بطانة

بِطَانَة • (biṭāna) f

بِطَانَة (canonical)
biṭāna (romanization)
بِطَانَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْبِطَانَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
بِطَانَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
بِطَانَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْبِطَانَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
بِطَانَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
بِطَانَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْبِطَانَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
بِطَانَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
بِطَانَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْبِطَانَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
بِطَانَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Catalan: badana

desctree

→? Ottoman Turkish: بادانه (badana), بادنا (badana), بادنه (badana)
Turkish: badana
→ Albanian: badanë
→ Armenian: պատանա (patana)
→ Bulgarian: бадана (badana)
→ Laz: ბადანა (badana)
→ Romanian: bidinea

→ Ottoman Turkish: بطانه (bıtane)
Turkish: bıtane

→ Portuguese: badana

→ Spanish: badana

→ Occitan: besana

→ French: basane


دالية

ar-noun

دَالِيَة • (dāliya) f (plural دَوَالٍ (dawālin), plural construct state دَوَالِي (dawālī))

دَالِيَة (canonical)
dāliya (romanization)
دَوَالٍ (plural)
دَوَالِي (construct plural)
دَالِيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدَّالِيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَالِيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَالِيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدَّالِيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَالِيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَالِيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدَّالِيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَالِيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَالِيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدَّالِيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دَالِيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دَالِيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الدَّالِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
دَالِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دَالِيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّالِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
دَالِيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دَالِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الدَّالِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
دَالِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دَالِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّالِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
دَالِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دَوَالِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الدَّوَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
دَوَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
دَوَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الدَّوَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
دَوَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
دَوَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الدَّوَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
دَوَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
دَوَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الدَّوَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
دَوَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: dielja

desc

→ Middle Armenian: տոլի (toli, “vine; varix”), տոյլի (toyli), տելի (teli), տավալի (tavali)

Armenian: դիլլա (dilla), դիլի (dili)

→ Persian: دوالی (davâli, “varicose vein”)

From دَلْو (dalw, “bucket”) or related دَلَا (dalā, “to suspend, to let down in the water”) in the sense of a waterwheel; in all other senses presumed semantic loan from Aramaic דָלִיתָא / ܕܳܠܻܝܬ݂ܳܐ (dālīṯā, “vine; varicose vein”), although the sense of the deltoid muscle appears to be an Arabic figurative development from the idea of an espalier, which disregarded the more traditional medical sense.


شلجم

ar-noun

شَلْجَم • (šaljam) m

شَلْجَم (canonical)
šaljam (romanization)
شَلْجَم (indefinite informal singular triptote)
الشَّلْجَم (definite informal singular triptote)
شَلْجَم (construct informal singular triptote)
شَلْجَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّلْجَمُ (definite nominative singular triptote)
شَلْجَمُ (construct nominative singular triptote)
شَلْجَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّلْجَمَ (accusative definite singular triptote)
شَلْجَمَ (accusative construct singular triptote)
شَلْجَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّلْجَمِ (definite genitive singular triptote)
شَلْجَمِ (construct genitive singular triptote)
سَلْجَم (alternative)
شَلْغَم (alternative)
ثَلْجَم (alternative)

→ Galician: acelga

→ Gujarati: શલજમ (śaljam)

desc

→ Middle Armenian: շալճամ (šalčam), սալճամ (salčam)

→ Portuguese: acelga

→ Spanish: acelga

→ Ottoman Turkish: شلجم (şelcem)

From Persian شلغم (šalġam), ultimately from Ancient Greek σικελικόν (sikelikón, literally “the Sicilian one”); doublet of سِلْق (silq).

der

ar:شلجم (نبات)


سليلة

ar-noun

سَلِيلَة • (salīla) f (plural سَلَائِل (salāʔil), masculine سَلِيل (salīl))

سَلِيلَة (canonical)
salīla (romanization)
سَلَائِل (plural)
سَلِيل (masculine)
سَلِيل (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلِيل (definite informal masculine singular triptote)
سَلِيل (construct informal masculine singular triptote)
سَلِيلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلِيلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَلِيلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سَلِيلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلِيلُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَلِيلُ (construct masculine nominative singular triptote)
سَلِيلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلِيلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَلِيلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سَلِيلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّلِيلَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَلِيلَ (accusative construct masculine singular triptote)
سَلِيلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّلِيلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَلِيلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سَلِيلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلِيلِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَلِيلِ (construct genitive masculine singular triptote)
سَلِيلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلِيلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَلِيلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سَلِيلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلِيلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَلِيلَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سَلِيلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلِيلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَلِيلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سَلِيلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلِيلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَلِيلَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سَلِيلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلِيلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَلِيلَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سَلِيلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّلِيلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَلِيلَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سَلِيلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّلِيلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَلِيلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سَلِيلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلِيلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَلِيلَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سَلِيلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلِيلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَلِيلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سُلَّان (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
السُّلَّان (broken-form definite informal masculine plural triptote)
سُلَّان (broken-form construct informal masculine plural triptote)
سَلَائِل (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
السَّلَائِل (broken-form definite diptote feminine informal plural)
سَلَائِل (broken-form construct diptote feminine informal plural)
سُلَّانٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
السُّلَّانُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
سُلَّانُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
سَلَائِلُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
السَّلَائِلُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
سَلَائِلُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
سُلَّانًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
السُّلَّانَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
سُلَّانَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
سَلَائِلَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
السَّلَائِلَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
سَلَائِلَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
سُلَّانٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
السُّلَّانِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
سُلَّانِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
سَلَائِلَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
السَّلَائِلِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
سَلَائِلِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)


شفط

ar-verb

شَفَطَ • (šafaṭa) I (non-past يَشْفُطُ (yašfuṭu), verbal noun شَفْط (šafṭ))

