنْفِعَالِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِانْفِعَالِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِنْفِعَالِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِانْفِعَالِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِنْفِعَالِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِانْفِعَالِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِنْفِعَالِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِانْفِعَالِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِنْفِعَالِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِانْفِعَالِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

اِنْفِعَالِيّ

Relative adjective (nisba) composed of اِنْفِعَال (infiʕāl, “excitement, passivity”) + ـِيّ (-iyy).


تعديل

ar-noun

تَعْدِيل • (taʕdīl) m (plural تَعْدِيلَات (taʕdīlāt))

تَعْدِيل (canonical)
taʕdīl (romanization)
تَعْدِيلَات (plural)
تَعْدِيل (indefinite informal singular triptote)
التَّعْدِيل (definite informal singular triptote)
تَعْدِيل (construct informal singular triptote)
تَعْدِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّعْدِيلُ (definite nominative singular triptote)
تَعْدِيلُ (construct nominative singular triptote)
تَعْدِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّعْدِيلَ (accusative definite singular triptote)
تَعْدِيلَ (accusative construct singular triptote)
تَعْدِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّعْدِيلِ (definite genitive singular triptote)
تَعْدِيلِ (construct genitive singular triptote)
تَعْدِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّعْدِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَعْدِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَعْدِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّعْدِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَعْدِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
تَعْدِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّعْدِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَعْدِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَعْدِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّعْدِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَعْدِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَعْدِيلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّعْدِيلَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَعْدِيلَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَعْدِيلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّعْدِيلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَعْدِيلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَعْدِيلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّعْدِيلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَعْدِيلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَعْدِيلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّعْدِيلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَعْدِيلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Verbal noun of عَدَّلَ (ʕaddala, “to straighten, to adjust, to change, to improve, (electricity) to modulate”).


تسريع

تَسْرِيع • (tasrīʕ) m

تَسْرِيع (canonical)
tasrīʕ (romanization)
تَسْرِيع (indefinite informal singular triptote)
التَّسْرِيع (definite informal singular triptote)
تَسْرِيع (construct informal singular triptote)
تَسْرِيعٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّسْرِيعُ (definite nominative singular triptote)
تَسْرِيعُ (construct nominative singular triptote)
تَسْرِيعًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّسْرِيعَ (accusative definite singular triptote)
تَسْرِيعَ (accusative construct singular triptote)
تَسْرِيعٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّسْرِيعِ (definite genitive singular triptote)
تَسْرِيعِ (construct genitive singular triptote)


طفو

طُفُوّ (canonical)
طَفْو (canonical)
ṭufuww (romanization)
ṭafw (romanization)
طُفُوّ (indefinite informal singular triptote)
طَفْو (indefinite informal singular triptote)
الطُّفُوّ (definite informal singular triptote)
الطَّفْو (definite informal singular triptote)
طُفُوّ (construct informal singular triptote)
طَفْو (construct informal singular triptote)
طُفُوٌّ (indefinite nominative singular triptote)
طَفْوٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطُّفُوُّ (definite nominative singular triptote)
الطَّفْوُ (definite nominative singular triptote)
طُفُوُّ (construct nominative singular triptote)
طَفْوُ (construct nominative singular triptote)
طُفُوًّا (accusative indefinite singular triptote)
طَفْوًا (accusative indefinite singular triptote)
الطُّفُوَّ (accusative definite singular triptote)
الطَّفْوَ (accusative definite singular triptote)
طُفُوَّ (accusative construct singular triptote)
طَفْوَ (accusative construct singular triptote)
طُفُوٍّ (genitive indefinite singular triptote)
طَفْوٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطُّفُوِّ (definite genitive singular triptote)
الطَّفْوِ (definite genitive singular triptote)
طُفُوِّ (construct genitive singular triptote)
طَفْوِ (construct genitive singular triptote)


مقاومة

مُقَاوَمَة • (muqāwama) f

مُقَاوَمَة (canonical)
muqāwama (romanization)
مُقَاوَمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُقَاوَمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُقَاوَمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُقَاوَمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُقَاوَمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُقَاوَمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُقَاوَمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُقَاوَمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُقَاوَمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُقَاوَمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُقَاوَمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُقَاوَمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: müqavimət

→ Persian: مقاومت (moqâvemat)

→ Ottoman Turkish: مقاومت (mukavemet)

→ Turkish: mukavemet

→ Uyghur: مۇقاۋەمەت (muqawemet)

→ Uzbek: muqovamat

Verbal noun of قَاوَمَ (qāwama, “to resist”).


توصيل

تَوْصِيل • (tawṣīl) m

تَوْصِيل (canonical)
tawṣīl (romanization)
تَوْصِيل (indefinite informal singular triptote)
التَّوْصِيل (definite informal singular triptote)
تَوْصِيل (construct informal singular triptote)
تَوْصِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّوْصِيلُ (definite nominative singular triptote)
تَوْصِيلُ (construct nominative singular triptote)
تَوْصِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّوْصِيلَ (accusative definite singular triptote)
تَوْصِيلَ (accusative construct singular triptote)
تَوْصِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّوْصِيلِ (definite genitive singular triptote)
تَوْصِيلِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: توصیل (tavsil)

→ Urdu: تَوصِیلی (tausīlī)


وطء

وَطْء • (waṭʔ) m

وَطْء (canonical)
waṭʔ (romanization)
وَطْء (indefinite informal singular triptote)
الْوَطْء (definite informal singular triptote)
وَطْء (construct informal singular triptote)
وَطْءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَطْءُ (definite nominative singular triptote)
وَطْءُ (construct nominative singular triptote)
وَطْءًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَطْءَ (accusative definite singular triptote)
وَطْءَ (accusative construct singular triptote)
وَطْءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَطْءِ (definite genitive singular triptote)
وَطْءِ (construct genitive singular triptote)


سلبية

سَلْبِيَّة • (salbiyya) f

سَلْبِيَّة (canonical)
salbiyya (romanization)
سَلْبِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّلْبِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَلْبِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَلْبِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّلْبِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَلْبِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَلْبِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّلْبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَلْبِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَلْبِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّلْبِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَلْبِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of سَلْب (salb, “negation”) + ـِيَّة (-iyya) from the root س ل ب (s l b).


