ثعبان

ar-noun

ثُعْبَان • (ṯuʕbān) m or f (plural ثَعَابِين (ṯaʕābīn))

ثُعْبَان (canonical)
ṯuʕbān (romanization)
ثَعَابِين (plural)
ثُعْبَان (indefinite informal singular triptote)
الثُّعْبَان (definite informal singular triptote)
ثُعْبَان (construct informal singular triptote)
ثُعْبَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثُّعْبَانُ (definite nominative singular triptote)
ثُعْبَانُ (construct nominative singular triptote)
ثُعْبَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الثُّعْبَانَ (accusative definite singular triptote)
ثُعْبَانَ (accusative construct singular triptote)
ثُعْبَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثُّعْبَانِ (definite genitive singular triptote)
ثُعْبَانِ (construct genitive singular triptote)
ثُعْبَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الثُّعْبَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
ثُعْبَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
ثُعْبَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الثُّعْبَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ثُعْبَانَا (construct dual nominative singular triptote)
ثُعْبَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الثُّعْبَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ثُعْبَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ثُعْبَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الثُّعْبَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ثُعْبَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ثَعَابِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الثَّعَابِين (broken-form definite diptote informal plural)
ثَعَابِين (broken-form construct diptote informal plural)
ثَعَابِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الثَّعَابِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
ثَعَابِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
ثَعَابِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الثَّعَابِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
ثَعَابِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
ثَعَابِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الثَّعَابِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
ثَعَابِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

الثُعْبَان الثعبان#Arabic

(astronomy) (normally الثُعْبَان (aṯ-ṯuʕbān)) Alpha Draconis


نسخ

ar-verb

نَسَخَ • (nasaḵa) I (non-past يَنْسَخُ (yansaḵu), verbal noun نَسْخ (nasḵ))

نَسَخَ (canonical)
nasaḵa (romanization)
يَنْسَخُ (non-past)
نَسْخ (noun-from-verb)
نَسْخ (noun-from-verb)
نَاسِخ (active participle)
مَنْسُوخ (participle passive)
نَسَخْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَسَخْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَسَخَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَسَخْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَسَخَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَسَخْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَسَخْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَسَخُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَسَخْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَسَخْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَسَخَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَسَخْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَسَخَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَسَخْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَسَخْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَسَخْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْسَخُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْسَخُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْسَخُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْسَخَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْسَخَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْسَخُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْسَخُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْسَخُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْسَخُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْسَخِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْسَخُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْسَخَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْسَخَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْسَخُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْسَخْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْسَخْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْسَخَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْسَخَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْسَخَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْسَخَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْسَخَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْسَخَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْسَخُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْسَخُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْسَخَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْسَخِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْسَخَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْسَخَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْسَخَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْسَخَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْسَخْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْسَخْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْسَخْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْسَخْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْسَخْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْسَخَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْسَخَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْسَخْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْسَخُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْسَخُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْسَخْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْسَخِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْسَخْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْسَخَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْسَخَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْسَخْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْسَخْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْسَخْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِنْسَخْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْسَخَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْسَخُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْسَخِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْسَخَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْسَخْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُسِخْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُسِخْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُسِخَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُسِخْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُسِخَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُسِخْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُسِخْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُسِخُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُسِخْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُسِخْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُسِخَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُسِخْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُسِخَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُسِخْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُسِخْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُسِخْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنْسَخُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنْسَخُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنْسَخُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنْسَخَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنْسَخَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنْسَخُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنْسَخُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنْسَخُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنْسَخُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنْسَخِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنْسَخُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنْسَخَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنْسَخَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنْسَخُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنْسَخْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنْسَخْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنْسَخَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنْسَخَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنْسَخَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنْسَخَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنْسَخَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنْسَخَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنْسَخُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنْسَخُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنْسَخَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنْسَخِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنْسَخَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنْسَخَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنْسَخَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنْسَخَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنْسَخْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنْسَخْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنْسَخْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنْسَخْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنْسَخْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنْسَخَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنْسَخَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنْسَخْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنْسَخُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنْسَخُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنْسَخْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنْسَخِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنْسَخْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنْسَخَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنْسَخَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنْسَخْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنْسَخْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنْسَخْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Of the root ن س خ (n s ḵ), from Aramaic 𐡍𐡎𐡇 (nsḥ) / נְסַח (nsaḥ, “to take away, to draw off, to eliminate”) related to the Arabic root ن ز ع (n z ʕ).

ar-root

ن س خ (n s ḵ)

ن ز ع (n z ʕ)


باب

ar-noun

بَاب • (bāb) m (plural أَبْوَاب (ʔabwāb) or بِيبَان (bībān))

بَاب (canonical)
bāb (romanization)
أَبْوَاب (plural)
بِيبَان (plural)
بَاب (indefinite informal singular triptote)
الْبَاب (definite informal singular triptote)
بَاب (construct informal singular triptote)
بَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَابُ (definite nominative singular triptote)
بَابُ (construct nominative singular triptote)
بَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَابَ (accusative definite singular triptote)
بَابَ (accusative construct singular triptote)
بَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَابِ (definite genitive singular triptote)
بَابِ (construct genitive singular triptote)
بَابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَابَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَابَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَابَا (construct dual nominative singular triptote)
بَابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَبْوَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
بِيبَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَبْوَاب (broken-form definite informal plural triptote)
الْبِيبَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَبْوَاب (broken-form construct informal plural triptote)
بِيبَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَبْوَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
بِيبَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَبْوَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْبِيبَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَبْوَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بِيبَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَبْوَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
بِيبَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَبْوَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْبِيبَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَبْوَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
بِيبَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَبْوَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
بِيبَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَبْوَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْبِيبَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَبْوَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)
بِيبَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: bieb

→ Middle Armenian: պապ (pap), բաբ (bab)

→ Malay: bab

Indonesian: bab

→ Persian: باب

→ Ottoman Turkish: باب (bab)

Turkish: bap

→ Turkmen: bap

Usually considered a borrowing from Aramaic בָּבָא (bāḇā, “gate”), from Akkadian 𒆍 (bābum, “gate”), particularly since the Arabs, living in tents, did not need doors. However, Hans Bauer considers all of these words native, explaining the formation as an ancient univerbation of etyma equivalent to Arabic بَاءَ (bāʔa) بِ (bi) “he has entered into (the house)”.

