ظرف

ظَرْف • (ẓarf) m (plural ظُرُوف (ẓurūf))

ظَرْف (canonical)
ẓarf (romanization)
ظُرُوف (plural)
ظَرْف (indefinite informal singular triptote)
الظَّرْف (definite informal singular triptote)
ظَرْف (construct informal singular triptote)
ظَرْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الظَّرْفُ (definite nominative singular triptote)
ظَرْفُ (construct nominative singular triptote)
ظَرْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الظَّرْفَ (accusative definite singular triptote)
ظَرْفَ (accusative construct singular triptote)
ظَرْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الظَّرْفِ (definite genitive singular triptote)
ظَرْفِ (construct genitive singular triptote)
ظَرْفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الظَّرْفَيْن (definite dual informal singular triptote)
ظَرْفَيْ (construct dual informal singular triptote)
ظَرْفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الظَّرْفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ظَرْفَا (construct dual nominative singular triptote)
ظَرْفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الظَّرْفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ظَرْفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ظَرْفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الظَّرْفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ظَرْفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ظُرُوف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الظُّرُوف (broken-form definite informal plural triptote)
ظُرُوف (broken-form construct informal plural triptote)
ظُرُوفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الظُّرُوفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
ظُرُوفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
ظُرُوفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الظُّرُوفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
ظُرُوفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
ظُرُوفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الظُّرُوفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
ظُرُوفِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: ظرف (ḏ̣arf)

Hijazi Arabic: ظرف (ẓarf)

→ Afar: dárfi

→ Hindustani:

Hindi: ज़रफ़ (zaraf)

Urdu: ظرف (z̤araf)

→ Ottoman Turkish: ظرف (zarf)

Turkish: zarf

→ Albanian: zarf

→ English: zarf, zarph

→ Romanian: zarf

→ Serbo-Croatian: zȁrf

→ Persian: ظرف
→ Azerbaijani: zərf

(grammar) adverb, adverbial expression denoting place or time


لازم

ar-adj

لَازِم • (lāzim) (feminine لَازِمَة (lāzima), masculine plural لَازِمُونَ (lāzimūna), feminine plural لَازِمَات (lāzimāt) or لَوَازِم (lawāzim), elative أَلْزَم (ʔalzam))

لَازِم (canonical)
lāzim (romanization)
لَازِمَة (feminine)
لَازِمُونَ (masculine plural)
لَازِمَات (feminine plural)
لَوَازِم (feminine plural)
أَلْزَم (elative)
لَازِم (indefinite informal masculine singular triptote)
اللَّازِم (definite informal masculine singular triptote)
لَازِمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
اللَّازِمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
لَازِمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
اللَّازِمُ (definite masculine nominative singular triptote)
لَازِمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
اللَّازِمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
لَازِمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
اللَّازِمَ (accusative definite masculine singular triptote)
لَازِمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
اللَّازِمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
لَازِمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
اللَّازِمِ (definite genitive masculine singular triptote)
لَازِمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
اللَّازِمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
لَازِمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
اللَّازِمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
لَازِمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
اللَّازِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
لَازِمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
اللَّازِمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
لَازِمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
اللَّازِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
لَازِمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
اللَّازِمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
لَازِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
اللَّازِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
لَازِمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
اللَّازِمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
لَازِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
اللَّازِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
لَازِمِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
اللَّازِمِين (definite informal masculine plural sound-form)
لَازِمَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
لَازِمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
لَوَازِم (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
لَوَازِم (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّازِمَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
اللَّازِمَات (definite feminine informal plural sound-form)
اللَّوَازِم (broken-form definite diptote feminine informal plural)
اللَّوَازِم (definite feminine informal plural sound-form)
لَازِمُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
اللَّازِمُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
لَازِمَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
لَازِمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
لَوَازِمُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
لَوَازِمُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّازِمَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
اللَّازِمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اللَّوَازِمُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
اللَّوَازِمُ (definite feminine nominative plural sound-form)
لَازِمِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
اللَّازِمِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
لَازِمَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
لَازِمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
لَوَازِمَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
لَوَازِمَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّازِمَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
اللَّازِمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اللَّوَازِمَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
اللَّوَازِمَ (accusative definite feminine plural sound-form)
لَازِمِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
اللَّازِمِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
لَازِمَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
لَازِمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
لَوَازِمَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
لَوَازِمَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّازِمَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
اللَّازِمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اللَّوَازِمِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
اللَّوَازِمِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Malay: lazim

→ Indonesian: lazim

North Levantine Arabic: لازم (lāzim)

→ Ottoman Turkish: لازم
Turkish: lazım

desctree

→ Persian: لازم (lâzem)
→ Azerbaijani: lazım
→ Kazakh: лазым (lazym), ләзім (läzım)
→ Hindustani:
Hindi: लाज़िम (lāzim)
Urdu: لَازِم (lāzim)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਲਾਜ਼ਮ (lāzam)
Shahmukhi script: لَازِم (lāzim)
→ Uyghur: لازىم (lazim)
→ Uzbek: lozim

→ Swahili: lazima

Root
 ل ز م (l z m)
 0 terms
Derived from the active participle of لَزِمَ (lazima, “to be necessary, to be inseparable”).


خبر

ar-noun

خَبَر • (ḵabar) m (plural أَخْبَار (ʔaḵbār))

خَبَر (canonical)
ḵabar (romanization)
أَخْبَار (plural)
خَبَر (indefinite informal singular triptote)
الْخَبَر (definite informal singular triptote)
خَبَر (construct informal singular triptote)
خَبَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَبَرُ (definite nominative singular triptote)
خَبَرُ (construct nominative singular triptote)
خَبَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَبَرَ (accusative definite singular triptote)
خَبَرَ (accusative construct singular triptote)
خَبَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَبَرِ (definite genitive singular triptote)
خَبَرِ (construct genitive singular triptote)
خَبَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَبَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
خَبَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
خَبَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَبَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَبَرَا (construct dual nominative singular triptote)
خَبَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَبَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَبَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَبَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَبَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَبَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَخْبَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَخْبَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَخْبَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَخْبَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَخْبَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَخْبَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْبَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَخْبَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَخْبَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَخْبَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَخْبَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَخْبَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Acehnese: haba

→ Armenian: խաբար (xabar)

→ Azerbaijani: xəbər

→ Bashkir: хәбәр (xəbər)

→ Judeo-Tat: хабэри (xabəri)

→ Kazakh: хабар (xabar)

→ Khakas: хабар (xabar)

→ Khalaj: xabar

→ Kyrgyz: кабар (kabar)

→ Kumyk: хабар (xabar)

→ Lezgi: хабар (ꭓabar)

desctree

→ Malay: khabar
Baba Malay: khabair
Indonesian: kabar

→ Ngazidja Comorian: haɓari

→ Nogai: хабар (xabar)

→ Pashto: خبر (xabár)

