نظامي

ar-nisba

نَظَّامِيّ • (naẓẓāmiyy) (feminine نَظَّامِيَّة (naẓẓāmiyya), masculine plural نَظَّامِيُّونَ (naẓẓāmiyyūna), feminine plural نَظَّامِيَّات (naẓẓāmiyyāt))

نَظَّامِيّ (canonical)
naẓẓāmiyy (romanization)
نَظَّامِيَّة (feminine)
نَظَّامِيُّونَ (masculine plural)
نَظَّامِيَّات (feminine plural)
نَظَّامِي (indefinite informal masculine singular triptote)
النَّظَّامِي (definite informal masculine singular triptote)
نَظَّامِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
النَّظَّامِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
نَظَّامِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّظَّامِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
نَظَّامِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّظَّامِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
نَظَّامِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
النَّظَّامِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
نَظَّامِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
النَّظَّامِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
نَظَّامِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّظَّامِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
نَظَّامِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّظَّامِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
نَظَّامِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
النَّظَّامِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
نَظَّامِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
النَّظَّامِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
نَظَّامِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّظَّامِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
نَظَّامِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّظَّامِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
نَظَّامِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
النَّظَّامِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
نَظَّامِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
النَّظَّامِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
نَظَّامِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّظَّامِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
نَظَّامِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّظَّامِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
نَظَّامِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
النَّظَّامِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
نَظَّامِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّظَّامِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
نَظَّامِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
النَّظَّامِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
نَظَّامِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّظَّامِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَظَّامِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
النَّظَّامِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
نَظَّامِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّظَّامِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَظَّامِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
النَّظَّامِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
نَظَّامِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّظَّامِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of نَظَّام (naẓẓām, “Nazzam”) + ـِيّ (-iyy).


مصور

المُصَوِّر (canonical)
al-muṣawwir (romanization)

Derived from the active participle of صَوَّرَ (ṣawwara, “to photograph, to depict”).

etymon

صَوَّرَ>to form

هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

He is Allah, the Creator, the Inventor, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.

huwa l-lahu l-ḵāliqu l-bāriʔu l-muṣawwiru lahu l-ʔasmāʔu l-ḥusnā yusabbiḥu lahu mā fī s-samāwāti wālʔarḍi wahuwa l-ʕazīzu l-ḥakīmu

(Islam) one of the beautiful Names of God, "the Shaper, the Fashioner"


آذن

ar-verb

آذَنَ • (ʔāḏana) IV (non-past يُؤْذِنُ (yuʔḏinu), verbal noun إِيذَان (ʔīḏān))

آذَنَ (canonical)
ʔāḏana (romanization)
يُؤْذِنُ (non-past)
إِيذَان (noun-from-verb)
إِيذَان (noun-from-verb)
مُؤْذِن (active participle)
مُؤْذَن (participle passive)
آذَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
آذَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
آذَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
آذَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
آذَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
آذَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
آذَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
آذَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
آذَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
آذَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
آذَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
آذَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
آذَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
آذَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
آذَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
آذَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُوذِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُؤْذِنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُؤْذِنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُؤْذِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُؤْذِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُؤْذِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُؤْذِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُؤْذِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُوذِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُؤْذِنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُؤْذِنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُؤْذِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُؤْذِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُؤْذِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُؤْذِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُؤْذِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُوذِنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُؤْذِنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُؤْذِنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُؤْذِنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُؤْذِنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُؤْذِنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُؤْذِنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُؤْذِنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُوذِنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُؤْذِنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُؤْذِنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُؤْذِنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُؤْذِنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُؤْذِنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُؤْذِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُؤْذِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُوذِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تُؤْذِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يُؤْذِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تُؤْذِنَا (active dual jussive masculine second-person)
يُؤْذِنَا (active dual jussive masculine third-person)
نُؤْذِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تُؤْذِنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُؤْذِنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُوذِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تُؤْذِنِي (active feminine jussive second-person singular)
تُؤْذِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تُؤْذِنَا (active dual feminine jussive second-person)
تُؤْذِنَا (active dual feminine jussive third-person)
نُؤْذِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تُؤْذِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يُؤْذِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
آذِنْ (active imperative masculine second-person singular)
آذِنَا (active dual imperative masculine second-person)
آذِنُوا (active imperative masculine plural second-person)
آذِنِي (active feminine imperative second-person singular)
آذِنَا (active dual feminine imperative second-person)
آذِنَّ (active feminine imperative plural second-person)
أُوذِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُوذِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُوذِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُوذِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُوذِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُوذِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُوذِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُوذِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُوذِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُوذِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُوذِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُوذِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُوذِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُوذِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُوذِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُوذِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُوذَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُؤْذَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُؤْذَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُؤْذَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُؤْذَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُؤْذَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُؤْذَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُؤْذَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُوذَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُؤْذَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُؤْذَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُؤْذَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُؤْذَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُؤْذَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُؤْذَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُؤْذَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُوذَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُؤْذَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُؤْذَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُؤْذَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُؤْذَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُؤْذَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُؤْذَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُؤْذَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُوذَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُؤْذَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُؤْذَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُؤْذَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُؤْذَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُؤْذَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُؤْذَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُؤْذَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُوذَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُؤْذَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُؤْذَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُؤْذَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُؤْذَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُؤْذَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُؤْذَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُؤْذَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُوذَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُؤْذَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُؤْذَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُؤْذَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُؤْذَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُؤْذَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُؤْذَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُؤْذَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

