هدف

ar-verb

هَدَّفَ • (haddafa) II (non-past يُهَدِّفُ (yuhaddifu), verbal noun تَهْدِيف (tahdīf))

هَدَّفَ (canonical)
haddafa (romanization)
يُهَدِّفُ (non-past)
تَهْدِيف (noun-from-verb)
تَهْدِيف (noun-from-verb)
مُهَدِّف (active participle)
هَدَّفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
هَدَّفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
هَدَّفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
هَدَّفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
هَدَّفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
هَدَّفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
هَدَّفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
هَدَّفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
هَدَّفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
هَدَّفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
هَدَّفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
هَدَّفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
هَدَّفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
هَدَّفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
هَدَّفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
هَدَّفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُهَدِّفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُهَدِّفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُهَدِّفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُهَدِّفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُهَدِّفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُهَدِّفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُهَدِّفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُهَدِّفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُهَدِّفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُهَدِّفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُهَدِّفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُهَدِّفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُهَدِّفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُهَدِّفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُهَدِّفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُهَدِّفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُهَدِّفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُهَدِّفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُهَدِّفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُهَدِّفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُهَدِّفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُهَدِّفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُهَدِّفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُهَدِّفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُهَدِّفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُهَدِّفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُهَدِّفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُهَدِّفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُهَدِّفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُهَدِّفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُهَدِّفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُهَدِّفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُهَدِّفْ (active first-person jussive masculine singular)
تُهَدِّفْ (active jussive masculine second-person singular)
يُهَدِّفْ (active jussive masculine singular third-person)
تُهَدِّفَا (active dual jussive masculine second-person)
يُهَدِّفَا (active dual jussive masculine third-person)
نُهَدِّفْ (active first-person jussive masculine plural)
تُهَدِّفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُهَدِّفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُهَدِّفْ (active feminine first-person jussive singular)
تُهَدِّفِي (active feminine jussive second-person singular)
تُهَدِّفْ (active feminine jussive singular third-person)
تُهَدِّفَا (active dual feminine jussive second-person)
تُهَدِّفَا (active dual feminine jussive third-person)
نُهَدِّفْ (active feminine first-person jussive plural)
تُهَدِّفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُهَدِّفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
هَدِّفْ (active imperative masculine second-person singular)
هَدِّفَا (active dual imperative masculine second-person)
هَدِّفُوا (active imperative masculine plural second-person)
هَدِّفِي (active feminine imperative second-person singular)
هَدِّفَا (active dual feminine imperative second-person)
هَدِّفْنَ (active feminine imperative plural second-person)

(intransitive, sports, soccer) to score a goal


هدف

ar-noun

هَدَف • (hadaf) m (plural أَهْدَاف (ʔahdāf))

هَدَف (canonical)
hadaf (romanization)
أَهْدَاف (plural)
هَدَف (indefinite informal singular triptote)
الْهَدَف (definite informal singular triptote)
هَدَف (construct informal singular triptote)
هَدَفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْهَدَفُ (definite nominative singular triptote)
هَدَفُ (construct nominative singular triptote)
هَدَفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْهَدَفَ (accusative definite singular triptote)
هَدَفَ (accusative construct singular triptote)
هَدَفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْهَدَفِ (definite genitive singular triptote)
هَدَفِ (construct genitive singular triptote)
هَدَفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْهَدَفَيْن (definite dual informal singular triptote)
هَدَفَيْ (construct dual informal singular triptote)
هَدَفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْهَدَفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
هَدَفَا (construct dual nominative singular triptote)
هَدَفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْهَدَفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
هَدَفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
هَدَفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْهَدَفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
هَدَفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَهْدَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَهْدَاف (broken-form definite informal plural triptote)
أَهْدَاف (broken-form construct informal plural triptote)
أَهْدَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَهْدَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَهْدَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَهْدَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَهْدَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَهْدَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَهْدَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَهْدَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَهْدَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)

حَامِي هَدَفٍ

سُجِّلَ هَدَفٌ جَمِيلٌ.

(sports) goal (“a point scored in a game as a result of placing the object into the goal”)


رقم

رَقْم • (raqm) m (plural أَرْقَام (ʔarqām))

رَقْم (canonical)
raqm (romanization)
أَرْقَام (plural)
رَقْم (indefinite informal singular triptote)
الرَّقْم (definite informal singular triptote)
رَقْم (construct informal singular triptote)
رَقْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّقْمُ (definite nominative singular triptote)
رَقْمُ (construct nominative singular triptote)
رَقْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّقْمَ (accusative definite singular triptote)
رَقْمَ (accusative construct singular triptote)
رَقْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّقْمِ (definite genitive singular triptote)
رَقْمِ (construct genitive singular triptote)
رَقْمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّقْمَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَقْمَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَقْمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّقْمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَقْمَا (construct dual nominative singular triptote)
رَقْمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّقْمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَقْمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَقْمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّقْمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَقْمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْقَام (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْقَام (broken-form definite informal plural triptote)
أَرْقَام (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْقَامٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْقَامُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْقَامُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْقَامًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْقَامَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَرْقَامَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْقَامٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْقَامِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْقَامِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desc

