ذكر

ar-verb

ذَكَّرَ • (ḏakkara) II (non-past يُذَكِّرُ (yuḏakkiru), verbal noun تَذْكِير (taḏkīr))

ذَكَّرَ (canonical)
ḏakkara (romanization)
يُذَكِّرُ (non-past)
تَذْكِير (noun-from-verb)
تَذْكِير (noun-from-verb)
مُذَكِّر (active participle)
مُذَكَّر (participle passive)
ذَكَّرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
ذَكَّرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
ذَكَّرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
ذَكَّرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
ذَكَّرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
ذَكَّرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
ذَكَّرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
ذَكَّرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
ذَكَّرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
ذَكَّرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
ذَكَّرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
ذَكَّرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
ذَكَّرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
ذَكَّرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
ذَكَّرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
ذَكَّرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُذَكِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُذَكِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُذَكِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُذَكِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُذَكِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُذَكِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُذَكِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُذَكِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُذَكِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُذَكِّرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُذَكِّرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُذَكِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُذَكِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُذَكِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُذَكِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُذَكِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُذَكِّرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُذَكِّرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُذَكِّرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُذَكِّرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُذَكِّرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُذَكِّرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُذَكِّرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُذَكِّرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُذَكِّرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُذَكِّرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُذَكِّرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُذَكِّرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُذَكِّرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُذَكِّرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُذَكِّرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُذَكِّرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُذَكِّرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُذَكِّرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُذَكِّرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُذَكِّرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُذَكِّرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُذَكِّرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُذَكِّرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُذَكِّرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُذَكِّرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُذَكِّرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُذَكِّرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُذَكِّرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُذَكِّرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُذَكِّرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُذَكِّرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُذَكِّرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
ذَكِّرْ (active imperative masculine second-person singular)
ذَكِّرَا (active dual imperative masculine second-person)
ذَكِّرُوا (active imperative masculine plural second-person)
ذَكِّرِي (active feminine imperative second-person singular)
ذَكِّرَا (active dual feminine imperative second-person)
ذَكِّرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
ذُكِّرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
ذُكِّرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
ذُكِّرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
ذُكِّرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
ذُكِّرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
ذُكِّرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
ذُكِّرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
ذُكِّرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
ذُكِّرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
ذُكِّرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
ذُكِّرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
ذُكِّرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
ذُكِّرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
ذُكِّرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
ذُكِّرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
ذُكِّرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُذَكَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُذَكَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُذَكَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُذَكَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُذَكَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُذَكَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُذَكَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُذَكَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُذَكَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُذَكَّرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُذَكَّرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُذَكَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُذَكَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُذَكَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُذَكَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُذَكَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُذَكَّرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُذَكَّرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُذَكَّرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُذَكَّرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُذَكَّرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُذَكَّرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُذَكَّرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُذَكَّرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُذَكَّرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُذَكَّرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُذَكَّرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُذَكَّرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُذَكَّرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُذَكَّرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُذَكَّرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُذَكَّرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُذَكَّرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُذَكَّرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُذَكَّرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُذَكَّرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُذَكَّرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُذَكَّرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُذَكَّرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُذَكَّرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُذَكَّرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُذَكَّرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُذَكَّرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُذَكَّرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُذَكَّرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُذَكَّرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُذَكَّرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُذَكَّرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

ar-conj

to make masculine; to pollinate artificially

Maltese: dakkar

(botany, agriculture) to pollinate artificially


دب

ar-noun

دُبّ • (dubb) m (plural أَدْبَاب (ʔadbāb) or دِبَبَة (dibaba) or دِبَاب (dibāb), feminine دُبَّة (dubba))

دُبّ (canonical)
dubb (romanization)
أَدْبَاب (plural)
دِبَبَة (plural)
دِبَاب (plural)
دُبَّة (feminine)
دُبّ (indefinite informal singular triptote)
الدُّبّ (definite informal singular triptote)
دُبّ (construct informal singular triptote)
دُبٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الدُّبُّ (definite nominative singular triptote)
دُبُّ (construct nominative singular triptote)
دُبًّا (accusative indefinite singular triptote)
الدُّبَّ (accusative definite singular triptote)
دُبَّ (accusative construct singular triptote)
دُبٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الدُّبِّ (definite genitive singular triptote)
دُبِّ (construct genitive singular triptote)
دُبَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدُّبَّيْن (definite dual informal singular triptote)
دُبَّيْ (construct dual informal singular triptote)
دُبَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدُّبَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
دُبَّا (construct dual nominative singular triptote)
دُبَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدُّبَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دُبَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
دُبَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدُّبَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دُبَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَدْبَاب (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دِبَبَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دِبَاب (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَدْبَاب (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدِّبَبَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدِّبَاب (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَدْبَاب (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دِبَبَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دِبَاب (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَدْبَابٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دِبَبَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دِبَابٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَدْبَابُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدِّبَبَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدِّبَابُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَدْبَابُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دِبَبَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دِبَابُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَدْبَابًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دِبَبَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دِبَابًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَدْبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدِّبَبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدِّبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَدْبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دِبَبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دِبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَدْبَابٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دِبَبَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دِبَابٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَدْبَابِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدِّبَبَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدِّبَابِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَدْبَابِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دِبَبَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دِبَابِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: دب (dubb)

Maltese: debb

Moroccan Arabic: دب (dubb)

→ Swahili: dubu

From Proto-Semitic *dubb- (“bear”), from Proto-Afroasiatic *dab- (“big animal”). Compare Aramaic דבא (debbā), Hebrew דוב (dov) and Akkadian dabûm.

