معطوف

ar-adj

مَعْطُوفُونَ

مَعْطُوف • (maʕṭūf) (feminine مَعْطُوفَة (maʕṭūfa), masculine plural مَعْطُوفُونَ (maʕṭūfūna), feminine plural مَعْطُوفَات (maʕṭūfāt))

مَعْطُوف (canonical)
maʕṭūf (romanization)
مَعْطُوفَة (feminine)
مَعْطُوفُونَ (masculine plural)
مَعْطُوفَات (feminine plural)
مَعْطُوف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَعْطُوف (definite informal masculine singular triptote)
مَعْطُوفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَعْطُوفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَعْطُوفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَعْطُوفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَعْطُوفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْطُوفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَعْطُوفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَعْطُوفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَعْطُوفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَعْطُوفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَعْطُوفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْطُوفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَعْطُوفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَعْطُوفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَعْطُوفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَعْطُوفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَعْطُوفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَعْطُوفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْطُوفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَعْطُوفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَعْطُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَعْطُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَعْطُوفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَعْطُوفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْطُوفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَعْطُوفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَعْطُوفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَعْطُوفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَعْطُوفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَعْطُوفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَعْطُوفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَعْطُوفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَعْطُوفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَعْطُوفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَعْطُوفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَعْطُوفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَعْطُوفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَعْطُوفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَعْطُوفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَعْطُوفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَعْطُوفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mətuf

→ Persian: معطوف

→ Ottoman Turkish: معطوف (ma'tûf)

Turkish: matuf

Derived from the passive participle of the verb عَطَفَ (ʕaṭafa, “to bend”).

عَطَفَ عطف#Arabic

(grammar) joined to a preceding word by a conjunction


موصول

مَوْصُولُونَ

مَوْصُول • (mawṣūl) (feminine مَوْصُولَة (mawṣūla), masculine plural مَوْصُولُونَ (mawṣūlūna), feminine plural مَوْصُولَات (mawṣūlāt))

مَوْصُول (canonical)
mawṣūl (romanization)
مَوْصُولَة (feminine)
مَوْصُولُونَ (masculine plural)
مَوْصُولَات (feminine plural)
مَوْصُول (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْصُول (definite informal masculine singular triptote)
مَوْصُولَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْصُولَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَوْصُولٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْصُولُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَوْصُولَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْصُولَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَوْصُولًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُولَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَوْصُولَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْصُولَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَوْصُولٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُولِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَوْصُولَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْصُولَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَوْصُولَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْصُولَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَوْصُولَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْصُولَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَوْصُولَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْصُولَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَوْصُولَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْصُولَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَوْصُولَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُولَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَوْصُولَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْصُولَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَوْصُولَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُولَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَوْصُولَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْصُولَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَوْصُولِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَوْصُولِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَوْصُولَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَوْصُولَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَوْصُولُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَوْصُولُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَوْصُولَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَوْصُولَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَوْصُولِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْصُولِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَوْصُولَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَوْصُولَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَوْصُولِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْصُولِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَوْصُولَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَوْصُولَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mövsul

→ Ottoman Turkish: موصول (mevsûl)

→ Turkish: mevsul

→ Persian: موصول

→ Urdu: مَوصُول (mausūl)

Derived from the passive participle of وَصَلَ (waṣala, “to connect”).