بوري

ar-noun

بُورِي • (būrī) m

Maltese: buri

Hebrew: בורי (buri)

* In Egypt, the name of the fish is said to come from Coptic ⲫⲟⲣⲓ (phori, “Mugil cephalus”) – in Bohairic, also ϥⲟⲣⲓ (fori), while in Sahidic it is ⲃⲱⲣⲉ (bōre); however, the name is also used in Morocco and Lebanon, and the relation with Japanese 鰡 / 鯔 (bora) denoting the same species of fish remains enigmatic.
* The meaning of a fatty bread is from Urdu پُوری (pūrī) / Hindi पूरी (pūrī).
* The sense of a pipe and the sense of a vehicle’s horn is from Ottoman Turkish بورو (boru, “duct, pipe, tube; horn”). Doublet of بُرْغِيّ (burḡiyy, “screw”).

bor

Mugil cephalus
Mugil cephalus#Translingual

(zoology) mullet (several fish species, and especially Mugil cephalus)


قلي

قِلْي (canonical)
qily (romanization)
قِلْي (indefinite informal singular triptote)
الْقِلْي (definite informal singular triptote)
قِلْي (construct informal singular triptote)
قِلْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِلْيُ (definite nominative singular triptote)
قِلْيُ (construct nominative singular triptote)
قِلْيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِلْيَ (accusative definite singular triptote)
قِلْيَ (accusative construct singular triptote)
قِلْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِلْيِ (definite genitive singular triptote)
قِلْيِ (construct genitive singular triptote)

→ Afrikaans: alkali

→ Basque: alkali

→ Catalan: àlcali

→ Danish: alkali

→ Dutch: alkali

→ English: alkali

→ Esperanto: alkalo

→ Finnish: alkali

→ French: alcali

→ German: Alkali

Hungarian: alkáli

→ Irish: alcaile

→ Italian: alcali

→ Japanese: アルカリ (arukari)

→ Norwegian:

Norwegian Bokmål: alkali

Norwegian Nynorsk: alkali

→ Ottoman Turkish: قالیه (kalya)

Turkish: kalye

→ Portuguese: álcali

→ Spanish: álcali

→ Swedish: alkali


ردن

ar-noun

رَدَن • (radan) m (plural أَرْدَان (ʔardān))

رَدَن (canonical)
radan (romanization)
أَرْدَان (plural)
رَدَن (indefinite informal singular triptote)
الرَّدَن (definite informal singular triptote)
رَدَن (construct informal singular triptote)
رَدَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّدَنُ (definite nominative singular triptote)
رَدَنُ (construct nominative singular triptote)
رَدَنًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّدَنَ (accusative definite singular triptote)
رَدَنَ (accusative construct singular triptote)
رَدَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّدَنِ (definite genitive singular triptote)
رَدَنِ (construct genitive singular triptote)
رَدَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّدَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَدَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَدَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّدَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَدَنَا (construct dual nominative singular triptote)
رَدَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّدَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَدَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَدَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّدَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَدَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْدَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْدَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَرْدَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْدَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْدَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْدَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْدَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْدَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَرْدَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْدَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْدَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْدَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Unknown. Apparently primarily a colour term, applied to fibres because they were yellowish in their natural states, given Safaitic 𐪇𐪕𐪌 (rdn /radan/, “yellowish-red colour”).


بطارية

ar-noun

بَطَّارِيَّة

بَطَّارِيَّات

بَطَّارِيَّة • (baṭṭāriyya) f (plural بَطَّارِيَّات (baṭṭāriyyāt))

بَطَّارِيَّة (canonical)
baṭṭāriyya (romanization)
بَطَّارِيَّات (plural)
بَطَّارِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْبَطَّارِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
بَطَّارِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
بَطَّارِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْبَطَّارِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
بَطَّارِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
بَطَّارِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْبَطَّارِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
بَطَّارِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
بَطَّارِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْبَطَّارِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
بَطَّارِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
بَطَّارِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْبَطَّارِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
بَطَّارِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
بَطَّارِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَطَّارِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
بَطَّارِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
بَطَّارِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْبَطَّارِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
بَطَّارِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
بَطَّارِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَطَّارِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
بَطَّارِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
بَطَّارِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَطَّارِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَطَّارِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
بَطَّارِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَطَّارِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَطَّارِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَطَّارِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَطَّارِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَطَّارِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَطَّارِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَطَّارِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَطَّارِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

بَطَّارِيَّة

بَطَّارِيَّات

Perhaps a phono-semantic matching of English battery or Spanish batería. Adapted to Arabic noun patterns; has the form of a tool noun with the common noun-forming suffix ِيَّة (-iyya) added.

psm

(electronics) battery (device producing electricity)


فرسخ

ar-noun

فَرْسَخ • (farsaḵ) m (plural فَرَاسِخ (farāsiḵ))

فَرْسَخ (canonical)
farsaḵ (romanization)
فَرَاسِخ (plural)
فَرْسَخ (indefinite informal singular triptote)
الْفَرْسَخ (definite informal singular triptote)
فَرْسَخ (construct informal singular triptote)
فَرْسَخٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَرْسَخُ (definite nominative singular triptote)
فَرْسَخُ (construct nominative singular triptote)
فَرْسَخًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَرْسَخَ (accusative definite singular triptote)
فَرْسَخَ (accusative construct singular triptote)
فَرْسَخٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَرْسَخِ (definite genitive singular triptote)
فَرْسَخِ (construct genitive singular triptote)
فَرْسَخَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَرْسَخَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَرْسَخَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَرْسَخَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَرْسَخَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَرْسَخَا (construct dual nominative singular triptote)
فَرْسَخَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَرْسَخَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَرْسَخَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَرْسَخَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَرْسَخَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَرْسَخَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَرَاسِخ (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْفَرَاسِخ (broken-form definite diptote informal plural)
فَرَاسِخ (broken-form construct diptote informal plural)
فَرَاسِخُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْفَرَاسِخُ (broken-form definite diptote nominative plural)
فَرَاسِخُ (broken-form construct diptote nominative plural)
فَرَاسِخَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْفَرَاسِخَ (accusative broken-form definite diptote plural)
فَرَاسِخَ (accusative broken-form construct diptote plural)
فَرَاسِخَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْفَرَاسِخِ (broken-form definite diptote genitive plural)
فَرَاسِخِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: fərsəx

→ Ottoman Turkish: فرسخ (fersah)

Turkish: fersah

desctree

→ Persian: فرسخ (farsax)
→ English: farsakh
→ Hindi: फ़र्सख़ (farsax) (rare)

From Northwestern Middle Iranian *frasax (“parasang”), cognate with Old Armenian հրասախ (hrasax) an Iranian loanword from same source. Compare Sorthwestern Iranian form, Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plsng /frasang/) and Persian فرسنگ (farsang). Astronomical sense semantic loan from English parsec. See also فَرْسَخ فَلَكِيّ (farsaḵ falakiyy).

cog

فَرْسَخ فَلَكِيّ
فرسخ فلكي#Arabic

(astronomy) short for فَرْسَخ فَلَكِيّ (farsaḵ falakiyy, “parsec”).