(astronomy) الدُّبّ الْأَصْغَر (ad-dubb al-ʔaṣḡar, “Ursa Minor”)

(astronomy) الدُّبّ الْأَكْبَر (ad-dubb al-ʔakbar, “Ursa Major”)


جنس

جِنْس • (jins) m (plural أَجْنَاس (ʔajnās))

جِنْس (canonical)
jins (romanization)
أَجْنَاس (plural)
جِنْس (indefinite informal singular triptote)
الْجِنْس (definite informal singular triptote)
جِنْس (construct informal singular triptote)
جِنْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجِنْسُ (definite nominative singular triptote)
جِنْسُ (construct nominative singular triptote)
جِنْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجِنْسَ (accusative definite singular triptote)
جِنْسَ (accusative construct singular triptote)
جِنْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجِنْسِ (definite genitive singular triptote)
جِنْسِ (construct genitive singular triptote)
جِنْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجِنْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
جِنْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
جِنْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجِنْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جِنْسَا (construct dual nominative singular triptote)
جِنْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجِنْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جِنْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جِنْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجِنْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جِنْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَجْنَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَجْنَاس (broken-form definite informal plural triptote)
أَجْنَاس (broken-form construct informal plural triptote)
أَجْنَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَجْنَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَجْنَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْنَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَجْنَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَجْنَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَجْنَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَجْنَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَجْنَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Probably from Classical Syriac ܓܸܢܣܵܐ (gensā), which is in turn probably from Ancient Greek γένος (génos), from Proto-Indo-European *ǵénh₁os. Alternatively, but much less likely, from Latin genus from the same Indo-European etymon. For the word's meanings, compare with German Geschlecht (“race; genus; maleness or femaleness; grammatical gender”).

(countable, philosophy) a category to which one or more things belong


نسر

نَسْر • (nasr) m (plural نُسُور (nusūr) or نُسُورَة (nusūra))

نَسْر (canonical)
nasr (romanization)
نُسُور (plural)
نُسُورَة (plural)
نَسْر (indefinite informal singular triptote)
النَّسْر (definite informal singular triptote)
نَسْر (construct informal singular triptote)
نَسْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّسْرُ (definite nominative singular triptote)
نَسْرُ (construct nominative singular triptote)
نَسْرًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّسْرَ (accusative definite singular triptote)
نَسْرَ (accusative construct singular triptote)
نَسْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّسْرِ (definite genitive singular triptote)
نَسْرِ (construct genitive singular triptote)
نَسْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّسْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَسْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَسْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّسْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَسْرَا (construct dual nominative singular triptote)
نَسْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّسْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَسْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَسْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّسْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَسْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نُسُور (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
نُسُورَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
النُّسُور (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
النُّسُورَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
نُسُور (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
نُسُورَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
نُسُورٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
نُسُورَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
النُّسُورُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
النُّسُورَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
نُسُورُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
نُسُورَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
نُسُورًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
نُسُورَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
النُّسُورَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
النُّسُورَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
نُسُورَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
نُسُورَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
نُسُورٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
نُسُورَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
النُّسُورِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
النُّسُورَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
نُسُورِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
نُسُورَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Proto-West Semitic *našr-, whence was derived the denominal root ن س ر (n s r).


غاز

ar-adj

غَازٍ • (ḡāzin) (informal غَازِي (ḡāzī), feminine غَازِيَة (ḡāziya), masculine plural غَازُونَ (ḡāzūna), feminine plural غَازِيَات (ḡāziyāt))

غَازٍ (canonical)
ḡāzin (romanization)
غَازِي (informal)
غَازِيَة (feminine)
غَازُونَ (masculine plural)
غَازِيَات (feminine plural)
غَازِي (ar-infl-in indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَازِي (ar-infl-in definite informal masculine singular triptote)
غَازِيَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَازِيَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غَازٍ (ar-infl-in indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَازِي (ar-infl-in definite masculine nominative singular triptote)
غَازِيَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَازِيَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غَازِيًا (accusative ar-infl-in indefinite masculine singular triptote)
الْغَازِيَ (accusative ar-infl-in definite masculine singular triptote)
غَازِيَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغَازِيَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غَازٍ (ar-infl-in genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَازِي (ar-infl-in definite genitive masculine singular triptote)
غَازِيَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَازِيَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غَازِيَيْن (ar-infl-in dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَازِيَيْن (ar-infl-in definite dual informal masculine singular triptote)
غَازِيَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَازِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غَازِيَانِ (ar-infl-in dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَازِيَانِ (ar-infl-in definite dual masculine nominative singular triptote)
غَازِيَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَازِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غَازِيَيْنِ (accusative ar-infl-in dual indefinite masculine singular triptote)
الْغَازِيَيْنِ (accusative ar-infl-in definite dual masculine singular triptote)
غَازِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغَازِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غَازِيَيْنِ (ar-infl-in dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَازِيَيْنِ (ar-infl-in definite dual genitive masculine singular triptote)
غَازِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَازِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
غَازِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْغَازِين (definite informal masculine plural sound-form)
غَازِيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغَازِيَات (definite feminine informal plural sound-form)
غَازُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْغَازُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
غَازِيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغَازِيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غَازِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْغَازِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
غَازِيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغَازِيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غَازِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْغَازِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
غَازِيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغَازِيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of the verb غَزَا (ḡazā).

أَنْوَاع غَازِيَة


نوع

ar-noun

نَوْع • (nawʕ) m (plural أَنْوَاع (ʔanwāʕ))

نَوْع (canonical)
nawʕ (romanization)
أَنْوَاع (plural)
نَوْع (indefinite informal singular triptote)
النَّوْع (definite informal singular triptote)
نَوْع (construct informal singular triptote)
نَوْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّوْعُ (definite nominative singular triptote)
نَوْعُ (construct nominative singular triptote)
نَوْعًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّوْعَ (accusative definite singular triptote)
نَوْعَ (accusative construct singular triptote)
نَوْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّوْعِ (definite genitive singular triptote)
نَوْعِ (construct genitive singular triptote)
نَوْعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّوْعَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَوْعَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَوْعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّوْعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَوْعَا (construct dual nominative singular triptote)
نَوْعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّوْعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَوْعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَوْعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّوْعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَوْعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَنْوَاع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَنْوَاع (broken-form definite informal plural triptote)
أَنْوَاع (broken-form construct informal plural triptote)
أَنْوَاعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَنْوَاعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَنْوَاعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْوَاعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَنْوَاعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَنْوَاعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَنْوَاعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَنْوَاعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَنْوَاعِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Egyptian Arabic: نوع (nūʕ)

→ Classical Persian: نوع (nawʿ /nawʾ/)

> Persian: نوع (now') (inherited)

→ Azerbaijani:

Cyrillic script: нөв

Latin script: növ

desc

→ Ottoman Turkish: نوع (nävʿ /näv, nävi/)

> Turkish: nev, (superseded) nevi (inherited)

→ Urdu: نوع (nau')

→ Uzbek: nav

الرَّجُلُ: مَعْرُوفٌ، الذَّكَرُ مِنْ نَوْعِ الْإِنْسَانِ، خِلَافُ الْمَرْأَةِ.