شَفَطَ (canonical)
šafaṭa (romanization)
يَشْفُطُ (non-past)
شَفْط (noun-from-verb)
شَفْط (noun-from-verb)
شَافِط (active participle)
مَشْفُوط (participle passive)
شَفَطْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
شَفَطْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
شَفَطَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
شَفَطْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
شَفَطَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
شَفَطْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
شَفَطْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
شَفَطُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
شَفَطْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
شَفَطْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
شَفَطَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
شَفَطْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
شَفَطَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
شَفَطْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
شَفَطْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
شَفَطْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَشْفُطُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَشْفُطُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَشْفُطُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَشْفُطَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَشْفُطَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَشْفُطُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَشْفُطُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَشْفُطُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَشْفُطُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَشْفُطِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَشْفُطُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَشْفُطَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَشْفُطَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَشْفُطُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَشْفُطْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَشْفُطْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَشْفُطَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَشْفُطَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَشْفُطَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَشْفُطَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَشْفُطَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَشْفُطَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَشْفُطُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَشْفُطُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَشْفُطَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَشْفُطِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَشْفُطَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَشْفُطَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَشْفُطَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَشْفُطَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَشْفُطْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَشْفُطْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَشْفُطْ (active first-person jussive masculine singular)
تَشْفُطْ (active jussive masculine second-person singular)
يَشْفُطْ (active jussive masculine singular third-person)
تَشْفُطَا (active dual jussive masculine second-person)
يَشْفُطَا (active dual jussive masculine third-person)
نَشْفُطْ (active first-person jussive masculine plural)
تَشْفُطُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَشْفُطُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَشْفُطْ (active feminine first-person jussive singular)
تَشْفُطِي (active feminine jussive second-person singular)
تَشْفُطْ (active feminine jussive singular third-person)
تَشْفُطَا (active dual feminine jussive second-person)
تَشْفُطَا (active dual feminine jussive third-person)
نَشْفُطْ (active feminine first-person jussive plural)
تَشْفُطْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَشْفُطْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُشْفُطْ (active imperative masculine second-person singular)
اُشْفُطَا (active dual imperative masculine second-person)
اُشْفُطُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُشْفُطِي (active feminine imperative second-person singular)
اُشْفُطَا (active dual feminine imperative second-person)
اُشْفُطْنَ (active feminine imperative plural second-person)
شُفِطْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
شُفِطْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
شُفِطَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
شُفِطْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
شُفِطَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
شُفِطْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
شُفِطْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
شُفِطُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
شُفِطْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
شُفِطْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
شُفِطَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
شُفِطْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
شُفِطَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
شُفِطْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
شُفِطْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
شُفِطْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُشْفَطُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُشْفَطُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُشْفَطُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُشْفَطَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُشْفَطَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُشْفَطُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُشْفَطُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُشْفَطُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُشْفَطُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُشْفَطِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُشْفَطُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُشْفَطَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُشْفَطَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُشْفَطُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُشْفَطْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُشْفَطْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُشْفَطَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُشْفَطَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُشْفَطَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُشْفَطَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُشْفَطَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُشْفَطَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُشْفَطُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُشْفَطُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُشْفَطَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُشْفَطِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُشْفَطَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُشْفَطَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُشْفَطَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُشْفَطَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُشْفَطْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُشْفَطْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُشْفَطْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُشْفَطْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُشْفَطْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُشْفَطَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُشْفَطَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُشْفَطْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُشْفَطُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُشْفَطُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُشْفَطْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُشْفَطِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُشْفَطْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُشْفَطَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُشْفَطَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُشْفَطْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُشْفَطْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُشْفَطْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

From the root ش ف ط (š f ṭ), to be juxtaposed with the roots س ف ط (s f ṭ) and specifically سَفَطَ (safaṭa), س ف ف (s f f) and ش ف ف (š f f), all meaning ”to take something into one's mouth”, ”to lick up”; “to render lean or emaciate”, “to leave emptied or exhausted”; both roots feature the meaning “to drink up much water”. The /ط/ stems perhaps from a dialectal alteration of verb form VIII إشْتَفَّ (ʔištaffa, “to drink all that is in a vessel, drinking to last drop, to drink without satisfying thirst; to die, to be drained of one’s measure of life”).

ar-root

ش ف ط (š f ṭ)

س ف ط (s f ṭ)

ش ف ف (š f f)


سالب

ar-adj

سَالِب • (sālib)

سَالِب (canonical)
sālib (romanization)
سَالِب (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّالِب (definite informal masculine singular triptote)
سَالِبَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّالِبَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَالِبٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّالِبُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَالِبَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّالِبَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَالِبًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّالِبَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَالِبَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّالِبَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَالِبٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّالِبِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَالِبَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّالِبَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَالِبَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّالِبَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَالِبَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّالِبَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَالِبَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّالِبَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَالِبَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّالِبَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَالِبَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّالِبَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَالِبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّالِبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَالِبَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّالِبَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَالِبَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّالِبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَالِبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّالِبَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَالِبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّالِبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَالِبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّالِبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَالِبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّالِبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle from سَلَبَ (salaba, “to rob, to deprive”).

نَتِيجَة سَالِبَة

(medicine, pathology) negative (result of a test)

سَالِب وَاحِد

(mathematics) negative, less than zero (of a number)


ناعور

ar-noun

نَاعُور • (nāʕūr) m (plural نَوَاعِير (nawāʕīr))

نَاعُور (canonical)
nāʕūr (romanization)
نَوَاعِير (plural)
نَاعُور (indefinite informal singular triptote)
النَّاعُور (definite informal singular triptote)
نَاعُور (construct informal singular triptote)
نَاعُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّاعُورُ (definite nominative singular triptote)
نَاعُورُ (construct nominative singular triptote)
نَاعُورًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّاعُورَ (accusative definite singular triptote)
نَاعُورَ (accusative construct singular triptote)
نَاعُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّاعُورِ (definite genitive singular triptote)
نَاعُورِ (construct genitive singular triptote)
نَاعُورَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّاعُورَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَاعُورَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَاعُورَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّاعُورَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَاعُورَا (construct dual nominative singular triptote)
نَاعُورَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّاعُورَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَاعُورَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَاعُورَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّاعُورَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَاعُورَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نَوَاعِير (broken-form diptote indefinite informal plural)
النَّوَاعِير (broken-form definite diptote informal plural)
نَوَاعِير (broken-form construct diptote informal plural)
نَوَاعِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
النَّوَاعِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
نَوَاعِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
نَوَاعِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
النَّوَاعِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
نَوَاعِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
نَوَاعِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
النَّوَاعِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
نَوَاعِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Classical Syriac ܢܥܘܪܐ (naʿōrā).

bor+

ar:ناعور (مرض)


ترقوة

ar-noun

تَرْقُوَة • (tarquwa) f (plural تَرَاقٍ (tarāqin), plural construct state تَرَاقِي (tarāqī))