سنة ضوئية

ar-noun

سَنَة ضَوْئِيَّة

سِنُون ضَوْئِيَّة

سَنَوَات ضَوْئِيَّة

سَنَة ضَوْئِيَّة • (sana ḍawʾiyya) f (plural سِنُون ضَوْئِيَّة (sinūn ḍawʔiyya) or سَنَوَات ضَوْئِيَّة (sanawāt ḍawʔiyya))

سَنَة ضَوْئِيَّة (canonical)
sana ḍawʾiyya (romanization)
سِنُون ضَوْئِيَّة (plural)
سَنَوَات ضَوْئِيَّة (plural)
سَنَة ضَوْئِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّنَة الضَّوْئِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَنَة ... الضَّوْئِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَنَةٌ ضَوْئِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّنَةُ الضَّوْئِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَنَةُ ... الضَّوْئِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَنَةً ضَوْئِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّنَةَ الضَّوْئِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَنَةَ ... الضَّوْئِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَنَةٍ ضَوْئِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّنَةِ الضَّوْئِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَنَةِ ... الضَّوْئِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَنَتَيْن ضَوْئِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّنَتَيْن الضَّوْئِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَنَتَيْ ... الضَّوْئِيَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَنَتَانِ ضَوْئِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّنَتَانِ الضَّوْئِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَنَتَا ... الضَّوْئِيَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَنَتَيْنِ ضَوْئِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّنَتَيْنِ الضَّوْئِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَنَتَيْ ... الضَّوْئِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَنَتَيْنِ ضَوْئِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّنَتَيْنِ الضَّوْئِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَنَتَيْ ... الضَّوْئِيَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سِنِين ضَوْئِيَّة (feminine indefinite informal masculine plural sound-form)
سَنَوَات ضَوْئِيَّة (feminine indefinite informal masculine plural sound-form)
السِّنِين الضَّوْئِيَّة (definite feminine informal masculine plural sound-form)
السَّنَوَات الضَّوْئِيَّة (definite feminine informal masculine plural sound-form)
سِنِي ... الضَّوْئِيَّة (construct feminine informal masculine plural sound-form)
سَنَوَات ... الضَّوْئِيَّة (construct feminine informal masculine plural sound-form)
سِنُونَ ضَوْئِيَّةٌ (feminine indefinite masculine nominative plural sound-form)
سَنَوَاتٌ ضَوْئِيَّةٌ (feminine indefinite masculine nominative plural sound-form)
السِّنُونَ الضَّوْئِيَّةُ (definite feminine masculine nominative plural sound-form)
السَّنَوَاتُ الضَّوْئِيَّةُ (definite feminine masculine nominative plural sound-form)
سِنُو ... الضَّوْئِيَّةُ (construct feminine masculine nominative plural sound-form)
سَنَوَاتُ ... الضَّوْئِيَّةُ (construct feminine masculine nominative plural sound-form)
سِنِينَ ضَوْئِيَّةً (accusative feminine indefinite masculine plural sound-form)
سَنَوَاتٍ ضَوْئِيَّةً (accusative feminine indefinite masculine plural sound-form)
السِّنِينَ الضَّوْئِيَّةَ (accusative definite feminine masculine plural sound-form)
السَّنَوَاتِ الضَّوْئِيَّةَ (accusative definite feminine masculine plural sound-form)
سِنِي ... الضَّوْئِيَّةَ (accusative construct feminine masculine plural sound-form)
سَنَوَاتِ ... الضَّوْئِيَّةَ (accusative construct feminine masculine plural sound-form)
سِنِينَ ضَوْئِيَّةٍ (feminine genitive indefinite masculine plural sound-form)
سَنَوَاتٍ ضَوْئِيَّةٍ (feminine genitive indefinite masculine plural sound-form)
السِّنِينَ الضَّوْئِيَّةِ (definite feminine genitive masculine plural sound-form)
السَّنَوَاتِ الضَّوْئِيَّةِ (definite feminine genitive masculine plural sound-form)
سِنِي ... الضَّوْئِيَّةِ (construct feminine genitive masculine plural sound-form)
سَنَوَاتِ ... الضَّوْئِيَّةِ (construct feminine genitive masculine plural sound-form)


فرسخ فلكي

فَرْسَخ فَلَكِيّ

فَرَاسِخ فَلَكِيَّة

فَرْسَخ فَلَكِيّ • (farsaḵ falakiyy) m (plural فَرَاسِخ فَلَكِيَّة (farāsiḵ falakiyya))

فَرْسَخ فَلَكِيّ (canonical)
farsaḵ falakiyy (romanization)
فَرَاسِخ فَلَكِيَّة (plural)

From فَرْسَخ (farsaḵ) and فَلَكِيّ (falakiyy). Literally "astronomical parasang"; used to disambiguate the astronomical measure (approximately 3.26 light years) from the historical measure (roughly 2-4 miles), both of which are called فَرْسَخ (farsaḵ) in Arabic.


عطارد

ar-proper noun

عُطَارِد • (ʕuṭārid) m

عُطَارِد (canonical)
ʕuṭārid (romanization)
عُطَارِد (definite diptote informal singular)
عُطَارِدُ (definite diptote nominative singular)
عُطَارِدَ (accusative definite diptote singular)
عُطَارِدَ (definite diptote genitive singular)

→ Uyghur: ئەتتارىد (ettarid)

Ultimately unknown, without known Semitic cognates:
* Natively coined from the root ط ر د (ṭ r d) meaning, "to chase or chase away", "to race or race after", "to cause something to pick up speed", "to outstrip", "follow swiftly"; related to the planet having the shortest orbital period and its eccentric periods of velocity, an association found cross-culturally via observation. The atypical /ع/ occurs occasionally in some Arabic dialects in replacement of /أ/ due to the pharyngeal-aspect of a nearby emphatic consonant, namely /ط/.
* A variation of ع ط د (ʕ ṭ d) meaning "to be extreme" in many senses including "to go at a very quick pace", "to be most hasty", "a very quick rate of going". Alternatively, potentially a synthesis of both roots, as such blends are a known source of etymology for some quadriliteral roots.
Additional Theories and Connections
* A relation to Old Persian 𐎫𐎡𐎼𐎭𐎠𐎫 (t-i-r-d-a-t /*tīra-dāta/, “Given by Mercury; Tiridates”), the front portion being cognate to Persian تیر (tir, “arrow”), from Middle Persian [script needed] (tyl /tīr/, “arrow; also with the meaning Mercury, perhaps from swift moving, projectile”). There is perhaps a layer of phono-semantic matching as the root ط ر د (ṭ r d), with giving chase, also features terms dealing with hunting spears and arrows as well.
* As a distortion of Ancient Greek ὕδωρ (húdōr, “water”), part of ὑδράργῠρος (hudrárgŭros, literally “liquid silver”), as the planet and the metal have been in association since antiquity.

ar-root

ط ر د (ṭ r d)

ع ط د (ʕ ṭ d)

ar-root

ط ر د (ṭ r d)

الكاتِب

the scribe, the record-keeper, the accountant, the clerk, the cleric, the librarian