(astronomy) appearance of an astronomical body, a juncture, an opening to observe


أرض

ar-verb

أَرَّضَ • (ʔarraḍa) II (non-past يُؤَرِّضُ (yuʔarriḍu), verbal noun تَأْرِيض (taʔrīḍ))

أَرَّضَ (canonical)
ʔarraḍa (romanization)
يُؤَرِّضُ (non-past)
تَأْرِيض (noun-from-verb)
تَأْرِيض (noun-from-verb)
مُؤَرِّض (active participle)
مُؤَرَّض (participle passive)
أَرَّضْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَرَّضْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَرَّضَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَرَّضْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَرَّضَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَرَّضْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَرَّضْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَرَّضُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَرَّضْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَرَّضْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَرَّضَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَرَّضْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَرَّضَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَرَّضْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَرَّضْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَرَّضْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُؤَرِّضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُؤَرِّضُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُؤَرِّضُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُؤَرِّضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُؤَرِّضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُؤَرِّضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُؤَرِّضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُؤَرِّضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُؤَرِّضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُؤَرِّضِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُؤَرِّضُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُؤَرِّضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُؤَرِّضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُؤَرِّضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُؤَرِّضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُؤَرِّضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُؤَرِّضَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُؤَرِّضَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُؤَرِّضَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُؤَرِّضَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُؤَرِّضَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُؤَرِّضَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُؤَرِّضُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُؤَرِّضُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُؤَرِّضَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُؤَرِّضِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُؤَرِّضَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُؤَرِّضَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُؤَرِّضَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُؤَرِّضَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُؤَرِّضْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُؤَرِّضْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُؤَرِّضْ (active first-person jussive masculine singular)
تُؤَرِّضْ (active jussive masculine second-person singular)
يُؤَرِّضْ (active jussive masculine singular third-person)
تُؤَرِّضَا (active dual jussive masculine second-person)
يُؤَرِّضَا (active dual jussive masculine third-person)
نُؤَرِّضْ (active first-person jussive masculine plural)
تُؤَرِّضُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُؤَرِّضُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُؤَرِّضْ (active feminine first-person jussive singular)
تُؤَرِّضِي (active feminine jussive second-person singular)
تُؤَرِّضْ (active feminine jussive singular third-person)
تُؤَرِّضَا (active dual feminine jussive second-person)
تُؤَرِّضَا (active dual feminine jussive third-person)
نُؤَرِّضْ (active feminine first-person jussive plural)
تُؤَرِّضْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُؤَرِّضْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَرِّضْ (active imperative masculine second-person singular)
أَرِّضَا (active dual imperative masculine second-person)
أَرِّضُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَرِّضِي (active feminine imperative second-person singular)
أَرِّضَا (active dual feminine imperative second-person)
أَرِّضْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُرِّضْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُرِّضْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُرِّضَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُرِّضْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُرِّضَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُرِّضْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُرِّضْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُرِّضُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُرِّضْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُرِّضْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُرِّضَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُرِّضْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُرِّضَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُرِّضْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُرِّضْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُرِّضْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُؤَرَّضُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُؤَرَّضُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُؤَرَّضُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُؤَرَّضَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُؤَرَّضَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُؤَرَّضُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُؤَرَّضُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُؤَرَّضُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُؤَرَّضُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُؤَرَّضِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُؤَرَّضُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُؤَرَّضَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُؤَرَّضَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُؤَرَّضُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُؤَرَّضْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُؤَرَّضْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُؤَرَّضَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُؤَرَّضَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُؤَرَّضَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُؤَرَّضَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُؤَرَّضَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُؤَرَّضَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُؤَرَّضُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُؤَرَّضُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُؤَرَّضَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُؤَرَّضِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُؤَرَّضَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُؤَرَّضَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُؤَرَّضَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُؤَرَّضَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُؤَرَّضْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُؤَرَّضْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُؤَرَّضْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُؤَرَّضْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُؤَرَّضْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُؤَرَّضَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُؤَرَّضَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُؤَرَّضْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُؤَرَّضُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُؤَرَّضُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُؤَرَّضْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُؤَرَّضِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُؤَرَّضْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُؤَرَّضَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُؤَرَّضَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُؤَرَّضْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُؤَرَّضْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُؤَرَّضْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


رأس

ar-noun

رَأْس • (raʔs) m (plural رُؤُوس (ruʔūs) or أَرْؤُس (ʔarʔus))

رَأْس (canonical)
raʔs (romanization)
رُؤُوس (plural)
أَرْؤُس (plural)
رَأْس (indefinite informal singular triptote)
الرَّأْس (definite informal singular triptote)
رَأْس (construct informal singular triptote)
رَأْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّأْسُ (definite nominative singular triptote)
رَأْسُ (construct nominative singular triptote)
رَأْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّأْسَ (accusative definite singular triptote)
رَأْسَ (accusative construct singular triptote)
رَأْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّأْسِ (definite genitive singular triptote)
رَأْسِ (construct genitive singular triptote)
رَأْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّأْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَأْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَأْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّأْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَأْسَا (construct dual nominative singular triptote)
رَأْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّأْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَأْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَأْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّأْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَأْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُؤُوس (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَرْؤُس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الرُّؤُوس (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَرْؤُس (broken-form definite informal plural triptote)
رُؤُوس (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْؤُس (broken-form construct informal plural triptote)
رُؤُوسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَرْؤُسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الرُّؤُوسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَرْؤُسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
رُؤُوسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْؤُسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُؤُوسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَرْؤُسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الرُّؤُوسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَرْؤُسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
رُؤُوسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْؤُسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُؤُوسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَرْؤُسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الرُّؤُوسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَرْؤُسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رُؤُوسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَرْؤُسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Egyptian Arabic: راس (rās)

Gulf Arabic: راس (rās)

Maltese: ras

Moroccan Arabic: راس (rās)

→ Punjabi: ਰਾਸ (rās)

→ Swahili: rasi

→ Ottoman Turkish: رأس (re's)

From Proto-Semitic *raʔš-. Cognate with Akkadian 𒊕 (rēšum) and Biblical Hebrew רֹאשׁ (roʾš).