1290, Ibn Manzur, “ر ج ل”, in Lisan Al-Arab:

ar-rajulu: maʕrūfun, aḏ-ḏakaru min nawʕi al-ʔinsāni, ḵilāfu l-marʔati.


جذر

ar-noun

جَذْر or جِذْر • (jaḏr or jiḏr) m (plural جُذُور (juḏūr))

جَذْر (canonical)
جِذْر (canonical)
jaḏr (romanization)
jiḏr (romanization)
جُذُور (plural)
جَذْر (indefinite informal singular triptote)
جِذْر (indefinite informal singular triptote)
الْجَذْر (definite informal singular triptote)
الْجِذْر (definite informal singular triptote)
جَذْر (construct informal singular triptote)
جِذْر (construct informal singular triptote)
جَذْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
جِذْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَذْرُ (definite nominative singular triptote)
الْجِذْرُ (definite nominative singular triptote)
جَذْرُ (construct nominative singular triptote)
جِذْرُ (construct nominative singular triptote)
جَذْرًا (accusative indefinite singular triptote)
جِذْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَذْرَ (accusative definite singular triptote)
الْجِذْرَ (accusative definite singular triptote)
جَذْرَ (accusative construct singular triptote)
جِذْرَ (accusative construct singular triptote)
جَذْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
جِذْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَذْرِ (definite genitive singular triptote)
الْجِذْرِ (definite genitive singular triptote)
جَذْرِ (construct genitive singular triptote)
جِذْرِ (construct genitive singular triptote)
جَذْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
جِذْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَذْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْجِذْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَذْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
جِذْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَذْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
جِذْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَذْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْجِذْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَذْرَا (construct dual nominative singular triptote)
جِذْرَا (construct dual nominative singular triptote)
جَذْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
جِذْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَذْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْجِذْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَذْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جِذْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَذْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
جِذْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَذْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْجِذْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَذْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِذْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُذُور (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُذُور (broken-form definite informal plural triptote)
جُذُور (broken-form construct informal plural triptote)
جُذُورٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُذُورُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُذُورُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُذُورًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُذُورَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُذُورَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُذُورٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُذُورِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُذُورِ (broken-form construct genitive plural triptote)


أكل

ar-verb

I/a~u.vn:أَكْل,مَأْكَل

أَكَلَ • (ʔakala) I (non-past يَأْكُلُ (yaʔkulu), verbal noun أَكْل (ʔakl) or مَأْكَل (maʔkal))

أَكَلَ (canonical)
ʔakala (romanization)
يَأْكُلُ (non-past)
أَكْل (noun-from-verb)
مَأْكَل (noun-from-verb)
أَكْل (noun-from-verb)
مَأْكَل (noun-from-verb)
آكِل (active participle)
مَأْكُول (participle passive)
أَكَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَكَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَكَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَكَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَكَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَكَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَكَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَكَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَكَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَكَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَكَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَكَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَكَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَكَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَكَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَكَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
آكُلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَأْكُلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَأْكُلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَأْكُلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَأْكُلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَأْكُلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَأْكُلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَأْكُلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
آكُلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَأْكُلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَأْكُلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَأْكُلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَأْكُلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَأْكُلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَأْكُلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَأْكُلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
آكُلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَأْكُلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَأْكُلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَأْكُلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَأْكُلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَأْكُلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَأْكُلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَأْكُلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
آكُلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَأْكُلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَأْكُلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَأْكُلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَأْكُلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَأْكُلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَأْكُلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَأْكُلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
آكُلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَأْكُلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَأْكُلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَأْكُلَا (active dual jussive masculine second-person)
يَأْكُلَا (active dual jussive masculine third-person)
نَأْكُلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَأْكُلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَأْكُلُوا (active jussive masculine plural third-person)
آكُلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَأْكُلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَأْكُلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَأْكُلَا (active dual feminine jussive second-person)
تَأْكُلَا (active dual feminine jussive third-person)
نَأْكُلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَأْكُلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَأْكُلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
كُلْ (active imperative masculine second-person singular)
كُلَا (active dual imperative masculine second-person)
كُلُوا (active imperative masculine plural second-person)
كُلِي (active feminine imperative second-person singular)
كُلَا (active dual feminine imperative second-person)
كُلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُكِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُكِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُكِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُكِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُكِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُكِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُكِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُكِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُكِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُكِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُكِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُكِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُكِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُكِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُكِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُكِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُوكَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُؤْكَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُؤْكَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُؤْكَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُؤْكَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُؤْكَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُؤْكَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُؤْكَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُوكَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُؤْكَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُؤْكَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُؤْكَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُؤْكَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُؤْكَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُؤْكَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُؤْكَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُوكَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُؤْكَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُؤْكَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُؤْكَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُؤْكَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُؤْكَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُؤْكَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُؤْكَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُوكَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُؤْكَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُؤْكَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُؤْكَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُؤْكَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُؤْكَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُؤْكَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُؤْكَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُوكَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُؤْكَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُؤْكَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُؤْكَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُؤْكَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُؤْكَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُؤْكَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُؤْكَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُوكَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُؤْكَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُؤْكَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُؤْكَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُؤْكَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُؤْكَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُؤْكَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُؤْكَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

ar-conj

I/a~u.vn:أَكْل,مَأْكَل

Egyptian Arabic: أكل (ʔakal)

desc

Gulf Arabic: كلى (kila, kala), كَلَا (kila, kala)

Maltese: kiel

Moroccan Arabic: كال (kāl), كلى (klā)