→ Persian: خبر (xabar), خور (xavar) (dialectal, Sistan)
Tajik: хабар (xabar)
→ Assamese: খবৰ (khobor)
→ Bengali: খবর (khobor)
→ Gujarati: ખબર (khabar)
→ Hindustani:
Hindi: ख़बर (xabar)
Urdu: خَبَر (xabar)
→ English: kubber
→ Marathi: खबर (khabar)
→ Nepali: खबर (khabar)
→ Northern Luri: خٱڤٱر (xavar)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਖ਼ਬਰ (xabar)
Shahmukhi script: خَبَر (xabar)
→ Telugu: కబురు (kaburu)

→ Ottoman Turkish: خبر (haber)
Turkish: haber
→ Albanian: haber
→ Belarusian: ха́бар (xábar)
→ Bulgarian: хабе́р (habér)
→ Crimean Tatar: haber
→ Greek: χαμπάρι (champári)
→ Ladino:
Hebrew script: חאביר
Latin script: haber
→ Romanian: habar
→ Russian: хаба́р (xabár)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: ха̀бер, а̀бер
Latin script: hàber, àber
→ Ukrainian: хаба́р (xabár)

desc

→ Shor: қабар

→ Shor: қабар

→ Swahili: habari

→ Tatar: хәбәр (xäbär)

→ Turkmen: habar

→ Uyghur: خەۋەر (xewer)

→ Uzbek: xabar

→ Chuvash: хыпар (hyp̬ar)


تنوين

ar-noun

تَنْوِين • (tanwīn) m

تَنْوِين (canonical)
tanwīn (romanization)
تَنْوِين (indefinite informal singular triptote)
التَّنْوِين (definite informal singular triptote)
تَنْوِين (construct informal singular triptote)
تَنْوِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنْوِينُ (definite nominative singular triptote)
تَنْوِينُ (construct nominative singular triptote)
تَنْوِينًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنْوِينَ (accusative definite singular triptote)
تَنْوِينَ (accusative construct singular triptote)
تَنْوِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنْوِينِ (definite genitive singular triptote)
تَنْوِينِ (construct genitive singular triptote)

Verbal noun of نَوَّنَ (nawwana, “to add nunation”).


زاهد

زَاهِد • (zāhid) m (plural زُهَّاد (zuhhād))

زَاهِد (canonical)
zāhid (romanization)
زُهَّاد (plural)
زَاهِد (indefinite informal singular triptote)
الزَّاهِد (definite informal singular triptote)
زَاهِد (construct informal singular triptote)
زَاهِدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزَّاهِدُ (definite nominative singular triptote)
زَاهِدُ (construct nominative singular triptote)
زَاهِدًا (accusative indefinite singular triptote)
الزَّاهِدَ (accusative definite singular triptote)
زَاهِدَ (accusative construct singular triptote)
زَاهِدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزَّاهِدِ (definite genitive singular triptote)
زَاهِدِ (construct genitive singular triptote)
زَاهِدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الزَّاهِدَيْن (definite dual informal singular triptote)
زَاهِدَيْ (construct dual informal singular triptote)
زَاهِدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّاهِدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
زَاهِدَا (construct dual nominative singular triptote)
زَاهِدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الزَّاهِدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
زَاهِدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
زَاهِدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّاهِدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
زَاهِدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
زُهَّاد (broken-form indefinite informal plural triptote)
الزُّهَّاد (broken-form definite informal plural triptote)
زُهَّاد (broken-form construct informal plural triptote)
زُهَّادٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الزُّهَّادُ (broken-form definite nominative plural triptote)
زُهَّادُ (broken-form construct nominative plural triptote)
زُهَّادًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الزُّهَّادَ (accusative broken-form definite plural triptote)
زُهَّادَ (accusative broken-form construct plural triptote)
زُهَّادٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الزُّهَّادِ (broken-form definite genitive plural triptote)
زُهَّادِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Azerbaijani: zahid

Root
 ز ه د (z h d)
 0 terms
Derived from the active participle of زَهِدَ (zahida, “to abstain, to renounce”).

(Sufism) A popular title bestowed on disciples of Mystic Sufi orders upon their initiation. After initiation the title took the place of the new Spiritual Masters’ given names. A famous bearer of the title Zahed was Sheikh Zahed Gilani of Lahijan in Gilan province of northern Iran.


مصدر

مَصْدَر • (maṣdar) m (plural مَصَادِر (maṣādir))

مَصْدَر (canonical)
maṣdar (romanization)
مَصَادِر (plural)
مَصْدَر (indefinite informal singular triptote)
الْمَصْدَر (definite informal singular triptote)
مَصْدَر (construct informal singular triptote)
مَصْدَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَصْدَرُ (definite nominative singular triptote)
مَصْدَرُ (construct nominative singular triptote)
مَصْدَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَصْدَرَ (accusative definite singular triptote)
مَصْدَرَ (accusative construct singular triptote)
مَصْدَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَصْدَرِ (definite genitive singular triptote)
مَصْدَرِ (construct genitive singular triptote)
مَصْدَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَصْدَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَصْدَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَصْدَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَصْدَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَصْدَرَا (construct dual nominative singular triptote)
مَصْدَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَصْدَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَصْدَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَصْدَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَصْدَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَصْدَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَصَادِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَصَادِر (broken-form definite diptote informal plural)
مَصَادِر (broken-form construct diptote informal plural)
مَصَادِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَصَادِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَصَادِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَصَادِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَصَادِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَصَادِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَصَادِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَصَادِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَصَادِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: məsdər

→ Georgian: მასდარი (masdari)

→ Ottoman Turkish: مصدر (masdar)

→ Turkish: mastar

→ Persian: مصدر

desc

→ Urdu: مصدر

→ Urdu: مصدر

Root
 ص د ر (ṣ d r)
 0 terms
Noun of place from صَدَرَ (ṣadara, “to happen, to occur, to go out”).

الْمَصْدَرُ ٱسْمُ مَا سِوَى ٱلزَّمَانِ مِنْ / مَدْلُولَيِ ٱلْفِعْلِ كَأَمْنٍ مِنْ أَمِنْ

Ibn Malik, Alfiya وَنَعَتُوا بِمَصْدَرٍ كَثِيرًا / فَٱلْتَزَمُوا الْإِفْرَادَ وَٱلتَّذْكِيرَا wanaʕatū bimaṣdarin kaṯīran / fal-tazamū l-ʔifrāda wat-taḏkīrā (please add an English translation of this quotation)

al-maṣdaru smu mā siwā z-zamāni min / madlūlayi l-fiʕli kaʔamnin min ʔamin

(grammar) verbal noun, infinitive, gerund


معمول

ar-noun

مَعْمُول • (maʕmūl) m

مَعْمُول (canonical)
maʕmūl (romanization)
مَعْمُول (indefinite informal singular triptote)
الْمَعْمُول (definite informal singular triptote)
مَعْمُول (construct informal singular triptote)
مَعْمُولٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْمُولُ (definite nominative singular triptote)
مَعْمُولُ (construct nominative singular triptote)
مَعْمُولًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَعْمُولَ (accusative definite singular triptote)
مَعْمُولَ (accusative construct singular triptote)
مَعْمُولٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْمُولِ (definite genitive singular triptote)
مَعْمُولِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: məmul

→ Ottoman Turkish: معمول (mamûl)

Turkish: mamul

→ Persian: معمول (ma'mul)

→ Urdu: معمول (maʻmūl, vulg. māmūl)

Derived from the passive participle of the verb عَمِلَ (ʕamila).