آذَنَ المُؤَذِّنُ بِالصَلَاةِ

to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)

(Islam) to call to prayer, to perform adhan


عيد الفطر

ar-noun

عِيد اَلْفِطْر

عِيد اَلْفِطْر • (ʕīd al-fiṭr) m

عِيد اَلْفِطْر (canonical)
ʕīd al-fiṭr (romanization)
عِيد الْفِطْر (definite informal singular triptote)
عِيدُ الْفِطْرِ (definite nominative singular triptote)
عِيدَ الْفِطْرِ (accusative definite singular triptote)
عِيدِ الْفِطْرِ (definite genitive singular triptote)

From عِيد (ʕīd, “eid, holiday, festival”) and فِطْر (fiṭr), verbal noun of فَطَرَ (faṭara, “break a fast”): "holiday of breaking the fast" (of Ramadan).


عيد الأضحى

عِيد الْأَضْحَى

عِيد الْأَضْحَى • (ʕīd al-ʔaḍḥā) m

عِيد الْأَضْحَى (canonical)
ʕīd al-ʔaḍḥā (romanization)
عِيد الْأَضْحَى (definite informal singular triptote)
عِيدُ الْأَضْحَى (definite nominative singular triptote)
عِيدَ الْأَضْحَى (accusative definite singular triptote)
عِيدِ الْأَضْحَى (definite genitive singular triptote)

From عِيد (ʕīd, “eid, holiday, festival”) and أَضْحَى (ʔaḍḥā, “sacrificial animal, victim”): "Festival of the Victim," "Festival of the Sacrifice," after Abraham's willingness to sacrifice his son Ishmael in Islamic tradition.


شعيب

ar-proper noun

شُعَيْب • (šuʕayb) m

شُعَيْب (canonical)
šuʕayb (romanization)
شُعَيْب (definite informal singular triptote)
شُعَيْبٌ (definite nominative singular triptote)
شُعَيْبًا (accusative definite singular triptote)
شُعَيْبٍ (definite genitive singular triptote)

(Islam) Shuaib, a prophet of Islam who prophesied to the Midianites, sometimes identified with Jethro in the Bible


عثمان

عُثْمَان • (ʕuṯmān) m

عُثْمَان (canonical)
ʕuṯmān (romanization)
عُثْمَان (definite diptote informal singular)
عُثْمَانُ (definite diptote nominative singular)
عُثْمَانَ (accusative definite diptote singular)
عُثْمَانَ (definite diptote genitive singular)

desc

→ Assyrian Neo-Aramaic: ܥܘܿܬ݂ܡܵܢ (ˁōṯmān)

→ Azerbaijani: Osman

→ Byzantine Greek: Οὐθμάν (Outhmán)

→ Chagatai: عُثْمان

Uyghur: ئوسمان (osman)

Uzbek: Usmon

desctree

→ Classical Persian: عُثْمَان (usmān)
Dari: عُثْمَان (usmān)
Iranian Persian: عُثْمان (osmân)
Tajik: Усмон (Usmon)
→ Bengali: উসমান (uśoman)
→ Hindustani:
Hindi: उसमान (usmān)
Urdu: عُثْمان ('usmān)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਉਸਮਾਨ (usamān)
Shahmukhi script: عُثْمان (ʻus̱mān)
→ Sindhi: عثمان

→ English: Uthman

→ Italian: Ottomano, Ottoman' (truncation), Otomano
→ Middle French: Ottoman
French: Ottoman
→ English: Ottoman
→ New Latin: Ottomanus
→ German: Ottomanus
→ Russian: Оттома́н (Ottomán)

desc

→ Kazakh: Осман (Osman), Ғұсман (Ğūsman)

→ Kyrgyz: Осмон (Osmon)

→ Latin: Othmanus

→ Maguindanao: Usman

→ Malay: Usman

Indonesian: Usman, Oesman

→ Maranao: Osman, Usman

→ Northern Kurdish: Etman

desctree

→ Ottoman Turkish: عثمان (ʿosmân), Օսման (Osman) — Armeno-Turkish
Turkish: Osman
→ English: Osman
→ French: Osman
→ German: Osman
→ Greek: Οσμάν (Osmán)
→ Italian: Osman
→ Polish: Osman
→ Russian: Осма́н (Osmán)

→ Pashto: عثمان

→ Turkmen: Osman

According to many Arabic lexicographers, عُثْمَان (ʕuṯmān) is a name of many young animals, from the root ع ث م (ʕ ṯ m).

ar-root

ع ث م (ʕ ṯ m)

(Islam) ʿUṯmān ibn ʿAffān, recognized as the Islamic prophet's third rightly-guided successor in most of Sunni Islam


أبو بكر

ar-proper noun

أَبُو بَكْر • (ʔabū bakr) m

أَبُو بَكْر (canonical)
ʔabū bakr (romanization)
أَبُو بَكْر (definite informal long-construct singular)
أَبُو بَكْرٍ (definite long-construct nominative singular)
أَبَا بَكْرٍ (accusative definite long-construct singular)
أَبِي بَكْرٍ (definite genitive long-construct singular)

(Islam) ʾAbū Bakr, the father-in-law of the Islamic prophet Muhammad through the Islamic prophet's marriage to Abu Bakr's daughter, ʿĀʾišah, recognized as the Islamic prophet's first rightly-guided successor in Sunni Islam


بسمل

ar-verb

بَسْمَلَ • (basmala) Iq (non-past يُبَسْمِلُ (yubasmilu), verbal noun بَسْمَلَة (basmala))