أَنْبَي

the caller, the informer, the announcer; the announcer of the account, informer of what really happened

مُنْعِم

the one that has been favored, the agreeable one

contrasted with other planets as being neutral

planets of the Solar System: كَوَاكِب الْمَجْمُوعَة الشَّمْسِيَّة: عُطَارِد · الزُّهَرَة · الْأَرْض · الْمِرِّيخ · الْمُشْتَرِي · زُحَل · أُورَانُوس · نِبْتُون [edit]


الزهرة

الزُّهَرَة (canonical)
az-zuhara (romanization)
الزُّهَرَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
الزُّهَرَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
الزُّهَرَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
الزُّهَرَةِ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

desctree

→ Classical Persian: زُهْرَه (zuhra)
→ Azerbaijani: Zöhrə
→ Chagatai: زهرة (zuhra)

desc

→ Malay: Zuhrah, Zuhrat, Zuhara, Zuharah

→ Swahili: Zuhura

→ Turkish: Zöhre, Zühre

Related to زُهْرَة (zuhra, “brilliance, brightness, radiance, beauty”); Venus is the brightest object in the night sky (except the moon).

العُزَّى

the most powerful, strongest, highest in glory; most dear, highest esteemed, most loved

الكَوْكَبَة

the star, the planet, the prominent astronomical body

عَثْتَر

one that makes herbage flourish, bringer of rain water; the morning or evening star

ذَات زُهْرَان

one that possesses or has brilliance or radiance


المشتري

ar-proper noun

الْمُشْتَرِي

الْمُشْتَرِي • (al-muštarī) m

الْمُشْتَرِي (canonical)
al-muštarī (romanization)
الْمُشْتَرِي (ar-infl-in definite informal singular triptote)
الْمُشْتَرِي (ar-infl-in definite nominative singular triptote)
الْمُشْتَرِيَ (accusative ar-infl-in definite singular triptote)
الْمُشْتَرِي (ar-infl-in definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Müştəri

→ Malay: Musytari

desc

→ Middle Armenian: մուշթարի (muštʻari), մուշտարի (muštari)

→ Persian: مشتری

→ Swahili: Mshtarii

→ Turkish: Müşteri (archaic)

* From مُشْتَرٍ (muštarin, “buyer, seller”), from the root ش ر ي (š r y) with the original semantic sense of bringing of goods or commodities (to be exchanged). This renders the title to mean "the bringer of goods", "provider of commodities", or "supplier of fortunes"; parallel with the planet's other names also denoting fortune and its auspicious nature.
* Alternatively from the root ش ر ي (š r y) in the sense of "being persistent", "to be reliable"; possibly parallel with the title صَدِيق (ṣadīq) and Hebrew צֶדֶק (tzédek), which however can also be interpreted as "charitable", "giving", or "honoring".
**Possible distant relation to Akkadian 𒀭𒈪𒁲𒊑 (mīšāru, “uprightness; god personifying justice”) and Ugaritic 𐎎𐎌𐎗 (mšr, “righteousness”), cognate with Hebrew יָשָׁר (yashár, “upright, right, correct”) and يَسْر (yasr). The root ي س ر (y s r) also however denotes "to procure goods easily", "to be or grow rich", "to live in affluence or ease", "to have good fortune".

ar-root

ش ر ي (š r y)

ش ر ي (š r y)

cog

الأَحْوَر

the clear, distinguished, intense, bright among darkness

السَعْد الأَكْبَر contrasted with Venus the lesser


نبتون

ar-proper noun

نِبْتُون • (nibtūn) m

نِبْتُون (canonical)
nibtūn (romanization)
نِبْتُون (definite diptote informal singular)
نِبْتُونُ (definite diptote nominative singular)
نِبْتُونَ (accusative definite diptote singular)
نِبْتُونَ (definite diptote genitive singular)

Borrowed from English Neptune. Ultimately from Latin Neptunus.


بلوتو

بْلُوتُو • (blūtū) m

بْلُوتُو (canonical)
blūtū (romanization)
بْلُوتُو (definite informal invariable singular)
بْلُوتُو (definite invariable nominative singular)
بْلُوتُو (accusative definite invariable singular)
بْلُوتُو (definite genitive invariable singular)

ar-decl-noun

بْلُوتُو:inv

Borrowed from English Pluto, from Latin Pluto, from Ancient Greek Πλούτων (Ploútōn).

اللَات

underworld personified; chthonic goddess of the soil


زئبق

ar-noun

زِئْبَق • (ziʔbaq) m

زِئْبَق (canonical)
ziʔbaq (romanization)
زِئْبَق (indefinite informal singular triptote)
الزِّئْبَق (definite informal singular triptote)
زِئْبَق (construct informal singular triptote)
زِئْبَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزِّئْبَقُ (definite nominative singular triptote)
زِئْبَقُ (construct nominative singular triptote)
زِئْبَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الزِّئْبَقَ (accusative definite singular triptote)
زِئْبَقَ (accusative construct singular triptote)
زِئْبَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزِّئْبَقِ (definite genitive singular triptote)
زِئْبَقِ (construct genitive singular triptote)

→ Middle Armenian: զիպակ (zipak)

→ Swahili: zebaki

From Classical Syriac ܙܝܘܓ (zīwag), from a hypothetical Middle Persian [script needed] (*zywk' /zīwag/, “mercury”), whence also Persian ژیوه (žive). From Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /zīndag, zīwandāg, zībandāg/, “living”), from [script needed] (zyw /*zīwa-,*zība-/, “live”), from Old Persian 𐎪𐎡𐎺 (ji-i-v /jīva/), from Proto-Indo-European *gʷih₃wós. For the sense development compare English quick and quicksilver. Akin to Old Armenian սնդիկ (sndik), Middle Armenian ժիպակ (žipak), Iranian borrowings.

bor

(chemistry, uncountable) mercury (element), quicksilver


صدع

ar-noun

صَدْع • (ṣadʕ) m (plural صُدُوع (ṣudūʕ))

صَدْع (canonical)
ṣadʕ (romanization)
صُدُوع (plural)
صَدْع (indefinite informal singular triptote)
الصَّدْع (definite informal singular triptote)
صَدْع (construct informal singular triptote)
صَدْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّدْعُ (definite nominative singular triptote)
صَدْعُ (construct nominative singular triptote)
صَدْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّدْعَ (accusative definite singular triptote)
صَدْعَ (accusative construct singular triptote)
صَدْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّدْعِ (definite genitive singular triptote)
صَدْعِ (construct genitive singular triptote)
صَدْعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصَّدْعَيْن (definite dual informal singular triptote)
صَدْعَيْ (construct dual informal singular triptote)
صَدْعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّدْعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صَدْعَا (construct dual nominative singular triptote)
صَدْعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصَّدْعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صَدْعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صَدْعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّدْعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صَدْعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صُدُوع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الصُّدُوع (broken-form definite informal plural triptote)
صُدُوع (broken-form construct informal plural triptote)
صُدُوعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصُّدُوعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
صُدُوعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صُدُوعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الصُّدُوعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
صُدُوعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صُدُوعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصُّدُوعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
صُدُوعِ (broken-form construct genitive plural triptote)