South Levantine Arabic: أكل (ʔakal)

(transitive, of an erosive, decaying, or combustive agent such as fire, insects, or rust) to gnaw, to eat away, to abrade, to corrode, to erode; to destroy

decaying; or combustive agent such as fire; or rust; decaying; or combustive agent such as fire; or rust


طائفة

ar-noun

طَائِفَة • (ṭāʔifa) f (plural طَائِفَات (ṭāʔifāt) or طَوَائِف (ṭawāʔif))

طَائِفَة (canonical)
ṭāʔifa (romanization)
طَائِفَات (plural)
طَوَائِف (plural)
طَائِفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّائِفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَائِفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَائِفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّائِفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَائِفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَائِفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّائِفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَائِفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَائِفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّائِفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَائِفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَائِفَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّائِفَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَائِفَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَائِفَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّائِفَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَائِفَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَائِفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّائِفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَائِفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَائِفَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّائِفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَائِفَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَائِفَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
طَائِفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
طَوَائِف (broken-form diptote indefinite informal plural)
طَوَائِف (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّائِفَات (broken-form definite diptote informal plural)
الطَّائِفَات (definite feminine informal plural sound-form)
الطَّوَائِف (broken-form definite diptote informal plural)
الطَّوَائِف (definite feminine informal plural sound-form)
طَائِفَات (broken-form construct diptote informal plural)
طَائِفَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَوَائِف (broken-form construct diptote informal plural)
طَوَائِف (construct feminine informal plural sound-form)
طَائِفَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
طَائِفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
طَوَائِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
طَوَائِفُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّائِفَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الطَّائِفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الطَّوَائِفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الطَّوَائِفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَائِفَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَائِفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَوَائِفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَوَائِفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَائِفَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
طَائِفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
طَوَائِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
طَوَائِفَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّائِفَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الطَّائِفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الطَّوَائِفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الطَّوَائِفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَائِفَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَائِفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَوَائِفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَوَائِفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَائِفَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
طَائِفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
طَوَائِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
طَوَائِفَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّائِفَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الطَّائِفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الطَّوَائِفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الطَّوَائِفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَائِفَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
طَائِفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
طَوَائِفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
طَوَائِفِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: tajfa

→ Azerbaijani: tayfa

→ Kazakh: тайпа (taipa)

→ Kyrgyz: тайпа (taypa)

→ Malay: taifah

→ Persian: طایفه

→ Marathi: ताफा (tāphā)

→ Ottoman Turkish: طایفه (tayfa)

→ Turkish: taife, tayfa

→ Armenian: թայֆա (tʻayfa)

→ Macedonian: тајфа (tajfa)

→ Turkmen: taýpa

→ Spanish: taifa

→ Swahili: taifa

→ Uzbek: toifa

Derived from the feminine form of active participle of the verb طَافَ (ṭāfa).


خنزير الأرض

خِنْزِير الْأَرْض

خَنَازِير الْأَرْض

خِنْزِير الْأَرْض • (ḵinzīr al-ʔarḍ) m (plural خَنَازِير الْأَرْض (ḵanāzīr al-ʔarḍ))

خِنْزِير الْأَرْض (canonical)
ḵinzīr al-ʔarḍ (romanization)
خَنَازِير الْأَرْض (plural)
خِنْزِير الْأَرْض (definite informal singular triptote)
خِنْزِيرُ الْأَرْضِ (definite nominative singular triptote)
خِنْزِيرَ الْأَرْضِ (accusative definite singular triptote)
خِنْزِيرِ الْأَرْضِ (definite genitive singular triptote)
خِنْزِيرَيْ الْأَرْض (definite dual informal singular triptote)
خِنْزِيرَا الْأَرْضِ (definite dual nominative singular triptote)
خِنْزِيرَيْ الْأَرْضِ (accusative definite dual singular triptote)
خِنْزِيرَيْ الْأَرْضِ (definite dual genitive singular triptote)
خَنَازِير الْأَرْض (broken-form definite diptote informal plural)
خَنَازِيرُ الْأَرْضِ (broken-form definite diptote nominative plural)
خَنَازِيرَ الْأَرْضِ (accusative broken-form definite diptote plural)
خَنَازِيرِ الْأَرْضِ (broken-form definite diptote genitive plural)

خِنْزِير (ḵinzīr) + أَرْض (ʔarḍ).

af

خِنْزِير (ḵinzīr) + أَرْض (ʔarḍ)


نمر

ar-noun

نَمِر or نِمْر • (namir or nimr) m (plural نُمُور (numūr), feminine نَمِرَة (namira) or نِمْرَة (nimra))

نَمِر (canonical)
نِمْر (canonical)
namir (romanization)
nimr (romanization)
نُمُور (plural)
نَمِرَة (feminine)
نِمْرَة (feminine)
نَمِر (indefinite informal singular triptote)
نِمْر (indefinite informal singular triptote)
النَّمِر (definite informal singular triptote)
النِّمْر (definite informal singular triptote)
نَمِر (construct informal singular triptote)
نِمْر (construct informal singular triptote)
نَمِرٌ (indefinite nominative singular triptote)
نِمْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّمِرُ (definite nominative singular triptote)
النِّمْرُ (definite nominative singular triptote)
نَمِرُ (construct nominative singular triptote)
نِمْرُ (construct nominative singular triptote)
نَمِرًا (accusative indefinite singular triptote)
نِمْرًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّمِرَ (accusative definite singular triptote)
النِّمْرَ (accusative definite singular triptote)
نَمِرَ (accusative construct singular triptote)
نِمْرَ (accusative construct singular triptote)
نَمِرٍ (genitive indefinite singular triptote)
نِمْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّمِرِ (definite genitive singular triptote)
النِّمْرِ (definite genitive singular triptote)
نَمِرِ (construct genitive singular triptote)
نِمْرِ (construct genitive singular triptote)
نَمِرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
نِمْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّمِرَيْن (definite dual informal singular triptote)
النِّمْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَمِرَيْ (construct dual informal singular triptote)
نِمْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَمِرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
نِمْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّمِرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
النِّمْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَمِرَا (construct dual nominative singular triptote)
نِمْرَا (construct dual nominative singular triptote)
نَمِرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
نِمْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّمِرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
النِّمْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَمِرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نِمْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَمِرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
نِمْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّمِرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
النِّمْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَمِرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نِمْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نُمُور (broken-form indefinite informal plural triptote)
النُّمُور (broken-form definite informal plural triptote)
نُمُور (broken-form construct informal plural triptote)
نُمُورٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
النُّمُورُ (broken-form definite nominative plural triptote)
نُمُورُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نُمُورًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
النُّمُورَ (accusative broken-form definite plural triptote)
نُمُورَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نُمُورٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
النُّمُورِ (broken-form definite genitive plural triptote)
نُمُورِ (broken-form construct genitive plural triptote)