تَرْقُوَة (canonical)
tarquwa (romanization)
تَرَاقٍ (plural)
تَرَاقِي (construct plural)
تَرْقُوَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّرْقُوَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَرْقُوَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَرْقُوَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّرْقُوَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَرْقُوَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَرْقُوَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّرْقُوَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَرْقُوَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَرْقُوَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّرْقُوَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَرْقُوَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَرْقُوَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْقُوَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَرْقُوَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَرْقُوَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْقُوَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَرْقُوَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَرْقُوَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّرْقُوَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَرْقُوَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَرْقُوَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْقُوَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَرْقُوَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَرَاقِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّرَاقِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
تَرَاقِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
تَرَاقٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّرَاقِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
تَرَاقِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
تَرَاقِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
التَّرَاقِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
تَرَاقِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
تَرَاقٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّرَاقِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
تَرَاقِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

From ر ق ي (r q y) meaning "being elevated", "being the uppermost"; so called for the bone's position at the upper limit of the torso.

أَتَاهُ ذُو الْخُوَيْصِرَةِ ـ وَهْوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اعْدِلْ. فَقَالَ " وَيْلَكَ، وَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ قَدْ خِبْتَ وَخَسِرْتَ إِنْ لَمْ أَكُنْ أَعْدِلُ ". فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِيهِ، فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ. فَقَالَ " دَعْهُ فَإِنَّ لَهُ أَصْحَابًا، يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِمْ. يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يُنْظَرُ إِلَى نَصْلِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى رِصَافِهِ فَمَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى نَضِيِّهِ ـ وَهُوَ قِدْحُهُ ـ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى قُذَذِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، قَدْ سَبَقَ الْفَرْثَ وَٱلدَّمَ. آيَتُهُمْ رَجُلٌ أَسْوَدُ إِحْدَى عَضُدَيْهِ مِثْلُ ثَدْىِ الْمَرْأَةِ، أَوْ مِثْلُ الْبَضْعَةِ تَدَرْدَرُ وَيَخْرُجُونَ عَلَى حِينِ فُرْقَةٍ مِنَ النَّاسِ

7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 61:117:

[Then] Ḏū al-Ḵuwayṣirah, a man from Banū Tamīm, came to him [the Prophet] and said, "O Prophet of Allah. be fair"; [thereupon] he [the Prophet] said, "Damn you! Who would be fair if I am not? You are doomed and lost if I am not!" And so ʿUmar said, "O Prophet of Allah, let me strike his head off!" Then he [the Prophet] said, "Leave him [for now], for there are counterparts of him. You would scorn your own prayer when you look at theirs, and you would scorn your own fasting when you look at theirs. They would read the Qurʾān, but it shall not go beyond their collarbones! They shall transpierce the creed as the arrow transpierces game: one would look at the arrow’s blade and would see nothing; one would look at the sinew and would see nothing; one would look at the shaft (that is, the stick) and would see nothing; one would look at the fletching and would see nothing! For the arrow [by its speed] would have outpaced [and shaken off] the stools and the blood. Their sign is a black man one of whose upper arms is like a woman's breast or a jiggling lump, and they shall emerge in a time of dispute among men.

(countable, anatomy) the human collarbone, the clavicle


تحيز

تَحَيُّز • (taḥayyuz) m

تَحَيُّز (canonical)
taḥayyuz (romanization)
تَحَيُّز (indefinite informal singular triptote)
التَّحَيُّز (definite informal singular triptote)
تَحَيُّز (construct informal singular triptote)
تَحَيُّزٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّحَيُّزُ (definite nominative singular triptote)
تَحَيُّزُ (construct nominative singular triptote)
تَحَيُّزًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّحَيُّزَ (accusative definite singular triptote)
تَحَيُّزَ (accusative construct singular triptote)
تَحَيُّزٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّحَيُّزِ (definite genitive singular triptote)
تَحَيُّزِ (construct genitive singular triptote)


سواقة

سَوَّاقَة • (sawwāqa) f (plural سَوَّاقَات (sawwāqāt))

سَوَّاقَة (canonical)
sawwāqa (romanization)
سَوَّاقَات (plural)
سَوَّاقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّوَّاقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَوَّاقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَوَّاقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّوَّاقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَوَّاقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَوَّاقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَوَّاقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَوَّاقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَوَّاقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَوَّاقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَوَّاقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّوَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَوَّاقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَوَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَوَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَوَّاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّوَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَوَّاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَوَّاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّوَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَوَّاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَوَّاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّوَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَوَّاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَوَّاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّوَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَوَّاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Tool noun of سَاقَ (sāqa, “to steer, to drive”), calquing the English.


مطبق

ar-adj

مُطْبَق • (muṭbaq)

مُطْبَق (canonical)
muṭbaq (romanization)
مُطْبَق (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُطْبَق (definite informal masculine singular triptote)
مُطْبَقَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُطْبَقَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُطْبَقٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُطْبَقُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُطْبَقَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُطْبَقَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُطْبَقًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُطْبَقَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُطْبَقَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُطْبَقَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُطْبَقٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُطْبَقِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُطْبَقَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُطْبَقَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُطْبَقَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُطْبَقَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُطْبَقَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُطْبَقَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُطْبَقَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُطْبَقَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُطْبَقَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُطْبَقَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُطْبَقَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُطْبَقَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُطْبَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُطْبَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُطْبَقَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُطْبَقَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُطْبَقَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُطْبَقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُطْبَقِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُطْبَقِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُطْبَقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُطْبَقَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُطْبَقُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُطْبَقُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُطْبَقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُطْبَقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُطْبَقِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُطْبَقِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُطْبَقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُطْبَقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُطْبَقِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُطْبَقِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُطْبَقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُطْبَقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle from طَبَّقَ (ṭabbaqa).

ar:مطبق (طعام)