ذكر

ar-verb

ذَكَّرَ • (ḏakkara) II (non-past يُذَكِّرُ (yuḏakkiru), verbal noun تَذْكِير (taḏkīr))

ذَكَّرَ (canonical)
ḏakkara (romanization)
يُذَكِّرُ (non-past)
تَذْكِير (noun-from-verb)
تَذْكِير (noun-from-verb)
مُذَكِّر (active participle)
مُذَكَّر (participle passive)
ذَكَّرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
ذَكَّرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
ذَكَّرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
ذَكَّرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
ذَكَّرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
ذَكَّرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
ذَكَّرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
ذَكَّرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
ذَكَّرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
ذَكَّرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
ذَكَّرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
ذَكَّرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
ذَكَّرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
ذَكَّرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
ذَكَّرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
ذَكَّرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُذَكِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُذَكِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُذَكِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُذَكِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُذَكِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُذَكِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُذَكِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُذَكِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُذَكِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُذَكِّرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُذَكِّرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُذَكِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُذَكِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُذَكِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُذَكِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُذَكِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُذَكِّرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُذَكِّرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُذَكِّرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُذَكِّرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُذَكِّرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُذَكِّرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُذَكِّرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُذَكِّرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُذَكِّرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُذَكِّرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُذَكِّرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُذَكِّرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُذَكِّرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُذَكِّرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُذَكِّرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُذَكِّرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُذَكِّرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُذَكِّرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُذَكِّرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُذَكِّرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُذَكِّرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُذَكِّرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُذَكِّرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُذَكِّرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُذَكِّرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُذَكِّرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُذَكِّرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُذَكِّرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُذَكِّرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُذَكِّرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُذَكِّرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُذَكِّرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
ذَكِّرْ (active imperative masculine second-person singular)
ذَكِّرَا (active dual imperative masculine second-person)
ذَكِّرُوا (active imperative masculine plural second-person)
ذَكِّرِي (active feminine imperative second-person singular)
ذَكِّرَا (active dual feminine imperative second-person)
ذَكِّرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
ذُكِّرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
ذُكِّرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
ذُكِّرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
ذُكِّرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
ذُكِّرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
ذُكِّرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
ذُكِّرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
ذُكِّرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
ذُكِّرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
ذُكِّرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
ذُكِّرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
ذُكِّرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
ذُكِّرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
ذُكِّرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
ذُكِّرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
ذُكِّرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُذَكَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُذَكَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُذَكَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُذَكَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُذَكَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُذَكَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُذَكَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُذَكَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُذَكَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُذَكَّرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُذَكَّرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُذَكَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُذَكَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُذَكَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُذَكَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُذَكَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُذَكَّرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُذَكَّرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُذَكَّرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُذَكَّرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُذَكَّرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُذَكَّرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُذَكَّرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُذَكَّرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُذَكَّرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُذَكَّرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُذَكَّرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُذَكَّرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُذَكَّرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُذَكَّرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُذَكَّرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُذَكَّرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُذَكَّرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُذَكَّرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُذَكَّرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُذَكَّرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُذَكَّرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُذَكَّرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُذَكَّرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُذَكَّرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُذَكَّرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُذَكَّرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُذَكَّرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُذَكَّرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُذَكَّرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُذَكَّرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُذَكَّرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُذَكَّرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

ar-conj

to make masculine; to pollinate artificially

Maltese: dakkar

(botany, agriculture) to pollinate artificially


دب

ar-noun

دُبّ • (dubb) m (plural أَدْبَاب (ʔadbāb) or دِبَبَة (dibaba) or دِبَاب (dibāb), feminine دُبَّة (dubba))

دُبّ (canonical)
dubb (romanization)
أَدْبَاب (plural)
دِبَبَة (plural)
دِبَاب (plural)
دُبَّة (feminine)
دُبّ (indefinite informal singular triptote)
الدُّبّ (definite informal singular triptote)
دُبّ (construct informal singular triptote)
دُبٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الدُّبُّ (definite nominative singular triptote)
دُبُّ (construct nominative singular triptote)
دُبًّا (accusative indefinite singular triptote)
الدُّبَّ (accusative definite singular triptote)
دُبَّ (accusative construct singular triptote)
دُبٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الدُّبِّ (definite genitive singular triptote)
دُبِّ (construct genitive singular triptote)
دُبَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدُّبَّيْن (definite dual informal singular triptote)
دُبَّيْ (construct dual informal singular triptote)
دُبَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدُّبَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
دُبَّا (construct dual nominative singular triptote)
دُبَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدُّبَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دُبَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
دُبَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدُّبَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دُبَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَدْبَاب (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دِبَبَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دِبَاب (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَدْبَاب (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدِّبَبَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدِّبَاب (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَدْبَاب (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دِبَبَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دِبَاب (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَدْبَابٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دِبَبَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دِبَابٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَدْبَابُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدِّبَبَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدِّبَابُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَدْبَابُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دِبَبَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دِبَابُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَدْبَابًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دِبَبَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دِبَابًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَدْبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدِّبَبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدِّبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَدْبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دِبَبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دِبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَدْبَابٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دِبَبَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دِبَابٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَدْبَابِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدِّبَبَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدِّبَابِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَدْبَابِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دِبَبَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دِبَابِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: دب (dubb)

Maltese: debb

Moroccan Arabic: دب (dubb)

→ Swahili: dubu

From Proto-Semitic *dubb- (“bear”), from Proto-Afroasiatic *dab- (“big animal”). Compare Aramaic דבא (debbā), Hebrew דוב (dov) and Akkadian dabûm.