كُفُّوا وَإِلَّا كَفَفْتُمْ مُضْمِرِي أَسَفٍ
 إِذَا تَنَمَّرَ فِي إِقْدَامِهِ ٱلنَّمِرُ

a. 897, Al-Buḥturiyy, edited by Ḥasan Kāmil Al-Ṣayrafiyy, ديوان البحتري (Ḏaḵāʾir al-ʿArab), 3rd edition, volume 2, Dār al-Maʿārif, →ISBN, page 957:

kuffū wa-ʔillā kafaftum muḍmirī ʔasafin
 ʔiḏā tanammara fī ʔiqdāmihi n-namiru


غزال

غَزَال • (ḡazāl) m (plural غِزْلَان (ḡizlān) or غِزْلَة (ḡizla), feminine غَزَالَة (ḡazāla))

غَزَال (canonical)
ḡazāl (romanization)
غِزْلَان (plural)
غِزْلَة (plural)
غَزَالَة (feminine)
غَزَال (indefinite informal singular triptote)
الْغَزَال (definite informal singular triptote)
غَزَال (construct informal singular triptote)
غَزَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغَزَالُ (definite nominative singular triptote)
غَزَالُ (construct nominative singular triptote)
غَزَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغَزَالَ (accusative definite singular triptote)
غَزَالَ (accusative construct singular triptote)
غَزَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغَزَالِ (definite genitive singular triptote)
غَزَالِ (construct genitive singular triptote)
غَزَالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْغَزَالَيْن (definite dual informal singular triptote)
غَزَالَيْ (construct dual informal singular triptote)
غَزَالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْغَزَالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
غَزَالَا (construct dual nominative singular triptote)
غَزَالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْغَزَالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
غَزَالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
غَزَالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْغَزَالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
غَزَالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
غِزْلَان (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
غِزْلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْغِزْلَان (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْغِزْلَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
غِزْلَان (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
غِزْلَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
غِزْلَانٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
غِزْلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْغِزْلَانُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْغِزْلَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
غِزْلَانُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
غِزْلَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
غِزْلَانًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
غِزْلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْغِزْلَانَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْغِزْلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
غِزْلَانَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
غِزْلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
غِزْلَانٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
غِزْلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْغِزْلَانِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْغِزْلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
غِزْلَانِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
غِزْلَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From the root غ ز ل (ḡ z l) meaning "to be thin or delicate", "to be graceful", "to be agile or fleet", "to be sporting or playful", "to be capricious or hard to catch".

ar-root

غ ز ل (ḡ z l)


خلد

ar-noun

خُلْد • (ḵuld) m (plural خِلْدَان (ḵildān) or مَنَاجِذ (manājiḏ))

خُلْد (canonical)
ḵuld (romanization)
خِلْدَان (plural)
مَنَاجِذ (plural)
خُلْد (indefinite informal singular triptote)
الْخُلْد (definite informal singular triptote)
خُلْد (construct informal singular triptote)
خُلْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُلْدُ (definite nominative singular triptote)
خُلْدُ (construct nominative singular triptote)
خُلْدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُلْدَ (accusative definite singular triptote)
خُلْدَ (accusative construct singular triptote)
خُلْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُلْدِ (definite genitive singular triptote)
خُلْدِ (construct genitive singular triptote)
خُلْدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخُلْدَيْن (definite dual informal singular triptote)
خُلْدَيْ (construct dual informal singular triptote)
خُلْدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُلْدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خُلْدَا (construct dual nominative singular triptote)
خُلْدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخُلْدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خُلْدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُلْدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُلْدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خُلْدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خِلْدَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْخِلْدَان (broken-form definite informal plural triptote)
خِلْدَان (broken-form construct informal plural triptote)
خِلْدَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْخِلْدَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
خِلْدَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
خِلْدَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْخِلْدَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
خِلْدَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
خِلْدَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْخِلْدَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
خِلْدَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Aramaic חוּלְדּא / ܚܘܠܕܐ (ḥuldā, “mole”). Compare Hebrew חולד (khóled).

bor

Aramaic חוּלְדּא

ar-root

خ ل ل (ḵ l l)

cog

Hebrew חָלַל (ḥālal, “to hollow out; to perforate”)

Akkadian 𒄩𒆷𒈝 (ḫa-la-lum /ḫalālu/, “to creep in, to crawl in, to move quiet or stealthily”)

(zoology) blind mole-rat.
(by extension) mole-rat

(Modern Standard Arabic, zoology, proscribed) mole


جسيم

ar-noun

جُسَيْم • (jusaym) m (plural جُسَيْمَات (jusaymāt))

جُسَيْم (canonical)
jusaym (romanization)
جُسَيْمَات (plural)
جُسَيْم (indefinite informal singular triptote)
الْجُسَيْم (definite informal singular triptote)
جُسَيْم (construct informal singular triptote)
جُسَيْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجُسَيْمُ (definite nominative singular triptote)
جُسَيْمُ (construct nominative singular triptote)
جُسَيْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجُسَيْمَ (accusative definite singular triptote)
جُسَيْمَ (accusative construct singular triptote)
جُسَيْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجُسَيْمِ (definite genitive singular triptote)
جُسَيْمِ (construct genitive singular triptote)
جُسَيْمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجُسَيْمَيْن (definite dual informal singular triptote)
جُسَيْمَيْ (construct dual informal singular triptote)
جُسَيْمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجُسَيْمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جُسَيْمَا (construct dual nominative singular triptote)
جُسَيْمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجُسَيْمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جُسَيْمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جُسَيْمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجُسَيْمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جُسَيْمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُسَيْمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجُسَيْمَات (definite feminine informal plural sound-form)
جُسَيْمَات (construct feminine informal plural sound-form)
جُسَيْمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجُسَيْمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جُسَيْمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جُسَيْمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجُسَيْمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جُسَيْمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جُسَيْمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجُسَيْمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جُسَيْمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ظفر