انطباق

ar-noun

اِنْطِبَاق • (inṭibāq) m

اِنْطِبَاق (canonical)
inṭibāq (romanization)
اِنْطِبَاق (indefinite informal singular triptote)
الِانْطِبَاق (definite informal singular triptote)
اِنْطِبَاق (construct informal singular triptote)
اِنْطِبَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْطِبَاقُ (definite nominative singular triptote)
اِنْطِبَاقُ (construct nominative singular triptote)
اِنْطِبَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْطِبَاقَ (accusative definite singular triptote)
اِنْطِبَاقَ (accusative construct singular triptote)
اِنْطِبَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْطِبَاقِ (definite genitive singular triptote)
اِنْطِبَاقِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: intibaq

→ Ottoman Turkish: انطباق (intibâk)

→ Turkish: intibak

(phonetics) a consonant being pronounced with the palate and tongue close to one another (letters ص (ṣ), ض (ḍ), ط (ṭ) and ظ (ẓ))


سببية

سَبَبِيَّة (canonical)
sababiyya (romanization)
سَبَبِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّبَبِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَبَبِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَبَبِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّبَبِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَبَبِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَبَبِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّبَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَبَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَبَبِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّبَبِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَبَبِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: səbəbiyyət

→ Ottoman Turkish: سببیت (sebebiyet)

→ Turkish: sebebiyet

desc

→ Urdu: سببیہ

→ Urdu: سببیہ

→ Uzbek: sababiyat

Relative noun (nisba) composed of سَبَب (sabab) + ـِيَّة (-iyya).


طولق

ar-noun

طَوْلَق • (ṭawlaq) m (plural طَوَالِق (ṭawāliq))

طَوْلَق (canonical)
ṭawlaq (romanization)
طَوَالِق (plural)
طَوْلَق (indefinite informal singular triptote)
الطَّوْلَق (definite informal singular triptote)
طَوْلَق (construct informal singular triptote)
طَوْلَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْلَقُ (definite nominative singular triptote)
طَوْلَقُ (construct nominative singular triptote)
طَوْلَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقَ (accusative definite singular triptote)
طَوْلَقَ (accusative construct singular triptote)
طَوْلَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقِ (definite genitive singular triptote)
طَوْلَقِ (construct genitive singular triptote)
طَوْلَقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطَّوْلَقَيْن (definite dual informal singular triptote)
طَوْلَقَيْ (construct dual informal singular triptote)
طَوْلَقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْلَقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَوْلَقَا (construct dual nominative singular triptote)
طَوْلَقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طَوْلَقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طَوْلَقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طَوْلَقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
طَوَالِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الطَّوَالِق (broken-form definite diptote informal plural)
طَوَالِق (broken-form construct diptote informal plural)
طَوَالِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الطَّوَالِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
طَوَالِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَوَالِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الطَّوَالِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
طَوَالِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَوَالِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الطَّوَالِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
طَوَالِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Middle Persian *tōlag, whence Classical Persian توله (tōla).

الطولق العاشر واسمه الهائف في صورة طير له يد انسان ورجل انسان وأذان بغل وعلى ساقيه حيّة ملتوية […]

a. 869, الْجَاحِظ [al-jāḥiẓ], edited by Gerlof van Vloten, WZKM, volume 8, published 1894, page 291:

The tenth mallow, named the frightening, with the figure of a bird, hand of a man and foot of a man, ears of a mule, around the feet of which a snake is wound […]


قران

قِرَان • (qirān) m

قِرَان (canonical)
qirān (romanization)
قِرَان (indefinite informal singular triptote)
الْقِرَان (definite informal singular triptote)
قِرَان (construct informal singular triptote)
قِرَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِرَانُ (definite nominative singular triptote)
قِرَانُ (construct nominative singular triptote)
قِرَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِرَانَ (accusative definite singular triptote)
قِرَانَ (accusative construct singular triptote)
قِرَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِرَانِ (definite genitive singular triptote)
قِرَانِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: قران (qerân)

→ Ottoman Turkish: قران (kırân)


طبقي

ar-adj

طَبَقِيُّونَ

طَبَقِيّ • (ṭabaqiyy) (feminine طَبَقِيَّة (ṭabaqiyya), masculine plural طَبَقِيُّونَ (ṭabaqiyyūna), feminine plural طَبَقِيَّات (ṭabaqiyyāt))

