رواقي

ar-noun-nisba

رِوَاقِيّ • (riwāqiyy) m (plural رِوَاقِيُّونَ (riwāqiyyūna), feminine رِوَاقِيَّة (riwāqiyya))

رِوَاقِيّ (canonical)
riwāqiyy (romanization)
رِوَاقِيُّونَ (plural)
رِوَاقِيَّة (feminine)
رِوَاقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الرِّوَاقِي (definite informal masculine singular triptote)
رِوَاقِي (construct informal masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الرِّوَاقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
رِوَاقِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
رِوَاقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الرِّوَاقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
رِوَاقِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الرِّوَاقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
رِوَاقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
رِوَاقِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
رِوَاقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
رِوَاقِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
رِوَاقِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
رِوَاقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الرِّوَاقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
رِوَاقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
رِوَاقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الرِّوَاقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الرِّوَاقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
رِوَاقِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
رِوَاقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
رِوَاقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
رِوَاقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الرِّوَاقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
رِوَاقِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
رِوَاقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرِّوَاقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
رِوَاقِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
رِوَاقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الرِّوَاقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
رِوَاقِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
رِوَاقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرِّوَاقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رِوَاقِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رِوَاقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الرِّوَاقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
رِوَاقِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
رِوَاقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرِّوَاقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رِوَاقِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رِوَاقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الرِّوَاقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
رِوَاقِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
رِوَاقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرِّوَاقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رِوَاقِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


إبيقوري

ar-nisba

إِبِيقُورِيّ

إِبِيقُورِيّ • (ʔibīqūriyy) (feminine إِبِيقُورِيَّة (ʔibīqūriyya), masculine plural إِبِيقُورِيُّونَ (ʔibīqūriyyūna), feminine plural إِبِيقُورِيَّات (ʔibīqūriyyāt))

إِبِيقُورِيّ (canonical)
ʔibīqūriyy (romanization)
إِبِيقُورِيَّة (feminine)
إِبِيقُورِيُّونَ (masculine plural)
إِبِيقُورِيَّات (feminine plural)
إِبِيقُورِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِبِيقُورِي (definite informal masculine singular triptote)
إِبِيقُورِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِبِيقُورِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِبِيقُورِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِبِيقُورِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِبِيقُورِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِبِيقُورِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِبِيقُورِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِبِيقُورِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِبِيقُورِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِبِيقُورِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِبِيقُورِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِبِيقُورِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِبِيقُورِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِبِيقُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِبِيقُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِبِيقُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِبِيقُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِبِيقُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِبِيقُورِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِبِيقُورِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِبِيقُورِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِبِيقُورِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِبِيقُورِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِبِيقُورِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِبِيقُورِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِبِيقُورِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِبِيقُورِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِبِيقُورِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِبِيقُورِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِبِيقُورِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِبِيقُورِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِبِيقُورِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِبِيقُورِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِبِيقُورِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

إِبِيقُورِيّ

Relative adjective (nisba) composed of إِبِيقُور (ʔibīqūr, “Epicurus”) + ـِيّ (-iyy). Compare Ancient Greek Ἐπικούρειος (Epikoúreios).


شكوكي

ar-nisba

شُكُوكِيّ • (šukūkiyy) (feminine شُكُوكِيَّة (šukūkiyya), masculine plural شُكُوكِيُّونَ (šukūkiyyūna), feminine plural شُكُوكِيَّات (šukūkiyyāt))

شُكُوكِيّ (canonical)
šukūkiyy (romanization)
شُكُوكِيَّة (feminine)
شُكُوكِيُّونَ (masculine plural)
شُكُوكِيَّات (feminine plural)
شُكُوكِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الشُّكُوكِي (definite informal masculine singular triptote)
شُكُوكِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشُّكُوكِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شُكُوكِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشُّكُوكِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
شُكُوكِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشُّكُوكِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شُكُوكِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشُّكُوكِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
شُكُوكِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشُّكُوكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شُكُوكِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشُّكُوكِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
شُكُوكِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشُّكُوكِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شُكُوكِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشُّكُوكِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شُكُوكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشُّكُوكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شُكُوكِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشُّكُوكِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شُكُوكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشُّكُوكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شُكُوكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشُّكُوكِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شُكُوكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشُّكُوكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شُكُوكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشُّكُوكِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شُكُوكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشُّكُوكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شُكُوكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشُّكُوكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
شُكُوكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشُّكُوكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شُكُوكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشُّكُوكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
شُكُوكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشُّكُوكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شُكُوكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشُّكُوكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شُكُوكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشُّكُوكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شُكُوكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشُّكُوكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
شُكُوكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشُّكُوكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of شُكُوك (šukūk, “doubts”) + ـِيّ (-iyy).


تعدد القدماء

ar-noun

تَعَدُّدُ الْقُدَماءِ

تَعَدُّدُ الْقُدَماءِ • (taʕaddudu l-qudamāʔi) m

تَعَدُّدُ الْقُدَماءِ (canonical)
taʕaddudu l-qudamāʔi (romanization)

تَعَدُّد (taʕaddud, “being more than one, manifoldness”) + قُدَماء (qudamāʔ, “old ones, eternal ones”).

(Islam, philosophy) “manifoldness of eternal entities”: the idea that anything other than God the Creator himself is eternal without beginning; the term has been used by critics, such as the rationalist Mu'tazila, to qualify the following Sunni dogma as contrary to monotheism: namely that God’s characteristics, such as omnipotence or omniscience, and also the Quran are not themselves God, but are nevertheless eternal and uncreated


عدمية

عَدَمِيَّة • (ʕadamiyya) f

عَدَمِيَّة (canonical)
ʕadamiyya (romanization)
عَدَمِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَدَمِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَدَمِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَدَمِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَدَمِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَدَمِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَدَمِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَدَمِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَدَمِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَدَمِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَدَمِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَدَمِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of عَدَم (ʕadam, “non-existence”) + ـِيَّة (-iyya).


نسبوية

ar-noun

نِسْبَوِيَّة

نِسْبَوِيَّة • (nisbawiyya) f

نِسْبَوِيَّة (canonical)
nisbawiyya (romanization)
نِسْبَوِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النِّسْبَوِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نِسْبَوِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نِسْبَوِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النِّسْبَوِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نِسْبَوِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نِسْبَوِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النِّسْبَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نِسْبَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نِسْبَوِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النِّسْبَوِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نِسْبَوِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

نِسْبَوِيَّة

Relative noun (nisba) composed of نِسْبَة (nisba, “relation, connection”) + ـِيَّة (-iyya).


رواقية

ar-noun

رِوَاقِيَّة • (riwāqiyya) f

رِوَاقِيَّة (canonical)
riwāqiyya (romanization)
رِوَاقِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرِّوَاقِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رِوَاقِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رِوَاقِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرِّوَاقِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رِوَاقِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رِوَاقِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رِوَاقِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of رِوَاق (riwāq, “stoa, colonnade”) + ـِيَّة (-iyya).


واقعية

ar-noun

وَاقِعِيَّة • (wāqiʕiyya) f

وَاقِعِيَّة (canonical)
wāqiʕiyya (romanization)
وَاقِعِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوَاقِعِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وَاقِعِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَاقِعِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوَاقِعِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وَاقِعِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَاقِعِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوَاقِعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وَاقِعِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَاقِعِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوَاقِعِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وَاقِعِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “reality”) + ـِيَّة (-iyya).