خوارزمية

خَوَارِزْمِيَّة

خَوَارِزْمِيَّات

خَوَارِزْمِيَّة • (ḵawārizmiyya) f (plural خَوَارِزْمِيَّات (ḵawārizmiyyāt))

خَوَارِزْمِيَّة (canonical)
ḵawārizmiyya (romanization)
خَوَارِزْمِيَّات (plural)
خَوَارِزْمِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخَوَارِزْمِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخَوَارِزْمِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخَوَارِزْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخَوَارِزْمِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخَوَارِزْمِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَوَارِزْمِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخَوَارِزْمِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَوَارِزْمِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خَوَارِزْمِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَوَارِزْمِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
خَوَارِزْمِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
خَوَارِزْمِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَوَارِزْمِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَوَارِزْمِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَوَارِزْمِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَوَارِزْمِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَوَارِزْمِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَوَارِزْمِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَوَارِزْمِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خَوَارِزْمِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

خَوَارِزْمِيَّة

خَوَارِزْمِيَّات

Relative noun (nisba) composed of الخَوَارِزْمِيّ (al-ḵawārizmiyy, “al-Khwarizmi”) + ـَة (-a).
Semantic loan from English algorithm in the computing sense.

suffix

الخَوَارِزْمِيّ

ar-etym-nisba-a

الخَوَارِزْمِيّ


بشير

ar-adj

بَشِير • (bašīr) (feminine بَشِيرَة (bašīra), masculine plural بُشَرَاء (bušarāʔ) or بَشِيرُونَ (bašīrūna), feminine plural بَشِيرَات (bašīrāt) or بَشَائِر (bašāʔir))

بَشِير (canonical)
bašīr (romanization)
بَشِيرَة (feminine)
بُشَرَاء (masculine plural)
بَشِيرُونَ (masculine plural)
بَشِيرَات (feminine plural)
بَشَائِر (feminine plural)
بَشِير (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَشِير (definite informal masculine singular triptote)
بَشِير (construct informal masculine singular triptote)
بَشِيرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَشِيرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَشِيرَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
بَشِيرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَشِيرُ (definite masculine nominative singular triptote)
بَشِيرُ (construct masculine nominative singular triptote)
بَشِيرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَشِيرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَشِيرَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
بَشِيرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَشِيرَ (accusative definite masculine singular triptote)
بَشِيرَ (accusative construct masculine singular triptote)
بَشِيرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَشِيرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَشِيرَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
بَشِيرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَشِيرِ (definite genitive masculine singular triptote)
بَشِيرِ (construct genitive masculine singular triptote)
بَشِيرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَشِيرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَشِيرَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
بَشِيرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَشِيرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَشِيرَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
بَشِيرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَشِيرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَشِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
بَشِيرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَشِيرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَشِيرَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
بَشِيرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَشِيرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَشِيرَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
بَشِيرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَشِيرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَشِيرَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
بَشِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَشِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَشِيرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
بَشِيرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَشِيرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَشِيرَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
بَشِيرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَشِيرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَشِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
بُشَرَاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
بُشَرَاء (indefinite informal masculine plural sound-form)
بَشِيرِين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
بَشِيرِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبُشَرَاء (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الْبُشَرَاء (definite informal masculine plural sound-form)
الْبَشِيرِين (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الْبَشِيرِين (definite informal masculine plural sound-form)
بُشَرَاء (broken-form construct diptote informal masculine plural)
بُشَرَاء (construct informal masculine plural sound-form)
بَشِيرِي (broken-form construct diptote informal masculine plural)
بَشِيرِي (construct informal masculine plural sound-form)
بَشِيرَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
بَشِيرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
بَشَائِر (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
بَشَائِر (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَشِيرَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْبَشِيرَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْبَشَائِر (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْبَشَائِر (definite feminine informal plural sound-form)
بَشِيرَات (broken-form construct diptote feminine informal plural)
بَشِيرَات (construct feminine informal plural sound-form)
بَشَائِر (broken-form construct diptote feminine informal plural)
بَشَائِر (construct feminine informal plural sound-form)
بُشَرَاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
بُشَرَاءُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
بَشِيرُونَ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
بَشِيرُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبُشَرَاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الْبُشَرَاءُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْبَشِيرُونَ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الْبَشِيرُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بُشَرَاءُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
بُشَرَاءُ (construct masculine nominative plural sound-form)
بَشِيرُو (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
بَشِيرُو (construct masculine nominative plural sound-form)
بَشِيرَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
بَشِيرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
بَشَائِرُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
بَشَائِرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَشِيرَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْبَشِيرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْبَشَائِرُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْبَشَائِرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَشِيرَاتُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
بَشِيرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَشَائِرُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
بَشَائِرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بُشَرَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
بُشَرَاءَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
بَشِيرِينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
بَشِيرِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبُشَرَاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الْبُشَرَاءَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْبَشِيرِينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الْبَشِيرِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بُشَرَاءَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
بُشَرَاءَ (accusative construct masculine plural sound-form)
بَشِيرِي (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
بَشِيرِي (accusative construct masculine plural sound-form)
بَشِيرَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
بَشِيرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
بَشَائِرَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
بَشَائِرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَشِيرَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْبَشِيرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْبَشَائِرَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْبَشَائِرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَشِيرَاتِ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
بَشِيرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَشَائِرَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
بَشَائِرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
بُشَرَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
بُشَرَاءَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
بَشِيرِينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
بَشِيرِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبُشَرَاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الْبُشَرَاءِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْبَشِيرِينَ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الْبَشِيرِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بُشَرَاءِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
بُشَرَاءِ (construct genitive masculine plural sound-form)
بَشِيرِي (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
بَشِيرِي (construct genitive masculine plural sound-form)
بَشِيرَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
بَشِيرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
بَشَائِرَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
بَشَائِرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَشِيرَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْبَشِيرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْبَشَائِرِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْبَشَائِرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَشِيرَاتِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
بَشِيرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
بَشَائِرِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
بَشَائِرِ (construct feminine genitive plural sound-form)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb بَشَّرَ (baššara, “to bring good news”).

