مجزوم

ar-noun

مَجْزُوم • (majzūm) m (plural مَجْزُومُون (majzūmūn))

مَجْزُوم (canonical)
majzūm (romanization)
مَجْزُومُون (plural)
مَجْزُوم (indefinite informal singular triptote)
الْمَجْزُوم (definite informal singular triptote)
مَجْزُوم (construct informal singular triptote)
مَجْزُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَجْزُومُ (definite nominative singular triptote)
مَجْزُومُ (construct nominative singular triptote)
مَجْزُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَجْزُومَ (accusative definite singular triptote)
مَجْزُومَ (accusative construct singular triptote)
مَجْزُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَجْزُومِ (definite genitive singular triptote)
مَجْزُومِ (construct genitive singular triptote)


مخاطب

ar-adj

مُخَاطَبُونَ

مُخَاطَب • (muḵāṭab) (feminine مُخَاطَبَة (muḵāṭaba), masculine plural مُخَاطَبُونَ (muḵāṭabūna), feminine plural مُخَاطَبَات (muḵāṭabāt))

مُخَاطَب (canonical)
muḵāṭab (romanization)
مُخَاطَبَة (feminine)
مُخَاطَبُونَ (masculine plural)
مُخَاطَبَات (feminine plural)
مُخَاطَب (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُخَاطَب (definite informal masculine singular triptote)
مُخَاطَبَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُخَاطَبَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُخَاطَبٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُخَاطَبُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُخَاطَبَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُخَاطَبَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُخَاطَبًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُخَاطَبَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُخَاطَبَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُخَاطَبَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُخَاطَبٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُخَاطَبِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُخَاطَبَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُخَاطَبَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُخَاطَبَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُخَاطَبَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُخَاطَبَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُخَاطَبَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُخَاطَبَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُخَاطَبَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُخَاطَبَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُخَاطَبَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُخَاطَبَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُخَاطَبَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُخَاطَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُخَاطَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُخَاطَبَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُخَاطَبَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُخَاطَبَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُخَاطَبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُخَاطَبِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُخَاطَبِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُخَاطَبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُخَاطَبَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُخَاطَبُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُخَاطَبُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُخَاطَبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُخَاطَبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُخَاطَبِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُخَاطَبِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُخَاطَبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُخَاطَبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُخَاطَبِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُخَاطَبِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُخَاطَبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُخَاطَبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of the verb خَاطَبَ (ḵāṭaba).

(grammar) in the second person, second-person


مخاطب

ar-noun

مُخَاطَب • (muḵāṭab) m

مُخَاطَب (canonical)
muḵāṭab (romanization)
مُخَاطَب (indefinite informal singular triptote)
الْمُخَاطَب (definite informal singular triptote)
مُخَاطَب (construct informal singular triptote)
مُخَاطَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُخَاطَبُ (definite nominative singular triptote)
مُخَاطَبُ (construct nominative singular triptote)
مُخَاطَبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُخَاطَبَ (accusative definite singular triptote)
مُخَاطَبَ (accusative construct singular triptote)
مُخَاطَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُخَاطَبِ (definite genitive singular triptote)
مُخَاطَبِ (construct genitive singular triptote)


غدة

غُدَّة • (ḡudda) f (plural غُدَد (ḡudad) or غَدَائِد (ḡadāʔid))

غُدَّة (canonical)
ḡudda (romanization)
غُدَد (plural)
غَدَائِد (plural)
غُدَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغُدَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غُدَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غُدَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغُدَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غُدَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غُدَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغُدَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غُدَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غُدَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغُدَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غُدَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
غُدَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْغُدَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
غُدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
غُدَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْغُدَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
غُدَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
غُدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْغُدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
غُدَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
غُدَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْغُدَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
غُدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
غُدَد (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
غَدَائِد (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْغُدَد (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْغَدَائِد (broken-form definite diptote informal plural triptote)
غُدَد (broken-form construct diptote informal plural triptote)
غَدَائِد (broken-form construct diptote informal plural triptote)
غُدَدٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
غَدَائِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْغُدَدُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْغَدَائِدُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
غُدَدُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
غَدَائِدُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
غُدَدًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
غَدَائِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْغُدَدَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْغَدَائِدَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
غُدَدَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
غَدَائِدَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
غُدَدٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
غَدَائِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْغُدَدِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْغَدَائِدِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
غُدَدِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
غَدَائِدِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: qüddə

→ Ottoman Turkish: غده (gudde)

Turkish: gudde


حذف

ar-verb

حَذَفَ • (ḥaḏafa) I (non-past يَحْذِفُ (yaḥḏifu), verbal noun حَذْف (ḥaḏf))