حواري

ar-noun

حَوَارِيُّون

حَوَارِيّ • (ḥawāriyy) m (plural حَوَارِيُّون (ḥawāriyyūn))

حَوَارِيّ (canonical)
ḥawāriyy (romanization)
حَوَارِيُّون (plural)
حَوَارِي (indefinite informal singular triptote)
الْحَوَارِي (definite informal singular triptote)
حَوَارِي (construct informal singular triptote)
حَوَارِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَوَارِيُّ (definite nominative singular triptote)
حَوَارِيُّ (construct nominative singular triptote)
حَوَارِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَوَارِيَّ (accusative definite singular triptote)
حَوَارِيَّ (accusative construct singular triptote)
حَوَارِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَوَارِيِّ (definite genitive singular triptote)
حَوَارِيِّ (construct genitive singular triptote)
حَوَارِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَوَارِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
حَوَارِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
حَوَارِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَوَارِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَوَارِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
حَوَارِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَوَارِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَوَارِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَوَارِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَوَارِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَوَارِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَوَارِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَوَارِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حَوَارِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
حَوَارِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَوَارِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَوَارِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَوَارِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَوَارِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَوَارِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَوَارِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَوَارِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَوَارِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

ar-decl-noun

حَوَارِيُّون

desctree

→ Persian: حواری (havâri)
→ Urdu: حَوَاری (havārī)

→ Turkish: havari

From Ge'ez ሐዋርያ (ḥäwarəya, “traveller; messenger, envoy; apostle”), from ሖረ (ḥorä, “to walk up, to go forth”) which corresponds to Arabic حَارَ (ḥāra, “to return”).

bor

(Sufism) a disciple, student of mysticism


إثبات

ar-noun

إِثْبَات • (ʔiṯbāt) m (plural إِثْبَاتَات (ʔiṯbātāt))

إِثْبَات (canonical)
ʔiṯbāt (romanization)
إِثْبَاتَات (plural)
إِثْبَات (indefinite informal singular triptote)
الْإِثْبَات (definite informal singular triptote)
إِثْبَات (construct informal singular triptote)
إِثْبَاتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِثْبَاتُ (definite nominative singular triptote)
إِثْبَاتُ (construct nominative singular triptote)
إِثْبَاتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِثْبَاتَ (accusative definite singular triptote)
إِثْبَاتَ (accusative construct singular triptote)
إِثْبَاتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِثْبَاتِ (definite genitive singular triptote)
إِثْبَاتِ (construct genitive singular triptote)
إِثْبَاتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِثْبَاتَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِثْبَاتَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِثْبَاتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِثْبَاتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِثْبَاتَا (construct dual nominative singular triptote)
إِثْبَاتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِثْبَاتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِثْبَاتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِثْبَاتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِثْبَاتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِثْبَاتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِثْبَاتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِثْبَاتَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِثْبَاتَات (construct feminine informal plural sound-form)
إِثْبَاتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِثْبَاتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِثْبَاتَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِثْبَاتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِثْبَاتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِثْبَاتَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِثْبَاتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِثْبَاتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِثْبَاتَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: isbat

→ Bashkir: иҫбат (iśbat)

→ Crimean Tatar: isbat

→ Krymchak: исбат

→ Ottoman Turkish: اثبات (isbat)

> Turkish: ispat (inherited)

desctree

→ Persian: اثبات (esbât)
→ Kazakh: ыспат (yspat)
→ Kyrgyz: ыспат (ıspat)
→ Hindustani:
Urdu: اثبات (isbāt)

→ Tatar: исбат (isbat)

→ Uyghur: ئىسپات (ispat)

→ Uzbek: isbot

نَفْيُ النَّفْيِ إِثْبَاتٌ

The negation of negation is an affirmation.


جهل مركب

ar-noun

جَهْل مُرَكَّب

جَهْل مُرَكَّب (canonical)
jahl murakkab (romanization)
جَهْل مُرَكَّب (indefinite informal singular triptote)
الْجَهْل الْمُرَكَّب (definite informal singular triptote)
جَهْل ... الْمُرَكَّب (construct informal singular triptote)
جَهْلٌ مُرَكَّبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَهْلُ الْمُرَكَّبُ (definite nominative singular triptote)
جَهْلُ ... الْمُرَكَّبُ (construct nominative singular triptote)
جَهْلًا مُرَكَّبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَهْلَ الْمُرَكَّبَ (accusative definite singular triptote)
جَهْلَ ... الْمُرَكَّبَ (accusative construct singular triptote)
جَهْلٍ مُرَكَّبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَهْلِ الْمُرَكَّبِ (definite genitive singular triptote)
جَهْلِ ... الْمُرَكَّبِ (construct genitive singular triptote)

Coordinate term: جَهْل بَسِيط (jahl basīṭ)

وَهٰذَا هُوَ حَالُ الْجَهْلِ الْمُرَكَّبِ، فَلَا يَدْخُلُ تَحْتَ تَعْرِيفِ الْعِلْمِ. فَمَنْ يَعْتَقِدُ أَنَّ الْأَرْضَ مُسَطَّحَةٌ لَمْ تَحْضُرْ عِنْدَهُ صُورَةُ النِّسْبَةِ الْوَاقِعِيَّةُ وَهِيَ أَنَّ الْأَرْضَ كُرَوِيَّةٌ، وَإِنَّمَا حَضَرَتْ صُورَةُ نِسْبَةٍ أُخْرَى يَتَخَيَّلُ أَنَّهَا الْوَاقِعُ.

a. 1964, Muhammad Rida al-Muzaffar, اَلْمَنْطِق (al-manṭiq) [Logic], Beirut, Lebanon: مُؤَسَّسَة التَّارِيخ الْعَرَبِيّ (muʔassasa(t) at-tārīḵ al-ʕarabiyy), published 2010, page 12:

wahāḏā huwa ḥālu al-jahli l-murakkabi, falā yadḵulu taḥta taʕrīfi l-ʕilmi. faman yaʕtaqidu ʔanna l-ʔarḍa musaṭṭaḥatun lam taḥḍur ʕindahu ṣūratu n-nisbati l-wāqiʕiyyatu wahiya ʔanna l-ʔarḍa kurawiyyatun, waʔinnamā ḥaḍarat ṣūratu nisbatin ʔuḵrā yataḵayyalu ʔannahā l-wāqiʕu.

(philosophy) a type of ignorance in which one thinks he knows something but actually does not


تحصيل

تَحْصِيل • (taḥṣīl) m (plural تَحْصِيلَات (taḥṣīlāt))

تَحْصِيل (canonical)
taḥṣīl (romanization)
تَحْصِيلَات (plural)
تَحْصِيل (indefinite informal singular triptote)
التَّحْصِيل (definite informal singular triptote)
تَحْصِيل (construct informal singular triptote)
تَحْصِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّحْصِيلُ (definite nominative singular triptote)
تَحْصِيلُ (construct nominative singular triptote)
تَحْصِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّحْصِيلَ (accusative definite singular triptote)
تَحْصِيلَ (accusative construct singular triptote)
تَحْصِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّحْصِيلِ (definite genitive singular triptote)
تَحْصِيلِ (construct genitive singular triptote)
تَحْصِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّحْصِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَحْصِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَحْصِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّحْصِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَحْصِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
تَحْصِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّحْصِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَحْصِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَحْصِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّحْصِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَحْصِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَحْصِيلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّحْصِيلَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَحْصِيلَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَحْصِيلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّحْصِيلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَحْصِيلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَحْصِيلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّحْصِيلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَحْصِيلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَحْصِيلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّحْصِيلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَحْصِيلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: təhsil