بَسْمَلَ (canonical)
basmala (romanization)
يُبَسْمِلُ (non-past)
بَسْمَلَة (noun-from-verb)
بَسْمَلَة (noun-from-verb)
مُبَسْمِل (active participle)
مُبَسْمَل (participle passive)
بَسْمَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
بَسْمَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
بَسْمَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
بَسْمَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
بَسْمَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
بَسْمَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
بَسْمَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
بَسْمَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
بَسْمَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
بَسْمَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
بَسْمَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
بَسْمَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
بَسْمَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
بَسْمَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
بَسْمَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
بَسْمَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُبَسْمِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُبَسْمِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُبَسْمِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُبَسْمِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُبَسْمِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُبَسْمِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُبَسْمِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُبَسْمِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُبَسْمِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُبَسْمِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُبَسْمِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُبَسْمِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُبَسْمِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُبَسْمِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُبَسْمِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُبَسْمِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُبَسْمِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُبَسْمِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُبَسْمِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُبَسْمِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُبَسْمِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُبَسْمِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُبَسْمِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُبَسْمِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُبَسْمِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُبَسْمِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُبَسْمِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُبَسْمِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُبَسْمِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُبَسْمِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُبَسْمِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُبَسْمِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُبَسْمِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُبَسْمِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُبَسْمِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُبَسْمِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُبَسْمِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُبَسْمِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُبَسْمِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُبَسْمِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُبَسْمِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُبَسْمِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُبَسْمِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُبَسْمِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُبَسْمِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُبَسْمِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُبَسْمِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُبَسْمِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
بَسْمِلْ (active imperative masculine second-person singular)
بَسْمِلَا (active dual imperative masculine second-person)
بَسْمِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
بَسْمِلِي (active feminine imperative second-person singular)
بَسْمِلَا (active dual feminine imperative second-person)
بَسْمِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
بُسْمِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
بُسْمِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
بُسْمِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
بُسْمِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
بُسْمِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
بُسْمِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
بُسْمِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
بُسْمِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
بُسْمِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
بُسْمِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
بُسْمِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
بُسْمِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
بُسْمِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
بُسْمِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
بُسْمِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
بُسْمِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُبَسْمَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُبَسْمَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُبَسْمَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُبَسْمَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُبَسْمَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُبَسْمَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُبَسْمَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُبَسْمَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُبَسْمَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُبَسْمَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُبَسْمَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُبَسْمَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُبَسْمَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُبَسْمَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُبَسْمَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُبَسْمَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُبَسْمَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُبَسْمَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُبَسْمَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُبَسْمَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُبَسْمَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُبَسْمَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُبَسْمَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُبَسْمَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُبَسْمَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُبَسْمَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُبَسْمَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُبَسْمَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُبَسْمَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُبَسْمَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُبَسْمَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُبَسْمَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُبَسْمَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُبَسْمَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُبَسْمَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُبَسْمَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُبَسْمَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُبَسْمَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُبَسْمَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُبَسْمَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُبَسْمَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُبَسْمَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُبَسْمَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُبَسْمَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُبَسْمَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُبَسْمَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُبَسْمَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُبَسْمَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Synthetic quadriliteral verb (Form Iq) derived from the consonants of the phrase بِسْمِ اللّٰه (bismi llāh, “in the name of God”).

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

in the name of God, the Compassionate, the Merciful

حَمْدَلَ

To say الْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu lillāhi)

حَوْقَلَ

To say لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ (lā ḥawla walā quwwata ʔillā bi-l-lāhi)

بِسْمِ اللّٰهِ
بسم الله

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
بسم الله الرحمن الرحيم

(Islam) To say: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ (bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi, “in the name of God the Compassionate, the Merciful”).


حوقل

حَوْقَلَ • (ḥawqala) Iq (non-past يُحَوْقِلُ (yuḥawqilu), verbal noun حَوْقَلَة (ḥawqala))

حَوْقَلَ (canonical)
ḥawqala (romanization)
يُحَوْقِلُ (non-past)
حَوْقَلَة (noun-from-verb)
حَوْقَلَة (noun-from-verb)
مُحَوْقِل (active participle)
مُحَوْقَل (participle passive)
حَوْقَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَوْقَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَوْقَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَوْقَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَوْقَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَوْقَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَوْقَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَوْقَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَوْقَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَوْقَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَوْقَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَوْقَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَوْقَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَوْقَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَوْقَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَوْقَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُحَوْقِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُحَوْقِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُحَوْقِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُحَوْقِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُحَوْقِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُحَوْقِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُحَوْقِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُحَوْقِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُحَوْقِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُحَوْقِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُحَوْقِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُحَوْقِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُحَوْقِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُحَوْقِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُحَوْقِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُحَوْقِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُحَوْقِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُحَوْقِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُحَوْقِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُحَوْقِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُحَوْقِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُحَوْقِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُحَوْقِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُحَوْقِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُحَوْقِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُحَوْقِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُحَوْقِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُحَوْقِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُحَوْقِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُحَوْقِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُحَوْقِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُحَوْقِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُحَوْقِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُحَوْقِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُحَوْقِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُحَوْقِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُحَوْقِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُحَوْقِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُحَوْقِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُحَوْقِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُحَوْقِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُحَوْقِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُحَوْقِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُحَوْقِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُحَوْقِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُحَوْقِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُحَوْقِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُحَوْقِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حَوْقِلْ (active imperative masculine second-person singular)
حَوْقِلَا (active dual imperative masculine second-person)
حَوْقِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
حَوْقِلِي (active feminine imperative second-person singular)
حَوْقِلَا (active dual feminine imperative second-person)
حَوْقِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُوقِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُوقِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُوقِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُوقِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُوقِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُوقِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُوقِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُوقِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُوقِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُوقِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُوقِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُوقِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُوقِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُوقِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُوقِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُوقِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحَوْقَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحَوْقَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحَوْقَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحَوْقَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحَوْقَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحَوْقَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحَوْقَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحَوْقَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحَوْقَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحَوْقَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحَوْقَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحَوْقَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحَوْقَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحَوْقَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحَوْقَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحَوْقَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحَوْقَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحَوْقَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحَوْقَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحَوْقَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحَوْقَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحَوْقَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحَوْقَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحَوْقَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحَوْقَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحَوْقَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحَوْقَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحَوْقَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحَوْقَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحَوْقَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحَوْقَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحَوْقَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحَوْقَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحَوْقَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحَوْقَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحَوْقَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحَوْقَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحَوْقَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحَوْقَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحَوْقَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحَوْقَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحَوْقَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحَوْقَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَوْقَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحَوْقَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحَوْقَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحَوْقَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحَوْقَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Synthetic root derived from the consonants of the phrase لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالْلٰهِ (lā ḥawla walā quwwata ʔillā bi-l-lāhi)