حَذَفَ (canonical)
ḥaḏafa (romanization)
يَحْذِفُ (non-past)
حَذْف (noun-from-verb)
حَذْف (noun-from-verb)
حَاذِف (active participle)
مَحْذُوف (participle passive)
حَذَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَذَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَذَفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَذَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَذَفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَذَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَذَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَذَفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَذَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَذَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَذَفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَذَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَذَفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَذَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَذَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَذَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحْذِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحْذِفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحْذِفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحْذِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحْذِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحْذِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحْذِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحْذِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحْذِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحْذِفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْذِفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْذِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْذِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحْذِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْذِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْذِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحْذِفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحْذِفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحْذِفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحْذِفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحْذِفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحْذِفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحْذِفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحْذِفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحْذِفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحْذِفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْذِفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْذِفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْذِفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحْذِفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْذِفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْذِفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحْذِفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحْذِفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحْذِفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحْذِفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَحْذِفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَحْذِفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحْذِفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحْذِفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحْذِفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحْذِفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْذِفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْذِفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْذِفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَحْذِفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْذِفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْذِفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِحْذِفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْذِفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِحْذِفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِحْذِفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِحْذِفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْذِفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُذِفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُذِفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُذِفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُذِفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُذِفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُذِفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُذِفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُذِفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُذِفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُذِفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُذِفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُذِفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُذِفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُذِفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُذِفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُذِفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحْذَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحْذَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحْذَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحْذَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحْذَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحْذَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحْذَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحْذَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحْذَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحْذَفِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحْذَفُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحْذَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحْذَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحْذَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْذَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْذَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحْذَفَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحْذَفَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحْذَفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحْذَفَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحْذَفَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحْذَفَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحْذَفُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحْذَفُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحْذَفَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحْذَفِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحْذَفَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحْذَفَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحْذَفَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحْذَفَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْذَفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْذَفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحْذَفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحْذَفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحْذَفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحْذَفَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحْذَفَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحْذَفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحْذَفُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحْذَفُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحْذَفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحْذَفِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحْذَفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْذَفَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحْذَفَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحْذَفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْذَفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْذَفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Verb form I from the root ح ذ ف (ḥ ḏ f).

ar-root

ح ذ ف (ḥ ḏ f)

(grammar, phonology, transitive) to elide, to apocopate, to drop by apheresis

(mathematics, accounting, transitive) to deduct, to subtract


حذف

ar-noun

حَذْف • (ḥaḏf) m

حَذْف (canonical)
ḥaḏf (romanization)
حَذْف (indefinite informal singular triptote)
الْحَذْف (definite informal singular triptote)
حَذْف (construct informal singular triptote)
حَذْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَذْفُ (definite nominative singular triptote)
حَذْفُ (construct nominative singular triptote)
حَذْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَذْفَ (accusative definite singular triptote)
حَذْفَ (accusative construct singular triptote)
حَذْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَذْفِ (definite genitive singular triptote)
حَذْفِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: حذف (hazf)

Turkish: hazif

→ Persian: حذف

→ Tajik: ҳазф (hazf)

→ Urdu: حَذَف (hazaf)

(grammar, phonology, phonetics) elision, deletion, ellipsis, apocope, apheresis


جزم

جَزْم (canonical)
jazm (romanization)
جَزْم (indefinite informal singular triptote)
الْجَزْم (definite informal singular triptote)
جَزْم (construct informal singular triptote)
جَزْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَزْمُ (definite nominative singular triptote)
جَزْمُ (construct nominative singular triptote)
جَزْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَزْمَ (accusative definite singular triptote)
جَزْمَ (accusative construct singular triptote)
جَزْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَزْمِ (definite genitive singular triptote)
جَزْمِ (construct genitive singular triptote)


مستخدم

مُسْتَخْدِمُون

مُسْتَخْدِمَة

مُسْتَخْدِم • (mustaḵdim) m (plural مُسْتَخْدِمُون (mustaḵdimūn), feminine مُسْتَخْدِمَة (mustaḵdima))

مُسْتَخْدِم (canonical)
mustaḵdim (romanization)
مُسْتَخْدِمُون (plural)
مُسْتَخْدِمَة (feminine)
مُسْتَخْدِم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِم (definite informal masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِم (construct informal masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُسْتَخْدِمَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُسْتَخْدِمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُسْتَخْدِمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُسْتَخْدِمَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُسْتَخْدِمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَخْدِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُسْتَخْدِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُسْتَخْدِمِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُسْتَخْدِمُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُسْتَخْدِمُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُسْتَخْدِمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُسْتَخْدِمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

The active participle of اِسْتَخْدَمَ (istaḵdama, “to use, hire”), verb form X.


فيروس

فَيْرُوس • (fayrūs) m (plural فَيْرُوسَات (fayrūsāt))

فَيْرُوس (canonical)
fayrūs (romanization)
فَيْرُوسَات (plural)
فَيْرُوس (indefinite informal singular triptote)
الْفَيْرُوس (definite informal singular triptote)
فَيْرُوس (construct informal singular triptote)
فَيْرُوسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَيْرُوسُ (definite nominative singular triptote)
فَيْرُوسُ (construct nominative singular triptote)
فَيْرُوسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَيْرُوسَ (accusative definite singular triptote)
فَيْرُوسَ (accusative construct singular triptote)
فَيْرُوسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَيْرُوسِ (definite genitive singular triptote)
فَيْرُوسِ (construct genitive singular triptote)
فَيْرُوسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَيْرُوسَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَيْرُوسَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَيْرُوسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَيْرُوسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَيْرُوسَا (construct dual nominative singular triptote)
فَيْرُوسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَيْرُوسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَيْرُوسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَيْرُوسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَيْرُوسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَيْرُوسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَيْرُوسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَيْرُوسَات (definite feminine informal plural sound-form)
فَيْرُوسَات (construct feminine informal plural sound-form)
فَيْرُوسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَيْرُوسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَيْرُوسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَيْرُوسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَيْرُوسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَيْرُوسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَيْرُوسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَيْرُوسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَيْرُوسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Ultimately from Latin virus (“poison, slime, venom”), through English and French virus. Google Books analysis shows the word entered Arabic in the first half of the 19th century.