(grammar) a word whose grammatical state is governed by another word


كلية

كُلِّيَّة • (kulliyya) f (plural كُلِّيَّات (kulliyyāt))

كُلِّيَّة (canonical)
kulliyya (romanization)
كُلِّيَّات (plural)
كُلِّيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكُلِّيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُلِّيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُلِّيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكُلِّيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُلِّيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُلِّيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكُلِّيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُلِّيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُلِّيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكُلِّيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُلِّيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كُلِّيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكُلِّيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كُلِّيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كُلِّيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُلِّيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كُلِّيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كُلِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكُلِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كُلِّيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كُلِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُلِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كُلِّيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كُلِّيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكُلِّيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كُلِّيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
كُلِّيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكُلِّيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كُلِّيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كُلِّيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكُلِّيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كُلِّيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كُلِّيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكُلِّيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كُلِّيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: külliyyə

→ Ottoman Turkish: كلیه (külliye)

Turkish: külliye

desctree

→ Persian: کلیه (kolliyye)
→ Urdu: کلیہ (kulliya)

→ Azerbaijani: külliyyat

→ Ottoman Turkish: كلیات (külliyat)

→ Uzbek: kulliyot

Relative noun (nisba) composed of كُلّ (kull, “all, totality, everyone, everything”) + ـِيَّة (-iyya), literal translation of Latin ūniversitās.


هو

هُوَ (canonical)
huwa (romanization)
ـهُ (genitive)
ـهِ (genitive)
ـهُ (accusative)
ـهِ (accusative)
إِيَّاهُ (accusative)

1. Also used to emphasize attached pronouns and as a copula. 2. هُمْ becomes هُمُ before the definite article الـ. 3. Specifically

ـيَ is attached to nouns. In the latter case

ـيَ is attached to nouns whose construct state ends in a long vowel

diphthong

e.g. in the sound masculine plural and the dual

while ـِي is attached to nouns whose construct state ends in a short vowel

as well as the singular and broken plural of most nouns

in which case that vowel is elided. Furthermore

presumably, -aw of masculine defective -an plurals is similarly assimilated to -ay

-ū of the masculine sound plural is assimilated to -ī before ـيَ. Prepositions use ـِي

e.g. إِنَّنِي (ʔinnanī) or إِنِّي (ʔinnī)

even though in this case it has the meaning of rather than . The sisters of inna can use either form. 4. ـهِـ occurs after -i

he (subject pronoun)
(Sufism) Allah, God


هو

هُوَ (canonical)
huwa (romanization)
هُوَ (indefinite informal invariable singular)
الْهُوَ (definite informal invariable singular)
هُوَ (construct informal invariable singular)
هُوَ (indefinite invariable nominative singular)
الْهُوَ (definite invariable nominative singular)
هُوَ (construct invariable nominative singular)
هُوَ (accusative indefinite invariable singular)
الْهُوَ (accusative definite invariable singular)
هُوَ (accusative construct invariable singular)
هُوَ (genitive indefinite invariable singular)
الْهُوَ (definite genitive invariable singular)
هُوَ (construct genitive invariable singular)

From هُوَ (huwa, “it”), calqued from German Es, possibly through Latin id.


زمن

ar-noun

زَمَن • (zaman) m (plural أَزْمَان (ʔazmān))

زَمَن (canonical)
zaman (romanization)
أَزْمَان (plural)
زَمَن (indefinite informal singular triptote)
الزَّمَن (definite informal singular triptote)
زَمَن (construct informal singular triptote)
زَمَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزَّمَنُ (definite nominative singular triptote)
زَمَنُ (construct nominative singular triptote)
زَمَنًا (accusative indefinite singular triptote)
الزَّمَنَ (accusative definite singular triptote)
زَمَنَ (accusative construct singular triptote)
زَمَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزَّمَنِ (definite genitive singular triptote)
زَمَنِ (construct genitive singular triptote)
زَمَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الزَّمَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
زَمَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
زَمَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّمَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
زَمَنَا (construct dual nominative singular triptote)
زَمَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الزَّمَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
زَمَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
زَمَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّمَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
زَمَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَزْمَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَزْمَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَزْمَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَزْمَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَزْمَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَزْمَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَزْمَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَزْمَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَزْمَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَزْمَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَزْمَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَزْمَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Swahili: zamani
→? Malagasy: zamany

Borrowed from another pronunciation in Aramaic than زَمَان (zamān).


جذر

جَذْر or جِذْر • (jaḏr or jiḏr) m (plural جُذُور (juḏūr))

جَذْر (canonical)
جِذْر (canonical)
jaḏr (romanization)
jiḏr (romanization)
جُذُور (plural)
جَذْر (indefinite informal singular triptote)
جِذْر (indefinite informal singular triptote)
الْجَذْر (definite informal singular triptote)
الْجِذْر (definite informal singular triptote)
جَذْر (construct informal singular triptote)
جِذْر (construct informal singular triptote)
جَذْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
جِذْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَذْرُ (definite nominative singular triptote)
الْجِذْرُ (definite nominative singular triptote)
جَذْرُ (construct nominative singular triptote)
جِذْرُ (construct nominative singular triptote)
جَذْرًا (accusative indefinite singular triptote)
جِذْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَذْرَ (accusative definite singular triptote)
الْجِذْرَ (accusative definite singular triptote)
جَذْرَ (accusative construct singular triptote)
جِذْرَ (accusative construct singular triptote)
جَذْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
جِذْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَذْرِ (definite genitive singular triptote)
الْجِذْرِ (definite genitive singular triptote)
جَذْرِ (construct genitive singular triptote)
جِذْرِ (construct genitive singular triptote)
جَذْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
جِذْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَذْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْجِذْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَذْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
جِذْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَذْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
جِذْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَذْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْجِذْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَذْرَا (construct dual nominative singular triptote)
جِذْرَا (construct dual nominative singular triptote)
جَذْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
جِذْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَذْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْجِذْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَذْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جِذْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَذْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
جِذْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَذْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْجِذْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَذْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِذْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُذُور (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُذُور (broken-form definite informal plural triptote)
جُذُور (broken-form construct informal plural triptote)
جُذُورٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُذُورُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُذُورُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُذُورًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُذُورَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُذُورَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُذُورٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُذُورِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُذُورِ (broken-form construct genitive plural triptote)


نقيض

نَقِيض • (naqīḍ) m (plural نَقَائِض (naqāʔiḍ))