لا حول ولا قوة إلا بالله#Arabic

(Islam) To say لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱلْلٰهِ (lā ḥawla wa-lā quwwata ʔillā bi-l-lāhi, “There is no power or strength but in God”)


دجال

ar-noun

دَجَّال • (dajjāl) m (plural دَجَّالُون (dajjālūn) or دَجَاجِلَة (dajājila), feminine دَجَّالَة (dajjāla))

دَجَّال (canonical)
dajjāl (romanization)
دَجَّالُون (plural)
دَجَاجِلَة (plural)
دَجَّالَة (feminine)
دَجَّال (indefinite informal singular triptote)
الدَّجَّال (definite informal singular triptote)
دَجَّال (construct informal singular triptote)
دَجَّالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّجَّالُ (definite nominative singular triptote)
دَجَّالُ (construct nominative singular triptote)
دَجَّالًا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّجَّالَ (accusative definite singular triptote)
دَجَّالَ (accusative construct singular triptote)
دَجَّالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّجَّالِ (definite genitive singular triptote)
دَجَّالِ (construct genitive singular triptote)
دَجَّالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدَّجَّالَيْن (definite dual informal singular triptote)
دَجَّالَيْ (construct dual informal singular triptote)
دَجَّالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّجَّالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دَجَّالَا (construct dual nominative singular triptote)
دَجَّالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدَّجَّالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دَجَّالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَجَّالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّجَّالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دَجَّالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَجَّالِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دَجَّالِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دَجَاجِلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّجَّالِين (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدَّجَّالِين (definite informal masculine plural sound-form)
الدَّجَاجِلَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدَّجَاجِلَة (definite informal masculine plural sound-form)
دَجَّالِي (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دَجَّالِي (construct informal masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دَجَاجِلَة (construct informal masculine plural sound-form)
دَجَّالُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دَجَّالُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
دَجَاجِلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دَجَاجِلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّجَّالُونَ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدَّجَّالُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الدَّجَاجِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدَّجَاجِلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَجَّالُو (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دَجَّالُو (construct masculine nominative plural sound-form)
دَجَاجِلَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دَجَاجِلَةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
دَجَّالِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دَجَّالِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دَجَاجِلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّجَّالِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدَّجَّالِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الدَّجَاجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدَّجَاجِلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَجَّالِي (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دَجَّالِي (accusative construct masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دَجَاجِلَةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
دَجَّالِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دَجَّالِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دَجَاجِلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّجَّالِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدَّجَّالِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الدَّجَاجِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدَّجَاجِلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَجَّالِي (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دَجَّالِي (construct genitive masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دَجَاجِلَةِ (construct genitive masculine plural sound-form)

→ English: dajjaal

→ Azerbaijani: dəccal

→ Persian: دجال (dajjâl)

→ Tajik: даҷҷол (dajjol)

desc

→ Kazakh: тажал (tajal), дәжәл (däjäl), дәжжәл (däjjäl)

desctree

→ Malay: dajal, dajjal
Indonesian: dajal

→ Malayalam: ദജ്ജാൽ (dajjāl)

→ Ottoman Turkish: دجال (deccal)

desc

→ Tamil: தச்சால் (taccāl), தஜ்ஜால் (tajjāl)

→ Turkish: deccal

→ Uyghur: دەججال (dejjal)

→ Uzbek: dajjol

Belongs to د ج ل (d j l) now, with a verb دَجَلَ (dajala, “dupe, cheat, swindle, deceive”), but the early religious use suggests that these meanings are a semantic loan from Classical Syriac ܕܰܓܳܠܳܐ (daggālā, “liar”), also used for the False Messiah, whereas the Arabic root prominently means “smearing things over other things”, “coating”.