→ Ottoman Turkish: تَحْصِیل (tahsîl)

> Turkish: tahsil (inherited)

→ Crimean Tatar: tahsil

desctree

Persian: تَحصیل (tahsil)
→ Hindustani:
Hindi: तहसील (tahsīl)
Urdu: تَحْصِیل (tahsīl)
→ English: tahsil
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਤਹਿਸੀਲ (tahisīl)
Shahmukhi script: تَحْصِیل (taḥṣīl), تَحِصِیل (taḥiṣīl)

→ Uyghur: تەھسىل (tehsil)

→ Uzbek: tahsil

→ Persian: تَحصیلات (tahsilât)

→ Hindustani:

Hindi: तहसीलात (tahsīlāt)

desc

Urdu: تَحْصِیلَات (tahsīlāt)

Urdu: تَحْصِیلَات (tahsīlāt)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਤਹਿਸੀਲਾਤ (tahisīlāt)

Shahmukhi script: تَحْصِیلَات (taḥṣīlāt), تَحِصِیلَات (taḥiṣīlāt)

→ Ottoman Turkish: تَحْصِیلَات

Turkish: tahsilat

(logic) reducing a proposition to a categoric form


مخير

ar-adj

مُخَيَّرُونَ

مُخَيَّر • (muḵayyar) (feminine مُخَيَّرَة (muḵayyara), masculine plural مُخَيَّرُونَ (muḵayyarūna), feminine plural مُخَيَّرَات (muḵayyarāt))

مُخَيَّر (canonical)
muḵayyar (romanization)
مُخَيَّرَة (feminine)
مُخَيَّرُونَ (masculine plural)
مُخَيَّرَات (feminine plural)

→ Azerbaijani: müxəyyər

desctree

→ Italian: mocaiardo, mocaiarro
→ English: mocayre, mohair
→ French: moire (semi-learned), → mohair
→ Italian: amoerro, amoerre, moerro, muerre (semi-learned), → moire
→ Italian: mohair
→ Japanese: モヘア (mohea)
→ Portuguese: mohair
→ Russian: мохе́р (moxér)
→ Spanish: mohair
⇒ Chinese:
Mandarin: 馬海毛 /马海毛 (mǎhǎimáo)/马海毛 (mǎhǎimáo)
Cantonese: 馬海毛 /马海毛 (maa⁵ hoi² mou⁴)
→ French: moucayar, moucayard, mocayar, mocaiar

→ Middle Armenian: մուխայեար (muxayear)

Armenian: մուխայար (muxayar)

→ Old East Slavic: мухояръ (muxojarŭ)

Russian: мухоя́р (muxojár)

→ Ottoman Turkish: مخیر (muhayyer)

Turkish: muhayyer

→ Persian: مخیر (moxayyar)

Past participle of خَيَّرَ (ḵayyara, “to choose”)


مقدمة

ar-noun

مُقَدِّمَة • (muqaddima) f (plural مُقَدِّمَات (muqaddimāt))

مُقَدِّمَة (canonical)
muqaddima (romanization)
مُقَدِّمَات (plural)
مُقَدِّمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُقَدِّمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُقَدِّمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُقَدِّمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُقَدِّمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُقَدِّمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُقَدِّمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُقَدِّمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُقَدِّمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُقَدِّمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُقَدِّمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُقَدِّمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُقَدِّمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُقَدِّمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُقَدِّمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُقَدِّمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُقَدِّمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُقَدِّمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُقَدِّمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُقَدِّمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُقَدِّمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُقَدِّمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُقَدِّمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُقَدِّمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُقَدِّمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُقَدِّمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُقَدِّمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُقَدِّمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُقَدِّمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُقَدِّمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُقَدِّمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُقَدِّمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُقَدِّمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُقَدِّمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُقَدِّمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُقَدِّمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: müqəddimə

→ Indonesian: mukadimah

→ Persian: مقدمه (moqaddame)

Bengali: মোকদ্দমা (mōkōddōma)

Tajik: муқаддима (muqaddima)

→ Hindi: मुक़दमा (muqadmā)

→ Urdu: مقدمہ (muqaddama)

desctree

→ Ottoman Turkish: مقدمه (mukaddeme)
Turkish: mukaddime

→ Uyghur: مۇقەددىمە (muqeddime)

→ Uzbek: muqaddima


فتخاء

ar-noun

فَتْخَاء • (fatḵāʔ) f

فَتْخَاء (canonical)
fatḵāʔ (romanization)
فَتْخَاء (diptote indefinite informal singular)
الْفَتْخَاء (definite diptote informal singular)
فَتْخَاء (construct diptote informal singular)
فَتْخَاءُ (diptote indefinite nominative singular)
الْفَتْخَاءُ (definite diptote nominative singular)
فَتْخَاءُ (construct diptote nominative singular)
فَتْخَاءَ (accusative diptote indefinite singular)
الْفَتْخَاءَ (accusative definite diptote singular)
فَتْخَاءَ (accusative construct diptote singular)
فَتْخَاءَ (diptote genitive indefinite singular)
الْفَتْخَاءِ (definite diptote genitive singular)
فَتْخَاءِ (construct diptote genitive singular)

From the root ف ت خ (f t ḵ) meaning "softness or suppleness in the joints [of limbs]" referring in particular to the lion's paws or eagle's wings at rest.

ar-root

ف ت خ (f t ḵ)


شيردال

ar-noun

شِيرْدَال • (šīrdāl) m

شِيرْدَال (canonical)
šīrdāl (romanization)
شِيرْدَال (indefinite informal singular triptote)
الشِّيرْدَال (definite informal singular triptote)
شِيرْدَال (construct informal singular triptote)
شِيرْدَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشِّيرْدَالُ (definite nominative singular triptote)
شِيرْدَالُ (construct nominative singular triptote)
شِيرْدَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الشِّيرْدَالَ (accusative definite singular triptote)
شِيرْدَالَ (accusative construct singular triptote)
شِيرْدَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشِّيرْدَالِ (definite genitive singular triptote)
شِيرْدَالِ (construct genitive singular triptote)


ماهية

مَاهِيَّة • (māhiyya) f (plural مَاهِيَّات (māhiyyāt))

مَاهِيَّة (canonical)
māhiyya (romanization)
مَاهِيَّات (plural)
مَاهِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَاهِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَاهِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَاهِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَاهِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَاهِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَاهِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَاهِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَاهِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَاهِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَاهِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَاهِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَاهِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَاهِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَاهِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَاهِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَاهِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَاهِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَاهِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَاهِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَاهِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَاهِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَاهِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَاهِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَاهِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَاهِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَاهِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
مَاهِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَاهِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَاهِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَاهِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَاهِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَاهِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَاهِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَاهِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَاهِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mahiyyət

→ Classical Persian: مَاهِیَت (māhiyat)

⇒ Ahirani: माह्यती (māhyatī)

→ Gujarati: માહિત (māhit)

→ Hindustani:

Devanagari script: माहियत (māhiyat)

Arabic script: ماہِیَّت (māhiyyat)

desc

माहितगार<alt:माहित(गार)>

→ Konkani: माहित(गार) (māhit(gār))

→ Marathi: māhīt

Devanagari script: माहीत

Modi script: 𑘦𑘰𑘮𑘲𑘝

→ Sindhi: ماهِيَتَ

→ Sindhi: ماهِيَتَ

→ Ottoman Turkish: ماهیت (mâhiyet)

→ Turkish: mahiyet

→ Crimean Tatar: maiyet

→ Uyghur: ماھىيەت (mahiyet)

→ Uzbek: mohiyat

Relative noun (nisba) composed of مَا هِيَ (mā hiya, “what is it”) + ـِيَّة (-iyya), a calque of Ancient Greek τὸ τί ἦν εἶναι (tò tí ên eînai) used by Aristotle. Compare هُوِيّة (huwiyya).

cal

τὸ τί ἦν εἶναι


البراق

ar-noun

البُرَاق • (al-burāq) m

البُرَاق (canonical)
al-burāq (romanization)
الْبُرَاق (definite informal singular triptote)
الْبُرَاقُ (definite nominative singular triptote)
الْبُرَاقَ (accusative definite singular triptote)
الْبُرَاقِ (definite genitive singular triptote)

Probably from Middle Persian bʾlk' (/bārag/, “horse”). However, medieval Arab Muslim scholars associated this word with the root of بَرْق (barq, “lightning”).