نَقِيض (canonical)
naqīḍ (romanization)
نَقَائِض (plural)
نَقِيض (indefinite informal singular triptote)
النَّقِيض (definite informal singular triptote)
نَقِيض (construct informal singular triptote)
نَقِيضٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّقِيضُ (definite nominative singular triptote)
نَقِيضُ (construct nominative singular triptote)
نَقِيضًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّقِيضَ (accusative definite singular triptote)
نَقِيضَ (accusative construct singular triptote)
نَقِيضٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّقِيضِ (definite genitive singular triptote)
نَقِيضِ (construct genitive singular triptote)
نَقِيضَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّقِيضَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَقِيضَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَقِيضَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّقِيضَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَقِيضَا (construct dual nominative singular triptote)
نَقِيضَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّقِيضَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَقِيضَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَقِيضَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّقِيضَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَقِيضَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نَقَائِض (broken-form diptote indefinite informal plural)
النَّقَائِض (broken-form definite diptote informal plural)
نَقَائِض (broken-form construct diptote informal plural)
نَقَائِضُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
النَّقَائِضُ (broken-form definite diptote nominative plural)
نَقَائِضُ (broken-form construct diptote nominative plural)
نَقَائِضَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
النَّقَائِضَ (accusative broken-form definite diptote plural)
نَقَائِضَ (accusative broken-form construct diptote plural)
نَقَائِضَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
النَّقَائِضِ (broken-form definite diptote genitive plural)
نَقَائِضِ (broken-form construct diptote genitive plural)

(logic) contradictory (“either of a pair of propositions, that cannot both be true or both be false”)


سالم

ar-adj

سَالِم • (sālim) (feminine سَالِمَة (sālima), masculine plural سَالِمُونَ (sālimūna), feminine plural سَالِمَات (sālimāt), elative أَسْلَم (ʔaslam))

سَالِم (canonical)
sālim (romanization)
سَالِمَة (feminine)
سَالِمُونَ (masculine plural)
سَالِمَات (feminine plural)
أَسْلَم (elative)
سَالِم (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّالِم (definite informal masculine singular triptote)
سَالِمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّالِمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَالِمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّالِمُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَالِمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّالِمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَالِمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّالِمَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَالِمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّالِمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَالِمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّالِمِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَالِمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّالِمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَالِمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّالِمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَالِمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّالِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَالِمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّالِمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَالِمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّالِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَالِمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّالِمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَالِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّالِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَالِمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّالِمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَالِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّالِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَالِمِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّالِمِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَالِمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّالِمَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَالِمُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّالِمُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَالِمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّالِمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَالِمِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّالِمِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَالِمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّالِمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَالِمِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّالِمِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَالِمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّالِمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Root
 س ل م (s l m)
 0 terms
Derived from the active participle of سَلِمَ (salima, “to be safe, sound, healthy, etc.”).


تابع

ar-noun

تَابِع • (tābiʕ) m (plural تَوَابِع (tawābiʕ))

تَابِع (canonical)
tābiʕ (romanization)
تَوَابِع (plural)
تَابِع (indefinite informal singular triptote)
التَّابِع (definite informal singular triptote)
تَابِع (construct informal singular triptote)
تَابِعٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّابِعُ (definite nominative singular triptote)
تَابِعُ (construct nominative singular triptote)
تَابِعًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّابِعَ (accusative definite singular triptote)
تَابِعَ (accusative construct singular triptote)
تَابِعٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّابِعِ (definite genitive singular triptote)
تَابِعِ (construct genitive singular triptote)
تَابِعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّابِعَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَابِعَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَابِعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّابِعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَابِعَا (construct dual nominative singular triptote)
تَابِعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّابِعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَابِعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَابِعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّابِعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَابِعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَوَابِع (broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّوَابِع (broken-form definite diptote informal plural)
تَوَابِع (broken-form construct diptote informal plural)
تَوَابِعُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّوَابِعُ (broken-form definite diptote nominative plural)
تَوَابِعُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَوَابِعَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
التَّوَابِعَ (accusative broken-form definite diptote plural)
تَوَابِعَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَوَابِعَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّوَابِعِ (broken-form definite diptote genitive plural)
تَوَابِعِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Noun

Root
 ت ب ع (t b ʕ)
 0 terms
Derived from the active participle of تَبِعَ (tabiʕa, “to follow”).

(grammar) a word that agrees with another word in grammatical case


تنين

تِنِّين • (tinnīn) m (plural تَنَانِين (tanānīn))

تِنِّين (canonical)
tinnīn (romanization)
تَنَانِين (plural)
تِنِّين (indefinite informal singular triptote)
التِّنِّين (definite informal singular triptote)
تِنِّين (construct informal singular triptote)
تِنِّينٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّنِّينُ (definite nominative singular triptote)
تِنِّينُ (construct nominative singular triptote)
تِنِّينًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّنِّينَ (accusative definite singular triptote)
تِنِّينَ (accusative construct singular triptote)
تِنِّينٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّنِّينِ (definite genitive singular triptote)
تِنِّينِ (construct genitive singular triptote)
تِنِّينَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التِّنِّينَيْن (definite dual informal singular triptote)
تِنِّينَيْ (construct dual informal singular triptote)
تِنِّينَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التِّنِّينَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تِنِّينَا (construct dual nominative singular triptote)
تِنِّينَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التِّنِّينَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تِنِّينَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تِنِّينَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التِّنِّينَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تِنِّينَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَنَانِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّنَانِين (broken-form definite diptote informal plural)
تَنَانِين (broken-form construct diptote informal plural)
تَنَانِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّنَانِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
تَنَانِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَنَانِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
التَّنَانِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
تَنَانِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَنَانِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّنَانِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
تَنَانِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

>? Sicilian: biḍḍina

Borrowed from Aramaic תַּנִּינָא / ܬܲܢܝܼܢܵܐ (tannīnā, “sea serpent, monster”), from Akkadian 𒆗𒉌𒈾 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”), ultimately from Proto-Semitic *dnn/*tnn (“to be mighty, to be strong; to be fortified, to be long lasting, to stay at a place; to rumble, to earthquake, to shake with a booming noise”). Doublet of دَنْدَن (dandan, “mythical monsterous fish that can swallow everything else in the sea, the biggest fish in the sea”); possibly related as well to Egyptian dnwn (/denwen/, “giant serpent whose body was made of fire defeated by the spirit of the dead pharaoh; symbolic of drought, chaos, and destructive natural forces”) attested in the Pyramid Texts of uncertain origin.

bor

Aramaic תַּנִּינָא


أمر

ar-noun

أَمْر • (ʔamr) m (dual أَمْرَانِ (ʔamrāni), plural أَوَامِر (ʔawāmir))