رباعي

ar-nisba

رُبَاعِيّ • (rubāʕiyy) (feminine رُبَاعِيَّة (rubāʕiyya), masculine plural رُبَاعِيُّونَ (rubāʕiyyūna), feminine plural رُبَاعِيَّات (rubāʕiyyāt))

رُبَاعِيّ (canonical)
rubāʕiyy (romanization)
رُبَاعِيَّة (feminine)
رُبَاعِيُّونَ (masculine plural)
رُبَاعِيَّات (feminine plural)
رُبَاعِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الرُّبَاعِي (definite informal masculine singular triptote)
رُبَاعِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الرُّبَاعِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
رُبَاعِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الرُّبَاعِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
رُبَاعِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الرُّبَاعِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
رُبَاعِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الرُّبَاعِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
رُبَاعِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
رُبَاعِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الرُّبَاعِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
رُبَاعِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
رُبَاعِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الرُّبَاعِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
رُبَاعِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الرُّبَاعِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
رُبَاعِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الرُّبَاعِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
رُبَاعِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الرُّبَاعِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
رُبَاعِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الرُّبَاعِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
رُبَاعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
رُبَاعِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الرُّبَاعِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
رُبَاعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
رُبَاعِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الرُّبَاعِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
رُبَاعِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرُّبَاعِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
رُبَاعِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الرُّبَاعِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
رُبَاعِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرُّبَاعِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رُبَاعِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الرُّبَاعِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
رُبَاعِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرُّبَاعِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رُبَاعِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الرُّبَاعِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
رُبَاعِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرُّبَاعِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of رُبَاع (rubāʕ, “four at a time”) + ـِيّ (-iyy), from the root ر ب ع (r b ʕ); related to the numeral أَرْبَعَة (ʔarbaʕa, “four”).

ar-root

ر ب ع (r b ʕ)

(grammar, linguistics) consisting of four radical letters, quadriliteral


إمالة

ar-noun

إِمَالَة • (ʔimāla) f

إِمَالَة (canonical)
ʔimāla (romanization)
إِمَالَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْإِمَالَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
إِمَالَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
إِمَالَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْإِمَالَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
إِمَالَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
إِمَالَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْإِمَالَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
إِمَالَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
إِمَالَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْإِمَالَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
إِمَالَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ English: imala

→ Ottoman Turkish: اماله (imâle)

Turkish: imale

Verbal noun of أَمَالَ (ʔamāla, “to incline”).

(grammar, phonetics) The pronunciation of the vowel /a/ or /aː/ so that it is raised towards [e]


فعل لازم

فِعْل لَازِم

أَفْعَال لَازِمَة

فِعْل لَازِم • (fiʕl lāzim) m (plural أَفْعَال لَازِمَة (ʔafʕāl lāzima))

فِعْل لَازِم (canonical)
fiʕl lāzim (romanization)
أَفْعَال لَازِمَة (plural)
فِعْل لَازِم (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل اللَّازِم (definite informal singular triptote)
فِعْل ... اللَّازِم (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ لَازِمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ اللَّازِمُ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... اللَّازِمُ (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا لَازِمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ اللَّازِمَ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... اللَّازِمَ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ لَازِمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ اللَّازِمِ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... اللَّازِمِ (construct genitive singular triptote)
فِعْلَيْن لَازِمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِعْلَيْن اللَّازِمَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِعْلَيْ ... اللَّازِمَيْن (construct dual informal singular triptote)
فِعْلَانِ لَازِمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلَانِ اللَّازِمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِعْلَا ... اللَّازِمَانِ (construct dual nominative singular triptote)
فِعْلَيْنِ لَازِمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ اللَّازِمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِعْلَيْ ... اللَّازِمَيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
فِعْلَيْنِ لَازِمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ اللَّازِمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِعْلَيْ ... اللَّازِمَيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْعَال لَازِمَة (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْعَال اللَّازِمَة (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْعَال ... اللَّازِمَة (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَالٌ لَازِمَةٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ اللَّازِمَةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... اللَّازِمَةُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالًا لَازِمَةً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالَ اللَّازِمَةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْعَالَ ... اللَّازِمَةَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالٍ لَازِمَةٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالِ اللَّازِمَةِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... اللَّازِمَةِ (broken-form construct genitive plural triptote)


نكر

ar-verb

نَكَّرَ • (nakkara) II (non-past يُنَكِّرُ (yunakkiru), verbal noun تَنْكِير (tankīr))

نَكَّرَ (canonical)
nakkara (romanization)
يُنَكِّرُ (non-past)
تَنْكِير (noun-from-verb)
تَنْكِير (noun-from-verb)
مُنَكِّر (active participle)
مُنَكَّر (participle passive)
نَكَّرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَكَّرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَكَّرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَكَّرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَكَّرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَكَّرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَكَّرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَكَّرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَكَّرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَكَّرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَكَّرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَكَّرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَكَّرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَكَّرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَكَّرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَكَّرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُنَكِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُنَكِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُنَكِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُنَكِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُنَكِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُنَكِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُنَكِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُنَكِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُنَكِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُنَكِّرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُنَكِّرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُنَكِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُنَكِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُنَكِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُنَكِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُنَكِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُنَكِّرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُنَكِّرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُنَكِّرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُنَكِّرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُنَكِّرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُنَكِّرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُنَكِّرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُنَكِّرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُنَكِّرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُنَكِّرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُنَكِّرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُنَكِّرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُنَكِّرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُنَكِّرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُنَكِّرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُنَكِّرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُنَكِّرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُنَكِّرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُنَكِّرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُنَكِّرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُنَكِّرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُنَكِّرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُنَكِّرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُنَكِّرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُنَكِّرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُنَكِّرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُنَكِّرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُنَكِّرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُنَكِّرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُنَكِّرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُنَكِّرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُنَكِّرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
نَكِّرْ (active imperative masculine second-person singular)
نَكِّرَا (active dual imperative masculine second-person)
نَكِّرُوا (active imperative masculine plural second-person)
نَكِّرِي (active feminine imperative second-person singular)
نَكِّرَا (active dual feminine imperative second-person)
نَكِّرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُكِّرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُكِّرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُكِّرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُكِّرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُكِّرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُكِّرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُكِّرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُكِّرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُكِّرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُكِّرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُكِّرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُكِّرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُكِّرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُكِّرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُكِّرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُكِّرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنَكَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنَكَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنَكَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنَكَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنَكَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنَكَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنَكَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنَكَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنَكَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنَكَّرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنَكَّرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنَكَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنَكَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنَكَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنَكَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنَكَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنَكَّرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنَكَّرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنَكَّرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنَكَّرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنَكَّرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنَكَّرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنَكَّرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنَكَّرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنَكَّرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنَكَّرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنَكَّرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنَكَّرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنَكَّرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنَكَّرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنَكَّرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنَكَّرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنَكَّرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنَكَّرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنَكَّرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنَكَّرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنَكَّرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنَكَّرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنَكَّرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنَكَّرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنَكَّرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنَكَّرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنَكَّرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنَكَّرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنَكَّرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنَكَّرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنَكَّرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنَكَّرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