ظُفْر or ظُفُر • (ẓufr or ẓufur) m (plural أَظْفَار (ʔaẓfār) or أَظَافِر (ʔaẓāfir) or أَظْفُر (ʔaẓfur) or أَظَافِير (ʔaẓāfīr))

ظُفْر (canonical)
ظُفُر (canonical)
ẓufr (romanization)
ẓufur (romanization)
أَظْفَار (plural)
أَظَافِر (plural)
أَظْفُر (plural)
أَظَافِير (plural)
ظُفْر (indefinite informal singular triptote)
ظُفُر (indefinite informal singular triptote)
الظُّفْر (definite informal singular triptote)
الظُّفُر (definite informal singular triptote)
ظُفْر (construct informal singular triptote)
ظُفُر (construct informal singular triptote)
ظُفْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
ظُفُرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الظُّفْرُ (definite nominative singular triptote)
الظُّفُرُ (definite nominative singular triptote)
ظُفْرُ (construct nominative singular triptote)
ظُفُرُ (construct nominative singular triptote)
ظُفْرًا (accusative indefinite singular triptote)
ظُفُرًا (accusative indefinite singular triptote)
الظُّفْرَ (accusative definite singular triptote)
الظُّفُرَ (accusative definite singular triptote)
ظُفْرَ (accusative construct singular triptote)
ظُفُرَ (accusative construct singular triptote)
ظُفْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
ظُفُرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الظُّفْرِ (definite genitive singular triptote)
الظُّفُرِ (definite genitive singular triptote)
ظُفْرِ (construct genitive singular triptote)
ظُفُرِ (construct genitive singular triptote)
ظُفْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
ظُفُرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الظُّفْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
الظُّفُرَيْن (definite dual informal singular triptote)
ظُفْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
ظُفُرَيْ (construct dual informal singular triptote)
ظُفْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
ظُفُرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الظُّفْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الظُّفُرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ظُفْرَا (construct dual nominative singular triptote)
ظُفُرَا (construct dual nominative singular triptote)
ظُفْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
ظُفُرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الظُّفْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الظُّفُرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ظُفْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ظُفُرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ظُفْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
ظُفُرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الظُّفْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الظُّفُرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ظُفْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ظُفُرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَظْفَار (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَظَافِر (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَظْفُر (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَظَافِير (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْأَظْفَار (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَظَافِر (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَظْفُر (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَظَافِير (broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَظْفَار (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَظَافِر (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَظْفُر (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَظَافِير (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَظْفَارٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَظَافِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَظْفُرٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَظَافِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْأَظْفَارُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَظَافِرُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَظْفُرُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَظَافِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَظْفَارُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَظَافِرُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَظْفُرُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَظَافِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَظْفَارًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَظَافِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَظْفُرًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَظَافِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْأَظْفَارَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَظَافِرَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَظْفُرَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَظَافِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
أَظْفَارَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَظَافِرَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَظْفُرَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَظَافِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَظْفَارٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَظَافِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَظْفُرٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَظَافِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْأَظْفَارِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَظَافِرِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَظْفُرِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَظَافِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَظْفَارِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَظَافِرِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَظْفُرِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَظَافِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أُظْفُور (alternative)

From Proto-Semitic *θ̣upr-, *θ̣ipr- (“nail, claw”). Cognate with Akkadian 𒌢 (ṣuprum) and Biblical Hebrew צִפֹּרֶן (ṣippórɛn).

وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ

We forbade every animal with undivided hoofs

waʕalā llaḏīna hādū ḥarramnā kulla ḏī ẓufurin


مملكة

مَمْلَكَة • (mamlaka) f (plural مَمْلَكَات (mamlakāt) or مَمَالِك (mamālik))

مَمْلَكَة (canonical)
mamlaka (romanization)
مَمْلَكَات (plural)
مَمَالِك (plural)
مَمْلَكَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَمْلَكَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَمْلَكَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَمْلَكَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَمْلَكَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَمْلَكَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَمْلَكَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَمْلَكَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَمْلَكَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَمْلَكَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَمْلَكَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَمْلَكَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَمْلَكَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَمْلَكَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَمْلَكَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَمْلَكَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَمْلَكَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَمْلَكَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَمْلَكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَمْلَكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَمْلَكَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَمْلَكَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَمْلَكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَمْلَكَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَمَالِك (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَمَالِك (broken-form definite diptote informal plural)
مَمَالِك (broken-form construct diptote informal plural)
مَمَالِكُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَمَالِكُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَمَالِكُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَمَالِكَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَمَالِكَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَمَالِكَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَمَالِكَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَمَالِكِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَمَالِكِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: məmləkət

→ Central Kurdish: مەملەکەت (memleket)

desctree

→ Ottoman Turkish: مملكت (memleket)
Turkish: memleket
→ Crimean Tatar: memleket
→ Zazaki: memleket

→ Persian: مملکت (mamlekat)

→ Kazakh: мемлекет (memleket)

desc

→ Kyrgyz: мамлекет (mamleket), мемлекет (memleket)

→ Urdu: مملکت (mamlukat, mamlakat)

→ Uyghur: مەملىكەت (memliket)

→ Uzbek: mamlakat

Noun of place from the root م ل ك (m l k). Cognate with Hebrew מַמְלָכָה (mamlakhá).