أَمْر (canonical)
ʔamr (romanization)
أَمْرَانِ (dual)
أَوَامِر (plural)
أَمْر (indefinite informal singular triptote)
الْأَمْر (definite informal singular triptote)
أَمْر (construct informal singular triptote)
أَمْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَمْرُ (definite nominative singular triptote)
أَمْرُ (construct nominative singular triptote)
أَمْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَمْرَ (accusative definite singular triptote)
أَمْرَ (accusative construct singular triptote)
أَمْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَمْرِ (definite genitive singular triptote)
أَمْرِ (construct genitive singular triptote)
أَمْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَمْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَمْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَمْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَمْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَمْرَا (construct dual nominative singular triptote)
أَمْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَمْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَمْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَمْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَمْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَمْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوَامِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَوَامِر (broken-form definite diptote informal plural)
أَوَامِر (broken-form construct diptote informal plural)
أَوَامِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَوَامِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَوَامِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَوَامِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْأَوَامِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَوَامِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَوَامِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَوَامِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَوَامِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

لَام الْأَمْر ― lām al-ʔamr ― imperative lām


شيطان

شَيْطَان • (šayṭān) m (plural شَيَاطِين (šayāṭīn))

شَيْطَان (canonical)
šayṭān (romanization)
شَيَاطِين (plural)
شَيْطَان (indefinite informal singular triptote)
الشَّيْطَان (definite informal singular triptote)
شَيْطَان (construct informal singular triptote)
شَيْطَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّيْطَانُ (definite nominative singular triptote)
شَيْطَانُ (construct nominative singular triptote)
شَيْطَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّيْطَانَ (accusative definite singular triptote)
شَيْطَانَ (accusative construct singular triptote)
شَيْطَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّيْطَانِ (definite genitive singular triptote)
شَيْطَانِ (construct genitive singular triptote)
شَيْطَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّيْطَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَيْطَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَيْطَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّيْطَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَيْطَانَا (construct dual nominative singular triptote)
شَيْطَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّيْطَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَيْطَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَيْطَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّيْطَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَيْطَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَيَاطِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الشَّيَاطِين (broken-form definite diptote informal plural)
شَيَاطِين (broken-form construct diptote informal plural)
شَيَاطِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الشَّيَاطِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
شَيَاطِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
شَيَاطِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الشَّيَاطِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
شَيَاطِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
شَيَاطِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الشَّيَاطِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
شَيَاطِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: xitan

→ Azerbaijani: şeytan

→ Belarusian: шайта́н (šajtán)

→ Bura: shatan

desctree

→ Classical Persian: شَیْطَان (šaytān)
Tajik: шайтон (šayton)
→ Assamese: চৈতান (soitan)
→ Bashkir: шайтан (şaytan)
→ Bengali: শয়তান (śoẏotan)
→ Chagatai:
Uyghur: شەيتان (sheytan)
Uzbek: shayton
→ Hindustani:
Hindi: शैतान (śaitān)
Urdu: شَیطان (śaitān)
→ Kannada: ಸೈತಾನ (saitāna)
→ Kazakh: сайтан (saitan), шайтан (şaitan)
→ Malay: setan, syaitan
→ Malayalam: ശയ്ത്താന് (śayttāṉ), ശൈത്താൻ (śaittāṉ)
→ Marathi: सैतान (saitān)
Indonesian: setan, syaitan
→ West Makian: setan
→ Pashto: شيطان (šaytãn)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਸ਼ੈਤਾਨ (śaitān)
Shahmukhi script: شیطان (śaitān)
→ Rohingya: cóitan
→ Sylheti: ꠡꠄꠔꠣꠘ (śoetan)
→ Tatar: шайтан (şaytan)
→ Tamil: சைத்தான் (caittāṉ)

→ English: shaitan

→ Finnish: shaitan

→ French: chétane

→ Hausa: shaiɗan

→ Japanese: シャイターン (shaitān)

→ Karaim: шайтан (şaytan)

→ Khalaj: Şəytân

→ Northern Kurdish: şeytan

→ Maranao: saitan, Saitan

→ Oromo: sheetanna, seetanna

→ Portuguese: shaitan

→ Ottoman Turkish: شیطان (şeytan)
Turkish: şeytan
→ Albanian: shejtan
→ Armenian: շեյթան (šeytʻan)
→ Romanian: șeitan
→ Bulgarian: шейта́н (šejtán)
→ Macedonian: шејтан (šejtan)
→ Serbo-Croatian: šéjtān /ше́јта̄н
→ Crimean Tatar: şeytan

→ Russian: шайта́н (šajtán)

→ Somali: shayddaan

→ Swahili: shetani
→ English: shetani

→ Tausug: saytan

→ Thai: ชัยฏอน (chai-dtɔɔn)

→ Turkmen: şeýtan

→ Ukrainian: шайта́н (šajtán)

→ Wolof: seytaane

→ Yakan: seyitan

Often interpreted as coming from the root ش ي ط (š y ṭ) meaning “to burn, scorch” and the ـَان (-ān) suffix forming adjectives. Given the historical precedence of Hebrew texts wherein the word is of relevance, it is likely that the Arabic word is a reinterpretation of Hebrew שָׂטָן (śāṭān), from a root relating to opposition or accusation.
Cognate with Classical Syriac ܣܛܢܐ (sāṭānā), Hebrew שָׂטָן (śāṭān), Ge'ez ሠይጣን (śäyṭan), ሰይጣን (säyṭan).

ar-root

ش ي ط (š y ṭ)

der

Hebrew שָׂטָן (śāṭān)

cog

Hebrew שָׂטָן (śāṭān)


وزن

ar-noun

وَزْن • (wazn) m (plural أَوْزَان (ʔawzān))

وَزْن (canonical)
wazn (romanization)
أَوْزَان (plural)
وَزْن (indefinite informal singular triptote)
الْوَزْن (definite informal singular triptote)
وَزْن (construct informal singular triptote)
وَزْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَزْنُ (definite nominative singular triptote)
وَزْنُ (construct nominative singular triptote)
وَزْنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَزْنَ (accusative definite singular triptote)
وَزْنَ (accusative construct singular triptote)
وَزْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَزْنِ (definite genitive singular triptote)
وَزْنِ (construct genitive singular triptote)
وَزْنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَزْنَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَزْنَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَزْنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَزْنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَزْنَا (construct dual nominative singular triptote)
وَزْنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَزْنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَزْنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَزْنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَزْنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَزْنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْزَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَوْزَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَوْزَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْزَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَوْزَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَوْزَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْزَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَوْزَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَوْزَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْزَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَوْزَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَوْزَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: vəzn

→ Persian: وزن

→ Swahili: uzani

→ Ottoman Turkish: وزن

q

→ Turkish: vezin (literary) In modern Turkish senses in "poetry" and "grammar" are preserved.)