نبرة

ar-noun

نَبْرَة • (nabra) f (plural نَبَرَات (nabarāt) or نَبْرَات (nabrāt))

نَبْرَة (canonical)
nabra (romanization)
نَبَرَات (plural)
نَبْرَات (plural)
نَبْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّبْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَبْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَبْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّبْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَبْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَبْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّبْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَبْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَبْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّبْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَبْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَبْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النَّبْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نَبْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نَبْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النَّبْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نَبْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نَبْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النَّبْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نَبْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نَبْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النَّبْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نَبْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نَبَرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
نَبْرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّبَرَات (definite feminine informal plural sound-form)
النَّبْرَات (definite feminine informal plural sound-form)
نَبَرَات (construct feminine informal plural sound-form)
نَبْرَات (construct feminine informal plural sound-form)
نَبَرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
نَبْرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّبَرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
النَّبْرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَبَرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَبْرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَبَرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
نَبْرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّبَرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
النَّبْرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَبَرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَبْرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَبَرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
نَبْرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّبَرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
النَّبْرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نَبَرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
نَبْرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Hijazi Arabic: نَبْرَة (nabra)


سفط

ar-verb

سَفَطَ • (safaṭa) I (non-past يَسْفُطُ (yasfuṭu), verbal noun سَفْط (safṭ))

سَفَطَ (canonical)
safaṭa (romanization)
يَسْفُطُ (non-past)
سَفْط (noun-from-verb)
سَفْط (noun-from-verb)
سَافِط (active participle)
مَسْفُوط (participle passive)
سَفَطْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
سَفَطْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
سَفَطَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
سَفَطْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
سَفَطَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
سَفَطْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
سَفَطْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
سَفَطُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
سَفَطْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
سَفَطْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
سَفَطَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
سَفَطْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
سَفَطَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
سَفَطْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
سَفَطْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
سَفَطْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْفُطُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْفُطُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْفُطُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْفُطَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْفُطَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْفُطُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْفُطُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْفُطُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْفُطُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْفُطِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْفُطُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْفُطَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْفُطَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْفُطُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْفُطْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْفُطْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْفُطَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْفُطَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْفُطَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْفُطَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْفُطَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْفُطَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْفُطُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْفُطُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْفُطَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْفُطِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْفُطَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْفُطَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْفُطَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْفُطَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْفُطْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْفُطْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْفُطْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْفُطْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْفُطْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْفُطَا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْفُطَا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْفُطْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْفُطُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْفُطُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْفُطْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْفُطِي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْفُطْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْفُطَا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْفُطَا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْفُطْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْفُطْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْفُطْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُسْفُطْ (active imperative masculine second-person singular)
اُسْفُطَا (active dual imperative masculine second-person)
اُسْفُطُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُسْفُطِي (active feminine imperative second-person singular)
اُسْفُطَا (active dual feminine imperative second-person)
اُسْفُطْنَ (active feminine imperative plural second-person)
سُفِطْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
سُفِطْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
سُفِطَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
سُفِطْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
سُفِطَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
سُفِطْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
سُفِطْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
سُفِطُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
سُفِطْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
سُفِطْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
سُفِطَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
سُفِطْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
سُفِطَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
سُفِطْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
سُفِطْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
سُفِطْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُسْفَطُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُسْفَطُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُسْفَطُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُسْفَطَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُسْفَطَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُسْفَطُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُسْفَطُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُسْفَطُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُسْفَطُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُسْفَطِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُسْفَطُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُسْفَطَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُسْفَطَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُسْفَطُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُسْفَطْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُسْفَطْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُسْفَطَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُسْفَطَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُسْفَطَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُسْفَطَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُسْفَطَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُسْفَطَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُسْفَطُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُسْفَطُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُسْفَطَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُسْفَطِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُسْفَطَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُسْفَطَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُسْفَطَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُسْفَطَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُسْفَطْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُسْفَطْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُسْفَطْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُسْفَطْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُسْفَطْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُسْفَطَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُسْفَطَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُسْفَطْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُسْفَطُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُسْفَطُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُسْفَطْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُسْفَطِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُسْفَطْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسْفَطَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُسْفَطَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُسْفَطْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُسْفَطْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُسْفَطْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Interrelated with the roots ش ف ط (š f ṭ), س ف ف (s f f) and ش ف ف (š f f) meaning "to take something into one's mouth", "to lick up"; "to render lean or emaciate", "to leave emptied or exhausted"; both roots feature the meaning "to drink up much water". The /ط/ is perhaps a dialectal variant of verb form VIII إشْتَفَّ (ʔištaffa, “to drink all that is in a vessel, drinking to last drop, to drink without satisfying thirst; to die, to be drained of one's measure of life”).