Sibawayh ((Can we date this quote?)) “باب عدد الحروف العربية ومخارجها ومهموسها ومجهورها وأحوال مهموسها ومجهورها واختلافها”, in Al-Kitab
وَمِنْهَا ٱلْمُطْبَقَةُ وَٱلْمُنْفَتِحَةُ. فَأَمَّا ٱلْمُطْبَقَةُ فَٱلصَّادُ، وَٱلضَّادُ، وَٱلطَّاءُ، وَٱلظَّاءُ. وَٱلْمُنْفَتِحَةُ: كُلُّ مَا سِوَى ذٰلِكَ مِنَ ٱلْحُرُوفِ؛ لِأَنَّكَ لَا تُطْبِقُ لِشَيْءٍ مِنْهُنَّ لِسَانَكَ، تَرْفَعُهُ إِلَى ٱلْحَنَكِ ٱلْأَعْلَى. وَهٰذِهِ ٱلْحُرُوفُ ٱلْأَرْبَعَةُ إِذَا وَضَعْتَ لِسَانَكَ فِي مَوَاضِعِهِنَّ ٱنْطَبَقَ لِسَانُكَ مِنْ مَوَاضِعِهِنَّ إِلَى مَا حَاذَى ٱلْحَنَكَ ٱلْأَعْلَى مِنَ ٱللِّسَانِ تَرْفَعُهُ إِلَى ٱلْحَنَكِ، فَإِذَا وَضَعْتَ لِسَانَكَ فَٱلصَّوْتُ مَحْصُورٌ فِيمَا بَيْنَ ٱللِّسَانِ وَٱلْحَنَكِ إِلَى مَوْضِعِ ٱلْحُرُوفِ.
waminhā l-muṭbaqatu wal-munfatiḥatu. faʔammā l-muṭbaqatu faṣ-ṣādu, waḍ-ḍādu, waṭ-ṭāʔu, waẓ-ẓāʔu. wal-munfatiḥatu: kullu mā siwā ḏālika mina l-ḥurūfi; liʔannaka lā tuṭbiqu lišayʔin minhunna lisānaka, tarfaʕuhu ʔilā l-ḥanaki l-ʔaʕlā. wahāḏihi l-ḥurūfu l-ʔarbaʕatu ʔiḏā waḍaʕta lisānaka fī mawāḍiʕihinna nṭabaqa lisānuka min mawāḍiʕihinna ʔilā mā ḥāḏā l-ḥanaka l-ʔaʕlā mina l-lisāni tarfaʕuhu ʔilā l-ḥanaki, faʔiḏā waḍaʕta lisānaka faṣ-ṣawtu maḥṣūrun fīmā bayna l-lisāni wal-ḥanaki ʔilā mawḍiʕi l-ḥurūfi.

(please add an English translation of this quotation)


فص

ar-noun

فَصّ or فُصّ or فِصّ • (faṣṣ or fuṣṣ or fiṣṣ) m (plural فُصُوص (fuṣūṣ))

فَصّ (canonical)
فُصّ (canonical)
فِصّ (canonical)
faṣṣ (romanization)
fuṣṣ (romanization)
fiṣṣ (romanization)
فُصُوص (plural)
فَصّ (indefinite informal singular triptote)
فُصّ (indefinite informal singular triptote)
فِصّ (indefinite informal singular triptote)
الْفَصّ (definite informal singular triptote)
الْفُصّ (definite informal singular triptote)
الْفِصّ (definite informal singular triptote)
فَصّ (construct informal singular triptote)
فُصّ (construct informal singular triptote)
فِصّ (construct informal singular triptote)
فَصٌّ (indefinite nominative singular triptote)
فُصٌّ (indefinite nominative singular triptote)
فِصٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَصُّ (definite nominative singular triptote)
الْفُصُّ (definite nominative singular triptote)
الْفِصُّ (definite nominative singular triptote)
فَصُّ (construct nominative singular triptote)
فُصُّ (construct nominative singular triptote)
فِصُّ (construct nominative singular triptote)
فَصًّا (accusative indefinite singular triptote)
فُصًّا (accusative indefinite singular triptote)
فِصًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَصَّ (accusative definite singular triptote)
الْفُصَّ (accusative definite singular triptote)
الْفِصَّ (accusative definite singular triptote)
فَصَّ (accusative construct singular triptote)
فُصَّ (accusative construct singular triptote)
فِصَّ (accusative construct singular triptote)
فَصٍّ (genitive indefinite singular triptote)
فُصٍّ (genitive indefinite singular triptote)
فِصٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَصِّ (definite genitive singular triptote)
الْفُصِّ (definite genitive singular triptote)
الْفِصِّ (definite genitive singular triptote)
فَصِّ (construct genitive singular triptote)
فُصِّ (construct genitive singular triptote)
فِصِّ (construct genitive singular triptote)
فَصَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فُصَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فِصَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَصَّيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفُصَّيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفِصَّيْن (definite dual informal singular triptote)
فَصَّيْ (construct dual informal singular triptote)
فُصَّيْ (construct dual informal singular triptote)
فِصَّيْ (construct dual informal singular triptote)
فَصَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فُصَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فِصَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَصَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفُصَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفِصَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَصَّا (construct dual nominative singular triptote)
فُصَّا (construct dual nominative singular triptote)
فِصَّا (construct dual nominative singular triptote)
فَصَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فُصَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فِصَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَصَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفُصَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفِصَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَصَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
فُصَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
فِصَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَصَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فُصَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فِصَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَصَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفُصَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفِصَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَصَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُصَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
فِصَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُصُوص (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفُصُوص (broken-form definite informal plural triptote)
فُصُوص (broken-form construct informal plural triptote)
فُصُوصٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفُصُوصُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فُصُوصُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُصُوصًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفُصُوصَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فُصُوصَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُصُوصٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفُصُوصِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فُصُوصِ (broken-form construct genitive plural triptote)

a roundish object of many forming a composite whole

(anatomy) a gross anatomical division or extension of an organ (as of a brain, a liver, or a kidney), a lobe


اعتل

ar-verb

اِعْتَلَّ • (iʕtalla) VIII (non-past يَعْتَلُّ (yaʕtallu), verbal noun اِعْتِلَال (iʕtilāl))