→ Uzbek: vazn

(grammar) a word’s pattern or form, measure, shape, transfix


جبر

جَبْر (canonical)
jabr (romanization)
جَبْر (indefinite informal singular triptote)
الْجَبْر (definite informal singular triptote)
جَبْر (construct informal singular triptote)
جَبْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَبْرُ (definite nominative singular triptote)
جَبْرُ (construct nominative singular triptote)
جَبْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَبْرَ (accusative definite singular triptote)
جَبْرَ (accusative construct singular triptote)
جَبْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَبْرِ (definite genitive singular triptote)
جَبْرِ (construct genitive singular triptote)

Latin: algebra

English: algebra

(philosophy) determinism, fatalism, predestination, predetermination


أورانيا

ar-proper noun

أَوْرَانِيَا

أَوْرَانِيَا • (ʔawrāniyā) f

أَوْرَانِيَا (canonical)
ʔawrāniyā (romanization)

(Greek mythology) Urania, the Muse of astronomy.


أورانوس

أُورَانُوس • (ʔūrānūs) m

أُورَانُوس (canonical)
ʔūrānūs (romanization)
أُورَانُوس (definite diptote informal singular)
أُورَانُوسُ (definite diptote nominative singular)
أُورَانُوسَ (accusative definite diptote singular)
أُورَانُوسَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

أُورَانُوس/ʾuranōs:di

Borrowed from English Uranus. Ultimately from
From Latin Ūranus, from Ancient Greek Οὐρανός (Ouranós), from οὐρανός (ouranós, “sky, heaven”).

القُزَح

the personified force of weather or clouds


رفع

ar-noun

رَفْع • (rafʕ) m

رَفْع (canonical)
rafʕ (romanization)
رَفْع (indefinite informal singular triptote)
الرَّفْع (definite informal singular triptote)
رَفْع (construct informal singular triptote)
رَفْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّفْعُ (definite nominative singular triptote)
رَفْعُ (construct nominative singular triptote)
رَفْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّفْعَ (accusative definite singular triptote)
رَفْعَ (accusative construct singular triptote)
رَفْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّفْعِ (definite genitive singular triptote)
رَفْعِ (construct genitive singular triptote)

desinential inflection
desinential inflection

(grammar) pronouncing a final consonant with u as a mark of the nominative case (see desinential inflection) or indicative mood


جمع

ar-verb

جَمَعَ • (jamaʕa) I (non-past يَجْمَعُ (yajmaʕu), verbal noun جَمْع (jamʕ))

جَمَعَ (canonical)
jamaʕa (romanization)
يَجْمَعُ (non-past)
جَمْع (noun-from-verb)
جَمْع (noun-from-verb)
جَامِع (active participle)
مَجْمُوع (participle passive)
جَمَعْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
جَمَعْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
جَمَعَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
جَمَعْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
جَمَعَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
جَمَعْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
جَمَعْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
جَمَعُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
جَمَعْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
جَمَعْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
جَمَعَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
جَمَعْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
جَمَعَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
جَمَعْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
جَمَعْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
جَمَعْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَجْمَعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَجْمَعُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَجْمَعُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَجْمَعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَجْمَعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَجْمَعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَجْمَعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَجْمَعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَجْمَعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَجْمَعِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَجْمَعُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَجْمَعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَجْمَعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَجْمَعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَجْمَعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَجْمَعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَجْمَعَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَجْمَعَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَجْمَعَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَجْمَعَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَجْمَعَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَجْمَعَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَجْمَعُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَجْمَعُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَجْمَعَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَجْمَعِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَجْمَعَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَجْمَعَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَجْمَعَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَجْمَعَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَجْمَعْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَجْمَعْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَجْمَعْ (active first-person jussive masculine singular)
تَجْمَعْ (active jussive masculine second-person singular)
يَجْمَعْ (active jussive masculine singular third-person)
تَجْمَعَا (active dual jussive masculine second-person)
يَجْمَعَا (active dual jussive masculine third-person)
نَجْمَعْ (active first-person jussive masculine plural)
تَجْمَعُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَجْمَعُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَجْمَعْ (active feminine first-person jussive singular)
تَجْمَعِي (active feminine jussive second-person singular)
تَجْمَعْ (active feminine jussive singular third-person)
تَجْمَعَا (active dual feminine jussive second-person)
تَجْمَعَا (active dual feminine jussive third-person)
نَجْمَعْ (active feminine first-person jussive plural)
تَجْمَعْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَجْمَعْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِجْمَعْ (active imperative masculine second-person singular)
اِجْمَعَا (active dual imperative masculine second-person)
اِجْمَعُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِجْمَعِي (active feminine imperative second-person singular)
اِجْمَعَا (active dual feminine imperative second-person)
اِجْمَعْنَ (active feminine imperative plural second-person)
جُمِعْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
جُمِعْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
جُمِعَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
جُمِعْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
جُمِعَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
جُمِعْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
جُمِعْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
جُمِعُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
جُمِعْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
جُمِعْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
جُمِعَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
جُمِعْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
جُمِعَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
جُمِعْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
جُمِعْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
جُمِعْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُجْمَعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُجْمَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُجْمَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُجْمَعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُجْمَعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُجْمَعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُجْمَعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُجْمَعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُجْمَعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُجْمَعِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُجْمَعُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُجْمَعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُجْمَعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُجْمَعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُجْمَعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُجْمَعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُجْمَعَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُجْمَعَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُجْمَعَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُجْمَعَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُجْمَعَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُجْمَعَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُجْمَعُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُجْمَعُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُجْمَعَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُجْمَعِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُجْمَعَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُجْمَعَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُجْمَعَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُجْمَعَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُجْمَعْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُجْمَعْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُجْمَعْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُجْمَعْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُجْمَعْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُجْمَعَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُجْمَعَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُجْمَعْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُجْمَعُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُجْمَعُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُجْمَعْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُجْمَعِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُجْمَعْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُجْمَعَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُجْمَعَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُجْمَعْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُجْمَعْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُجْمَعْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Root
 ج م ع (j m ʕ)
 0 terms
Compare Harsusi [script needed] (egtōma), Mehri عَتمَأ (gatmaʾ).