(astronomy) الدُّبّ الْأَصْغَر (ad-dubb al-ʔaṣḡar, “Ursa Minor”)

(astronomy) الدُّبّ الْأَكْبَر (ad-dubb al-ʔakbar, “Ursa Major”)


فم الحوت

ar-proper noun

فَم الْحُوت • (fam al-ḥūt) m

فَم الْحُوت (canonical)
fam al-ḥūt (romanization)
فَم الْحُوت (definite informal singular triptote)
فَمُ الْحُوتِ (definite nominative singular triptote)
فَمَ الْحُوتِ (accusative definite singular triptote)
فَمِ الْحُوتِ (definite genitive singular triptote)

فَم (fam, “mouth”) + حُوت (ḥūt, “fish”), literally “the fish's mouth”.


جعبة

ar-noun

جَعْبَة or جُعْبَة • (jaʕba or juʕba) f (plural جِعَاب (jiʕāb))

جَعْبَة (canonical)
جُعْبَة (canonical)
jaʕba (romanization)
juʕba (romanization)
جِعَاب (plural)
جَعْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
جُعْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَعْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْجُعْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَعْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جُعْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَعْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
جُعْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَعْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْجُعْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَعْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جُعْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَعْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
جُعْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَعْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْجُعْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَعْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جُعْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَعْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
جُعْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَعْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْجُعْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَعْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جُعْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جَعْبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
جُعْبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجَعْبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْجُعْبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جَعْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جُعْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جَعْبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
جُعْبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَعْبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْجُعْبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جَعْبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جُعْبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جَعْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
جُعْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجَعْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْجُعْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جَعْبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جُعْبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جَعْبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
جُعْبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَعْبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْجُعْبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جَعْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جُعْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جِعَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجِعَاب (broken-form definite informal plural triptote)
جِعَاب (broken-form construct informal plural triptote)
جِعَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجِعَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِعَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِعَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجِعَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِعَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِعَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجِعَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جِعَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Old Galician-Portuguese: aljava
Galician: alxaba
Portuguese: aljava

→ Persian: جعبه (ja'ba)

→ Spanish: aljaba

From the root ج ع ب (j ʕ b), meaning “to overturn”, “to pour out or empty”; from the pouring out of ammunition.

ar-root

ج ع ب (j ʕ b)


جنس

ar-noun

جِنْس • (jins) m (plural أَجْنَاس (ʔajnās))

جِنْس (canonical)
jins (romanization)
أَجْنَاس (plural)
جِنْس (indefinite informal singular triptote)
الْجِنْس (definite informal singular triptote)
جِنْس (construct informal singular triptote)
جِنْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجِنْسُ (definite nominative singular triptote)
جِنْسُ (construct nominative singular triptote)
جِنْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجِنْسَ (accusative definite singular triptote)
جِنْسَ (accusative construct singular triptote)
جِنْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجِنْسِ (definite genitive singular triptote)
جِنْسِ (construct genitive singular triptote)
جِنْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجِنْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
جِنْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
جِنْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجِنْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جِنْسَا (construct dual nominative singular triptote)
جِنْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجِنْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جِنْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جِنْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجِنْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جِنْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَجْنَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَجْنَاس (broken-form definite informal plural triptote)
أَجْنَاس (broken-form construct informal plural triptote)
أَجْنَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَجْنَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَجْنَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْنَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَجْنَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَجْنَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَجْنَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَجْنَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَجْنَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Probably from Classical Syriac ܓܸܢܣܵܐ (gensā), which is in turn probably from Ancient Greek γένος (génos), from Proto-Indo-European *ǵénh₁os. Alternatively, but much less likely, from Latin genus from the same Indo-European etymon. For the word's meanings, compare with German Geschlecht (“race; genus; maleness or femaleness; grammatical gender”).

(countable, philosophy) a category to which one or more things belong


قطب

قُطْب • (quṭb) m (plural أَقْطَاب (ʔaqṭāb))

قُطْب (canonical)
quṭb (romanization)
أَقْطَاب (plural)
قُطْب (indefinite informal singular triptote)
الْقُطْب (definite informal singular triptote)
قُطْب (construct informal singular triptote)
قُطْبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُطْبُ (definite nominative singular triptote)
قُطْبُ (construct nominative singular triptote)
قُطْبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُطْبَ (accusative definite singular triptote)
قُطْبَ (accusative construct singular triptote)
قُطْبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُطْبِ (definite genitive singular triptote)
قُطْبِ (construct genitive singular triptote)
قُطْبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقُطْبَيْن (definite dual informal singular triptote)
قُطْبَيْ (construct dual informal singular triptote)
قُطْبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُطْبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قُطْبَا (construct dual nominative singular triptote)
قُطْبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقُطْبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قُطْبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قُطْبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُطْبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قُطْبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْطَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْطَاب (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْطَاب (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْطَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْطَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْطَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْطَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْطَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْطَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْطَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْطَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْطَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Assyrian Neo-Aramaic: ܩܘܼܛܒܵܐ (quṭbā)

→ Azerbaijani: qütb

→ Bengali: কুতুব (kutub)

→ Chagatai: قطب

Uyghur: قۇتۇپ (qutup)

Uzbek: qutb

→ Hindustani:

Hindi: क़ुत्ब (qutb)

Urdu: قطب (qutb)

→ Israeli Hebrew: קֹטֶב (kótev)

→ Malay: kutub
Indonesian: kutub

desctree

→ Ottoman Turkish: قطب (kutb, vulg. kutub, kutup)
Turkish: kutup

→ Pashto: قطب

→ Persian: قطب (qotb)

→ Punjabi: قُطْب (qut̤b)

→ Sindhi: قطب

→ Tatar: котып (qotıp)

From the root ق ط ب (q ṭ b). The plant-name is suspect of an old Aramaic loan, preceding dissimilated Classical Syriac ܩܘܽܪܛܒܳܐ (qurṭəḇā) and ܛܘܽܪܒܳܐ (ṭurṭəḇā) (and ܩܘܽܛܒܳܐ (quṭəḇā), ܩܘܽܛܒܬܳܐ (quṭəḇtā, “puncture-vine”), possibly Arabisms), however already with the meaning specification, but agreeing with Biblical Hebrew קֹטֶב (qōṭəḇ), קֶטֶב (qeṭeḇ, “thorn”). Compare رَتَم (ratam) for a similar constellation.

ar-root

ق ط ب (q ṭ b)

(electricity, astronomy, geography) pole


عقرب

ar-noun

عَقْرَب • (ʕaqrab) m (plural عَقَارِب (ʕaqārib))