أَبُو بَشِير
أبو بشير#Arabic

(zoology, also أَبُو بَشِير (ʔabū bašīr)) the bichir, Polypterus bichir


إشعاع

ar-noun

إِشْعَاع • (ʔišʕāʕ) m (plural إِشْعَاعَات (ʔišʕāʕāt))

إِشْعَاع (canonical)
ʔišʕāʕ (romanization)
إِشْعَاعَات (plural)
إِشْعَاع (indefinite informal singular triptote)
الْإِشْعَاع (definite informal singular triptote)
إِشْعَاع (construct informal singular triptote)
إِشْعَاعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِشْعَاعُ (definite nominative singular triptote)
إِشْعَاعُ (construct nominative singular triptote)
إِشْعَاعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِشْعَاعَ (accusative definite singular triptote)
إِشْعَاعَ (accusative construct singular triptote)
إِشْعَاعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِشْعَاعِ (definite genitive singular triptote)
إِشْعَاعِ (construct genitive singular triptote)
إِشْعَاعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِشْعَاعَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِشْعَاعَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِشْعَاعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِشْعَاعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِشْعَاعَا (construct dual nominative singular triptote)
إِشْعَاعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِشْعَاعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِشْعَاعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِشْعَاعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِشْعَاعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِشْعَاعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِشْعَاعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِشْعَاعَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِشْعَاعَات (construct feminine informal plural sound-form)
إِشْعَاعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِشْعَاعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِشْعَاعَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِشْعَاعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِشْعَاعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِشْعَاعَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِشْعَاعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِشْعَاعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِشْعَاعَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Verbal noun of أَشَعَّ (ʔašaʕʕa, “to radiate”).


حواء

ar-proper noun

حَوَّاء • (ḥawwāʔ) f

حَوَّاء (canonical)
ḥawwāʔ (romanization)
حَوَّاء (definite diptote informal singular)
حَوَّاءُ (definite diptote nominative singular)
حَوَّاءَ (accusative definite diptote singular)
حَوَّاءَ (definite diptote genitive singular)

→ Azerbaijani: Həvva

desctree

→ Classical Persian: حَوَّا (hawwā) (learned)
→ Hindustani:
Hindi: हव्वा (havvā)
Urdu: حَوّا (hauvā)

→ Ottoman Turkish: حواء (Havvâ)

→ Turkish: Havva


فهد

ar-noun

فَهْد • (fahd) m (plural فُهُود (fuhūd) or أَفْهُد (ʔafhud))

فَهْد (canonical)
fahd (romanization)
فُهُود (plural)
أَفْهُد (plural)
فَهْد (indefinite informal singular triptote)
الْفَهْد (definite informal singular triptote)
فَهْد (construct informal singular triptote)
فَهْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَهْدُ (definite nominative singular triptote)
فَهْدُ (construct nominative singular triptote)
فَهْدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَهْدَ (accusative definite singular triptote)
فَهْدَ (accusative construct singular triptote)
فَهْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَهْدِ (definite genitive singular triptote)
فَهْدِ (construct genitive singular triptote)
فَهْدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَهْدَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَهْدَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَهْدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَهْدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَهْدَا (construct dual nominative singular triptote)
فَهْدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَهْدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَهْدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَهْدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَهْدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَهْدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُهُود (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَفْهُد (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفُهُود (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَفْهُد (broken-form definite informal plural triptote)
فُهُود (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْهُد (broken-form construct informal plural triptote)
فُهُودٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَفْهُدٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفُهُودُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَفْهُدُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فُهُودُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْهُدُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُهُودًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَفْهُدًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفُهُودَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَفْهُدَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فُهُودَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْهُدَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُهُودٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَفْهُدٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفُهُودِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَفْهُدِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فُهُودِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَفْهُدِ (broken-form construct genitive plural triptote)


سائد

ar-adj

سَائِد • (sāʔid) (feminine سَائِدَة (sāʔida), masculine plural سَائِدُونَ (sāʔidūna) or سَادَة (sāda))

سَائِد (canonical)
sāʔid (romanization)
سَائِدَة (feminine)
سَائِدُونَ (masculine plural)
سَادَة (masculine plural)
سَائِد (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّائِد (definite informal masculine singular triptote)
سَائِدَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّائِدَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَائِدٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّائِدُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَائِدَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّائِدَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَائِدًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّائِدَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَائِدَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّائِدَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَائِدٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّائِدِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَائِدَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّائِدَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَائِدَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّائِدَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَائِدَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّائِدَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَائِدَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّائِدَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَائِدَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّائِدَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَائِدَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّائِدَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَائِدَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّائِدَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَائِدَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّائِدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَائِدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّائِدَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَائِدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّائِدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَائِدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّائِدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَائِدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّائِدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

The active participle of سَادَ (sāda) from the root س و د (s w d).

صِفَة سَائِدَة ― ṣifa(t) sāʔida ― a dominant trait

الجِّين السَائِد


تركيب

ar-noun

تَرْكِيب • (tarkīb) m (plural تَرْكِيبَات (tarkībāt) or تَرَاكِيب (tarākīb))

تَرْكِيب (canonical)
tarkīb (romanization)
تَرْكِيبَات (plural)
تَرَاكِيب (plural)
تَرْكِيب (indefinite informal singular triptote)
التَّرْكِيب (definite informal singular triptote)
تَرْكِيب (construct informal singular triptote)
تَرْكِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّرْكِيبُ (definite nominative singular triptote)
تَرْكِيبُ (construct nominative singular triptote)
تَرْكِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبَ (accusative definite singular triptote)
تَرْكِيبَ (accusative construct singular triptote)
تَرْكِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبِ (definite genitive singular triptote)
تَرْكِيبِ (construct genitive singular triptote)
تَرْكِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْكِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَرْكِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَرْكِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْكِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَرْكِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
تَرْكِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَرْكِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَرْكِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَرْكِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَرْكِيبَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرْكِيبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَرَاكِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرَاكِيب (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّرْكِيبَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرْكِيبَات (definite feminine informal plural sound-form)
التَّرَاكِيب (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرَاكِيب (definite feminine informal plural sound-form)
تَرْكِيبَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَرْكِيبَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَرَاكِيب (broken-form construct diptote informal plural)
تَرَاكِيب (construct feminine informal plural sound-form)
تَرْكِيبَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرْكِيبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَرَاكِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرَاكِيبُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّرْكِيبَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرْكِيبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّرَاكِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرَاكِيبُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَرْكِيبَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرْكِيبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرَاكِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرَاكِيبُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرْكِيبَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرْكِيبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَرَاكِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرَاكِيبَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّرْكِيبَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرْكِيبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّرَاكِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرَاكِيبَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَرْكِيبَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرْكِيبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرَاكِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرَاكِيبَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرْكِيبَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرْكِيبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَرَاكِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرَاكِيبَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّرْكِيبَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرْكِيبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّرَاكِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرَاكِيبِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَرْكِيبَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرْكِيبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَرَاكِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرَاكِيبِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Azerbaijani: tərkib

→ Ottoman Turkish: تركیب (terkib)

Turkish: terkip

Crimean Tatar: terkip

desctree

→ Persian: ترکیب
→ Bengali: তরকিব (tôrkib)

Uyghur: تەركىپ (terkip)