فقه

فِقْه (canonical)
fiqh (romanization)
فِقْه (indefinite informal singular triptote)
الْفِقْه (definite informal singular triptote)
فِقْه (construct informal singular triptote)
فِقْهٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِقْهُ (definite nominative singular triptote)
فِقْهُ (construct nominative singular triptote)
فِقْهًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِقْهَ (accusative definite singular triptote)
فِقْهَ (accusative construct singular triptote)
فِقْهٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِقْهِ (definite genitive singular triptote)
فِقْهِ (construct genitive singular triptote)

→ Afar: fikhi

→ Azerbaijani: fiqh

→ English: fiqh

→ Hausa: fiƙihù

→ Indonesian: fikih

→ Japanese: フィクフ

→ Persian: فقه

→ Urdu: فقہ

→ Ottoman Turkish: فقه (fıkh)

→ Turkish: fıkıh


اثنا عشري

ar-nisba

اِثْنَا عَشَرِيّ

اِثْنَا عَشَرِيّ • (iṯnā ʕašariyy) (feminine اِثْنَا عَشَرِيَّة (iṯnā ʕašariyya), masculine plural اِثْنَا عَشَرِيُّونَ (iṯnā ʕašariyyūna), feminine plural اِثْنَا عَشَرِيَّات (iṯnā ʕašariyyāt))

اِثْنَا عَشَرِيّ (canonical)
iṯnā ʕašariyy (romanization)
اِثْنَا عَشَرِيَّة (feminine)
اِثْنَا عَشَرِيُّونَ (masculine plural)
اِثْنَا عَشَرِيَّات (feminine plural)
اِثْنَا عَشَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِي (definite informal masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

اِثْنَا عَشَرِيّ

Relative adjective (nisba) composed of اِثْنَا عَشَرَ (iṯnā ʕašara, “twelve”) + ـِيّ (-iyy)

suffix

اِثْنَا عَشَرَ

ar-etym-nisba

اِثْنَا عَشَرَ


مهدي

ar-proper noun

اَلْمَهْدِيّ

اَلْمَهْدِيّ • (al-mahdiyy) m

اَلْمَهْدِيّ (canonical)
al-mahdiyy (romanization)
الْمَهْدِي (definite informal singular triptote)
الْمَهْدِيُّ (definite nominative singular triptote)
الْمَهْدِيَّ (accusative definite singular triptote)
الْمَهْدِيِّ (definite genitive singular triptote)

Derived from the passive participle of هَدَى (hadā, “to guide”).


سلفي

ar-nisba

سَلَفِيّ • (salafiyy) (feminine سَلَفِيَّة (salafiyya), masculine plural سَلَفِيُّونَ (salafiyyūna), feminine plural سَلَفِيَّات (salafiyyāt))

سَلَفِيّ (canonical)
salafiyy (romanization)
سَلَفِيَّة (feminine)
سَلَفِيُّونَ (masculine plural)
سَلَفِيَّات (feminine plural)
سَلَفِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلَفِي (definite informal masculine singular triptote)
سَلَفِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلَفِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَلَفِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلَفِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سَلَفِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَلَفِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّلَفِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سَلَفِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَلَفِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلَفِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سَلَفِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَلَفِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلَفِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَلَفِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلَفِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَلَفِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلَفِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَلَفِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَلَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّلَفِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَلَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَلَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلَفِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَلَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَلَفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سَلَفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّلَفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سَلَفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّلَفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَلَفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّلَفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَلَفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَلَفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّلَفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَلَفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَلَفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّلَفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of سَلَف (salaf, “ancestors, forefathers, forebears (i.e., the early Muslims)”) + ـِيّ (-iyy)

ar-etym-nisba

(Islam) Salafist, Salafi, having to do with Salafism


سلفي

ar-noun

سَلَفِيّ • (salafiyy) m (plural سَلَفِيُّون (salafiyyūn))

سَلَفِيّ (canonical)
salafiyy (romanization)
سَلَفِيُّون (plural)
سَلَفِي (indefinite informal singular triptote)
السَّلَفِي (definite informal singular triptote)
سَلَفِي (construct informal singular triptote)
سَلَفِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفِيُّ (definite nominative singular triptote)
سَلَفِيُّ (construct nominative singular triptote)
سَلَفِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّ (accusative definite singular triptote)
سَلَفِيَّ (accusative construct singular triptote)
سَلَفِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِيِّ (definite genitive singular triptote)
سَلَفِيِّ (construct genitive singular triptote)
سَلَفِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّلَفِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
سَلَفِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
سَلَفِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَلَفِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
سَلَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَلَفِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَلَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَلَفِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَلَفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سَلَفِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
سَلَفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّلَفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَلَفِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَلَفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَلَفِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَلَفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَلَفِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

(Islam) Salafist, Salafi, an adherent of Salafism


سلف

سَلَف • (salaf) m (plural أَسَلَاف (ʔasalāf))

سَلَف (canonical)
salaf (romanization)
أَسَلَاف (plural)
سَلَف (indefinite informal singular triptote)
السَّلَف (definite informal singular triptote)
سَلَف (construct informal singular triptote)
سَلَفٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفُ (definite nominative singular triptote)
سَلَفُ (construct nominative singular triptote)
سَلَفًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّلَفَ (accusative definite singular triptote)
سَلَفَ (accusative construct singular triptote)
سَلَفٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِ (definite genitive singular triptote)
سَلَفِ (construct genitive singular triptote)
سَلَفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّلَفَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَلَفَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَلَفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَلَفَا (construct dual nominative singular triptote)
سَلَفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّلَفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَلَفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَلَفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَلَفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْلَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْلَاف (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْلَاف (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْلَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْلَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْلَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْلَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْلَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْلَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْلَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْلَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْلَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: sələf

→ Ottoman Turkish: سلف (selef)

> Turkish: selef (inherited)

(Islam) One of the earliest Muslims, including Muhammad's companions and followers.