ar-root

ش ف ط (š f ṭ)

ش ف ف (š f f)


سفط

ar-noun

سَفْط • (safṭ) m

سَفْط (canonical)
safṭ (romanization)
سَفْط (indefinite informal singular triptote)
السَّفْط (definite informal singular triptote)
سَفْط (construct informal singular triptote)
سَفْطٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّفْطُ (definite nominative singular triptote)
سَفْطُ (construct nominative singular triptote)
سَفْطًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّفْطَ (accusative definite singular triptote)
سَفْطَ (accusative construct singular triptote)
سَفْطٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّفْطِ (definite genitive singular triptote)
سَفْطِ (construct genitive singular triptote)

ar-root

ش ف ط (š f ṭ)

ش ف ف (š f f)

سَفَطَ سفط#Arabic

verbal noun of سَفَطَ (safaṭa) (form I)
(medicine) aspiration, suction

verbal noun of سَفَطَ (safaṭa) (form I)
aspiration, suction


ضمير

ar-noun

ضَمِير • (ḍamīr) m (plural ضَمَائِر (ḍamāʔir))

ضَمِير (canonical)
ḍamīr (romanization)
ضَمَائِر (plural)
ضَمِير (indefinite informal singular triptote)
الضَّمِير (definite informal singular triptote)
ضَمِير (construct informal singular triptote)
ضَمِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الضَّمِيرُ (definite nominative singular triptote)
ضَمِيرُ (construct nominative singular triptote)
ضَمِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
الضَّمِيرَ (accusative definite singular triptote)
ضَمِيرَ (accusative construct singular triptote)
ضَمِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الضَّمِيرِ (definite genitive singular triptote)
ضَمِيرِ (construct genitive singular triptote)
ضَمِيرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الضَّمِيرَيْن (definite dual informal singular triptote)
ضَمِيرَيْ (construct dual informal singular triptote)
ضَمِيرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الضَّمِيرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ضَمِيرَا (construct dual nominative singular triptote)
ضَمِيرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الضَّمِيرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ضَمِيرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ضَمِيرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الضَّمِيرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ضَمِيرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ضَمَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الضَّمَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
ضَمَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
ضَمَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الضَّمَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
ضَمَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
ضَمَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الضَّمَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
ضَمَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
ضَمَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الضَّمَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
ضَمَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: dmir

desctree

→ Persian: ضمیر
→ Bengali: জমীর (jomir)
→ Gujarati: ઝમીર (jhamīr), જમીર (jamīr)
→ Punjabi: ਜ਼ਮੀਰ (zamīr)

→ Swahili: dhamira

→ Ottoman Turkish: ضمیر (zamir)
Turkish: zamir


عقدة

ar-noun

عُقْدَة • (ʕuqda) f (plural عُقَد (ʕuqad))

عُقْدَة (canonical)
ʕuqda (romanization)
عُقَد (plural)
عُقْدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعُقْدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عُقْدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عُقْدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعُقْدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عُقْدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عُقْدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعُقْدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عُقْدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عُقْدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعُقْدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عُقْدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عُقْدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعُقْدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عُقْدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عُقْدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعُقْدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عُقْدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عُقْدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعُقْدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عُقْدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عُقْدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعُقْدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عُقْدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عُقَد (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُقَد (broken-form definite informal plural triptote)
عُقَد (broken-form construct informal plural triptote)
عُقَدٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُقَدُ (broken-form definite nominative plural triptote)
عُقَدُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عُقَدًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْعُقَدَ (accusative broken-form definite plural triptote)
عُقَدَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عُقَدٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُقَدِ (broken-form definite genitive plural triptote)
عُقَدِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(psychology) complex (set of deep-rooted emotions that negatively influence one)


خادم

خَادِم • (ḵādim) m npers (plural خَوَادِم (ḵawādim))

خَادِم (canonical)
ḵādim (romanization)
خَوَادِم (plural)
خَادِم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَادِم (definite informal masculine singular triptote)
خَادِم (construct informal masculine singular triptote)
خَادِمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَادِمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
خَادِمَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
خَادِمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَادِمُ (definite masculine nominative singular triptote)
خَادِمُ (construct masculine nominative singular triptote)
خَادِمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَادِمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
خَادِمَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
خَادِمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْخَادِمَ (accusative definite masculine singular triptote)
خَادِمَ (accusative construct masculine singular triptote)
خَادِمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْخَادِمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
خَادِمَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
خَادِمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَادِمِ (definite genitive masculine singular triptote)
خَادِمِ (construct genitive masculine singular triptote)
خَادِمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَادِمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
خَادِمَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
خَادِمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَادِمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
خَادِمَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
خَادِمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَادِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
خَادِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
خَادِمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَادِمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
خَادِمَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
خَادِمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَادِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
خَادِمَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
خَادِمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْخَادِمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
خَادِمَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
خَادِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْخَادِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
خَادِمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
خَادِمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَادِمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
خَادِمَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
خَادِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَادِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
خَادِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
خَوَادِم (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْخَوَادِم (broken-form definite diptote informal masculine plural)
خَوَادِم (broken-form construct diptote informal masculine plural)
خَادِمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَادِمَات (definite feminine informal plural sound-form)
خَادِمَات (construct feminine informal plural sound-form)
خَوَادِمُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْخَوَادِمُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
خَوَادِمُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
خَادِمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَادِمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَادِمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَوَادِمَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْخَوَادِمَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
خَوَادِمَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
خَادِمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَادِمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَادِمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَوَادِمَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْخَوَادِمِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
خَوَادِمِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
خَادِمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَادِمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خَادِمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Active participle of the verb خَدَمَ (ḵadama, “to serve”). From the root خ د م (ḵ d m).