→ Armenian: ռաղամ (ṙaġam), ըռախամ (əṙaxam), ըռա̈խկա̈մ (əṙäxkäm)

→ Azerbaijani: rəqəm

→ Bengali: রকম (rôkom)

→ Catalan: recam, recamo, recamar

→ Galician: recamo, recamar

→ Hindustani:

→ Hindi: रक़म (raqam)

→ Urdu: رقم (raqam)

→ Italian: ricamo, ricamare

→ Marathi: रक्कम (rakkam)

→ Persian: رقم (raqam)

→ Portuguese: recamo, recamar

→ Spanish: recamo, recamar

→ Ottoman Turkish: رقم (rakam)

Turkish: rakam

→ Malay: rakam

→ Uzbek: raqam


مهاجم

ar-noun

مُهَاجِمُونَ

مُهَاجِم • (muhājim) m (plural مُهَاجِمُونَ (muhājimūna), feminine مُهَاجِمَة (muhājima))

مُهَاجِم (canonical)
muhājim (romanization)
مُهَاجِمُونَ (plural)
مُهَاجِمَة (feminine)
مُهَاجِم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُهَاجِم (definite informal masculine singular triptote)
مُهَاجِم (construct informal masculine singular triptote)
مُهَاجِمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُهَاجِمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُهَاجِمَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُهَاجِمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُهَاجِمُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُهَاجِمُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُهَاجِمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُهَاجِمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُهَاجِمَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُهَاجِمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُهَاجِمَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُهَاجِمَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُهَاجِمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُهَاجِمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُهَاجِمَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُهَاجِمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُهَاجِمِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُهَاجِمِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُهَاجِمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُهَاجِمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُهَاجِمَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُهَاجِمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُهَاجِمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُهَاجِمَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُهَاجِمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُهَاجِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُهَاجِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُهَاجِمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُهَاجِمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُهَاجِمَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُهَاجِمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُهَاجِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُهَاجِمَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُهَاجِمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُهَاجِمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُهَاجِمَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُهَاجِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُهَاجِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُهَاجِمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُهَاجِمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُهَاجِمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُهَاجِمَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُهَاجِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُهَاجِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُهَاجِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُهَاجِمِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُهَاجِمِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُهَاجِمِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُهَاجِمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُهَاجِمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُهَاجِمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُهَاجِمُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُهَاجِمُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُهَاجِمُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُهَاجِمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُهَاجِمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُهَاجِمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُهَاجِمِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُهَاجِمِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُهَاجِمِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُهَاجِمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُهَاجِمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُهَاجِمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُهَاجِمِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُهَاجِمِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُهَاجِمِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُهَاجِمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُهَاجِمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُهَاجِمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مباراة

مُبَارَاتَانِ

مُبَارَاة • (mubārāh) f (dual مُبَارَاتَانِ (mubārātāni), plural مُبَارَيَات (mubārayāt))

مُبَارَاة (canonical)
mubārāh (romanization)
مُبَارَاتَانِ (dual)
مُبَارَيَات (plural)
مُبَارَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْمُبَارَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
مُبَارَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
مُبَارَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْمُبَارَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
مُبَارَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
مُبَارَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْمُبَارَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
مُبَارَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
مُبَارَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْمُبَارَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
مُبَارَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
مُبَارَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
الْمُبَارَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
مُبَارَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
مُبَارَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُبَارَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
مُبَارَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
مُبَارَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
الْمُبَارَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
مُبَارَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
مُبَارَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُبَارَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
مُبَارَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
مُبَارَيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُبَارَيَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُبَارَيَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُبَارَيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُبَارَيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُبَارَيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُبَارَيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُبَارَيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُبَارَيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُبَارَيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُبَارَيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُبَارَيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مرحلة

مَرْحَلَة • (marḥala) f (plural مَرَاحِل (marāḥil) or مَرْحَلَات (marḥalāt))