وهابي

ar-nisba

وَهَّابِيّ • (wahhābiyy) (feminine وَهَّابِيَّة (wahhābiyya), masculine plural وَهَّابِيُّونَ (wahhābiyyūna), feminine plural وَهَّابِيَّات (wahhābiyyāt))

وَهَّابِيّ (canonical)
wahhābiyy (romanization)
وَهَّابِيَّة (feminine)
وَهَّابِيُّونَ (masculine plural)
وَهَّابِيَّات (feminine plural)
وَهَّابِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَهَّابِي (definite informal masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَهَّابِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
وَهَّابِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
وَهَّابِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
وَهَّابِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
وَهَّابِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَهَّابِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
وَهَّابِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
وَهَّابِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
وَهَّابِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
وَهَّابِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَهَّابِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
وَهَّابِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْوَهَّابِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
وَهَّابِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَهَّابِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَهَّابِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
وَهَّابِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَهَّابِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَهَّابِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
وَهَّابِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَهَّابِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب (muḥammad bin ʕabd al-wahhāb, “Muhammad ibn Abd al-Wahhab”) + ـِيّ (-iyy).

suffix

مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب

ar-etym-nisba

مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب

(Islam) Wahhabi, Wahhabist, Wahhabite, having to do with Wahhabism


وهابي

ar-noun

وَهَّابِيُّون

وَهَّابِيّ • (wahhābiyy) m (plural وَهَّابِيُّون (wahhābiyyūn))

وَهَّابِيّ (canonical)
wahhābiyy (romanization)
وَهَّابِيُّون (plural)
وَهَّابِي (indefinite informal singular triptote)
الْوَهَّابِي (definite informal singular triptote)
وَهَّابِي (construct informal singular triptote)
وَهَّابِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيُّ (definite nominative singular triptote)
وَهَّابِيُّ (construct nominative singular triptote)
وَهَّابِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّ (accusative definite singular triptote)
وَهَّابِيَّ (accusative construct singular triptote)
وَهَّابِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيِّ (definite genitive singular triptote)
وَهَّابِيِّ (construct genitive singular triptote)
وَهَّابِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
وَهَّابِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
وَهَّابِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَهَّابِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَهَّابِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَهَّابِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَهَّابِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
وَهَّابِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
وَهَّابِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْوَهَّابِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
وَهَّابِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
وَهَّابِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
وَهَّابِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
وَهَّابِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
وَهَّابِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

ar-decl-noun

وَهَّابِيُّون

suffix

مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب

ar-etym-nisba

مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب

(Islam) Wahhabi, Wahhabist, Wahhabite, an adherent of Wahhabism


يحيى

ar-proper noun

يَحْيَى • (yaḥyā) m

يَحْيَى (canonical)
yaḥyā (romanization)
يَحْيَى (definite informal invariable singular)
يَحْيَى (definite invariable nominative singular)
يَحْيَى (accusative definite invariable singular)
يَحْيَى (definite genitive invariable singular)

Some scholars claim it derives from an alternative reading of the undotted rasm ىحںى / ںحںى (visually ىحىى), perhaps by influence of the verb form يَحْيَا (yaḥyā, “he is alive”), from underlying *يُحَنَّى (yuḥannā), eventually from Hebrew יוֹחָנָן (yōḥānān), but this has been disputed. Compare the Christian Arabic form يُوحَنَّا (yūḥannā).

der

Hebrew יוֹחָנָן (yōḥānān)

يَحْيَا (yaḥyā)


ذو الكفل

ar-proper noun

ذُو الْكِفْل

ذُو الْكِفْل • (ḏū l-kifl) m

ذُو الْكِفْل (canonical)
ḏū l-kifl (romanization)
ذُو الْكِفْل (definite informal long-construct singular)
ذُو الْكِفْلِ (definite long-construct nominative singular)
ذَا الْكِفْلِ (accusative definite long-construct singular)
ذِي الْكِفْلِ (definite genitive long-construct singular)

From ذُو (ḏū, “owner”) and كِفْل (kifl, “lot, portion, share”): "He who possesses the lot." The meaning of this is unclear. First attested in the Quran (at 21:85 and 38:48).

(Islam) Dhul-Kifl, Zul-Kifl, a prophet of Islam, sometimes identified with Ezekiel in the Bible


جبريل

جِبْرِيل or جَبْرِيل • (jibrīl or jabrīl) m

جِبْرِيل (canonical)
جَبْرِيل (canonical)
jibrīl (romanization)
jabrīl (romanization)
جِبْرِيل (definite diptote informal singular)
جِبْرِيلُ (definite diptote nominative singular)
جِبْرِيلَ (accusative definite diptote singular)
جِبْرِيلَ (definite diptote genitive singular)
جَبْرَئِل (alternative)
جَبْرَئِيل (alternative)
جَبْرَائِيل (alternative)


ميكال

مِيكَال • (mīkāl) m

مِيكَال (canonical)
mīkāl (romanization)
مِيكَال (definite diptote informal singular)
مِيكَالُ (definite diptote nominative singular)
مِيكَالَ (accusative definite diptote singular)
مِيكَالَ (definite diptote genitive singular)

Alteration of مِيكَائِيل (mīkāʔīl). This reading is unique to the tradition of Ḥafṣ, where other traditions have مِيكَائِل (mīkāʔil) or مِيكَائِيل (mīkāʔīl).


زينب

زَيْنَب (canonical)
zaynab (romanization)
زَيْنَب (definite diptote informal singular)
زَيْنَبُ (definite diptote nominative singular)
زَيْنَبَ (accusative definite diptote singular)
زَيْنَبَ (definite diptote genitive singular)

→ Azerbaijani: Zeynəb

desc

→ Bashkir: Зәйнәб (Zəynəb), Зәйнәп (Zəynəp)

→ Bengali: জয়নব (joẏonob)

→ Ottoman Turkish: زینب (Zeynep)

→ Turkish: Zeynep

→ Serbo-Croatian: Zeineb, Zejneb

→ Hausa: Zainabu

→ Somali: Seynab

→ Uyghur: زەينەپ (zeynep)

→ Uzbek: Zaynab

(Islam) the name of Prophet Mohammad's wife, also of his daughter, and granddaughter.