عَقْرَب (canonical)
ʕaqrab (romanization)
عَقَارِب (plural)
عَقْرَب (indefinite informal singular triptote)
الْعَقْرَب (definite informal singular triptote)
عَقْرَب (construct informal singular triptote)
عَقْرَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَقْرَبُ (definite nominative singular triptote)
عَقْرَبُ (construct nominative singular triptote)
عَقْرَبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَقْرَبَ (accusative definite singular triptote)
عَقْرَبَ (accusative construct singular triptote)
عَقْرَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَقْرَبِ (definite genitive singular triptote)
عَقْرَبِ (construct genitive singular triptote)
عَقْرَبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَقْرَبَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَقْرَبَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَقْرَبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَقْرَبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَقْرَبَا (construct dual nominative singular triptote)
عَقْرَبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَقْرَبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَقْرَبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَقْرَبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَقْرَبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَقْرَبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَقَارِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَقَارِب (broken-form definite diptote informal plural)
عَقَارِب (broken-form construct diptote informal plural)
عَقَارِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَقَارِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَقَارِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَقَارِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَقَارِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَقَارِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَقَارِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَقَارِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَقَارِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: għakreb

Moroccan Arabic: عقرب (ʕaqrab)

→ Armenian: աղրաբ (aġrab)

→ Azerbaijani: əqrəb / әгрәб

→ Khalaj: aqrab

→ Persian: عقرب ('aqrab)

→ Navarro-Aragonese: alacran

desc

Aragonese: alacrán, alicrán, arraclán, arriclán

→ Old Catalan: alacrà

Catalan: alacrà, alicrà, aliacrà

→ Old Galician-Portuguese: alacran

Portuguese: lacrau, lacraia, alacrau, alacrara

→ Old Spanish: alacran

Spanish: alacrán

→ Tagalog: alakdan

→ Swahili: akrabu

desctree

→ Ottoman Turkish: عقرب (ʼakreb)
Turkish: akrep
→ Albanian: akrep
→ Armenian: ախրէպ (axrēp)
→ Laz: აკრეპი (aǩrep̌i), აქრები (akrebi) — Artasheni, ანკრეპი (anǩrep̌i)

→ Uzbek: aqrab

From Proto-Semitic *ʕaḳrab-. Compare Jewish Palestinian Aramaic עַקְרַבָּא (ʿaqraḇā), Classical Syriac ܥܶܩܰܪܒܳܐ (ʿeqarbā), Hebrew עַקְרָב (ʿaqrāḇ), Ugaritic 𐎓𐎖𐎗𐎁 (ʿqrb), Ge'ez ዐቅረብ (ʿäḳräb); attested as a Semitic word since Akkadian 𒀝𒊏𒁍 (aqrabu).

cog

(astronomy) Scorpius, a constellation of the zodiac


خط

ar-noun

خَطّ • (ḵaṭṭ) m (plural خُطُوط (ḵuṭūṭ))

خَطّ (canonical)
ḵaṭṭ (romanization)
خُطُوط (plural)
خَطّ (indefinite informal singular triptote)
الْخَطّ (definite informal singular triptote)
خَطّ (construct informal singular triptote)
خَطٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَطُّ (definite nominative singular triptote)
خَطُّ (construct nominative singular triptote)
خَطًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَطَّ (accusative definite singular triptote)
خَطَّ (accusative construct singular triptote)
خَطٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَطِّ (definite genitive singular triptote)
خَطِّ (construct genitive singular triptote)
خَطَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَطَّيْن (definite dual informal singular triptote)
خَطَّيْ (construct dual informal singular triptote)
خَطَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَطَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَطَّا (construct dual nominative singular triptote)
خَطَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَطَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَطَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَطَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَطَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَطَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
خُطُوط (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْخُطُوط (broken-form definite informal plural triptote)
خُطُوط (broken-form construct informal plural triptote)
خُطُوطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْخُطُوطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
خُطُوطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
خُطُوطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْخُطُوطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
خُطُوطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
خُطُوطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْخُطُوطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
خُطُوطِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: خط (ḵaṭ(ṭ))

Maltese: ħatt

→ Azerbaijani: xətt

→ Bashkir: хат (xat)

→ Northern Kurdish: xet

desctree

→ Ottoman Turkish: خط (hat)
→ Turkish: hat
→ Laz: ჰათთი (hatti)

→ Persian: خط (xatt)
→ Malayalam: കത്ത് (kattŭ)
→ Marwari: खत (khat)
→ Punjabi: (xat)
Gurmukhi script: ਖ਼ਤ
Shahmukhi script: خط
→ Hindustani:
→ Hindi: ख़त (xat)
→ Urdu: خط (xat)
→ Phalura: xat

→ Turkmen: hat

→ Uzbek: xat

From the root خ ط ط (ḵ ṭ ṭ). Cognate to Nabataean Aramaic 𐢊𐢋𐢋 (“to pull out; to engrave”), Jewish Babylonian Aramaic חֲטַט (ḥăṭaṭ, “to dig out, to hollow out, to excavate”), Classical Syriac ܚܰܛ (ḥaṭṭ, “to dig out; to excavate; to carve”), Akkadian 𒄩𒁕𒂅 (ḫa-ṭa-ṭu /ḫaṭāṭu/, “to dig out; to dredge; to make an incision”).

ar-root

خ ط ط (ḵ ṭ ṭ)

cog

وبالانتقال والفحص تبين تسرب غاز من المواسير الأرضية بخط الغاز الرئيسى المغذى للقرية.

2017 January 10, “تسرب خطوط الغاز بقرية "ترسا" فى الفيوم.. وقطع الخدمة لحين إصلاح العطل”, in Bawwāba Aḵbār Maṣr, archived from the original on 2017-11-13:

And through the passthrough and the inspection it came to light the leakage of gas from the earth pipes through the main gas supply line of the village.

(writing, railroad, telephony, supply) line


منخفض

ar-noun

مُنْخَفَضَات

مُنْخَفَض • (munḵafaḍ) m (plural مُنْخَفَضَات (munḵafaḍāt))

مُنْخَفَض (canonical)
munḵafaḍ (romanization)
مُنْخَفَضَات (plural)
مُنْخَفَض (indefinite informal singular triptote)
الْمُنْخَفَض (definite informal singular triptote)
مُنْخَفَض (construct informal singular triptote)
مُنْخَفَضٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْخَفَضُ (definite nominative singular triptote)
مُنْخَفَضُ (construct nominative singular triptote)
مُنْخَفَضًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُنْخَفَضَ (accusative definite singular triptote)
مُنْخَفَضَ (accusative construct singular triptote)
مُنْخَفَضٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْخَفَضِ (definite genitive singular triptote)
مُنْخَفَضِ (construct genitive singular triptote)
مُنْخَفَضَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُنْخَفَضَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُنْخَفَضَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُنْخَفَضَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْخَفَضَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُنْخَفَضَا (construct dual nominative singular triptote)
مُنْخَفَضَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُنْخَفَضَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُنْخَفَضَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُنْخَفَضَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْخَفَضَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُنْخَفَضَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُنْخَفَضَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنْخَفَضَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنْخَفَضَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُنْخَفَضَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنْخَفَضَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنْخَفَضَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُنْخَفَضَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنْخَفَضَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنْخَفَضَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُنْخَفَضَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنْخَفَضَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُنْخَفَضَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

مُنْخَفَضَات

Noun of place of اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”), in the form of the passive participle, from the root خ ف ض (ḵ f ḍ); compare خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”).