جمع

ar-noun

جَمْع • (jamʕ) m (plural جُمُوع (jumūʕ))

جَمْع (canonical)
jamʕ (romanization)
جُمُوع (plural)
جَمْع (indefinite informal singular triptote)
الْجَمْع (definite informal singular triptote)
جَمْع (construct informal singular triptote)
جَمْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَمْعُ (definite nominative singular triptote)
جَمْعُ (construct nominative singular triptote)
جَمْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَمْعَ (accusative definite singular triptote)
جَمْعَ (accusative construct singular triptote)
جَمْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَمْعِ (definite genitive singular triptote)
جَمْعِ (construct genitive singular triptote)
جَمْعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَمْعَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَمْعَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَمْعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَمْعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَمْعَا (construct dual nominative singular triptote)
جَمْعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَمْعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَمْعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَمْعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَمْعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَمْعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُمُوع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُمُوع (broken-form definite informal plural triptote)
جُمُوع (broken-form construct informal plural triptote)
جُمُوعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُمُوعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُمُوعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُمُوعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُمُوعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُمُوعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُمُوعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُمُوعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُمُوعِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: cəm

→ Malay: jamak

→ Indonesian: jamak (“plural”)

→ Persian: جمع

→ Ottoman Turkish: جمع (cem')

→ Turkish: cem

→ Spanish: aljama

→ Turkmen: cem

→ Uzbek: jam

جَمْع رُوح أَرْوَاح ― jamʕ rūḥ ʔarwāḥ ― the plural of "rūḥ" is "arwāḥ"

(grammar) plural, a form of a noun denoting multiples by its sense


قرينة

قَرِينَة • (qarīna) f (plural قَرِينَات (qarīnāt) or قَرَائِن (qarāʔin))

قَرِينَة (canonical)
qarīna (romanization)
قَرِينَات (plural)
قَرَائِن (plural)
قَرِينَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَرِينَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَرِينَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَرِينَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَرِينَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَرِينَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَرِينَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَرِينَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَرِينَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَرِينَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَرِينَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَرِينَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَرِينَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَرِينَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَرِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَرِينَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَرِينَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَرِينَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَرِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَرِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَرِينَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَرِينَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَرِينَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَرِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَرِينَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
قَرِينَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَرَائِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
قَرَائِن (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَرِينَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْقَرِينَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَرَائِن (broken-form definite diptote informal plural)
الْقَرَائِن (definite feminine informal plural sound-form)
قَرِينَات (broken-form construct diptote informal plural)
قَرِينَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَرَائِن (broken-form construct diptote informal plural)
قَرَائِن (construct feminine informal plural sound-form)
قَرِينَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَرِينَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَرَائِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَرَائِنُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَرِينَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَرِينَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَرَائِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَرَائِنُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَرِينَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَرِينَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَرَائِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَرَائِنُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَرِينَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قَرِينَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَرَائِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قَرَائِنَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَرِينَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقَرِينَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَرَائِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقَرَائِنَ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَرِينَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَرِينَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَرَائِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَرَائِنَ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَرِينَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَرِينَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَرَائِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَرَائِنَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَرِينَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَرِينَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَرَائِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَرَائِنِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قَرِينَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قَرِينَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
قَرَائِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قَرَائِنِ (construct feminine genitive plural sound-form)


أداة

أَدَاة • (ʔadāh) f (dual أَدَاتَان (ʔadātān), plural أَدَوَات (ʔadawāt))

أَدَاة (canonical)
ʔadāh (romanization)
أَدَاتَان (dual)
أَدَوَات (plural)
أَدَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْأَدَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
أَدَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
أَدَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْأَدَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
أَدَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
أَدَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْأَدَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
أَدَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
أَدَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْأَدَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
أَدَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
أَدَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
الْأَدَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
أَدَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
أَدَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَدَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
أَدَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
أَدَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
الْأَدَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
أَدَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
أَدَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَدَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
أَدَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
أَدَوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَدَوَات (definite feminine informal plural sound-form)
أَدَوَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَدَوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَدَوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَدَوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَدَوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَدَوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَدَوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَدَوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَدَوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أَدَوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: ədat

→ Persian: ادات

→ Ottoman Turkish: ادات (edât)

> Turkish: edat (inherited)

→ Crimean Tatar: edat

→ Zazaki: edat


سكن

ar-verb

سَكَنَ • (sakana) I (non-past يَسْكُنُ (yaskunu), verbal noun سُكُون (sukūn))

سَكَنَ (canonical)
sakana (romanization)
يَسْكُنُ (non-past)
سُكُون (noun-from-verb)
سُكُون (noun-from-verb)
سَاكِن (active participle)
مَسْكُون (participle passive)
سَكَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
سَكَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
سَكَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
سَكَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
سَكَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
سَكَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
سَكَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
سَكَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
سَكَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
سَكَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
سَكَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
سَكَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
سَكَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
سَكَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
سَكَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
سَكَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْكُنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْكُنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْكُنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْكُنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْكُنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْكُنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْكُنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْكُنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْكُنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْكُنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْكُنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْكُنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْكُنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْكُنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْكُنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْكُنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْكُنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْكُنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْكُنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْكُنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْكُنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْكُنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْكُنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْكُنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْكُنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْكُنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْكُنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْكُنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْكُنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْكُنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْكُنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْكُنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْكُنْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْكُنْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْكُنْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْكُنَا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْكُنَا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْكُنْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْكُنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْكُنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْكُنْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْكُنِي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْكُنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْكُنَا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْكُنَا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْكُنْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْكُنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْكُنَّ (active feminine jussive plural third-person)
اُسْكُنْ (active imperative masculine second-person singular)
اُسْكُنَا (active dual imperative masculine second-person)
اُسْكُنُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُسْكُنِي (active feminine imperative second-person singular)
اُسْكُنَا (active dual feminine imperative second-person)
اُسْكُنَّ (active feminine imperative plural second-person)
سُكِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
سُكِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
سُكِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
سُكِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
سُكِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
سُكِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
سُكِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
سُكِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
سُكِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
سُكِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
سُكِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
سُكِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
سُكِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
سُكِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
سُكِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
سُكِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُسْكَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُسْكَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُسْكَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُسْكَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُسْكَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُسْكَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُسْكَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُسْكَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُسْكَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُسْكَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُسْكَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُسْكَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُسْكَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُسْكَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُسْكَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُسْكَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُسْكَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُسْكَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُسْكَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُسْكَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُسْكَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُسْكَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُسْكَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُسْكَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُسْكَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُسْكَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُسْكَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُسْكَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُسْكَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُسْكَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُسْكَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُسْكَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُسْكَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُسْكَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُسْكَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُسْكَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُسْكَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُسْكَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُسْكَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُسْكَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُسْكَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُسْكَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُسْكَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسْكَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُسْكَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُسْكَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُسْكَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُسْكَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

From the root س ك ن (s k n). Cognate with Hebrew שכן.