حدس

حَدْس • (ḥads) m

حَدْس (canonical)
ḥads (romanization)
حَدْس (indefinite informal singular triptote)
الْحَدْس (definite informal singular triptote)
حَدْس (construct informal singular triptote)
حَدْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَدْسُ (definite nominative singular triptote)
حَدْسُ (construct nominative singular triptote)
حَدْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَدْسَ (accusative definite singular triptote)
حَدْسَ (accusative construct singular triptote)
حَدْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَدْسِ (definite genitive singular triptote)
حَدْسِ (construct genitive singular triptote)

Blend of حَدَّ (ḥadda) with uncertain second element, Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou suggests أَسَاس (ʔasās, “foundation”), another intuition opts instead for حَسَّ (ḥassa, “to feel”). In the same fashion, following Lane’s comparisons, هَجَسَ (hajasa, “to come to mind, to occur”) is apparently from هَجَّ (hajja), whereas in view of عَدَسَ (ʕadasa, “to journey through; to tread hard”) (both verbs like the present with ḍamma and kasra in the non-past) these two senses perhaps instead relate to دَاسَ (dāsa, “to tread”).


فرضية

فَرَضِيَّة or فَرْضِيَّة • (faraḍiyya or farḍiyya) f (plural فَرَضِيَّات (faraḍiyyāt) or فَرْضِيَّات (farḍiyyāt))

فَرَضِيَّة (canonical)
فَرْضِيَّة (canonical)
faraḍiyya (romanization)
farḍiyya (romanization)
فَرَضِيَّات (plural)
فَرْضِيَّات (plural)
فَرَضِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
فَرْضِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفَرَضِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْفَرْضِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فَرَضِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فَرْضِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فَرَضِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
فَرْضِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَضِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْفَرْضِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فَرَضِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فَرْضِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فَرَضِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
فَرْضِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفَرَضِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْفَرْضِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فَرَضِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فَرْضِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فَرَضِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
فَرْضِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَضِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْفَرْضِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فَرَضِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فَرْضِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فَرَضِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
فَرْضِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْفَرَضِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْفَرْضِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
فَرَضِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فَرْضِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فَرَضِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
فَرْضِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَضِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْفَرْضِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
فَرَضِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فَرْضِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فَرَضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
فَرْضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْفَرَضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْفَرْضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
فَرَضِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فَرْضِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فَرَضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
فَرْضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْفَرْضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
فَرَضِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فَرْضِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فَرَضِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
فَرْضِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَرَضِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
الْفَرْضِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
فَرَضِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
فَرْضِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
فَرَضِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فَرْضِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَرَضِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفَرْضِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَرَضِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَرْضِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَرَضِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فَرْضِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَرَضِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفَرْضِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَرَضِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَرْضِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَرَضِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فَرْضِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَرَضِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفَرْضِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَرَضِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
فَرْضِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: fərziyyə

→ Persian: فرضیه

→ Ottoman Turkish: فرضیه

→ Turkish: faraziye

→ Uzbek: faraziya

Relative noun (nisba) composed of فَرْض (farḍ) + ـِيَّة (-iyya).


مثنوية

ar-noun

مَثْنَوِيَّة

مَثْنَوِيَّة • (maṯnawiyya) f

مَثْنَوِيَّة (canonical)
maṯnawiyya (romanization)
مَثْنَوِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَثْنَوِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَثْنَوِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَثْنَوِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَثْنَوِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَثْنَوِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَثْنَوِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَثْنَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَثْنَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَثْنَوِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَثْنَوِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَثْنَوِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

مَثْنَوِيَّة

Relative noun (nisba) composed of مَثْنَى (maṯnā) + ـِيَّة (-iyya).

suffix

مَثْنَى (maṯnā) + ـِيَّة (-iyya)


آمون

ar-proper noun

آمُون • (ʔāmūn) m

آمُون (canonical)
ʔāmūn (romanization)
آمُون (definite diptote informal singular)
آمُونُ (definite diptote nominative singular)
آمُونَ (accusative definite diptote singular)
آمُونَ (definite diptote genitive singular)


آبيس

آبِيس • (ʔābīs) m

آبِيس (canonical)
ʔābīs (romanization)
آبِيس (definite diptote informal singular)
آبِيسُ (definite diptote nominative singular)
آبِيسَ (accusative definite diptote singular)
آبِيسَ (definite diptote genitive singular)


أتوم

أَتُوم • (ʔatūm) m

أَتُوم (canonical)
ʔatūm (romanization)
أَتُوم (definite diptote informal singular)
أَتُومُ (definite diptote nominative singular)
أَتُومَ (accusative definite diptote singular)
أَتُومَ (definite diptote genitive singular)


آتون

آتُون • (ʔātūn) m

آتُون (canonical)
ʔātūn (romanization)
آتُون (definite diptote informal singular)
آتُونُ (definite diptote nominative singular)
آتُونَ (accusative definite diptote singular)
آتُونَ (definite diptote genitive singular)


حورس

حُورُس • (ḥūrus) m

حُورُس (canonical)
ḥūrus (romanization)
حُورُس (definite diptote informal singular)
حُورُسُ (definite diptote nominative singular)
حُورُسَ (accusative definite diptote singular)
حُورُسَ (definite diptote genitive singular)


مصاص دماء

ar-noun

مَصَّاص دِمَاء

مَصَّاصَة دِمَاء

مَصَّاصُو دِمَاء

مَصَّاص دِمَاء • (maṣṣāṣ dimāʔ) m (plural مَصَّاصُو دِمَاء (maṣṣāṣū dimāʔ), feminine مَصَّاصَة دِمَاء (maṣṣāṣa(t) dimāʔ))