ar-root

خ د م (ḵ d m)


حصوة

ar-noun

حَصْوَة • (ḥaṣwa) f (plural حَصَوَات (ḥaṣawāt))

حَصْوَة (canonical)
ḥaṣwa (romanization)
حَصَوَات (plural)
حَصْوَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَصْوَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَصْوَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَصْوَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَصْوَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَصْوَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَصْوَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَصْوَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَصْوَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَصْوَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَصْوَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَصْوَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَصْوَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَصْوَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَصْوَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَصْوَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَصْوَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَصْوَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَصْوَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَصْوَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَصْوَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَصْوَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَصْوَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَصْوَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَصَوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَصَوَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَصَوَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَصَوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَصَوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَصَوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَصَوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَصَوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَصَوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَصَوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَصَوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَصَوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Singulative noun composed of حَصًى (ḥaṣan, “gravel, pebbles”) + ـَة (-a).

suffix

(medicine) calculus, stone (in the body)


قالب

ar-noun

قَالَب or قالِب • (qālab or qālib) m (plural قَوَالِب (qawālib))

قَالَب (canonical)
قالِب (canonical)
qālab (romanization)
qālib (romanization)
قَوَالِب (plural)
قَالَب (indefinite informal singular triptote)
قالِب (indefinite informal singular triptote)
الْقَالَب (definite informal singular triptote)
الْقالِب (definite informal singular triptote)
قَالَب (construct informal singular triptote)
قالِب (construct informal singular triptote)
قَالَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
قالِبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَالَبُ (definite nominative singular triptote)
الْقالِبُ (definite nominative singular triptote)
قَالَبُ (construct nominative singular triptote)
قالِبُ (construct nominative singular triptote)
قَالَبًا (accusative indefinite singular triptote)
قالِبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَالَبَ (accusative definite singular triptote)
الْقالِبَ (accusative definite singular triptote)
قَالَبَ (accusative construct singular triptote)
قالِبَ (accusative construct singular triptote)
قَالَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
قالِبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَالَبِ (definite genitive singular triptote)
الْقالِبِ (definite genitive singular triptote)
قَالَبِ (construct genitive singular triptote)
قالِبِ (construct genitive singular triptote)
قَالَبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
قالِبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَالَبَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْقالِبَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَالَبَيْ (construct dual informal singular triptote)
قالِبَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَالَبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
قالِبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَالَبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْقالِبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَالَبَا (construct dual nominative singular triptote)
قالِبَا (construct dual nominative singular triptote)
قَالَبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
قالِبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَالَبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْقالِبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَالَبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قالِبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَالَبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
قالِبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَالَبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْقالِبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَالَبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قالِبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَوَالِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَوَالِب (broken-form definite diptote informal plural)
قَوَالِب (broken-form construct diptote informal plural)
قَوَالِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَوَالِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَوَالِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَوَالِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَوَالِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَوَالِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَوَالِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَوَالِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَوَالِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: qaleb

→ Azerbaijani: qəlib

→ Bashkir: ҡалып (qalıp)

→ Catalan: gàlib

→ French: calibre (see there for further descendants)

→ Kazakh: қалып (qalyp)

Kurdish:

→ Northern Kurdish: qalib

→ Central Kurdish: قاڵِب (qallib), قالِب (qalib)

→ Southern Kurdish: قاڵِب (qallib)

→ Medieval Latin: calibrum

desctree

→ Ottoman Turkish: قالب (kalıp)
Turkish: kalıp
→ Armenian: ղալիբ (ġalib), ղալիպ (ġalip), կալիպ (kalip), խալիպ (xalip), կալըբ (kaləb)
→ Ladino: kalup

→ Persian: قالب (qâleb)

desc

→ Russian: калы́пь (kalýpʹ), калы́бь (kalýbʹ), колы́пь (kolýpʹ), колы́бь (kolýbʹ) (via a Turkic language)

→ Spanish: gálibo

→ Classical Syriac: ܩܠܒܐ (qāləḇā)

→ Tatar: калып (qalıp)

→ Turkmen: galyp

→ Uyghur: قېلىپ (qëlip)

→ Uzbek: qolip

From Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/*qālobīḏ/, “last”), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion, “last”), diminutive of καλόπους (kalópous, “last”), compound of κᾶλον (kâlon, “wood”) and πούς (poús, “foot”).


تكرار

ar-noun

تَكْرَار • (takrār) m (plural تَكْرَارات (takrārāt))

تَكْرَار (canonical)
takrār (romanization)
تَكْرَارات (plural)
تَكْرَار (indefinite informal singular triptote)
التَّكْرَار (definite informal singular triptote)
تَكْرَار (construct informal singular triptote)
تَكْرَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّكْرَارُ (definite nominative singular triptote)
تَكْرَارُ (construct nominative singular triptote)
تَكْرَارًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّكْرَارَ (accusative definite singular triptote)
تَكْرَارَ (accusative construct singular triptote)
تَكْرَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّكْرَارِ (definite genitive singular triptote)
تَكْرَارِ (construct genitive singular triptote)

desctree

→ Azerbaijani: təkrar
→ Armenian: թաքրար (tʻakʻrar)

desc

→ Hindi: तकरार (takrār, “dispute, quarrel”)