نسر

ar-noun

نَسْر • (nasr) m (plural نُسُور (nusūr) or نُسُورَة (nusūra))

نَسْر (canonical)
nasr (romanization)
نُسُور (plural)
نُسُورَة (plural)
نَسْر (indefinite informal singular triptote)
النَّسْر (definite informal singular triptote)
نَسْر (construct informal singular triptote)
نَسْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّسْرُ (definite nominative singular triptote)
نَسْرُ (construct nominative singular triptote)
نَسْرًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّسْرَ (accusative definite singular triptote)
نَسْرَ (accusative construct singular triptote)
نَسْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّسْرِ (definite genitive singular triptote)
نَسْرِ (construct genitive singular triptote)
نَسْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّسْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَسْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَسْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّسْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَسْرَا (construct dual nominative singular triptote)
نَسْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّسْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَسْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَسْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّسْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَسْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نُسُور (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
نُسُورَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
النُّسُور (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
النُّسُورَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
نُسُور (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
نُسُورَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
نُسُورٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
نُسُورَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
النُّسُورُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
النُّسُورَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
نُسُورُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
نُسُورَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
نُسُورًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
نُسُورَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
النُّسُورَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
النُّسُورَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
نُسُورَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
نُسُورَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
نُسُورٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
نُسُورَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
النُّسُورِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
النُّسُورَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
نُسُورِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
نُسُورَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Proto-West Semitic *našr-, whence was derived the denominal root ن س ر (n s r).


غاز

ar-adj

غَازٍ • (ḡāzin) (informal غَازِي (ḡāzī), feminine غَازِيَة (ḡāziya), masculine plural غَازُونَ (ḡāzūna), feminine plural غَازِيَات (ḡāziyāt))

غَازٍ (canonical)
ḡāzin (romanization)
غَازِي (informal)
غَازِيَة (feminine)
غَازُونَ (masculine plural)
غَازِيَات (feminine plural)
غَازِي (ar-infl-in indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَازِي (ar-infl-in definite informal masculine singular triptote)
غَازِيَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَازِيَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غَازٍ (ar-infl-in indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَازِي (ar-infl-in definite masculine nominative singular triptote)
غَازِيَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَازِيَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غَازِيًا (accusative ar-infl-in indefinite masculine singular triptote)
الْغَازِيَ (accusative ar-infl-in definite masculine singular triptote)
غَازِيَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغَازِيَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غَازٍ (ar-infl-in genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَازِي (ar-infl-in definite genitive masculine singular triptote)
غَازِيَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَازِيَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غَازِيَيْن (ar-infl-in dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَازِيَيْن (ar-infl-in definite dual informal masculine singular triptote)
غَازِيَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَازِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غَازِيَانِ (ar-infl-in dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَازِيَانِ (ar-infl-in definite dual masculine nominative singular triptote)
غَازِيَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَازِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غَازِيَيْنِ (accusative ar-infl-in dual indefinite masculine singular triptote)
الْغَازِيَيْنِ (accusative ar-infl-in definite dual masculine singular triptote)
غَازِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغَازِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غَازِيَيْنِ (ar-infl-in dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَازِيَيْنِ (ar-infl-in definite dual genitive masculine singular triptote)
غَازِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَازِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
غَازِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْغَازِين (definite informal masculine plural sound-form)
غَازِيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغَازِيَات (definite feminine informal plural sound-form)
غَازُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْغَازُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
غَازِيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغَازِيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غَازِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْغَازِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
غَازِيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغَازِيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غَازِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْغَازِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
غَازِيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغَازِيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of the verb غَزَا (ḡazā).

أَنْوَاع غَازِيَة


عرق

ar-noun

عِرْق • (ʕirq) m (plural عُرُوق (ʕurūq) or أَعْراق (ʔaʕrāq))

عِرْق (canonical)
ʕirq (romanization)
عُرُوق (plural)
أَعْراق (plural)
عِرْق (indefinite informal singular triptote)
الْعِرْق (definite informal singular triptote)
عِرْق (construct informal singular triptote)
عِرْقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْقُ (definite nominative singular triptote)
عِرْقُ (construct nominative singular triptote)
عِرْقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِرْقَ (accusative definite singular triptote)
عِرْقَ (accusative construct singular triptote)
عِرْقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْقِ (definite genitive singular triptote)
عِرْقِ (construct genitive singular triptote)
عِرْقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعِرْقَيْن (definite dual informal singular triptote)
عِرْقَيْ (construct dual informal singular triptote)
عِرْقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عِرْقَا (construct dual nominative singular triptote)
عِرْقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعِرْقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عِرْقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عِرْقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عِرْقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُرُوق (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُرُوق (broken-form definite informal plural triptote)
عُرُوق (broken-form construct informal plural triptote)
عُرُوقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُرُوقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
عُرُوقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عُرُوقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْعُرُوقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
عُرُوقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عُرُوقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُرُوقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
عُرُوقِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desc

Gulf Arabic: عرج (ʕirj, “origin, descent”)

→ Azerbaijani: irq

→ Ottoman Turkish: عرق (ʿırk)

> Turkish: ırk (inherited)

→ Uyghur: ئىرق (irq)

→ Uzbek: irq

From the root ع ر ق (ʕ r q) in the sense of plants “perspiring” roots or roots being naked or stripped from earth when looked upon; or metathesis from the root ع ق ر (ʕ q r) related to عَقَار (ʕaqār, “real estate, ground, land”), compare against its Aramaic cognate עִיקָּרָא / ܥܶܩܳܪܳܐ (ʿiqqārā, ʿeqqārā, “root”) and Old South Arabian 𐩲𐩧𐩤 (ʿrq, “collarbone; lowlying land, plain, depression”).

ar-root

ع ر ق (ʕ r q)

ع ق ر (ʕ q r)


رابط

ar-noun

رَابِط • (rābiṭ) m (plural رَوَابِط (rawābiṭ))

رَابِط (canonical)
rābiṭ (romanization)
رَوَابِط (plural)

Derived from the active participle of رَبَطَ (rabaṭa, “to link”).