مَصَّاص دِمَاء (canonical)
maṣṣāṣ dimāʔ (romanization)
maṣṣāṣū dimāʔ (romanization)
t (romanization)
مَصَّاص دِمَاء (indefinite informal singular triptote)
مَصَّاص الدِّمَاء (definite informal singular triptote)
مَصَّاص دِمَاء (construct informal singular triptote)
مَصَّاصُ دِمَاءٍ (indefinite nominative singular triptote)
مَصَّاصُ الدِّمَاءِ (definite nominative singular triptote)
مَصَّاصُ دِمَاءِ (construct nominative singular triptote)
مَصَّاصَ دِمَاءٍ (accusative indefinite singular triptote)
مَصَّاصَ الدِّمَاءِ (accusative definite singular triptote)
مَصَّاصَ دِمَاءِ (accusative construct singular triptote)
مَصَّاصِ دِمَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
مَصَّاصِ الدِّمَاءِ (definite genitive singular triptote)
مَصَّاصِ دِمَاءِ (construct genitive singular triptote)
مَصَّاصَيْ دِمَاء (dual indefinite informal singular triptote)
مَصَّاصَيْ الدِّمَاء (definite dual informal singular triptote)
مَصَّاصَيْ دِمَاء (construct dual informal singular triptote)
مَصَّاصَا دِمَاءٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
مَصَّاصَا الدِّمَاءِ (definite dual nominative singular triptote)
مَصَّاصَا دِمَاءِ (construct dual nominative singular triptote)
مَصَّاصَيْ دِمَاءٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
مَصَّاصَيْ الدِّمَاءِ (accusative definite dual singular triptote)
مَصَّاصَيْ دِمَاءِ (accusative construct dual singular triptote)
مَصَّاصَيْ دِمَاءٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
مَصَّاصَيْ الدِّمَاءِ (definite dual genitive singular triptote)
مَصَّاصَيْ دِمَاءِ (construct dual genitive singular triptote)
مَصَّاصِي دِمَاء (indefinite informal masculine plural sound-form)
مَصَّاصِي الدِّمَاء (definite informal masculine plural sound-form)
مَصَّاصِي دِمَاء (construct informal masculine plural sound-form)
مَصَّاصُو دِمَاءٍ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
مَصَّاصُو الدِّمَاءِ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَصَّاصُو دِمَاءِ (construct masculine nominative plural sound-form)
مَصَّاصِي دِمَاءٍ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
مَصَّاصِي الدِّمَاءِ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَصَّاصِي دِمَاءِ (accusative construct masculine plural sound-form)
مَصَّاصِي دِمَاءٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
مَصَّاصِي الدِّمَاءِ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَصَّاصِي دِمَاءِ (construct genitive masculine plural sound-form)

مَصَّاص (maṣṣāṣ) + دِمَاء (dimāʔ), literally “blood sucker”.


قطرب

ar-noun

قُطْرُب • (quṭrub) m (plural قَطَارِبَة (qaṭāriba), feminine قُطْرُبَة (quṭruba))

قُطْرُب (canonical)
quṭrub (romanization)
قَطَارِبَة (plural)
قُطْرُبَة (feminine)
قُطْرُب (indefinite informal singular triptote)
الْقُطْرُب (definite informal singular triptote)
قُطْرُب (construct informal singular triptote)
قُطْرُبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُطْرُبُ (definite nominative singular triptote)
قُطْرُبُ (construct nominative singular triptote)
قُطْرُبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُطْرُبَ (accusative definite singular triptote)
قُطْرُبَ (accusative construct singular triptote)
قُطْرُبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُطْرُبِ (definite genitive singular triptote)
قُطْرُبِ (construct genitive singular triptote)
قُطْرُبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقُطْرُبَيْن (definite dual informal singular triptote)
قُطْرُبَيْ (construct dual informal singular triptote)
قُطْرُبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُطْرُبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قُطْرُبَا (construct dual nominative singular triptote)
قُطْرُبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقُطْرُبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قُطْرُبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قُطْرُبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُطْرُبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قُطْرُبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَطَارِبَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقَطَارِبَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
قَطَارِبَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
قَطَارِبَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقَطَارِبَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
قَطَارِبَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
قَطَارِبَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْقَطَارِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
قَطَارِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
قَطَارِبَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقَطَارِبَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
قَطَارِبَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Classical Syriac ܩܢܛܪܘܦܘܣ (qanṭropos), from Ancient Greek λυκάνθρωπος (lukánthrōpos).

der

(mythology, pathology) lycanthrope; the bestial form of a werewolf


حح

ar-proper noun

حُح or حِح • (ḥuḥ or ḥiḥ) m

حُح (canonical)
حِح (canonical)
ḥuḥ (romanization)
ḥiḥ (romanization)
حُح (definite diptote informal singular)
حِح (definite diptote informal singular)
حُحُ (definite diptote nominative singular)
حِحُ (definite diptote nominative singular)
حُحَ (accusative definite diptote singular)
حِحَ (accusative definite diptote singular)
حُحَ (definite diptote genitive singular)
حِحَ (definite diptote genitive singular)
حِحُو (alternative)


مغالطة

ar-noun

مُغَالَطَة • (muḡālaṭa) f (plural مُغَالَطَات (muḡālaṭāt))

مُغَالَطَة (canonical)
muḡālaṭa (romanization)
مُغَالَطَات (plural)
مُغَالَطَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُغَالَطَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُغَالَطَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُغَالَطَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُغَالَطَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُغَالَطَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُغَالَطَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُغَالَطَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُغَالَطَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُغَالَطَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُغَالَطَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُغَالَطَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُغَالَطَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُغَالَطَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُغَالَطَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُغَالَطَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُغَالَطَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُغَالَطَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُغَالَطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُغَالَطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُغَالَطَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُغَالَطَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُغَالَطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُغَالَطَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُغَالَطَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُغَالَطَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُغَالَطَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُغَالَطَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُغَالَطَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُغَالَطَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُغَالَطَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُغَالَطَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُغَالَطَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُغَالَطَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُغَالَطَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُغَالَطَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: müğalitə

→ Hindustani:

Hindi: मुग़ालता (muġāltā)

Urdu: مغالطہ (muġāltā)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਮੁਗਾਲਤਾ (mugāltā)

Shahmukhi script: مغالطہ (muġāltā)

→ Ottoman Turkish: مغالطه (muğâlata)

> Turkish: mugalata (inherited)

مُغَالَطَة مَنْطِقِيَّة


حلول

حُلُول • (ḥulūl) m

حُلُول (canonical)
ḥulūl (romanization)
حُلُول (indefinite informal singular triptote)
الْحُلُول (definite informal singular triptote)
حُلُول (construct informal singular triptote)
حُلُولٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحُلُولُ (definite nominative singular triptote)
حُلُولُ (construct nominative singular triptote)
حُلُولًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحُلُولَ (accusative definite singular triptote)
حُلُولَ (accusative construct singular triptote)
حُلُولٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحُلُولِ (definite genitive singular triptote)
حُلُولِ (construct genitive singular triptote)

عَقِيدَةُ ٱلْحُلُولُ وَٱلْاِتِّحَادُ

The doctrine of incarnation and pantheism

حَلَّ حل#Arabic

(religion, philosophy) embodiment, incarnation

verbal noun of حَلَّ (ḥalla) (form I)
embodiment, incarnation


بلكفة

بَلْكَفة (canonical)
balkafa (romanization)

From بِلَا كَيْف (bilā kayf, “without a ‘how’”).