طَبَقِيّ (canonical)
ṭabaqiyy (romanization)
طَبَقِيَّة (feminine)
طَبَقِيُّونَ (masculine plural)
طَبَقِيَّات (feminine plural)
طَبَقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّبَقِي (definite informal masculine singular triptote)
طَبَقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّبَقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
طَبَقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّبَقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
طَبَقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّبَقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
طَبَقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
طَبَقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الطَّبَقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
طَبَقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
طَبَقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّبَقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
طَبَقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّبَقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
طَبَقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّبَقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
طَبَقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّبَقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
طَبَقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّبَقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
طَبَقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
طَبَقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الطَّبَقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
طَبَقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
طَبَقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّبَقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
طَبَقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الطَّبَقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
طَبَقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّبَقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
طَبَقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الطَّبَقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
طَبَقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّبَقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَبَقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الطَّبَقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
طَبَقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّبَقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَبَقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الطَّبَقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
طَبَقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّبَقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of طَبَق (ṭabaq, “velum”) + ـِيّ (-iyy).


مهجور

ar-adj

مَهْجُور • (mahjūr)

مَهْجُور (canonical)
mahjūr (romanization)
مَهْجُور (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَهْجُور (definite informal masculine singular triptote)
مَهْجُورَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَهْجُورَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَهْجُورٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَهْجُورُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَهْجُورَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَهْجُورَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَهْجُورًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَهْجُورَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَهْجُورَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَهْجُورَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَهْجُورٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَهْجُورِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَهْجُورَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَهْجُورَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَهْجُورَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَهْجُورَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَهْجُورَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَهْجُورَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَهْجُورَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَهْجُورَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَهْجُورَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَهْجُورَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَهْجُورَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَهْجُورَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَهْجُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَهْجُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَهْجُورَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَهْجُورَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَهْجُورَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَهْجُورَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَهْجُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَهْجُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَهْجُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَهْجُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَهْجُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَهْجُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَهْجُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَهْجُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: مهجور (mahjur)

→ Ottoman Turkish: مهجور (mehcûr)

Derived from the passive participle of هَجَرَ (hajara, “to abandon”).

(linguistics) in disuse, archaic (describing a term that is not longer used)


إنية

ar-noun

إِنِّيَّة • (ʔinniyya) f (plural إِنِّيَّات (ʔinniyyāt))

إِنِّيَّة (canonical)
ʔinniyya (romanization)
إِنِّيَّات (plural)
إِنِّيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْإِنِّيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
إِنِّيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
إِنِّيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْإِنِّيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
إِنِّيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
إِنِّيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
إِنِّيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
إِنِّيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
إِنِّيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
إِنِّيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْإِنِّيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
إِنِّيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
إِنِّيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِنِّيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
إِنِّيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
إِنِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
إِنِّيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
إِنِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
إِنِّيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
إِنِّيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِنِّيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِنِّيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
إِنِّيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِنِّيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِنِّيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِنِّيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِنِّيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِنِّيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِنِّيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِنِّيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِنِّيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From إِنِّي (ʔinnī, “Indeed, I am”), composed of إِنَّ (ʔinna, an emphasizing sentence particle) + ـنِي (-nī, “me”). Also often hypothesized to be from Ancient Greek εἶναι (eînai, “be, exist”).

af

إِنَّ<pos:an emphasizing sentence particle>

der

Alternative forms: أَنَوِيَّة (ʔanawiyya), أَنَيَّة (ʔanayya)

لِأَنَّ كُلَّ مَا لَهُ أَنَيَّةٌ لَهُ حَقِيقَةٌ، فَٱلْحَقُّ ٱضْطِرَارًا مَوْجُودٌ إِذَنِ ٱلْأَنَيَّاتُ مَوْجُودَةٌ

801-873, Al-Kindi, رسالة إلى المعتصم بالله في الفلسفة الأولى:

For everything that has ipseity has a verity, and [we know] the truth necessarily exists. Thus ipseities surely exist.