فاطمة

ar-proper noun

فَاطِمَة • (fāṭima) f (plural فَوَاطِم (fawāṭim))

فَاطِمَة (canonical)
fāṭima (romanization)
فَوَاطِم (plural)
فَاطِمَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
فَاطِمَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
فَاطِمَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
فَاطِمَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

(Islam) Fatima, daughter of Muhammad and wife of Ali, especially revered among Shia Muslims as the hereditary link between Muhammad and the line of imams


قارون

قَارُون • (qārūn) m

قَارُون (canonical)
qārūn (romanization)
قَارُون (definite informal singular triptote)
قَارُونٌ (definite nominative singular triptote)
قَارُونًا (accusative definite singular triptote)
قَارُونٍ (definite genitive singular triptote)

The initial consonant is from Hebrew קֹרַח (qoraḥ), but the word was otherwise restructured to rhyme with هَارُون (hārūn, “Aaron”).


منسوخ

ar-adj

مَنْسُوخُونَ

مَنْسُوخ • (mansūḵ) (feminine مَنْسُوخَة (mansūḵa), masculine plural مَنْسُوخُونَ (mansūḵūna), feminine plural مَنْسُوخَات (mansūḵāt))

مَنْسُوخ (canonical)
mansūḵ (romanization)
مَنْسُوخَة (feminine)
مَنْسُوخُونَ (masculine plural)
مَنْسُوخَات (feminine plural)
مَنْسُوخ (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخ (definite informal masculine singular triptote)
مَنْسُوخَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْسُوخَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْسُوخٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْسُوخَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْسُوخًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْسُوخَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْسُوخٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْسُوخَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْسُوخَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْسُوخَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْسُوخَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْسُوخَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْسُوخَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْسُوخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْسُوخَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْسُوخَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْسُوخِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَنْسُوخِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَنْسُوخَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْسُوخَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْسُوخُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَنْسُوخُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَنْسُوخَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْسُوخَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْسُوخِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْسُوخِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَنْسُوخَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْسُوخَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْسُوخِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْسُوخِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَنْسُوخَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْسُوخَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

desctree

→ Persian: منسوخ (mansux)
→ Hindustani:
Hindi: मंसूख़ (mansūx)
Urdu: مَنسُوخ (mansūx)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਮਨਸੂਖ (mansūkh)
Shahmukhi script: مَنسُوخ (mansūx)

→ Malay: mansuh
Indonesian: mansukh

→ Malay: منسوخ (mensûh)

> Turkish: mensuh (inherited)

Derived from the passive participle of the verb نَسَخَ (nasaḵa, “to copy; to nullify”).

نَسَخَ نسخ#Arabic

(Islam) abrogated (of a verse or a Hadith)

passive participle of نَسَخَ (nasaḵa)
abrogated (of a verse or a Hadith)


أمير المؤمنين

ar-noun

أَمِير الْمُؤْمِنِين

أَمِير الْمُؤْمِنِين • (ʔamīr al-muʔminīn) m

أَمِير الْمُؤْمِنِين (canonical)
ʔamīr al-muʔminīn (romanization)
أَمِير الْمُؤْمِنِين (definite informal singular triptote)
أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (definite nominative singular triptote)
أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ (accusative definite singular triptote)
أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ (definite genitive singular triptote)

desc

→ Byzantine Greek: ἀμερμουμνῆς (amermoumnês)

амемоурмнинъ

→ Old Church Slavonic: амемоурмнинъ (amemurmninŭ), амемоурмньи (amemurmnĭi), амемоурмнии (amemurmnii)

→ Chinese: 信士的長官 /信士的长官 (Xìnshì de Zhǎngguān), 信士的长官 (xìnshì de zhǎngguān) (calque)

→ Medieval Latin: Miramolinus

→ English: Miramolin

→ French: Miramolin

→ Italian: Miramolino

→ Portuguese: Miramolim

→ Spanish: Miramolín

→ Spanish: miramamolín

→ Persian: امیر مؤمنین (amir-e mo'menin)

ամիր ալ մումնիք

→ Old Armenian: ամիր ալ մումնիք (amir al mumnikʻ)

ամիր մումինք

→ Middle Armenian: ամիր մումինք (amir muminkʻ)

ar:أمير المؤمنين

(Sunni Islam) A style of caliphs and sometimes other leaders, literally meaning “commander of the believers.”


إسماعيلي

ar-adj

إِسْمَاعِيلِيّ

إِسْمَاعِيلِيَّة

إِسْمَاعِيلِيُّونَ

إِسْمَاعِيلِيَّات

إِسْمَاعِيلِيّ • (ʔismāʕīliyy) (feminine إِسْمَاعِيلِيَّة (ʔismāʕīliyya), masculine plural إِسْمَاعِيلِيُّونَ (ʔismāʕīliyyūna), feminine plural إِسْمَاعِيلِيَّات (ʔismāʕīliyyāt))

ar-adj-sound

إِسْمَاعِيلِيّ

إِسْمَاعِيلِيّ (canonical)
ʔismāʕīliyy (romanization)
إِسْمَاعِيلِيَّة (feminine)
إِسْمَاعِيلِيُّونَ (masculine plural)
إِسْمَاعِيلِيَّات (feminine plural)
إِسْمَاعِيلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِي (definite informal masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

إِسْمَاعِيلِيّ

Relative adjective (nisba) composed of إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl, “Ismail”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

(Islam) related to or associated with Ismail bin Jafar, Ismaili


حنبلي

ar-nisba

حَنْبَلِيّ • (ḥanbaliyy) (feminine حَنْبَلِيَّة (ḥanbaliyya), masculine plural حَنَابِلَة (ḥanābila), feminine plural حَنْبَلِيَّات (ḥanbaliyyāt))

حَنْبَلِيّ (canonical)
ḥanbaliyy (romanization)
حَنْبَلِيَّة (feminine)
حَنَابِلَة (masculine plural)
حَنْبَلِيَّات (feminine plural)
حَنْبَلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِي (definite informal masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَنْبَلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَنْبَلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَنْبَلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَنْبَلِيِّين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
حَنَابِلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنَابِلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَة (definite informal masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَنْبَلِيُّونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنْبَلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حَنَابِلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنَابِلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنْبَلِيُّونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنْبَلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنَابِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنَابِلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَنْبَلِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حَنَابِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنَابِلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَنْبَلِيِّينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حَنَابِلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنَابِلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَنْبَل (ḥanbal) + ـِيّ (-iyy), from founder Ahmad ibn Hanbal.