(Islam, philosophy) the teaching that God's qualities, as described in revelation, must be understood in a literal rather than allegoric sense, but that one must not try to inquire the deeper nature of these qualities; that is, for example, one must believe that God hears, but not ask how he hears


قدري

ar-adj

قَدَرِيُّونَ

قَدَرِيّ • (qadariyy) (feminine قَدَرِيَّة (qadariyya), masculine plural قَدَرِيُّونَ (qadariyyūna), feminine plural قَدَرِيَّات (qadariyyāt))

قَدَرِيّ (canonical)
qadariyy (romanization)
قَدَرِيَّة (feminine)
قَدَرِيُّونَ (masculine plural)
قَدَرِيَّات (feminine plural)
قَدَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَدَرِي (definite informal masculine singular triptote)
قَدَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَدَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَدَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَدَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قَدَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَدَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قَدَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَدَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَدَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَدَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قَدَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of قَدَر (qadar, “lot; destiny; fate”) + ـِيّ (-iyy), originally with a broad relational meaning rather than straightforward ascription.

ar-etym-nisba

(philosophy, Islam) antifatalist; antipredestinationist; antideterminist; free-will-; libertarian


قدري

ar-noun

قَدَرِيُّونَ

قَدَرِيّ • (qadariyy) m (plural قَدَرِيُّونَ (qadariyyūna), feminine قَدَرِيَّة (qadariyya))

قَدَرِيّ (canonical)
qadariyy (romanization)
قَدَرِيُّونَ (plural)
قَدَرِيَّة (feminine)
قَدَرِي (indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِي (definite informal singular triptote)
قَدَرِي (construct informal singular triptote)
قَدَرِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيُّ (definite nominative singular triptote)
قَدَرِيُّ (construct nominative singular triptote)
قَدَرِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّ (accusative definite singular triptote)
قَدَرِيَّ (accusative construct singular triptote)
قَدَرِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيِّ (definite genitive singular triptote)
قَدَرِيِّ (construct genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
قَدَرِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَدَرِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَدَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

(philosophy, Islam) an antifatalist; an antipredestinationist; an antideterminist; a free-willer; a libertarian


عارف بالله

عَارِف بِالله

عَارِف بِالله • (ʕārif bi-l-lāh) m

عَارِف بِالله (canonical)
ʕārif bi-l-lāh (romanization)

→ Bashkir: Ғарифулла (Ğarifulla)

desc

→ Ottoman Turkish: عارف بالله (ârif-i billâh)

→ Tatar: Гарифулла (Ğarifulla)

عَارِف (ʕārif) + بِـ (bi-) + الله (allāh)


آلف

ar-noun

آلْف • (ʔālf) m or f (plural أَوَالِف (ʔawālif))

آلْف (canonical)
ʔālf (romanization)
أَوَالِف (plural)
آلْف (indefinite informal singular triptote)
الْآلْف (definite informal singular triptote)
آلْف (construct informal singular triptote)
آلْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْآلْفُ (definite nominative singular triptote)
آلْفُ (construct nominative singular triptote)
آلْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْآلْفَ (accusative definite singular triptote)
آلْفَ (accusative construct singular triptote)
آلْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْآلْفِ (definite genitive singular triptote)
آلْفِ (construct genitive singular triptote)
آلْفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْآلْفَيْن (definite dual informal singular triptote)
آلْفَيْ (construct dual informal singular triptote)
آلْفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْآلْفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
آلْفَا (construct dual nominative singular triptote)
آلْفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْآلْفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
آلْفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
آلْفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْآلْفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
آلْفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوَالِف (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَوَالِف (broken-form definite diptote informal plural)
أَوَالِف (broken-form construct diptote informal plural)
أَوَالِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَوَالِفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَوَالِفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَوَالِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْأَوَالِفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَوَالِفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَوَالِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَوَالِفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَوَالِفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
إِلْف (alternative)

(mythology, fantasy) elf (mythical or fantasy creature)


إلف

إِلْف • (ʔilf) m or f (plural إِلاف (ʔilāf))

إِلْف (canonical)
ʔilf (romanization)
إِلاف (plural)
إِلْف (indefinite informal singular triptote)
الْإِلْف (definite informal singular triptote)
إِلْف (construct informal singular triptote)
إِلْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِلْفُ (definite nominative singular triptote)
إِلْفُ (construct nominative singular triptote)
إِلْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِلْفَ (accusative definite singular triptote)
إِلْفَ (accusative construct singular triptote)
إِلْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِلْفِ (definite genitive singular triptote)
إِلْفِ (construct genitive singular triptote)
إِلْفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِلْفَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِلْفَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِلْفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِلْفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِلْفَا (construct dual nominative singular triptote)
إِلْفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِلْفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِلْفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِلْفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِلْفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِلْفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِلَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْإِلَاف (broken-form definite informal plural triptote)
إِلَاف (broken-form construct informal plural triptote)
إِلَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْإِلَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
إِلَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
إِلَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْإِلَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
إِلَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
إِلَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْإِلَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
إِلَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)

آلْف آلف#Arabic

(mythology, fantasy) Alternative form of آلْف (ʔālf, “elf (mythical or fantasy creature)”)


أركون

أَرْكُون • (ʔarkūn) m (plural أَرَاكِنَة (ʔarākina))

أَرْكُون (canonical)
ʔarkūn (romanization)
أَرَاكِنَة (plural)
أَرْكُون (indefinite informal singular triptote)
الْأَرْكُون (definite informal singular triptote)
أَرْكُون (construct informal singular triptote)
أَرْكُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَرْكُونُ (definite nominative singular triptote)
أَرْكُونُ (construct nominative singular triptote)
أَرْكُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونَ (accusative definite singular triptote)
أَرْكُونَ (accusative construct singular triptote)
أَرْكُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونِ (definite genitive singular triptote)
أَرْكُونِ (construct genitive singular triptote)
أَرْكُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَرْكُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَرْكُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَرْكُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَرْكُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَرْكُونَا (construct dual nominative singular triptote)
أَرْكُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَرْكُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَرْكُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَرْكُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرَاكِنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرَاكِنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَرَاكِنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَرَاكِنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرَاكِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَرَاكِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَرَاكِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرَاكِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَرَاكِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَرَاكِنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرَاكِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَرَاكِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Ancient Greek ἄρχων (árkhōn, “ruler”).

(philosophy, Gnosticism) one of the principal and fundamental elements or hypostases that keep together the material world or a personification thereof, archon


تناسخ

تَنَاسُخ • (tanāsuḵ) m

تَنَاسُخ (canonical)
tanāsuḵ (romanization)
تَنَاسُخ (indefinite informal singular triptote)
التَّنَاسُخ (definite informal singular triptote)
تَنَاسُخ (construct informal singular triptote)
تَنَاسُخٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنَاسُخُ (definite nominative singular triptote)
تَنَاسُخُ (construct nominative singular triptote)
تَنَاسُخًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنَاسُخَ (accusative definite singular triptote)
تَنَاسُخَ (accusative construct singular triptote)
تَنَاسُخٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنَاسُخِ (definite genitive singular triptote)
تَنَاسُخِ (construct genitive singular triptote)

تَنَاسُخُ ٱلْأَرْوَاحِ

تَنَاسَخَ تناسخ#Arabic

verbal noun of تَنَاسَخَ (tanāsaḵa) (form VI)


قياسي

ar-adj

قِيَاسِيّ • (qiyāsiyy) (feminine قِيَاسِيَّة (qiyāsiyya))

قِيَاسِيّ (canonical)
qiyāsiyy (romanization)
قِيَاسِيَّة (feminine)
قِيَاسِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقِيَاسِي (definite informal masculine singular triptote)
قِيَاسِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقِيَاسِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قِيَاسِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقِيَاسِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قِيَاسِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقِيَاسِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قِيَاسِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقِيَاسِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قِيَاسِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقِيَاسِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قِيَاسِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقِيَاسِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قِيَاسِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقِيَاسِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قِيَاسِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقِيَاسِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قِيَاسِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقِيَاسِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قِيَاسِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقِيَاسِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قِيَاسِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقِيَاسِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قِيَاسِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقِيَاسِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قِيَاسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقِيَاسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قِيَاسِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقِيَاسِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قِيَاسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقِيَاسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قِيَاسِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقِيَاسِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قِيَاسِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقِيَاسِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قِيَاسِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقِيَاسِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قِيَاسِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقِيَاسِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قِيَاسِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقِيَاسِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قِيَاسِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقِيَاسِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قِيَاسِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقِيَاسِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قِيَاسِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقِيَاسِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: qiyasi