→ Persian: تکرار (tekrâr)

→ Tajik: такрор (takror)

→ Ottoman Turkish: تكرار

→ Turkish: tekrar

→ Uyghur: تەكرار (tekrar)

→ Uzbek: takror

(statistics) frequency (number of times an event occurred)


ظرفية

ar-noun

ظَرْفِيَّة • (ẓarfiyya) f

ظَرْفِيَّة (canonical)
ẓarfiyya (romanization)
ظَرْفِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الظَّرْفِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
ظَرْفِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
ظَرْفِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الظَّرْفِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
ظَرْفِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
ظَرْفِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الظَّرْفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
ظَرْفِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
ظَرْفِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الظَّرْفِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
ظَرْفِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of ظَرْف (ẓarf, “container”) + ـِيَّة (-iyya).

ar-etym-iyya

(Arabic grammar) The quality of denoting place or time, adverbially, by a noun, implying the meaning of the preposition فِي (fī); and also, according to some, by a noun together with that preposition.


تعدى

ar-verb

تَعَدَّى • (taʕaddā) V (non-past يَتَعَدَّى (yataʕaddā), verbal noun تَعَدٍّ (taʕaddin))

تَعَدَّى (canonical)
taʕaddā (romanization)
يَتَعَدَّى (non-past)
تَعَدٍّ (noun-from-verb)
تَعَدٍّ (noun-from-verb)
مُتَعَدٍّ (active participle)
مُتَعَدًّى (participle passive)
تَعَدَّيْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَعَدَّيْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَعَدَّى (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَعَدَّيْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَعَدَّيَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَعَدَّيْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَعَدَّيْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَعَدَّوْا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَعَدَّيْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَعَدَّيْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَعَدَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَعَدَّيْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَعَدَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَعَدَّيْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَعَدَّيْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَعَدَّيْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَعَدَّى (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَعَدَّى (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَعَدَّى (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَعَدَّيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَعَدَّيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَعَدَّى (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَعَدَّوْنَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَعَدَّوْنَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَعَدَّى (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَعَدَّيْنَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَعَدَّى (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَعَدَّيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَعَدَّيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَعَدَّى (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَعَدَّيْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَعَدَّيْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَعَدَّى (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَعَدَّى (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَعَدَّى (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَعَدَّيَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَعَدَّيَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَعَدَّى (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَعَدَّوْا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَعَدَّوْا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَعَدَّى (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَعَدَّيْ (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَعَدَّى (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَعَدَّيَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَعَدَّيَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَعَدَّى (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَعَدَّيْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَعَدَّيْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَعَدَّ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَعَدَّ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَعَدَّ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَعَدَّيَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَعَدَّيَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَعَدَّ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَعَدَّوْا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَعَدَّوْا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَعَدَّ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَعَدَّيْ (active feminine jussive second-person singular)
تَتَعَدَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَعَدَّيَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَعَدَّيَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَعَدَّ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَعَدَّيْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَعَدَّيْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَعَدَّ (active imperative masculine second-person singular)
تَعَدَّيَا (active dual imperative masculine second-person)
تَعَدَّوْا (active imperative masculine plural second-person)
تَعَدَّيْ (active feminine imperative second-person singular)
تَعَدَّيَا (active dual feminine imperative second-person)
تَعَدَّيْنَ (active feminine imperative plural second-person)
تُعُدِّيتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
تُعُدِّيتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
تُعُدِّيَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
تُعُدِّيتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
تُعُدِّيَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
تُعُدِّينَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
تُعُدِّيتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
تُعُدُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
تُعُدِّيتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
تُعُدِّيتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
تُعُدِّيَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
تُعُدِّيتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
تُعُدِّيَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
تُعُدِّينَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
تُعُدِّيتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
تُعُدِّينَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُتَعَدَّى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُتَعَدَّى (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُتَعَدَّى (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُتَعَدَّيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُتَعَدَّيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُتَعَدَّى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُتَعَدَّوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُتَعَدَّوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُتَعَدَّى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُتَعَدَّيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُتَعَدَّى (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُتَعَدَّيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُتَعَدَّيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُتَعَدَّى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُتَعَدَّيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُتَعَدَّيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُتَعَدَّى (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُتَعَدَّى (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُتَعَدَّى (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُتَعَدَّيَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُتَعَدَّيَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُتَعَدَّى (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُتَعَدَّوْا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُتَعَدَّوْا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُتَعَدَّى (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُتَعَدَّيْ (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُتَعَدَّى (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُتَعَدَّيَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُتَعَدَّيَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُتَعَدَّى (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُتَعَدَّيْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُتَعَدَّيْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُتَعَدَّ (first-person jussive masculine passive singular)
تُتَعَدَّ (jussive masculine passive second-person singular)
يُتَعَدَّ (jussive masculine passive singular third-person)
تُتَعَدَّيَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُتَعَدَّيَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُتَعَدَّ (first-person jussive masculine passive plural)
تُتَعَدَّوْا (jussive masculine passive plural second-person)
يُتَعَدَّوْا (jussive masculine passive plural third-person)
أُتَعَدَّ (feminine first-person jussive passive singular)
تُتَعَدَّيْ (feminine jussive passive second-person singular)
تُتَعَدَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُتَعَدَّيَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُتَعَدَّيَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُتَعَدَّ (feminine first-person jussive passive plural)
تُتَعَدَّيْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُتَعَدَّيْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


عدى

عَدَّى • (ʕaddā) II (non-past يُعَدِّي (yuʕaddī), verbal noun تَعْدِيَة (taʕdiya))