اِعْتَلَّ (canonical)
iʕtalla (romanization)
يَعْتَلُّ (non-past)
اِعْتِلَال (noun-from-verb)
اِعْتِلَال (noun-from-verb)
مُعْتَلّ (active participle)
اِعْتَلَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِعْتَلَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِعْتَلَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِعْتَلَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِعْتَلَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِعْتَلَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِعْتَلَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِعْتَلُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِعْتَلَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِعْتَلَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِعْتَلَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِعْتَلَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِعْتَلَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِعْتَلَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِعْتَلَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِعْتَلَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَعْتَلُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَعْتَلُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَعْتَلُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَعْتَلَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَعْتَلَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَعْتَلُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَعْتَلُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَعْتَلُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَعْتَلُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَعْتَلِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَعْتَلُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَعْتَلَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَعْتَلَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَعْتَلُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَعْتَلِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَعْتَلِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَعْتَلَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَعْتَلَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَعْتَلَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَعْتَلَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَعْتَلَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَعْتَلَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَعْتَلُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَعْتَلُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَعْتَلَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَعْتَلِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَعْتَلَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَعْتَلَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَعْتَلَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَعْتَلَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَعْتَلِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَعْتَلِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَعْتَلَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَعْتَلِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَعْتَلِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَعْتَلَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَعْتَلِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَعْتَلِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَعْتَلَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَعْتَلِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَعْتَلِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَعْتَلَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَعْتَلَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَعْتَلَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَعْتَلِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَعْتَلِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَعْتَلُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَعْتَلُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَعْتَلَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَعْتَلِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَعْتَلِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَعْتَلِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَعْتَلَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَعْتَلِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَعْتَلِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَعْتَلَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَعْتَلَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَعْتَلَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَعْتَلِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَعْتَلِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَعْتَلِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَعْتَلِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِعْتَلَّ (active imperative masculine second-person singular)
اِعْتَلِّ (active imperative masculine second-person singular)
اِعْتَلِلْ (active imperative masculine second-person singular)
اِعْتَلَّا (active dual imperative masculine second-person)
اِعْتَلُّوا (active imperative masculine plural second-person)
اِعْتَلِّي (active feminine imperative second-person singular)
اِعْتَلَّا (active dual feminine imperative second-person)
اِعْتَلِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)


إعلال

ar-noun

إِعْلَال • (ʔiʕlāl) m

إِعْلَال (canonical)
ʔiʕlāl (romanization)
إِعْلَال (indefinite informal singular triptote)
الْإِعْلَال (definite informal singular triptote)
إِعْلَال (construct informal singular triptote)
إِعْلَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِعْلَالُ (definite nominative singular triptote)
إِعْلَالُ (construct nominative singular triptote)
إِعْلَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِعْلَالَ (accusative definite singular triptote)
إِعْلَالَ (accusative construct singular triptote)
إِعْلَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِعْلَالِ (definite genitive singular triptote)
إِعْلَالِ (construct genitive singular triptote)

حُرُوف الْعِلَّة
حروف العلة#Arabic

(Arabic grammar) said of the “weakness” of the حُرُوف الْعِلَّة (ḥurūf al-ʕilla), i. e. ا (ʔ), و (w) and ي (y): their behaviour of alternating between each other, or one of the graphemes and phonemes being converted to the other in certain grammatical positions, as having /īy/ instead of */īw/ and /ūw/ instead of */ūy/ even when what disappears represents the radical.


فلقة

فِلْقَة • (filqa) f (plural فِلَق (filaq))

فِلْقَة (canonical)
filqa (romanization)
فِلَق (plural)
فِلْقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفِلْقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فِلْقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فِلْقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفِلْقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فِلْقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فِلْقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفِلْقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فِلْقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فِلْقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفِلْقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فِلْقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فِلْقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْفِلْقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
فِلْقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فِلْقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِلْقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
فِلْقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فِلْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْفِلْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
فِلْقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فِلْقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِلْقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
فِلْقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فِلَق (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفِلَق (broken-form definite informal plural triptote)
فِلَق (broken-form construct informal plural triptote)
فِلَقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفِلَقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فِلَقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِلَقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفِلَقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فِلَقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِلَقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفِلَقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فِلَقِ (broken-form construct genitive plural triptote)


أس

أُسّ or أَسّ • (ʔuss or ʔass) m (plural إسَاس (ʔisās) or آسَاس (ʔāsās))

أُسّ (canonical)
أَسّ (canonical)
ʔuss (romanization)
ʔass (romanization)
إسَاس (plural)
آسَاس (plural)
أُسّ (indefinite informal singular triptote)
أَسّ (indefinite informal singular triptote)
الْأُسّ (definite informal singular triptote)
الْأَسّ (definite informal singular triptote)
أُسّ (construct informal singular triptote)
أَسّ (construct informal singular triptote)
أُسٌّ (indefinite nominative singular triptote)
أَسٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُسُّ (definite nominative singular triptote)
الْأَسُّ (definite nominative singular triptote)
أُسُّ (construct nominative singular triptote)
أَسُّ (construct nominative singular triptote)
أُسًّا (accusative indefinite singular triptote)
أَسًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُسَّ (accusative definite singular triptote)
الْأَسَّ (accusative definite singular triptote)
أُسَّ (accusative construct singular triptote)
أَسَّ (accusative construct singular triptote)
أُسٍّ (genitive indefinite singular triptote)
أَسٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُسِّ (definite genitive singular triptote)
الْأَسِّ (definite genitive singular triptote)
أُسِّ (construct genitive singular triptote)
أَسِّ (construct genitive singular triptote)
أُسَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
أَسَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأُسَّيْن (definite dual informal singular triptote)
الْأَسَّيْن (definite dual informal singular triptote)
أُسَّيْ (construct dual informal singular triptote)
أَسَّيْ (construct dual informal singular triptote)
أُسَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
أَسَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُسَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْأَسَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
أُسَّا (construct dual nominative singular triptote)
أَسَّا (construct dual nominative singular triptote)
أُسَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
أَسَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأُسَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْأَسَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أُسَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَسَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
أُسَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
أَسَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُسَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْأَسَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أُسَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِسَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
آسَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْإِسَاس (broken-form definite informal plural triptote)
الْآسَاس (broken-form definite informal plural triptote)
إِسَاس (broken-form construct informal plural triptote)
آسَاس (broken-form construct informal plural triptote)
إِسَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
آسَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْإِسَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْآسَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
إِسَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
آسَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
إِسَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
آسَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْإِسَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْآسَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
إِسَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
آسَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
إِسَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
آسَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْإِسَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْآسَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
إِسَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
آسَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
إِسّ (alternative)

desctree

→ Ottoman Turkish: اس (üss, üs)
Turkish: üs

Related words include Aramaic אוּשָּׁא (ʾūšā, “foundation”) as well as Akkadian 𒀳 (uššu, “foundation”), Akkadian 𒁼 (išdu, “base, foundation, root”), Akkadian 𒆠𒆗 (sassu, “base, floor”), Hebrew יְסוֹד (yəsōḏ, “foundation”), Aramaic אִיסָדָא (ʾĕsāḏā, “thing placed beneath, at the base or bottom; pillow”), Sabaean 𐩱𐩯 (ʾs³, “foundation”), Arabic اِسْت (ist), أَسَاس (ʔasās), سُدَّة (sudda) and وِسَادَة (wisāda, “pillow”). The verb Arabic أَسَّسَ (ʔassasa) and its reflexive Arabic تَأَسَّسَ (taʔassasa) are likely denominals of this noun, itself likely also borrowed wholly or semantically from the Aramaic.
Compare the verbs Arabic شَيَّدَ (šayyada, “to establish firmly, build high”) and Hebrew שָׁת (šāṯ, “to place, lay down, put down”), as well as Arabic شَدَّ (šadda, “to strengthen, make firm, make strong”).