→ Chagatai: قیاسی

Uyghur: قىياسىي (qiyasiy)

Uzbek: qiyosiy

→ Ottoman Turkish: قیاسی (kıyâsî)

Turkish: kıyasi

→ Persian: قیاسی (qiyâsi)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਕਿਆਸੀ (kiāsī)

Shahmukhi script: قياسی (qiyāsī)

Relative adjective (nisba) composed of قِيَاس (qiyās, “analogy”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

(linguistics, philosophy) analogical (acquired by analogy)


كشتاسب

ar-proper noun

كُشْتَاسْب • (kuštāsb) m

كُشْتَاسْب (canonical)
kuštāsb (romanization)
كُشْتَاسْف (alternative)

كشتاسب

1885, الجزء الاول من تاريخ الخميس في أحوال أنفس نفيس, page 163:

كشتاسب

1887, Butrus al-Bustani, Da'irat al-Ma'arif, volume 9, page 198:

كشتاسب


افتراضي

ar-adj

اِفْتِرَاضِيّ

اِفْتِرَاضِيَّة

اِفْتِرَاضِيُّونَ

اِفْتِرَاضِيَّات

اِفْتِرَاضِيّ • (iftirāḍiyy) (feminine اِفْتِرَاضِيَّة (iftirāḍiyya), masculine plural اِفْتِرَاضِيُّونَ (iftirāḍiyyūna), feminine plural اِفْتِرَاضِيَّات (iftirāḍiyyāt))

ar-adj-sound

اِفْتِرَاضِيّ

اِفْتِرَاضِيّ (canonical)
iftirāḍiyy (romanization)
اِفْتِرَاضِيَّة (feminine)
اِفْتِرَاضِيُّونَ (masculine plural)
اِفْتِرَاضِيَّات (feminine plural)
اِفْتِرَاضِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الِافْتِرَاضِي (definite informal masculine singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
اِفْتِرَاضِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الِافْتِرَاضِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
اِفْتِرَاضِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
اِفْتِرَاضِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الِافْتِرَاضِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
اِفْتِرَاضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الِافْتِرَاضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
اِفْتِرَاضِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِافْتِرَاضِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِفْتِرَاضِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِافْتِرَاضِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
اِفْتِرَاضِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِافْتِرَاضِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِفْتِرَاضِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِافْتِرَاضِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِفْتِرَاضِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِافْتِرَاضِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِفْتِرَاضِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِافْتِرَاضِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِفْتِرَاضِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِافْتِرَاضِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِفْتِرَاضِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِافْتِرَاضِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

اِفْتِرَاضِيّ

Relative adjective (nisba) composed of اِفْتِرَاض (iftirāḍ) + ـِيّ (-iyy).

suffix

اِفْتِرَاض (iftirāḍ) + ـِيّ (-iyy)


سببية

سَبَبِيَّة (canonical)
sababiyya (romanization)
سَبَبِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّبَبِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَبَبِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَبَبِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّبَبِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَبَبِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَبَبِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّبَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَبَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَبَبِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّبَبِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَبَبِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: səbəbiyyət

→ Ottoman Turkish: سببیت (sebebiyet)

→ Turkish: sebebiyet

desc

→ Urdu: سببیہ

→ Urdu: سببیہ

→ Uzbek: sababiyat

Relative noun (nisba) composed of سَبَب (sabab) + ـِيَّة (-iyya).


طولق

ar-noun

طَوْلَق • (ṭawlaq) m (plural طَوَالِق (ṭawāliq))

طَوْلَق (canonical)
ṭawlaq (romanization)
طَوَالِق (plural)
طَوْلَق (indefinite informal singular triptote)
الطَّوْلَق (definite informal singular triptote)
طَوْلَق (construct informal singular triptote)
طَوْلَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْلَقُ (definite nominative singular triptote)
طَوْلَقُ (construct nominative singular triptote)
طَوْلَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقَ (accusative definite singular triptote)
طَوْلَقَ (accusative construct singular triptote)
طَوْلَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقِ (definite genitive singular triptote)
طَوْلَقِ (construct genitive singular triptote)
طَوْلَقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطَّوْلَقَيْن (definite dual informal singular triptote)
طَوْلَقَيْ (construct dual informal singular triptote)
طَوْلَقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْلَقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَوْلَقَا (construct dual nominative singular triptote)
طَوْلَقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طَوْلَقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طَوْلَقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طَوْلَقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
طَوَالِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الطَّوَالِق (broken-form definite diptote informal plural)
طَوَالِق (broken-form construct diptote informal plural)
طَوَالِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الطَّوَالِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
طَوَالِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَوَالِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الطَّوَالِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
طَوَالِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَوَالِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الطَّوَالِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
طَوَالِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Middle Persian *tōlag, whence Classical Persian توله (tōla).

الطولق العاشر واسمه الهائف في صورة طير له يد انسان ورجل انسان وأذان بغل وعلى ساقيه حيّة ملتوية […]

a. 869, الْجَاحِظ [al-jāḥiẓ], edited by Gerlof van Vloten, WZKM, volume 8, published 1894, page 291:

The tenth mallow, named the frightening, with the figure of a bird, hand of a man and foot of a man, ears of a mule, around the feet of which a snake is wound […]


قران

قِرَان • (qirān) m

قِرَان (canonical)
qirān (romanization)
قِرَان (indefinite informal singular triptote)
الْقِرَان (definite informal singular triptote)
قِرَان (construct informal singular triptote)
قِرَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِرَانُ (definite nominative singular triptote)
قِرَانُ (construct nominative singular triptote)
قِرَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِرَانَ (accusative definite singular triptote)
قِرَانَ (accusative construct singular triptote)
قِرَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِرَانِ (definite genitive singular triptote)
قِرَانِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: قران (qerân)

→ Ottoman Turkish: قران (kırân)


إنية

إِنِّيَّة • (ʔinniyya) f (plural إِنِّيَّات (ʔinniyyāt))

إِنِّيَّة (canonical)
ʔinniyya (romanization)
إِنِّيَّات (plural)
إِنِّيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْإِنِّيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
إِنِّيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
إِنِّيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْإِنِّيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
إِنِّيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
إِنِّيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
إِنِّيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
إِنِّيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
إِنِّيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
إِنِّيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْإِنِّيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
إِنِّيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
إِنِّيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِنِّيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
إِنِّيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
إِنِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
إِنِّيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
إِنِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
إِنِّيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
إِنِّيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِنِّيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِنِّيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
إِنِّيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِنِّيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِنِّيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِنِّيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِنِّيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِنِّيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِنِّيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِنِّيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِنِّيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From إِنِّي (ʔinnī, “Indeed, I am”), composed of إِنَّ (ʔinna, an emphasizing sentence particle) + ـنِي (-nī, “me”). Also often hypothesized to be from Ancient Greek εἶναι (eînai, “be, exist”).

af

إِنَّ<pos:an emphasizing sentence particle>

der

Alternative forms: أَنَوِيَّة (ʔanawiyya), أَنَيَّة (ʔanayya)

لِأَنَّ كُلَّ مَا لَهُ أَنَيَّةٌ لَهُ حَقِيقَةٌ، فَٱلْحَقُّ ٱضْطِرَارًا مَوْجُودٌ إِذَنِ ٱلْأَنَيَّاتُ مَوْجُودَةٌ