انتشار

ar-noun

اِنْتِشَار • (intišār) m

اِنْتِشَار (canonical)
intišār (romanization)
اِنْتِشَار (indefinite informal singular triptote)
الِانْتِشَار (definite informal singular triptote)
اِنْتِشَار (construct informal singular triptote)
اِنْتِشَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْتِشَارُ (definite nominative singular triptote)
اِنْتِشَارُ (construct nominative singular triptote)
اِنْتِشَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْتِشَارَ (accusative definite singular triptote)
اِنْتِشَارَ (accusative construct singular triptote)
اِنْتِشَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْتِشَارِ (definite genitive singular triptote)
اِنْتِشَارِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: intişar

→ Persian: انتشار (entešâr)

→ Ottoman Turkish: انتشار (intişar)

Turkish: intişar

(obsolete, veterinary medicine) the swelling or inflammation of a tendon


مستقبل

مُسْتَقْبِلَات

مُسْتَقْبِل • (mustaqbil) m (plural مُسْتَقْبِلَات (mustaqbilāt))

مُسْتَقْبِل (canonical)
mustaqbil (romanization)
مُسْتَقْبِلَات (plural)
مُسْتَقْبِل (indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَقْبِل (definite informal singular triptote)
مُسْتَقْبِل (construct informal singular triptote)
مُسْتَقْبِلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَقْبِلُ (definite nominative singular triptote)
مُسْتَقْبِلُ (construct nominative singular triptote)
مُسْتَقْبِلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُسْتَقْبِلَ (accusative definite singular triptote)
مُسْتَقْبِلَ (accusative construct singular triptote)
مُسْتَقْبِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَقْبِلِ (definite genitive singular triptote)
مُسْتَقْبِلِ (construct genitive singular triptote)
مُسْتَقْبِلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَقْبِلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُسْتَقْبِلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُسْتَقْبِلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَقْبِلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُسْتَقْبِلَا (construct dual nominative singular triptote)
مُسْتَقْبِلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُسْتَقْبِلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُسْتَقْبِلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُسْتَقْبِلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَقْبِلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُسْتَقْبِلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُسْتَقْبِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُسْتَقْبِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُسْتَقْبِلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُسْتَقْبِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُسْتَقْبِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُسْتَقْبِلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُسْتَقْبِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُسْتَقْبِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُسْتَقْبِلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُسْتَقْبِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُسْتَقْبِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُسْتَقْبِلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

مُسْتَقْبِلَات

Derived from the active participle of اِسْتَقْبَلَ (istaqbala, “to receive, meet, face”).

تُنَظِمُ مُسْتَقْبِلَات الإِنْسُولِين دُخُولَ الغُلُوكُوز إِلَى دَاخِلِ الخَلِيَّةِ.

tunaẓimu mustaqbilāt al-ʔinsūlīn duḵūla l-ḡulūkūz ʔilā dāḵili l-ḵaliyyati.

Insulin receptors regulate glucose entry into cells.


أفعى

ar-noun

أَفْعًى • (ʔafʕan) f (construct state أَفْعَى (ʔafʕā), dual أَفْعَيَانِ (ʔafʕayāni), plural أَفَاعٍ (ʔafāʕin), plural construct state أَفَاعِي (ʔafāʕī), masculine أُفْعُوَان (ʔufʕuwān))

أَفْعًى (canonical)
ʔafʕan (romanization)
أَفْعَى (construct)
أَفْعَيَانِ (dual)
أَفَاعٍ (plural)
أَفَاعِي (construct plural)
أُفْعُوَان (masculine)
أَفْعَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الْأَفْعَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
أَفْعَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
أَفْعًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الْأَفْعَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
أَفْعَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
أَفْعًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الْأَفْعَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
أَفْعَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
أَفْعًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الْأَفْعَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
أَفْعَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)
أَفْعَيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
الْأَفْعَيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
أَفْعَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
أَفْعَيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
الْأَفْعَيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
أَفْعَيَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
أَفْعَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
الْأَفْعَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
أَفْعَيَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
أَفْعَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
الْأَفْعَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
أَفْعَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
أَفَاعِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَفَاعِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
أَفَاعِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
أَفَاعٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَفَاعِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
أَفَاعِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
أَفَاعِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْأَفَاعِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
أَفَاعِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
أَفَاعٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَفَاعِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
أَفَاعِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: lifgħa

desc

Moroccan Arabic: فعى (fʕa), لفعة (lafʕa)

→ Persian: افعی

→ Ottoman Turkish: افعی (ef’î)

→ Urdu: افعی

→ Urdu: افعی

From Proto-Semitic *ʔapʕaw- (“viper, a kind of serpent”).


ثدييات

ar-noun

ثَدْيِيَّات • (ṯadyiyyāt) pl

ثَدْيِيَّات (canonical)
ṯadyiyyāt (romanization)
ثَدْيِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الثَّدْيِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
ثَدْيِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
ثَدْيِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الثَّدْيِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
ثَدْيِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
ثَدْيِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الثَّدْيِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
ثَدْيِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
ثَدْيِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الثَّدْيِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
ثَدْيِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

ثَدْيِيَّاتٌ:sfp

From ثَدْي (ṯady, “breast”) + ـِيَّات (-iyyāt).


مولد

مُوَلَّد (canonical)
muwallad (romanization)
مُوَلَّد (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُوَلَّد (definite informal masculine singular triptote)
مُوَلَّدَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُوَلَّدَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُوَلَّدٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُوَلَّدُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُوَلَّدَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُوَلَّدَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُوَلَّدًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُوَلَّدَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُوَلَّدَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُوَلَّدَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُوَلَّدٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُوَلَّدِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُوَلَّدَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُوَلَّدَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُوَلَّدَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُوَلَّدَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُوَلَّدَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُوَلَّدَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُوَلَّدَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُوَلَّدَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُوَلَّدَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُوَلَّدَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُوَلَّدَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُوَلَّدَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُوَلَّدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُوَلَّدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُوَلَّدَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُوَلَّدَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُوَلَّدَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُوَلَّدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُوَلَّدِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُوَلَّدِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُوَلَّدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُوَلَّدَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُوَلَّدُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُوَلَّدُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُوَلَّدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُوَلَّدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُوَلَّدِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُوَلَّدِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُوَلَّدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُوَلَّدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُوَلَّدِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُوَلَّدِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُوَلَّدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُوَلَّدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle from وَلَّدَ (wallada).