Uzbek: tarkib


قوس

ar-noun

قَوْس • (qaws) m or f (plural أَقْواس (ʔaqwās) or قُسِيّ (qusiyy) or قِسِيّ (qisiyy))

قَوْس (canonical)
qaws (romanization)
أَقْواس (plural)
قُسِيّ (plural)
قِسِيّ (plural)
قَوْس (indefinite informal singular triptote)
الْقَوْس (definite informal singular triptote)
قَوْس (construct informal singular triptote)
قَوْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْسُ (definite nominative singular triptote)
قَوْسُ (construct nominative singular triptote)
قَوْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَوْسَ (accusative definite singular triptote)
قَوْسَ (accusative construct singular triptote)
قَوْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْسِ (definite genitive singular triptote)
قَوْسِ (construct genitive singular triptote)
قَوْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَوْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَوْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَوْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَوْسَا (construct dual nominative singular triptote)
قَوْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَوْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَوْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَوْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَوْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْواس (broken-form indefinite informal plural triptote)
قُسِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
قِسِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْواس (broken-form definite informal plural triptote)
الْقُسِي (broken-form definite informal plural triptote)
الْقِسِي (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْواس (broken-form construct informal plural triptote)
قُسِي (broken-form construct informal plural triptote)
قِسِي (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْواسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قُسِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قِسِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْواسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقُسِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقِسِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْواسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُسِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
قِسِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْواسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قُسِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قِسِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْواسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقُسِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقِسِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْواسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُسِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
قِسِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْواسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قُسِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قِسِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْواسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقُسِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقِسِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْواسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
قُسِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)
قِسِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: qaws

→ Azerbaijani: qövs

→ Ge'ez: ቀውስ (ḳäws)

→ Classical Malay: kaus

Malay: kaus

Indonesian: kaus

→ Ottoman Turkish: قوس (kavs, kavis)

Turkish: kavis

Crimean Tatar: qavus

قَاسَ

to get the lead of; to determine the measure of


تطبيق

تَطْبِيق • (taṭbīq) m (plural تَطْبِيقَات (taṭbīqāt))

تَطْبِيق (canonical)
taṭbīq (romanization)
تَطْبِيقَات (plural)
تَطْبِيق (indefinite informal singular triptote)
التَّطْبِيق (definite informal singular triptote)
تَطْبِيق (construct informal singular triptote)
تَطْبِيقٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّطْبِيقُ (definite nominative singular triptote)
تَطْبِيقُ (construct nominative singular triptote)
تَطْبِيقًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّطْبِيقَ (accusative definite singular triptote)
تَطْبِيقَ (accusative construct singular triptote)
تَطْبِيقٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّطْبِيقِ (definite genitive singular triptote)
تَطْبِيقِ (construct genitive singular triptote)
تَطْبِيقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّطْبِيقَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَطْبِيقَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَطْبِيقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّطْبِيقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَطْبِيقَا (construct dual nominative singular triptote)
تَطْبِيقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّطْبِيقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَطْبِيقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَطْبِيقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّطْبِيقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَطْبِيقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَطْبِيقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّطْبِيقَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَطْبِيقَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَطْبِيقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّطْبِيقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَطْبِيقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَطْبِيقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّطْبِيقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَطْبِيقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَطْبِيقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّطْبِيقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَطْبِيقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Hijazi Arabic: تطبيق (taṭbīɡ)

→ Azerbaijani: tətbiq

→ Ottoman Turkish: تطبیق (tatbik)

Turkish: tatbik

→ Uyghur: تەتبىق (tetbiq)

→ Uzbek: tatbiq


حذف

حَذْف • (ḥaḏf) m

حَذْف (canonical)
ḥaḏf (romanization)
حَذْف (indefinite informal singular triptote)
الْحَذْف (definite informal singular triptote)
حَذْف (construct informal singular triptote)
حَذْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَذْفُ (definite nominative singular triptote)
حَذْفُ (construct nominative singular triptote)
حَذْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَذْفَ (accusative definite singular triptote)
حَذْفَ (accusative construct singular triptote)
حَذْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَذْفِ (definite genitive singular triptote)
حَذْفِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: حذف (hazf)

Turkish: hazif

→ Persian: حذف

→ Tajik: ҳазф (hazf)

→ Urdu: حَذَف (hazaf)


مستخدم

مُسْتَخْدِمُون

مُسْتَخْدِمَة

مُسْتَخْدِم • (mustaḵdim) m (plural مُسْتَخْدِمُون (mustaḵdimūn), feminine مُسْتَخْدِمَة (mustaḵdima))

مُسْتَخْدِم (canonical)
mustaḵdim (romanization)
مُسْتَخْدِمُون (plural)
مُسْتَخْدِمَة (feminine)
مُسْتَخْدِم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِم (definite informal masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِم (construct informal masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُسْتَخْدِمَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُسْتَخْدِمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُسْتَخْدِمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُسْتَخْدِمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُسْتَخْدِمِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُسْتَخْدِمُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُسْتَخْدِمُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

The active participle of اِسْتَخْدَمَ (istaḵdama, “to use, hire”), verb form X.


فيروس

فَيْرُوس • (fayrūs) m (plural فَيْرُوسَات (fayrūsāt))

فَيْرُوس (canonical)
fayrūs (romanization)
فَيْرُوسَات (plural)
فَيْرُوس (indefinite informal singular triptote)
الْفَيْرُوس (definite informal singular triptote)
فَيْرُوس (construct informal singular triptote)
فَيْرُوسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَيْرُوسُ (definite nominative singular triptote)
فَيْرُوسُ (construct nominative singular triptote)
فَيْرُوسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَيْرُوسَ (accusative definite singular triptote)
فَيْرُوسَ (accusative construct singular triptote)
فَيْرُوسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَيْرُوسِ (definite genitive singular triptote)
فَيْرُوسِ (construct genitive singular triptote)
فَيْرُوسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَيْرُوسَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَيْرُوسَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَيْرُوسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَيْرُوسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَيْرُوسَا (construct dual nominative singular triptote)
فَيْرُوسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَيْرُوسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَيْرُوسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَيْرُوسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَيْرُوسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَيْرُوسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَيْرُوسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَيْرُوسَات (definite feminine informal plural sound-form)
فَيْرُوسَات (construct feminine informal plural sound-form)
فَيْرُوسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَيْرُوسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَيْرُوسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَيْرُوسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَيْرُوسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَيْرُوسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَيْرُوسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَيْرُوسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَيْرُوسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Ultimately from Latin virus (“poison, slime, venom”), through English and French virus. Google Books analysis shows the word entered Arabic in the first half of the 19th century.