فرفير

ar-noun

فِرْفِير • (firfīr) m

فِرْفِير (canonical)
firfīr (romanization)
فِرْفِير (indefinite informal singular triptote)
الْفِرْفِير (definite informal singular triptote)
فِرْفِير (construct informal singular triptote)
فِرْفِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِرْفِيرُ (definite nominative singular triptote)
فِرْفِيرُ (construct nominative singular triptote)
فِرْفِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِرْفِيرَ (accusative definite singular triptote)
فِرْفِيرَ (accusative construct singular triptote)
فِرْفِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِرْفِيرِ (definite genitive singular triptote)
فِرْفِيرِ (construct genitive singular triptote)

Disputed etymology:
* Deriving from Ancient Greek πορφύρα (porphúra, “murex; Tyrian purple color and dye”) which is expected to ultimately have a Semitic root likely from Phoenician. The medical sense derives from English purpura, from Latin, from the Greek.
* Natively from the root ف ر ف ر (f r f r) or ف و ر (f w r) meaning “to shake or shake about”, “to agitate”, “to mangle or molest”, “to break or crush”, theoretically a cognate with the Phoenician term that πορφύρα (porphúra) derives from.
**All in reference to the process in which the Tyrian dye is extracted from the Murex; the more time-consuming poking or shaking the snail into agitation or the faster, but depleting, method of crushing the shell.
**Deriving from either root in the sense of "becoming agitated", as the changing of color and complexion is used idiomatically to denote changes in states or moods in Semitic Languages.


صوان

ar-noun

صِوَان or صُوَان • (ṣiwān or ṣuwān) m (plural أَصْوِنَة (ʔaṣwina))

صِوَان (canonical)
صُوَان (canonical)
ṣiwān (romanization)
ṣuwān (romanization)
أَصْوِنَة (plural)
صِوَان (indefinite informal singular triptote)
صُوَان (indefinite informal singular triptote)
الصِّوَان (definite informal singular triptote)
الصُّوَان (definite informal singular triptote)
صِوَان (construct informal singular triptote)
صُوَان (construct informal singular triptote)
صِوَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
صُوَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصِّوَانُ (definite nominative singular triptote)
الصُّوَانُ (definite nominative singular triptote)
صِوَانُ (construct nominative singular triptote)
صُوَانُ (construct nominative singular triptote)
صِوَانًا (accusative indefinite singular triptote)
صُوَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الصِّوَانَ (accusative definite singular triptote)
الصُّوَانَ (accusative definite singular triptote)
صِوَانَ (accusative construct singular triptote)
صُوَانَ (accusative construct singular triptote)
صِوَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
صُوَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصِّوَانِ (definite genitive singular triptote)
الصُّوَانِ (definite genitive singular triptote)
صِوَانِ (construct genitive singular triptote)
صُوَانِ (construct genitive singular triptote)
صِوَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
صُوَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصِّوَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
الصُّوَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
صِوَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
صُوَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
صِوَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
صُوَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصِّوَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الصُّوَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صِوَانَا (construct dual nominative singular triptote)
صُوَانَا (construct dual nominative singular triptote)
صِوَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
صُوَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصِّوَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الصُّوَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صِوَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صُوَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صِوَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
صُوَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصِّوَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الصُّوَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صِوَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صُوَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَصْوِنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَصْوِنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَصْوِنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَصْوِنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَصْوِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَصْوِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَصْوِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَصْوِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَصْوِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَصْوِنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَصْوِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَصْوِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

ar:صوان (توضيح)


أضمر

ar-verb

أَضْمَرَ • (ʔaḍmara) IV (non-past يُضْمِرُ (yuḍmiru), verbal noun إِضْمَار (ʔiḍmār))

أَضْمَرَ (canonical)
ʔaḍmara (romanization)
يُضْمِرُ (non-past)
إِضْمَار (noun-from-verb)
إِضْمَار (noun-from-verb)
مُضْمِر (active participle)
مُضْمَر (participle passive)
أَضْمَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَضْمَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَضْمَرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَضْمَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَضْمَرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَضْمَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَضْمَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَضْمَرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَضْمَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَضْمَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَضْمَرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَضْمَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَضْمَرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَضْمَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَضْمَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَضْمَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُضْمِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُضْمِرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُضْمِرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُضْمِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُضْمِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُضْمِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُضْمِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُضْمِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُضْمِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُضْمِرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُضْمِرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُضْمِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُضْمِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُضْمِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُضْمِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُضْمِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُضْمِرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُضْمِرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُضْمِرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُضْمِرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُضْمِرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُضْمِرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُضْمِرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُضْمِرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُضْمِرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُضْمِرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُضْمِرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُضْمِرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُضْمِرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُضْمِرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُضْمِرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُضْمِرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُضْمِرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُضْمِرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُضْمِرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُضْمِرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُضْمِرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُضْمِرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُضْمِرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُضْمِرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُضْمِرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُضْمِرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُضْمِرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُضْمِرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُضْمِرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُضْمِرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُضْمِرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُضْمِرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَضْمِرْ (active imperative masculine second-person singular)
أَضْمِرَا (active dual imperative masculine second-person)
أَضْمِرُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَضْمِرِي (active feminine imperative second-person singular)
أَضْمِرَا (active dual feminine imperative second-person)
أَضْمِرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُضْمِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُضْمِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُضْمِرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُضْمِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُضْمِرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُضْمِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُضْمِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُضْمِرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُضْمِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُضْمِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُضْمِرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُضْمِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُضْمِرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُضْمِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُضْمِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُضْمِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُضْمَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُضْمَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُضْمَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُضْمَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُضْمَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُضْمَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُضْمَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُضْمَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُضْمَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُضْمَرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُضْمَرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُضْمَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُضْمَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُضْمَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُضْمَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُضْمَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُضْمَرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُضْمَرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُضْمَرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُضْمَرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُضْمَرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُضْمَرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُضْمَرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُضْمَرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُضْمَرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُضْمَرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُضْمَرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُضْمَرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُضْمَرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُضْمَرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُضْمَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُضْمَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُضْمَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُضْمَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُضْمَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُضْمَرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُضْمَرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُضْمَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُضْمَرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُضْمَرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُضْمَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُضْمَرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُضْمَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُضْمَرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُضْمَرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُضْمَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُضْمَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُضْمَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(grammar) to suppress, to render implicit