801-873, Al-Kindi, رسالة إلى المعتصم بالله في الفلسفة الأولى:

For everything that has ipseity has a truth [in it], and [we know] the truth necessarily exists. Thus ipseities surely exist.

liʔanna kulla mā lahu ʔanayyatun lahu ḥaqīqatun, fal-ḥaqqu ḍṭirāran mawjūdun ʔiḏani l-ʔanayyātu mawjūdatun


محمول

ar-noun

مَحْمُول • (maḥmūl) m

مَحْمُول (canonical)
maḥmūl (romanization)
مَحْمُول (indefinite informal singular triptote)
الْمَحْمُول (definite informal singular triptote)
مَحْمُول (construct informal singular triptote)
مَحْمُولٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَحْمُولُ (definite nominative singular triptote)
مَحْمُولُ (construct nominative singular triptote)
مَحْمُولًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَحْمُولَ (accusative definite singular triptote)
مَحْمُولَ (accusative construct singular triptote)
مَحْمُولٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَحْمُولِ (definite genitive singular triptote)
مَحْمُولِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: محمول (mahmul)

→ Urdu: محمول (mahmūl)

→ Ottoman Turkish: محمول (mahmul)

→ Turkish: mahmul

Derived from the passive participle of حَمَلَ (ḥamala, “to carry”).


فيض

فَيْض • (fayḍ) m (plural فُيُوض (fuyūḍ) or فُيُوضَات (fuyūḍāt) or أَفْيَاض (ʔafyāḍ))

فَيْض (canonical)
fayḍ (romanization)
فُيُوض (plural)
فُيُوضَات (plural)
أَفْيَاض (plural)
فَيْض (indefinite informal singular triptote)
الْفَيْض (definite informal singular triptote)
فَيْض (construct informal singular triptote)
فَيْضٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَيْضُ (definite nominative singular triptote)
فَيْضُ (construct nominative singular triptote)
فَيْضًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَيْضَ (accusative definite singular triptote)
فَيْضَ (accusative construct singular triptote)
فَيْضٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَيْضِ (definite genitive singular triptote)
فَيْضِ (construct genitive singular triptote)
فَيْضَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَيْضَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَيْضَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَيْضَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَيْضَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَيْضَا (construct dual nominative singular triptote)
فَيْضَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَيْضَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَيْضَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَيْضَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَيْضَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَيْضَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُيُوض (broken-form indefinite informal plural triptote)
فُيُوض (feminine indefinite informal plural sound-form)
فُيُوضَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
فُيُوضَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَفْيَاض (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَفْيَاض (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفُيُوض (broken-form definite informal plural triptote)
الْفُيُوض (definite feminine informal plural sound-form)
الْفُيُوضَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْفُيُوضَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَفْيَاض (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَفْيَاض (definite feminine informal plural sound-form)
فُيُوض (broken-form construct informal plural triptote)
فُيُوض (construct feminine informal plural sound-form)
فُيُوضَات (broken-form construct informal plural triptote)
فُيُوضَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَفْيَاض (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْيَاض (construct feminine informal plural sound-form)
فُيُوضٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فُيُوضٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فُيُوضَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فُيُوضَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَفْيَاضٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَفْيَاضٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفُيُوضُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفُيُوضُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفُيُوضَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفُيُوضَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَفْيَاضُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَفْيَاضُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فُيُوضُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُيُوضُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فُيُوضَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُيُوضَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَفْيَاضُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْيَاضُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فُيُوضًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فُيُوضًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فُيُوضَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فُيُوضَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَفْيَاضًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَفْيَاضًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفُيُوضَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفُيُوضَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفُيُوضَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفُيُوضَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَفْيَاضَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَفْيَاضَ (accusative definite feminine plural sound-form)
فُيُوضَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُيُوضَ (accusative construct feminine plural sound-form)
فُيُوضَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُيُوضَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَفْيَاضَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْيَاضَ (accusative construct feminine plural sound-form)
فُيُوضٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فُيُوضٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فُيُوضَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فُيُوضَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَفْيَاضٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَفْيَاضٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفُيُوضِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفُيُوضِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفُيُوضَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفُيُوضَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَفْيَاضِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَفْيَاضِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فُيُوضِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فُيُوضِ (construct feminine genitive plural sound-form)
فُيُوضَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فُيُوضَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَفْيَاضِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَفْيَاضِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: feyz

desctree

→ Persian: فیض (feyz)
→ Bengali: ফয়েজ (phoẏej)

→ Ottoman Turkish: فیض (feyz)

→ Turkish: feyiz

فَاضَ فاض#Arabic

verbal noun of فَاضَ (fāḍa, “to overflow”) (form I)

(Sufism) emanation of created things from God.


وجودي

ar-adj

وُجُودِيُّونَ

وُجُودِيَّات

وُجُودِيّ • (wujūdiyy) (feminine وُجُودِيَّة (wujūdiyya), masculine plural وُجُودِيُّونَ (wujūdiyyūna), feminine plural وُجُودِيَّات (wujūdiyyāt))

وُجُودِيّ (canonical)
wujūdiyy (romanization)
وُجُودِيَّة (feminine)
وُجُودِيُّونَ (masculine plural)
وُجُودِيَّات (feminine plural)
وُجُودِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْوُجُودِي (definite informal masculine singular triptote)
وُجُودِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْوُجُودِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
وُجُودِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوُجُودِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
وُجُودِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوُجُودِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
وُجُودِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْوُجُودِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
وُجُودِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْوُجُودِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
وُجُودِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوُجُودِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
وُجُودِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوُجُودِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
وُجُودِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْوُجُودِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
وُجُودِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْوُجُودِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
وُجُودِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوُجُودِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
وُجُودِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوُجُودِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
وُجُودِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْوُجُودِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
وُجُودِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْوُجُودِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
وُجُودِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوُجُودِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
وُجُودِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوُجُودِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
وُجُودِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْوُجُودِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
وُجُودِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوُجُودِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
وُجُودِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْوُجُودِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
وُجُودِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوُجُودِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وُجُودِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْوُجُودِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
وُجُودِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوُجُودِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وُجُودِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْوُجُودِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
وُجُودِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوُجُودِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: وجودی (vojudi)

→ Ottoman Turkish: وجودی (vücüdi)

Relative adjective (nisba) composed of وُجُود (wujūd) + ـِيّ (-iyy).


وجودية

ar-noun

وُجُودِيَّة • (wujūdiyya) f

وُجُودِيَّة (canonical)
wujūdiyya (romanization)
وُجُودِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوُجُودِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وُجُودِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وُجُودِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوُجُودِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وُجُودِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وُجُودِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوُجُودِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وُجُودِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وُجُودِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوُجُودِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وُجُودِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of وُجُود (wujūd) + ـِيَّة (-iyya).


سفسطة

ar-noun

سَفْسَطَة • (safsaṭa) f

سَفْسَطَة (canonical)
safsaṭa (romanization)
سَفْسَطَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّفْسَطَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَفْسَطَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَفْسَطَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّفْسَطَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَفْسَطَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَفْسَطَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّفْسَطَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَفْسَطَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَفْسَطَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّفْسَطَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَفْسَطَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: səfsətə

→ Ottoman Turkish: سفسطه (safsata)

> Turkish: safsata (inherited)

→ Tatar: сафсата (safsata)

→ Uzbek: safsata

(philosophy) sophism, sophistry (fallacious reasoning or argumentation)