شافعي

ar-adj

شَافِعِيُّونَ

شَافِعِيَّات

شَافِعِيّ • (šāfiʕiyy) (feminine شَافِعِيَّة (šāfiʕiyya), masculine plural شَافِعِيُّونَ (šāfiʕiyyūna), feminine plural شَافِعِيَّات (šāfiʕiyyāt))

شَافِعِيّ (canonical)
šāfiʕiyy (romanization)
شَافِعِيَّة (feminine)
شَافِعِيُّونَ (masculine plural)
شَافِعِيَّات (feminine plural)
شَافِعِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّافِعِي (definite informal masculine singular triptote)
شَافِعِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّافِعِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَافِعِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّافِعِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَافِعِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
شَافِعِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَافِعِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
شَافِعِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَافِعِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَافِعِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَافِعِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَافِعِيِّين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
شَافِعِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
شَوَافِع (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
شَوَافِع (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّين (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الشَّافِعِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الشَّوَافِع (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الشَّوَافِع (definite informal masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّافِعِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَافِعِيُّونَ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
شَافِعِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
شَوَافِعُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
شَوَافِعُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّافِعِيُّونَ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الشَّافِعِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الشَّوَافِعُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الشَّوَافِعُ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَافِعِيِّينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
شَافِعِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
شَوَافِعَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
شَوَافِعَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الشَّافِعِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الشَّوَافِعَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الشَّوَافِعَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَافِعِيِّينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
شَافِعِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
شَوَافِعَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
شَوَافِعَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّينَ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الشَّافِعِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الشَّوَافِعِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الشَّوَافِعِ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of الشَّافِعِيّ (aš-šāfiʕiyy) + ـِيّ (-iyy), from founder Al-Shafii.

suffix

الشَّافِعِيّ

ar-etym-nisba

الشَّافِعِيّ


حنفي

ar-nisba

حَنَفِيّ • (ḥanafiyy) (feminine حَنَفِيَّة (ḥanafiyya), masculine plural حَنَفِيُّون (ḥanafiyyūn) or أَحْنَاف (ʔaḥnāf), feminine plural حَنَفِيَّات (ḥanafiyyāt))

حَنَفِيّ (canonical)
ḥanafiyy (romanization)
حَنَفِيَّة (feminine)
حَنَفِيُّون (masculine plural)
أَحْنَاف (masculine plural)
حَنَفِيَّات (feminine plural)
حَنَفِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنَفِي (definite informal masculine singular triptote)
حَنَفِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنَفِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَنَفِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنَفِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَنَفِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَنَفِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَنَفِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَنَفِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَنَفِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَنَفِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَنَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَنَفِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنَفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
أَحْنَاف (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أَحْنَاف (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْأَحْنَاف (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأَحْنَاف (definite informal masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَنَفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَنَفِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنَفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أَحْنَافٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أَحْنَافٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنَفِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنَفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأَحْنَافُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأَحْنَافُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَنَفِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنَفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أَحْنَافًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أَحْنَافًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأَحْنَافَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأَحْنَافَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَنَفِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنَفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أَحْنَافٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أَحْنَافٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأَحْنَافِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأَحْنَافِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَنِيفَة (ḥanīfa) + ـِيّ (-iyy), from founder Abu Hanifa.

suffix

حَنِيفَة (ḥanīfa) + ـِيّ (-iyy)


مالكي

ar-adj

مَالِكِيُّونَ

مَالِكِيَّات

مَالِكِيّ • (mālikiyy) (feminine مَالِكِيَّة (mālikiyya), masculine plural مَالِكِيُّونَ (mālikiyyūna), feminine plural مَالِكِيَّات (mālikiyyāt))

مَالِكِيّ (canonical)
mālikiyy (romanization)
مَالِكِيَّة (feminine)
مَالِكِيُّونَ (masculine plural)
مَالِكِيَّات (feminine plural)
مَالِكِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَالِكِي (definite informal masculine singular triptote)
مَالِكِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَالِكِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَالِكِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَالِكِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَالِكِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مَالِكِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَالِكِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مَالِكِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَالِكِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَالِكِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَالِكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَالِكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَالِكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَالِكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَالِكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَالِكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَالِكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of مَالِك (mālik) + ـِيّ (-iyy), from founder Malik bin Anas.


تعدد القدماء

ar-noun

تَعَدُّدُ الْقُدَماءِ

تَعَدُّدُ الْقُدَماءِ • (taʕaddudu l-qudamāʔi) m

تَعَدُّدُ الْقُدَماءِ (canonical)
taʕaddudu l-qudamāʔi (romanization)

تَعَدُّد (taʕaddud, “being more than one, manifoldness”) + قُدَماء (qudamāʔ, “old ones, eternal ones”).

(Islam, philosophy) “manifoldness of eternal entities”: the idea that anything other than God the Creator himself is eternal without beginning; the term has been used by critics, such as the rationalist Mu'tazila, to qualify the following Sunni dogma as contrary to monotheism: namely that God’s characteristics, such as omnipotence or omniscience, and also the Quran are not themselves God, but are nevertheless eternal and uncreated