خمل

ar-noun

خَمْل • (ḵaml) m

خَمْل (canonical)
ḵaml (romanization)
خَمْل (indefinite informal singular triptote)
الْخَمْل (definite informal singular triptote)
خَمْل (construct informal singular triptote)
خَمْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَمْلُ (definite nominative singular triptote)
خَمْلُ (construct nominative singular triptote)
خَمْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَمْلَ (accusative definite singular triptote)
خَمْلَ (accusative construct singular triptote)
خَمْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَمْلِ (definite genitive singular triptote)
خَمْلِ (construct genitive singular triptote)


تصحيف

تَصْحِيف • (taṣḥīf) m (plural تَصْحِيفَات (taṣḥīfāt) or تَصَاحِيف (taṣāḥīf))

تَصْحِيف (canonical)
taṣḥīf (romanization)
تَصْحِيفَات (plural)
تَصَاحِيف (plural)
تَصْحِيف (indefinite informal singular triptote)
التَّصْحِيف (definite informal singular triptote)
تَصْحِيف (construct informal singular triptote)
تَصْحِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصْحِيفُ (definite nominative singular triptote)
تَصْحِيفُ (construct nominative singular triptote)
تَصْحِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفَ (accusative definite singular triptote)
تَصْحِيفَ (accusative construct singular triptote)
تَصْحِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفِ (definite genitive singular triptote)
تَصْحِيفِ (construct genitive singular triptote)
تَصْحِيفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّصْحِيفَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَصْحِيفَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَصْحِيفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّصْحِيفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَصْحِيفَا (construct dual nominative singular triptote)
تَصْحِيفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَصْحِيفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَصْحِيفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَصْحِيفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَصْحِيفَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصْحِيفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَصَاحِيف (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصَاحِيف (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّصْحِيفَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصْحِيفَات (definite feminine informal plural sound-form)
التَّصَاحِيف (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصَاحِيف (definite feminine informal plural sound-form)
تَصْحِيفَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَصْحِيفَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَصَاحِيف (broken-form construct diptote informal plural)
تَصَاحِيف (construct feminine informal plural sound-form)
تَصْحِيفَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصْحِيفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَصَاحِيفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصَاحِيفُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّصْحِيفَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصْحِيفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّصَاحِيفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصَاحِيفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَصْحِيفَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصْحِيفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصَاحِيفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصَاحِيفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصْحِيفَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصْحِيفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَصَاحِيفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصَاحِيفَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّصْحِيفَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصْحِيفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّصَاحِيفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصَاحِيفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَصْحِيفَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصْحِيفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصَاحِيفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصَاحِيفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصْحِيفَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصْحِيفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَصَاحِيفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصَاحِيفَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّصْحِيفَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصْحِيفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّصَاحِيفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصَاحِيفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَصْحِيفَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصْحِيفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَصَاحِيفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصَاحِيفِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Ottoman Turkish: تصحیف (tashîf)

(uncountable, grammar) corrupting a word by incorrectly reading or writing it

(uncountable, grammar) a word corrupted in that manner


زائدة

زَائِدَة • (zāʔida) f (plural زَوَائِد (zawāʔid))

زَائِدَة (canonical)
zāʔida (romanization)
زَوَائِد (plural)
زَائِدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزَّائِدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زَائِدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَائِدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزَّائِدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زَائِدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَائِدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزَّائِدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زَائِدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَائِدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزَّائِدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زَائِدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَائِدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزَّائِدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زَائِدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَائِدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّائِدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زَائِدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزَّائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زَائِدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَائِدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّائِدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زَائِدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَوَائِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الزَّوَائِد (broken-form definite diptote informal plural)
زَوَائِد (broken-form construct diptote informal plural)
زَوَائِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الزَّوَائِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
زَوَائِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
زَوَائِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الزَّوَائِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
زَوَائِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
زَوَائِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الزَّوَائِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
زَوَائِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Derived from the active participle زَائِد (zāʔid) of زَادَ (zāda, “to increase”) + ـَة (-a).


كساح

كُسَاح • (kusāḥ) m

كُسَاح (canonical)
kusāḥ (romanization)
كُسَاح (indefinite informal singular triptote)
الْكُسَاح (definite informal singular triptote)
كُسَاح (construct informal singular triptote)
كُسَاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُسَاحُ (definite nominative singular triptote)
كُسَاحُ (construct nominative singular triptote)
كُسَاحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُسَاحَ (accusative definite singular triptote)
كُسَاحَ (accusative construct singular triptote)
كُسَاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُسَاحِ (definite genitive singular triptote)
كُسَاحِ (construct genitive singular triptote)

فُعَال (fuʕāl)-type verbal-noun from the verb كَسَحَ (kasaḥa, “to take with a sudden motion”), from the root ك س ح (k s ḥ).

ar-root

ك س ح (k s ḥ)

(medicine) lameness, crippledness
rachitis, rickets


منسج

ar-noun

مِنْسَج • (minsaj) m (plural مَنَاسِج (manāsij))

مِنْسَج (canonical)
minsaj (romanization)
مَنَاسِج (plural)
مِنْسَج (indefinite informal singular triptote)
الْمِنْسَج (definite informal singular triptote)
مِنْسَج (construct informal singular triptote)
مِنْسَجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْسَجُ (definite nominative singular triptote)
مِنْسَجُ (construct nominative singular triptote)
مِنْسَجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِنْسَجَ (accusative definite singular triptote)
مِنْسَجَ (accusative construct singular triptote)
مِنْسَجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْسَجِ (definite genitive singular triptote)
مِنْسَجِ (construct genitive singular triptote)
مِنْسَجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِنْسَجَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِنْسَجَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِنْسَجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْسَجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِنْسَجَا (construct dual nominative singular triptote)
مِنْسَجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِنْسَجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِنْسَجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِنْسَجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْسَجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِنْسَجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَاسِج (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَنَاسِج (broken-form definite diptote informal plural)
مَنَاسِج (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَاسِجُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَنَاسِجُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَنَاسِجُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَاسِجَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَنَاسِجَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَنَاسِجَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَاسِجَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَنَاسِجِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَنَاسِجِ (broken-form construct diptote genitive plural)