(derogatory) racially impure, of mixed parentage or lineage, being a half-breed


خريطة

ar-noun

خَرِيطَة • (ḵarīṭa) f (plural خَرَائِط (ḵarāʔiṭ))

خَرِيطَة (canonical)
ḵarīṭa (romanization)
خَرَائِط (plural)
خَرِيطَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخَرِيطَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خَرِيطَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خَرِيطَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخَرِيطَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خَرِيطَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خَرِيطَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخَرِيطَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خَرِيطَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خَرِيطَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخَرِيطَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خَرِيطَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خَرِيطَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخَرِيطَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خَرِيطَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خَرِيطَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَرِيطَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خَرِيطَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خَرِيطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخَرِيطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خَرِيطَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خَرِيطَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَرِيطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خَرِيطَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خَرَائِط (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْخَرَائِط (broken-form definite diptote informal plural)
خَرَائِط (broken-form construct diptote informal plural)
خَرَائِطُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْخَرَائِطُ (broken-form definite diptote nominative plural)
خَرَائِطُ (broken-form construct diptote nominative plural)
خَرَائِطَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْخَرَائِطَ (accusative broken-form definite diptote plural)
خَرَائِطَ (accusative broken-form construct diptote plural)
خَرَائِطَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْخَرَائِطِ (broken-form definite diptote genitive plural)
خَرَائِطِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: xəritə

→ Crimean Tatar: harita

→ Classical Persian: خَرِیطَه (xarīta) (see there for further descendants)

desctree

→ Ottoman Turkish: خریطه (harita)
Turkish: harita
→ Armenian: խարթա (xartʻa)

→ Zazaki: xerite

From خَرَطَ (ḵaraṭa, “to peel or strip, to pare, to make sheets (out of bark)”); with phono-semantic matching with Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs), in that sense a doublet of قِرْطَاس (qirṭās). Compare Phoenician 𐤇𐤓𐤈𐤉𐤕 (ḥrṭyt), interpreted as “something written”, cognate with Biblical Hebrew חֶרֶט (ḫereṭ, “stylus; style of writing”).

cog

(botany) pod, pericarp, capsule, skin or wrapping of a seed especially sesame


انفعال

ar-noun

اِنْفِعَالَات

اِنْفِعَال • (infiʕāl) m (plural اِنْفِعَالَات (infiʕālāt))

اِنْفِعَال (canonical)
infiʕāl (romanization)
اِنْفِعَالَات (plural)
اِنْفِعَال (indefinite informal singular triptote)
الِانْفِعَال (definite informal singular triptote)
اِنْفِعَال (construct informal singular triptote)
اِنْفِعَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْفِعَالُ (definite nominative singular triptote)
اِنْفِعَالُ (construct nominative singular triptote)
اِنْفِعَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْفِعَالَ (accusative definite singular triptote)
اِنْفِعَالَ (accusative construct singular triptote)
اِنْفِعَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْفِعَالِ (definite genitive singular triptote)
اِنْفِعَالِ (construct genitive singular triptote)
اِنْفِعَالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِانْفِعَالَيْن (definite dual informal singular triptote)
اِنْفِعَالَيْ (construct dual informal singular triptote)
اِنْفِعَالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِانْفِعَالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِنْفِعَالَا (construct dual nominative singular triptote)
اِنْفِعَالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِانْفِعَالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِنْفِعَالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِنْفِعَالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِانْفِعَالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِنْفِعَالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
اِنْفِعَالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِانْفِعَالَات (definite feminine informal plural sound-form)
اِنْفِعَالَات (construct feminine informal plural sound-form)
اِنْفِعَالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِانْفِعَالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِنْفِعَالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
اِنْفِعَالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِانْفِعَالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِنْفِعَالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
اِنْفِعَالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِانْفِعَالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اِنْفِعَالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

اِنْفِعَالَات

→ Persian: انفعال (enfe'âl)

→ Ottoman Turkish: انفعال (infial)

Turkish: infial


وراثة

ar-noun

وِرَاثَة • (wirāṯa) f

وِرَاثَة (canonical)
wirāṯa (romanization)
وِرَاثَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوِرَاثَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وِرَاثَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وِرَاثَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوِرَاثَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وِرَاثَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وِرَاثَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوِرَاثَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وِرَاثَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وِرَاثَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوِرَاثَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وِرَاثَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: vərasət

→ Ottoman Turkish: وراثت (veraset)

Turkish: veraset

→ Persian: وراثت (verâsat)

→ Hindi: विरासत (virāsat)


رتبة

رُتْبَة • (rutba) f (plural رُتَب (rutab) or رُتَبَات (rutabāt))

رُتْبَة (canonical)
rutba (romanization)
رُتَب (plural)
رُتَبَات (plural)
رُتْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرُّتْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رُتْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رُتْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرُّتْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رُتْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رُتْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرُّتْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رُتْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رُتْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرُّتْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رُتْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رُتْبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرُّتْبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رُتْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رُتْبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرُّتْبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رُتْبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رُتْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرُّتْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رُتْبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رُتْبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرُّتْبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رُتْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رُتَب (broken-form indefinite informal plural triptote)
رُتَب (feminine indefinite informal plural sound-form)
رُتَبَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
رُتَبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرُّتَب (broken-form definite informal plural triptote)
الرُّتَب (definite feminine informal plural sound-form)
الرُّتَبَات (broken-form definite informal plural triptote)
الرُّتَبَات (definite feminine informal plural sound-form)
رُتَب (broken-form construct informal plural triptote)
رُتَب (construct feminine informal plural sound-form)
رُتَبَات (broken-form construct informal plural triptote)
رُتَبَات (construct feminine informal plural sound-form)
رُتَبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
رُتَبٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
رُتَبَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
رُتَبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرُّتَبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الرُّتَبُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الرُّتَبَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الرُّتَبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رُتَبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُتَبُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رُتَبَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُتَبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رُتَبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
رُتَبًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
رُتَبَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
رُتَبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرُّتَبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الرُّتَبَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الرُّتَبَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الرُّتَبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رُتَبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُتَبَ (accusative construct feminine plural sound-form)
رُتَبَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُتَبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رُتَبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
رُتَبٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
رُتَبَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
رُتَبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرُّتَبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الرُّتَبِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الرُّتَبَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الرُّتَبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رُتَبِ (broken-form construct genitive plural triptote)
رُتَبِ (construct feminine genitive plural sound-form)
رُتَبَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
رُتَبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: rütbə

→ Northern Kurdish: ritbe

→ Persian: رتبه (rutba)

→ Urdu: رتبہ (rutba)

→ Ottoman Turkish: رتبه (rütbe)

Turkish: rütbe