liʔanna kulla mā lahu ʔanayyatun lahu ḥaqīqatun, fal-ḥaqqu ḍṭirāran mawjūdun ʔiḏani l-ʔanayyātu mawjūdatun


صفة مشبهة

ar-noun

صِفَة مُشَبَّهَة

صِفَة مُشَبَّهَة • (ṣifa(t) mušabbaha) f npers

صِفَة مُشَبَّهَة (canonical)
t (romanization)
صِفَة مُشَبَّهَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصِّفَة الْمُشَبَّهَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صِفَة ... الْمُشَبَّهَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صِفَةٌ مُشَبَّهَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصِّفَةُ الْمُشَبَّهَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صِفَةُ ... الْمُشَبَّهَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صِفَةً مُشَبَّهَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصِّفَةَ الْمُشَبَّهَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صِفَةَ ... الْمُشَبَّهَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صِفَةٍ مُشَبَّهَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصِّفَةِ الْمُشَبَّهَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صِفَةِ ... الْمُشَبَّهَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

طَوِيل طويل#Arabic

طَالَ طال#Arabic

كَرِيم كريم#Arabic

كَرُمَ كرم#Arabic

(Arabic grammar) An adjective that is derived from a (usually intransitive) verb and describes an inherent, stable characteristic of a subject. Example include طَوِيل (ṭawīl) from طَالَ (ṭāla) and كَرِيم (karīm) from كَرُمَ (karuma).


إضمار

إِضْمَار • (ʔiḍmār) m

إِضْمَار (canonical)
ʔiḍmār (romanization)
إِضْمَار (indefinite informal singular triptote)
الْإِضْمَار (definite informal singular triptote)
إِضْمَار (construct informal singular triptote)
إِضْمَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِضْمَارُ (definite nominative singular triptote)
إِضْمَارُ (construct nominative singular triptote)
إِضْمَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِضْمَارَ (accusative definite singular triptote)
إِضْمَارَ (accusative construct singular triptote)
إِضْمَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِضْمَارِ (definite genitive singular triptote)
إِضْمَارِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: اضمار (izmâr)

Turkish: izmar

(grammar) suppressing the second vowel and syllable of the prosodial foot


محمول

مَحْمُول • (maḥmūl) m

مَحْمُول (canonical)
maḥmūl (romanization)
مَحْمُول (indefinite informal singular triptote)
الْمَحْمُول (definite informal singular triptote)
مَحْمُول (construct informal singular triptote)
مَحْمُولٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَحْمُولُ (definite nominative singular triptote)
مَحْمُولُ (construct nominative singular triptote)
مَحْمُولًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَحْمُولَ (accusative definite singular triptote)
مَحْمُولَ (accusative construct singular triptote)
مَحْمُولٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَحْمُولِ (definite genitive singular triptote)
مَحْمُولِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: محمول (mahmul)

→ Urdu: محمول (mahmūl)

→ Ottoman Turkish: محمول (mahmul)

→ Turkish: mahmul

Derived from the passive participle of حَمَلَ (ḥamala, “to carry”).


منحوت

ar-adj

مَنْحُوت • (manḥūt)

مَنْحُوت (canonical)
manḥūt (romanization)
مَنْحُوت (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْحُوت (definite informal masculine singular triptote)
مَنْحُوتَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْحُوتَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْحُوتٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْحُوتَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْحُوتًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْحُوتَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْحُوتٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْحُوتَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْحُوتَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْحُوتَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْحُوتَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْحُوتَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْحُوتَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْحُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْحُوتَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْحُوتَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْحُوتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْحُوتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْحُوتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْحُوتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْحُوتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْحُوتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْحُوتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْحُوتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: منحوت (menhut)

Derived from the passive participle of نَحَتَ (naḥata, “to carve”).