لفيف

لَفِيف • (lafīf) m

لَفِيف (canonical)
lafīf (romanization)
لَفِيف (indefinite informal singular triptote)
اللَّفِيف (definite informal singular triptote)
لَفِيف (construct informal singular triptote)
لَفِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّفِيفُ (definite nominative singular triptote)
لَفِيفُ (construct nominative singular triptote)
لَفِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّفِيفَ (accusative definite singular triptote)
لَفِيفَ (accusative construct singular triptote)
لَفِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّفِيفِ (definite genitive singular triptote)
لَفِيفِ (construct genitive singular triptote)

(Arabic grammar) verb with two weak radicals next to each other


حساسية

حَسَاسِيَّة • (ḥasāsiyya) f

حَسَّاسِيَّة

حَسَاسِيَة or حَسَّاسِيَّة • (ḥasāsiya or ḥassāsiyya) f

حَسَاسِيَّة (canonical)
ḥasāsiyya (romanization)
حَسَاسِيَة (canonical)
حَسَّاسِيَّة (canonical)
ḥasāsiya (romanization)
ḥassāsiyya (romanization)
حَسَاسِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
حَسَاسِيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
حَسَّاسِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَسَاسِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْحَسَاسِيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْحَسَّاسِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَسَاسِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَسَاسِيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَسَّاسِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَسَاسِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
حَسَاسِيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
حَسَّاسِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَسَاسِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْحَسَاسِيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْحَسَّاسِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَسَاسِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَسَاسِيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَسَّاسِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَسَاسِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
حَسَاسِيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
حَسَّاسِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَسَاسِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْحَسَاسِيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْحَسَّاسِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَسَاسِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَسَاسِيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَسَّاسِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَسَاسِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
حَسَاسِيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
حَسَّاسِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَسَاسِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْحَسَاسِيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْحَسَّاسِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَسَاسِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَسَاسِيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَسَّاسِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَسَاسِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
حَسَاسِيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
حَسَّاسِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَسَاسِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْحَسَاسِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْحَسَّاسِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَسَاسِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَسَاسِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَسَّاسِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَسَاسِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
حَسَاسِيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
حَسَّاسِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَسَاسِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْحَسَاسِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْحَسَّاسِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَسَاسِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَسَاسِيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَسَّاسِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَسَاسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
حَسَاسِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
حَسَّاسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَسَاسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْحَسَاسِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْحَسَّاسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَسَاسِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَسَاسِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَسَّاسِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَسَاسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
حَسَاسِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
حَسَّاسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَسَاسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْحَسَاسِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْحَسَّاسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَسَاسِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَسَاسِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَسَّاسِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَسَاسِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَسَاسِيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَسَّاسِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَسَاسِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَسَاسِيَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَسَّاسِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَسَاسِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
حَسَاسِيَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَسَّاسِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
حَسَاسِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَسَاسِيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَسَّاسِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَسَاسِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَسَاسِيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَسَّاسِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَسَاسِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَسَاسِيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَسَّاسِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَسَاسِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَسَاسِيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَسَّاسِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَسَاسِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَسَاسِيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَسَّاسِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَسَاسِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَسَاسِيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَسَّاسِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَسَاسِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَسَاسِيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَسَّاسِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَسَاسِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَسَاسِيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَسَّاسِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَسَاسِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
حَسَاسِيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
حَسَّاسِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

حَسَّاسِيَّة

Relative noun (nisba) composed of حَسَّاس (ḥassās, “sensitive”) + ـِيَّة (-iyya).

ar-etym-iyya

(medicine) physiological sensitivity to an agent; allergy


خابية

ar-noun

خَابِيَة • (ḵābiya) f (plural خَوَابٍ (ḵawābin))

خَابِيَة (canonical)
ḵābiya (romanization)
خَوَابٍ (plural)
خَابِيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخَابِيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خَابِيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خَابِيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخَابِيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خَابِيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خَابِيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخَابِيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خَابِيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خَابِيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخَابِيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خَابِيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خَابِيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخَابِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خَابِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خَابِيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَابِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خَابِيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خَابِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخَابِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خَابِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خَابِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَابِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خَابِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خَوَابِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْخَوَابِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
خَوَابِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
خَوَابٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْخَوَابِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
خَوَابِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
خَوَابِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْخَوَابِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
خَوَابِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
خَوَابٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْخَوَابِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
خَوَابِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
خَابِئَة (alternative)

Borrowed from Aramaic חָבִיתָא / ܚܳܒ݂ܺܝܬ݂ܳܐ (ḥāḇīṯā, “jug, amphora”) as are also Hebrew חָבִית (ḥāḇī́ṯ), Ge'ez ኅበይ, ሕበይ (ḫəbäy, ḥəbäy), ultimately from Akkadian 𒂁𒉺𒅁𒌉 (ḫābû, ḫāpû, “jug, amphora”) of obscure origin.

bor

Aramaic חָבִיתָא

cog

Hebrew חָבִית (ḥāḇī́ṯ)

ḫəbäy, ḥəbäy


مذكر

ar-adj

مُذَكَّر • (muḏakkar) (feminine مُذَكَّرَة (muḏakkara))

مُذَكَّر (canonical)
muḏakkar (romanization)
مُذَكَّرَة (feminine)
مُذَكَّر (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُذَكَّر (definite informal masculine singular triptote)
مُذَكَّرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُذَكَّرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُذَكَّرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُذَكَّرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُذَكَّرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُذَكَّرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُذَكَّرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُذَكَّرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُذَكَّرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُذَكَّرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُذَكَّرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُذَكَّرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُذَكَّرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُذَكَّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُذَكَّرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُذَكَّرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُذَكَّرِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُذَكَّرِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُذَكَّرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُذَكَّرَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُذَكَّرُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُذَكَّرُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُذَكَّرِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُذَكَّرِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُذَكَّرِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُذَكَّرِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of the verb ذَكَّرَ (ḏakkara, “to make masculine”).