شغل

شُغْل • (šuḡl) m (plural أَشْغَال (ʔašḡāl) or شُغُول (šuḡūl))

شُغْل (canonical)
šuḡl (romanization)
أَشْغَال (plural)
شُغُول (plural)
شُغْل (indefinite informal singular triptote)
الشُّغْل (definite informal singular triptote)
شُغْل (construct informal singular triptote)
شُغْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشُّغْلُ (definite nominative singular triptote)
شُغْلُ (construct nominative singular triptote)
شُغْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الشُّغْلَ (accusative definite singular triptote)
شُغْلَ (accusative construct singular triptote)
شُغْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشُّغْلِ (definite genitive singular triptote)
شُغْلِ (construct genitive singular triptote)
شُغْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشُّغْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
شُغْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
شُغْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشُّغْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شُغْلَا (construct dual nominative singular triptote)
شُغْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشُّغْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شُغْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شُغْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشُّغْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شُغْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَشْغَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
شُغُول (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَشْغَال (broken-form definite informal plural triptote)
الشُّغُول (broken-form definite informal plural triptote)
أَشْغَال (broken-form construct informal plural triptote)
شُغُول (broken-form construct informal plural triptote)
أَشْغَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شُغُولٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَشْغَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشُّغُولُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَشْغَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُغُولُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَشْغَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شُغُولًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَشْغَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشُّغُولَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَشْغَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُغُولَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَشْغَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شُغُولٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَشْغَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشُّغُولِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَشْغَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شُغُولِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: xogħol

→ Azerbaijani: şüğl

→ Classical Syriac: ܫܘܓܠܐ

→ Ottoman Turkish: شغل (şuğl)

desctree

→ Persian: شغل (šoğl)
→ Bashkir: шөғөл (şöğöl)
→ Hindustani:
Urdu: شغل (śuġl)
→ Pashto: شغل (šᶕǧwəl)

→ Swahili: shughuli

→ Tajik: шуғл (šuġl)


عدل

ar-verb

عَدَّلَ • (ʕaddala) II (non-past يُعَدِّلُ (yuʕaddilu), verbal noun تَعْدِيل (taʕdīl))

عَدَّلَ (canonical)
ʕaddala (romanization)
يُعَدِّلُ (non-past)
تَعْدِيل (noun-from-verb)
تَعْدِيل (noun-from-verb)
مُعَدِّل (active participle)
مُعَدَّل (participle passive)
عَدَّلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَدَّلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَدَّلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَدَّلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَدَّلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَدَّلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَدَّلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَدَّلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَدَّلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَدَّلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَدَّلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَدَّلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَدَّلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَدَّلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَدَّلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَدَّلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُعَدِّلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُعَدِّلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُعَدِّلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُعَدِّلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُعَدِّلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُعَدِّلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُعَدِّلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُعَدِّلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُعَدِّلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُعَدِّلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُعَدِّلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُعَدِّلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُعَدِّلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُعَدِّلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُعَدِّلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُعَدِّلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُعَدِّلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُعَدِّلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُعَدِّلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُعَدِّلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُعَدِّلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُعَدِّلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُعَدِّلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُعَدِّلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُعَدِّلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُعَدِّلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُعَدِّلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُعَدِّلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُعَدِّلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُعَدِّلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُعَدِّلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُعَدِّلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُعَدِّلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُعَدِّلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُعَدِّلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُعَدِّلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُعَدِّلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُعَدِّلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُعَدِّلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُعَدِّلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُعَدِّلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُعَدِّلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُعَدِّلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَدِّلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُعَدِّلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُعَدِّلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُعَدِّلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُعَدِّلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
عَدِّلْ (active imperative masculine second-person singular)
عَدِّلَا (active dual imperative masculine second-person)
عَدِّلُوا (active imperative masculine plural second-person)
عَدِّلِي (active feminine imperative second-person singular)
عَدِّلَا (active dual feminine imperative second-person)
عَدِّلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
عُدِّلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُدِّلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُدِّلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُدِّلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُدِّلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُدِّلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُدِّلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُدِّلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُدِّلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُدِّلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُدِّلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُدِّلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُدِّلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُدِّلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُدِّلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُدِّلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعَدَّلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعَدَّلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعَدَّلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعَدَّلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعَدَّلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعَدَّلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعَدَّلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعَدَّلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعَدَّلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعَدَّلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعَدَّلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعَدَّلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعَدَّلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعَدَّلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعَدَّلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعَدَّلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعَدَّلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعَدَّلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعَدَّلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعَدَّلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعَدَّلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعَدَّلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعَدَّلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعَدَّلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعَدَّلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعَدَّلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعَدَّلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعَدَّلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعَدَّلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعَدَّلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعَدَّلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعَدَّلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعَدَّلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعَدَّلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعَدَّلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعَدَّلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعَدَّلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعَدَّلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعَدَّلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعَدَّلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعَدَّلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعَدَّلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُعَدَّلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَدَّلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعَدَّلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعَدَّلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعَدَّلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعَدَّلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


نافذة

ar-noun

نَافِذَة • (nāfiḏa) f (plural نَوَافِذ (nawāfiḏ))

نَافِذَة (canonical)
nāfiḏa (romanization)
نَوَافِذ (plural)
نَافِذَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّافِذَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَافِذَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَافِذَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّافِذَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَافِذَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَافِذَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّافِذَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَافِذَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَافِذَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّافِذَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَافِذَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَافِذَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النَّافِذَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نَافِذَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نَافِذَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النَّافِذَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نَافِذَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نَافِذَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النَّافِذَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نَافِذَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نَافِذَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النَّافِذَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نَافِذَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نَوَافِذ (broken-form diptote indefinite informal plural)
النَّوَافِذ (broken-form definite diptote informal plural)
نَوَافِذ (broken-form construct diptote informal plural)
نَوَافِذُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
النَّوَافِذُ (broken-form definite diptote nominative plural)
نَوَافِذُ (broken-form construct diptote nominative plural)
نَوَافِذَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
النَّوَافِذَ (accusative broken-form definite diptote plural)
نَوَافِذَ (accusative broken-form construct diptote plural)
نَوَافِذَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
النَّوَافِذِ (broken-form definite diptote genitive plural)
نَوَافِذِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From the root ن ف ذ (n f ḏ), verb نَفَذَ (nafaḏa, “to pierce”). An invention of the late 19th-century to mean “window” in literary Arabic. See below for dialect terms.