(linguistics) portmanteaued, word formed of two or more truncated words


منعوت

مَنْعُوت • (manʕūt)

مَنْعُوت (canonical)
manʕūt (romanization)
مَنْعُوت (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْعُوت (definite informal masculine singular triptote)
مَنْعُوتَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْعُوتَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْعُوتٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْعُوتَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْعُوتًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْعُوتَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْعُوتٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْعُوتَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْعُوتَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْعُوتَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْعُوتَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْعُوتَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْعُوتَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْعُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْعُوتَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْعُوتَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْعُوتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْعُوتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْعُوتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْعُوتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْعُوتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْعُوتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْعُوتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْعُوتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: منعوت (men'ut)

Derived from the passive participle of نَعَتَ (naʕata, “to describe”).

(grammar) substantive accompanied by an attribute


لاحقة

ar-noun

لَاحِقَة • (lāḥiqa) f (plural لَاحِقَات (lāḥiqāt) or لَوَاحِق (lawāḥiq))

لَاحِقَة (canonical)
lāḥiqa (romanization)
لَاحِقَات (plural)
لَوَاحِق (plural)
لَاحِقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
اللَّاحِقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
لَاحِقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
لَاحِقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
اللَّاحِقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
لَاحِقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
لَاحِقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
لَاحِقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
لَاحِقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
لَاحِقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
لَاحِقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
اللَّاحِقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
لَاحِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
لَاحِقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
اللَّاحِقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
لَاحِقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
لَاحِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
لَاحِقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
لَاحِقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
لَاحِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
لَاحِقَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
لَاحِقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
لَوَاحِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
لَوَاحِق (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّاحِقَات (broken-form definite diptote informal plural)
اللَّاحِقَات (definite feminine informal plural sound-form)
اللَّوَاحِق (broken-form definite diptote informal plural)
اللَّوَاحِق (definite feminine informal plural sound-form)
لَاحِقَات (broken-form construct diptote informal plural)
لَاحِقَات (construct feminine informal plural sound-form)
لَوَاحِق (broken-form construct diptote informal plural)
لَوَاحِق (construct feminine informal plural sound-form)
لَاحِقَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
لَاحِقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
لَوَاحِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
لَوَاحِقُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّاحِقَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
اللَّاحِقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اللَّوَاحِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
اللَّوَاحِقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
لَاحِقَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
لَاحِقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَوَاحِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
لَوَاحِقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَاحِقَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
لَاحِقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
لَوَاحِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
لَوَاحِقَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّاحِقَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
اللَّاحِقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اللَّوَاحِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
اللَّوَاحِقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
لَاحِقَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
لَاحِقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَوَاحِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
لَوَاحِقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَاحِقَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
لَاحِقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
لَوَاحِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
لَوَاحِقَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّاحِقَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
اللَّاحِقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اللَّوَاحِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
اللَّوَاحِقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
لَاحِقَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
لَاحِقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
لَوَاحِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)
لَوَاحِقِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: لاحقه (lâhika)

> Turkish: lahika (inherited)

Tool noun formed from active participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to follow”), as لَاحِق (lāḥiq, “subsequent (person)”) + ـَة (-a).

suffix

Coordinate term: سَابِقَة (sābiqa)


إدغام

ar-noun

إِدْغَام • (ʔidḡām) m

إِدْغَام (canonical)
ʔidḡām (romanization)
إِدْغَام (indefinite informal singular triptote)
الْإِدْغَام (definite informal singular triptote)
إِدْغَام (construct informal singular triptote)
إِدْغَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِدْغَامُ (definite nominative singular triptote)
إِدْغَامُ (construct nominative singular triptote)
إِدْغَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِدْغَامَ (accusative definite singular triptote)
إِدْغَامَ (accusative construct singular triptote)
إِدْغَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِدْغَامِ (definite genitive singular triptote)
إِدْغَامِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: ادغام (edğâm)

→ Ottoman Turkish: ادغام (idğâm)

(grammar) insertion of one letter in another of the same class in pronunciation by reduplication of the latter in pronunciation.