عَدَّى (canonical)
ʕaddā (romanization)
يُعَدِّي (non-past)
تَعْدِيَة (noun-from-verb)
تَعْدِيَة (noun-from-verb)
مُعَدٍّ (active participle)
مُعَدًّى (participle passive)
عَدَّيْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَدَّيْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَدَّى (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَدَّيْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَدَّيَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَدَّيْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَدَّيْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَدَّوْا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَدَّيْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَدَّيْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَدَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَدَّيْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَدَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَدَّيْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَدَّيْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَدَّيْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُعَدِّي (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُعَدِّي (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُعَدِّي (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُعَدِّيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُعَدِّيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُعَدِّي (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُعَدُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُعَدُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُعَدِّي (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُعَدِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُعَدِّي (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُعَدِّيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُعَدِّيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُعَدِّي (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُعَدِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُعَدِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُعَدِّيَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُعَدِّيَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُعَدِّيَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُعَدِّيَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُعَدِّيَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُعَدِّيَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُعَدُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُعَدُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُعَدِّيَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُعَدِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُعَدِّيَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُعَدِّيَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُعَدِّيَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُعَدِّيَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُعَدِّينَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُعَدِّينَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُعَدِّ (active first-person jussive masculine singular)
تُعَدِّ (active jussive masculine second-person singular)
يُعَدِّ (active jussive masculine singular third-person)
تُعَدِّيَا (active dual jussive masculine second-person)
يُعَدِّيَا (active dual jussive masculine third-person)
نُعَدِّ (active first-person jussive masculine plural)
تُعَدُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يُعَدُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أُعَدِّ (active feminine first-person jussive singular)
تُعَدِّي (active feminine jussive second-person singular)
تُعَدِّ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَدِّيَا (active dual feminine jussive second-person)
تُعَدِّيَا (active dual feminine jussive third-person)
نُعَدِّ (active feminine first-person jussive plural)
تُعَدِّينَ (active feminine jussive plural second-person)
يُعَدِّينَ (active feminine jussive plural third-person)
عَدِّ (active imperative masculine second-person singular)
عَدِّيَا (active dual imperative masculine second-person)
عَدُّوا (active imperative masculine plural second-person)
عَدِّي (active feminine imperative second-person singular)
عَدِّيَا (active dual feminine imperative second-person)
عَدِّينَ (active feminine imperative plural second-person)
عُدِّيتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُدِّيتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُدِّيَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُدِّيتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُدِّيَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُدِّينَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُدِّيتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُدُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُدِّيتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُدِّيتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُدِّيَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُدِّيتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُدِّيَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُدِّينَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُدِّيتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُدِّينَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعَدَّى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعَدَّى (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعَدَّى (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعَدَّيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعَدَّيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعَدَّى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعَدَّوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعَدَّوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعَدَّى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعَدَّيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعَدَّى (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعَدَّيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعَدَّيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعَدَّى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعَدَّيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعَدَّيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعَدَّى (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعَدَّى (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعَدَّى (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعَدَّيَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعَدَّيَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعَدَّى (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعَدَّوْا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعَدَّوْا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعَدَّى (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعَدَّيْ (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعَدَّى (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعَدَّيَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعَدَّيَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعَدَّى (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعَدَّيْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعَدَّيْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعَدَّ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعَدَّ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعَدَّ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعَدَّيَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعَدَّيَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعَدَّ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعَدَّوْا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعَدَّوْا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعَدَّ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعَدَّيْ (feminine jussive passive second-person singular)
تُعَدَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَدَّيَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعَدَّيَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعَدَّ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعَدَّيْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعَدَّيْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


فعل متعد

ar-noun

فِعْل مُتَعَدٍّ

أَفْعَال مُتَعَدِّية

فِعْل مُتَعَدٍّ • (fiʕl mutaʕaddin) m (plural أَفْعَال مُتَعَدِّية (ʔafʕāl mutaʕaddiya))

فِعْل مُتَعَدٍّ (canonical)
fiʕl mutaʕaddin (romanization)
أَفْعَال مُتَعَدِّية (plural)
فِعْل مُتَعَدِّي (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل الْمُتَعَدِّي (definite informal singular triptote)
فِعْل ... الْمُتَعَدِّي (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ مُتَعَدٍّ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ الْمُتَعَدِّي (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... الْمُتَعَدِّي (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا مُتَعَدِّيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ الْمُتَعَدِّيَ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... الْمُتَعَدِّيَ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ مُتَعَدٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ الْمُتَعَدِّي (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... الْمُتَعَدِّي (construct genitive singular triptote)
فِعْلَيْن مُتَعَدِّيَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِعْلَيْن الْمُتَعَدِّيَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْمُتَعَدِّيَيْن (construct dual informal singular triptote)
فِعْلَانِ مُتَعَدِّيَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلَانِ الْمُتَعَدِّيَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِعْلَا ... الْمُتَعَدِّيَانِ (construct dual nominative singular triptote)
فِعْلَيْنِ مُتَعَدِّيَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الْمُتَعَدِّيَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْمُتَعَدِّيَيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
فِعْلَيْنِ مُتَعَدِّيَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الْمُتَعَدِّيَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْمُتَعَدِّيَيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْعَال مُتَعَدِّية (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْعَال الْمُتَعَدِّية (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْعَال ... الْمُتَعَدِّية (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَالٌ مُتَعَدِّيةٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ الْمُتَعَدِّيةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... الْمُتَعَدِّيةُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالًا مُتَعَدِّيةً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالَ الْمُتَعَدِّيةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْعَالَ ... الْمُتَعَدِّيةَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالٍ مُتَعَدِّيةٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالِ الْمُتَعَدِّيةِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... الْمُتَعَدِّيةِ (broken-form construct genitive plural triptote)