ar-root

ن ف ذ (n f ḏ)

graphical user interface
graphical user interface


نوع

ar-noun

نَوْع • (nawʕ) m (plural أَنْوَاع (ʔanwāʕ))

نَوْع (canonical)
nawʕ (romanization)
أَنْوَاع (plural)
نَوْع (indefinite informal singular triptote)
النَّوْع (definite informal singular triptote)
نَوْع (construct informal singular triptote)
نَوْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّوْعُ (definite nominative singular triptote)
نَوْعُ (construct nominative singular triptote)
نَوْعًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّوْعَ (accusative definite singular triptote)
نَوْعَ (accusative construct singular triptote)
نَوْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّوْعِ (definite genitive singular triptote)
نَوْعِ (construct genitive singular triptote)
نَوْعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّوْعَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَوْعَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَوْعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّوْعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَوْعَا (construct dual nominative singular triptote)
نَوْعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّوْعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَوْعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَوْعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّوْعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَوْعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَنْوَاع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَنْوَاع (broken-form definite informal plural triptote)
أَنْوَاع (broken-form construct informal plural triptote)
أَنْوَاعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَنْوَاعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَنْوَاعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْوَاعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَنْوَاعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَنْوَاعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَنْوَاعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَنْوَاعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَنْوَاعِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Egyptian Arabic: نوع (nūʕ)

→ Classical Persian: نوع (nawʿ /nawʾ/)

> Persian: نوع (now') (inherited)

→ Azerbaijani:

Cyrillic script: нөв

Latin script: növ

desc

→ Ottoman Turkish: نوع (nävʿ /näv, nävi/)

> Turkish: nev, (superseded) nevi (inherited)

→ Urdu: نوع (nau')

→ Uzbek: nav

الرَّجُلُ: مَعْرُوفٌ، الذَّكَرُ مِنْ نَوْعِ الْإِنْسَانِ، خِلَافُ الْمَرْأَةِ.

1290, Ibn Manzur, “ر ج ل”, in Lisan Al-Arab:

ar-rajulu: maʕrūfun, aḏ-ḏakaru min nawʕi al-ʔinsāni, ḵilāfu l-marʔati.


ذرة

ذَرَّة (canonical)
ḏarra (romanization)
ذَرّ (collective masculine)
ذَرَّات (paucal)
ذَرَّة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
الذَّرَّة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
ذَرَّة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
ذَرَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
الذَّرَّةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
ذَرَّةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
ذَرَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
الذَّرَّةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
ذَرَّةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
ذَرَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
الذَّرَّةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
ذَرَّةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
ذَرّ (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الذَّرّ (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
ذَرّ (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
ذَرٌّ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الذَّرُّ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
ذَرُّ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
ذَرًّا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الذَّرَّ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
ذَرَّ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
ذَرٍّ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الذَّرِّ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
ذَرِّ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
ذَرَّتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الذَّرَّتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
ذَرَّتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
ذَرَّتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الذَّرَّتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
ذَرَّتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
ذَرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الذَّرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
ذَرَّتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
ذَرَّتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الذَّرَّتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
ذَرَّتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
ذَرَّات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الذَّرَّات (definite feminine informal paucal sound-form)
ذَرَّات (construct feminine informal paucal sound-form)
ذَرَّاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الذَّرَّاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
ذَرَّاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
ذَرَّاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الذَّرَّاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
ذَرَّاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
ذَرَّاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الذَّرَّاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
ذَرَّاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Gulf Arabic: ذرة (ḏarra)

Hijazi Arabic: ذرة (ḏarra)

→ Azerbaijani: zərrə

→ Northern Kurdish: zere

desctree

→ Ottoman Turkish: ذره (zerre)
Turkish: zerre
→ Serbo-Croatian: zehra, зехра

→ Persian: ذره (zarre)
→ Hindustani:
Hindi: ज़रा (zarā)
Urdu: ذرا (zarā)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਜ਼ਰਾ (zarā)
Shahmukhi script: ذرا (zarā)

→ Turkmen: zerre

→ Uyghur: زەررە (zerre)

→ Uzbek: zarra

From the root ذ ر ر (ḏ r r). Related to the verb ذَرَّ (ḏarra, “to strew, to scatter”).

ar-root

ذ ر ر (ḏ r r)


مياه

مَاء ماء#Arabic

(geography) territorial waters, coastal waters

plural of مَاء (māʔ)
territorial waters, coastal waters


تحليل

ar-noun

تَحْلِيل • (taḥlīl) m (plural تَحَالِيل (taḥālīl))

تَحْلِيل (canonical)
taḥlīl (romanization)
تَحَالِيل (plural)
تَحْلِيل (indefinite informal singular triptote)
التَّحْلِيل (definite informal singular triptote)
تَحْلِيل (construct informal singular triptote)
تَحْلِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّحْلِيلُ (definite nominative singular triptote)
تَحْلِيلُ (construct nominative singular triptote)
تَحْلِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّحْلِيلَ (accusative definite singular triptote)
تَحْلِيلَ (accusative construct singular triptote)
تَحْلِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّحْلِيلِ (definite genitive singular triptote)
تَحْلِيلِ (construct genitive singular triptote)
تَحْلِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّحْلِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَحْلِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَحْلِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّحْلِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَحْلِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
تَحْلِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّحْلِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَحْلِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَحْلِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّحْلِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَحْلِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَحَالِيل (broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّحَالِيل (broken-form definite diptote informal plural)
تَحَالِيل (broken-form construct diptote informal plural)
تَحَالِيلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّحَالِيلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
تَحَالِيلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَحَالِيلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
التَّحَالِيلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
تَحَالِيلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَحَالِيلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّحَالِيلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
تَحَالِيلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Azerbaijani: təhlil

Ottoman Turkish: تحلیل

Turkish: tahlil

Persian: تحلیل (tahlil)

Uyghur: تەھلىل (tehlil)

Uzbek: tahlil

Verbal noun of حَلَّلَ (ḥallala, “to dissolve, to analyze”).