سوط

سَوْط • (sawṭ) m (plural أَسْوَاط (ʔaswāṭ) or سِيَاط (siyāṭ))

سَوْط (canonical)
sawṭ (romanization)
أَسْوَاط (plural)
سِيَاط (plural)
سَوْط (indefinite informal singular triptote)
السَّوْط (definite informal singular triptote)
سَوْط (construct informal singular triptote)
سَوْطٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّوْطُ (definite nominative singular triptote)
سَوْطُ (construct nominative singular triptote)
سَوْطًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّوْطَ (accusative definite singular triptote)
سَوْطَ (accusative construct singular triptote)
سَوْطٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّوْطِ (definite genitive singular triptote)
سَوْطِ (construct genitive singular triptote)
سَوْطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّوْطَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَوْطَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَوْطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّوْطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَوْطَا (construct dual nominative singular triptote)
سَوْطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّوْطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَوْطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَوْطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّوْطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَوْطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْوَاط (broken-form indefinite informal plural triptote)
سِيَاط (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْوَاط (broken-form definite informal plural triptote)
السِّيَاط (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْوَاط (broken-form construct informal plural triptote)
سِيَاط (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْوَاطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
سِيَاطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْوَاطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
السِّيَاطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْوَاطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
سِيَاطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْوَاطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
سِيَاطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْوَاطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
السِّيَاطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْوَاطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
سِيَاطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْوَاطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
سِيَاطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْوَاطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
السِّيَاطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْوَاطِ (broken-form construct genitive plural triptote)
سِيَاطِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: sawt

→ Amharic: ሰውጥ (säwṭ)

→ Catalan: assot

→ Galician: azoute

→ Ge'ez: ሰውጥ (säwṭ), ሠውጥ (śäwṭ)

→ Ottoman Turkish: سوط (savt)

→ Turkish: savt

→ Portuguese: açoite, (earlier) açoute

→ Sicilian: zotta

→ Spanish: azote

Apparently via Aramaic שׁוֹטָא (šōṭā) / ܫܱܘܛܳܐ (šawṭā, “whip”) from Old Georgian შოლტი (šolṭi, “whip”).

bor

Aramaic שׁוֹטָא (šōṭā)

(astronomy) an astronomical measure of approximately 4.5 degrees


خسوف

ar-noun

خُسُوف • (ḵusūf) m (dual خُسُوفَانِ (ḵusūfāni))

خُسُوف (canonical)
ḵusūf (romanization)
خُسُوفَانِ (dual)
خُسُوف (indefinite informal singular triptote)
الْخُسُوف (definite informal singular triptote)
خُسُوف (construct informal singular triptote)
خُسُوفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُسُوفُ (definite nominative singular triptote)
خُسُوفُ (construct nominative singular triptote)
خُسُوفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُسُوفَ (accusative definite singular triptote)
خُسُوفَ (accusative construct singular triptote)
خُسُوفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُسُوفِ (definite genitive singular triptote)
خُسُوفِ (construct genitive singular triptote)
خُسُوفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخُسُوفَيْن (definite dual informal singular triptote)
خُسُوفَيْ (construct dual informal singular triptote)
خُسُوفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُسُوفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خُسُوفَا (construct dual nominative singular triptote)
خُسُوفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخُسُوفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خُسُوفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُسُوفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُسُوفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خُسُوفَيْ (construct dual genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: خسوف (husuf)

Turkish: husuf

Derived from the verbal noun of خَسَفَ (ḵasafa).


خادم

خَادِم • (ḵādim) m npers (plural خَوَادِم (ḵawādim))

خَادِم (canonical)
ḵādim (romanization)
خَوَادِم (plural)
خَادِم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَادِم (definite informal masculine singular triptote)
خَادِم (construct informal masculine singular triptote)
خَادِمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَادِمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
خَادِمَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
خَادِمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَادِمُ (definite masculine nominative singular triptote)
خَادِمُ (construct masculine nominative singular triptote)
خَادِمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَادِمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
خَادِمَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
خَادِمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْخَادِمَ (accusative definite masculine singular triptote)
خَادِمَ (accusative construct masculine singular triptote)
خَادِمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْخَادِمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
خَادِمَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
خَادِمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَادِمِ (definite genitive masculine singular triptote)
خَادِمِ (construct genitive masculine singular triptote)
خَادِمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَادِمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
خَادِمَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
خَادِمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَادِمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
خَادِمَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
خَادِمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَادِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
خَادِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
خَادِمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَادِمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
خَادِمَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
خَادِمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَادِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
خَادِمَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
خَادِمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْخَادِمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
خَادِمَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
خَادِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْخَادِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
خَادِمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
خَادِمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَادِمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
خَادِمَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
خَادِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَادِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
خَادِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
خَوَادِم (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْخَوَادِم (broken-form definite diptote informal masculine plural)
خَوَادِم (broken-form construct diptote informal masculine plural)
خَادِمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَادِمَات (definite feminine informal plural sound-form)
خَادِمَات (construct feminine informal plural sound-form)
خَوَادِمُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْخَوَادِمُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
خَوَادِمُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
خَادِمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَادِمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَادِمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَوَادِمَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْخَوَادِمَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
خَوَادِمَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
خَادِمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَادِمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَادِمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَوَادِمَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْخَوَادِمِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
خَوَادِمِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
خَادِمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَادِمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خَادِمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Active participle of the verb خَدَمَ (ḵadama, “to serve”). From the root خ د م (ḵ d m).

ar-root

خ د م (ḵ d m)


فضاء

ar-noun

فَضَاء • (faḍāʔ) m (plural أَفْضِيَة (ʔafḍiya))

فَضَاء (canonical)
faḍāʔ (romanization)
أَفْضِيَة (plural)
فَضَاء (indefinite informal singular triptote)
الْفَضَاء (definite informal singular triptote)
فَضَاء (construct informal singular triptote)
فَضَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَضَاءُ (definite nominative singular triptote)
فَضَاءُ (construct nominative singular triptote)
فَضَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الْفَضَاءَ (accusative definite singular triptote)
فَضَاءَ (accusative construct singular triptote)
فَضَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَضَاءِ (definite genitive singular triptote)
فَضَاءِ (construct genitive singular triptote)
فَضَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَضَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَضَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَضَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَضَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَضَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
فَضَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَضَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَضَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَضَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَضَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَضَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْضِيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْضِيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَفْضِيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَفْضِيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْضِيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْضِيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْضِيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْضِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَفْضِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَفْضِيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْضِيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْضِيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: fəza

→ Ottoman Turkish: فضا (feza)

Turkish: feza

→ Persian: فضا (fazâ)

→ Urdu: فضا (fizā)

→ Uzbek: fazo

Verbal noun of فَضَا (faḍā, “to be or become spacious”), from the root ف ض و (f ḍ w) or ف ض ي (f ḍ y).

ar-root

ف ض و (f ḍ w)

ف ض ي (f ḍ y)

الفَضَاءُ الخَارِجِيُّ

(physics) outer space, cosmic space, cosmos