(grammar) to be vowelless, to have no vowel


مفرد

ar-noun

مُفْرَد • (mufrad) m (plural مُفْرَدَات (mufradāt))

مُفْرَد (canonical)
mufrad (romanization)
مُفْرَدَات (plural)
مُفْرَد (indefinite informal singular triptote)
الْمُفْرَد (definite informal singular triptote)
مُفْرَد (construct informal singular triptote)
مُفْرَدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُفْرَدُ (definite nominative singular triptote)
مُفْرَدُ (construct nominative singular triptote)
مُفْرَدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُفْرَدَ (accusative definite singular triptote)
مُفْرَدَ (accusative construct singular triptote)
مُفْرَدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُفْرَدِ (definite genitive singular triptote)
مُفْرَدِ (construct genitive singular triptote)
مُفْرَدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُفْرَدَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُفْرَدَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُفْرَدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُفْرَدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُفْرَدَا (construct dual nominative singular triptote)
مُفْرَدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُفْرَدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُفْرَدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُفْرَدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُفْرَدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُفْرَدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُفْرَدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُفْرَدَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُفْرَدَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُفْرَدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُفْرَدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُفْرَدَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُفْرَدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُفْرَدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُفْرَدَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُفْرَدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُفْرَدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُفْرَدَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Malay: mufrad

→ Indonesian: mufrad

desctree

→ Ottoman Turkish: مفرد (müfred)
→ Turkish: müfret

→ Persian: مفرد

Derived from the passive participle of أَفْرَدَ (ʔafrada).

(syntax) a sentence of no more than a subject and predicate


طبق

ar-noun

طَبَق • (ṭabaq) m (plural أَطْبَاق (ʔaṭbāq))

طَبَق (canonical)
ṭabaq (romanization)
أَطْبَاق (plural)
طَبَق (indefinite informal singular triptote)
الطَّبَق (definite informal singular triptote)
طَبَق (construct informal singular triptote)
طَبَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّبَقُ (definite nominative singular triptote)
طَبَقُ (construct nominative singular triptote)
طَبَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّبَقَ (accusative definite singular triptote)
طَبَقَ (accusative construct singular triptote)
طَبَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّبَقِ (definite genitive singular triptote)
طَبَقِ (construct genitive singular triptote)
طَبَقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطَّبَقَيْن (definite dual informal singular triptote)
طَبَقَيْ (construct dual informal singular triptote)
طَبَقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّبَقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَبَقَا (construct dual nominative singular triptote)
طَبَقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطَّبَقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طَبَقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طَبَقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّبَقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طَبَقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَطْبَاق (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَطْبَاق (broken-form definite informal plural triptote)
أَطْبَاق (broken-form construct informal plural triptote)
أَطْبَاقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَطْبَاقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَطْبَاقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَطْبَاقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَطْبَاقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَطْبَاقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَطْبَاقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَطْبَاقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَطْبَاقِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Root
 ط ب ق (ṭ b q)
 0 terms
Alteration of طَابَق (ṭābaq).


حكاية

حِكَايَة • (ḥikāya) f (plural حِكَايَات (ḥikāyāt))

حِكَايَة (canonical)
ḥikāya (romanization)
حِكَايَات (plural)
حِكَايَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحِكَايَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حِكَايَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حِكَايَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحِكَايَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حِكَايَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حِكَايَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحِكَايَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حِكَايَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حِكَايَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحِكَايَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حِكَايَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حِكَايَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحِكَايَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حِكَايَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حِكَايَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحِكَايَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حِكَايَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حِكَايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحِكَايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حِكَايَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حِكَايَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحِكَايَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حِكَايَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حِكَايَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحِكَايَات (definite feminine informal plural sound-form)
حِكَايَات (construct feminine informal plural sound-form)
حِكَايَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحِكَايَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حِكَايَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حِكَايَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحِكَايَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حِكَايَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حِكَايَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحِكَايَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حِكَايَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Armenian: հեքիաթ (hekʻiatʻ)

→ Azerbaijani: hekayə

desc

→ Bashkir: хикәйә (xikəyə), әкиәт (əkiət)

→ Chagatai: حکایه

Uyghur: ھېكايە (hëkaye)

Uzbek: hikoya, hikoyat

→ Kazakh: хикая (xikaä)

desctree

→ Ottoman Turkish: حكایه (hiḱaye), حكایت (hiḱayet)
Turkish: hikâye

→ Crimean Tatar: hikâye

→ Persian: حکایت (hekâyat)
→ Hindustani:
Hindi: हिकायत (hikāyat)
Urdu: حِکایَت (hikāyat)
→ Punjabi: حِکایَت (ḥikāyat)
→ Russian: хикая́т (xikaját)
→ Ukrainian: хікая́т (xikaját)

→ Classical Malay: حكايت

Malay: hikayat

→ Swahili: hekaya

→ Tatar: хикәя (xikäya), әкият (äkiyat)

→ Turkmen: hekaýa, hekaýat


جملة

ar-noun

جُمْلَة • (jumla) f (plural جُمَل (jumal))

جُمْلَة (canonical)
jumla (romanization)
جُمَل (plural)
جُمْلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجُمْلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جُمْلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جُمْلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجُمْلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جُمْلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جُمْلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجُمْلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جُمْلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جُمْلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجُمْلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جُمْلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جُمْلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجُمْلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جُمْلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جُمْلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجُمْلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جُمْلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جُمْلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجُمْلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جُمْلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جُمْلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجُمْلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جُمْلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جُمَل (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُمَل (broken-form definite informal plural triptote)
جُمَل (broken-form construct informal plural triptote)
جُمَلٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُمَلُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُمَلُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُمَلًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُمَلَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُمَلَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُمَلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُمَلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُمَلِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Indonesian: jumlah

→ Ottoman Turkish: جمله

Turkish: cümle

desctree

→ Classical Persian: جُمْلَه (jumla)
→ Hindustani:
Hindi: जुमला (jumlā)
Urdu: جُمْلَہ (jumlā)

→ Swahili: jumla

→ Uyghur: جۈملە (jümle)

اُكْتُبْ جُمْلَةً وَاحِدَةً.


فرد

ar-noun

فَرْد • (fard) m (plural أَفْرَاد (ʔafrād))

فَرْد (canonical)
fard (romanization)
أَفْرَاد (plural)
فَرْد (indefinite informal singular triptote)
الْفَرْد (definite informal singular triptote)
فَرْد (construct informal singular triptote)
فَرْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَرْدُ (definite nominative singular triptote)
فَرْدُ (construct nominative singular triptote)
فَرْدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَرْدَ (accusative definite singular triptote)
فَرْدَ (accusative construct singular triptote)
فَرْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَرْدِ (definite genitive singular triptote)
فَرْدِ (construct genitive singular triptote)
فَرْدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَرْدَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَرْدَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَرْدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَرْدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَرْدَا (construct dual nominative singular triptote)
فَرْدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَرْدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَرْدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَرْدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَرْدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَرْدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْرَاد (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْرَاد (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْرَاد (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْرَادٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْرَادُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْرَادُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْرَادًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْرَادَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْرَادَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْرَادٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْرَادِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْرَادِ (broken-form construct genitive plural triptote)