مَرْحَلَة (canonical)
marḥala (romanization)
مَرَاحِل (plural)
مَرْحَلَات (plural)
مَرْحَلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَرْحَلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَرْحَلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَرْحَلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْحَلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَرْحَلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَرْحَلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَرْحَلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَرْحَلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَرْحَلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْحَلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَرْحَلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَرْحَلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَرْحَلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَرْحَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَرْحَلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْحَلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَرْحَلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَرْحَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَرْحَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَرْحَلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَرْحَلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْحَلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَرْحَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَرَاحِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَرَاحِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَرْحَلَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَرْحَلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَرَاحِل (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَرَاحِل (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَرْحَلَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَرْحَلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَرَاحِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَرَاحِل (construct feminine informal plural sound-form)
مَرْحَلَات (broken-form construct diptote informal plural)
مَرْحَلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَرَاحِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَرَاحِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَرْحَلَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَرْحَلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَرَاحِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَرَاحِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَرْحَلَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَرْحَلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَرَاحِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَاحِلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَرْحَلَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرْحَلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَرَاحِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَرَاحِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَرْحَلَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَرْحَلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَرَاحِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَرَاحِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَرْحَلَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَرْحَلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَرَاحِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرَاحِلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَرْحَلَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرْحَلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَرَاحِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَرَاحِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَرْحَلَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَرْحَلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَرَاحِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَرَاحِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَرْحَلَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَرْحَلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَرَاحِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَرَاحِلِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَرْحَلَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَرْحَلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mərhələ

→ Persian: مرحله (marhale)

→ Ottoman Turkish: مرحله

Turkish: merhale


تمريرة

تَمْرِيرَة • (tamrīra) f (plural تَمْرِيرَات (tamrīrāt))

تَمْرِيرَة (canonical)
tamrīra (romanization)
تَمْرِيرَات (plural)
تَمْرِيرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّمْرِيرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَمْرِيرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَمْرِيرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّمْرِيرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَمْرِيرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَمْرِيرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَمْرِيرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَمْرِيرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَمْرِيرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّمْرِيرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَمْرِيرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّمْرِيرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَمْرِيرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَمْرِيرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّمْرِيرَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَمْرِيرَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَمْرِيرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّمْرِيرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَمْرِيرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَمْرِيرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّمْرِيرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَمْرِيرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَمْرِيرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّمْرِيرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَمْرِيرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun from تَمْرِير (tamrīr, “passing”). تَمْرِير (tamrīr) + ـَة (-a).

af

تَمْرِير (tamrīr) + ـَة (-a)


حارس

ar-noun

حَارِس • (ḥāris) m (plural حُرَّاس (ḥurrās) or حَارِسُون (ḥārisūn), feminine حَارِسَة (ḥārisa))

حَارِس (canonical)
ḥāris (romanization)
حُرَّاس (plural)
حَارِسُون (plural)
حَارِسَة (feminine)
حَارِس (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَارِس (definite informal masculine singular triptote)
حَارِس (construct informal masculine singular triptote)
حَارِسَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَارِسَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَارِسَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَارِسٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَارِسُ (definite masculine nominative singular triptote)
حَارِسُ (construct masculine nominative singular triptote)
حَارِسَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَارِسَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَارِسَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَارِسًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَارِسَ (accusative definite masculine singular triptote)
حَارِسَ (accusative construct masculine singular triptote)
حَارِسَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَارِسَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَارِسَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَارِسٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَارِسِ (definite genitive masculine singular triptote)
حَارِسِ (construct genitive masculine singular triptote)
حَارِسَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَارِسَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَارِسَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَارِسَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَارِسَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَارِسَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَارِسَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَارِسَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَارِسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَارِسَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَارِسَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَارِسَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَارِسَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَارِسَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَارِسَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَارِسَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَارِسَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَارِسَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَارِسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَارِسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَارِسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَارِسَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَارِسَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَارِسَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَارِسَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَارِسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَارِسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حُرَّاس (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حُرَّاس (indefinite informal masculine plural sound-form)
حَارِسِين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَارِسِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحُرَّاس (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحُرَّاس (definite informal masculine plural sound-form)
الْحَارِسِين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَارِسِين (definite informal masculine plural sound-form)
حُرَّاس (broken-form construct informal masculine plural triptote)
حُرَّاس (construct informal masculine plural sound-form)
حَارِسِي (broken-form construct informal masculine plural triptote)
حَارِسِي (construct informal masculine plural sound-form)
حَارِسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَارِسَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَارِسَات (construct feminine informal plural sound-form)
حُرَّاسٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حُرَّاسٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حَارِسُونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَارِسُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحُرَّاسُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحُرَّاسُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحَارِسُونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَارِسُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حُرَّاسُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
حُرَّاسُ (construct masculine nominative plural sound-form)
حَارِسُو (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
حَارِسُو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَارِسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَارِسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَارِسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حُرَّاسًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حُرَّاسًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حَارِسِينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَارِسِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحُرَّاسَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحُرَّاسَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحَارِسِينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَارِسِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حُرَّاسَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
حُرَّاسَ (accusative construct masculine plural sound-form)
حَارِسِي (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
حَارِسِي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَارِسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَارِسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَارِسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حُرَّاسٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حُرَّاسٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حَارِسِينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَارِسِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحُرَّاسِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحُرَّاسِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحَارِسِينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَارِسِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حُرَّاسِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
حُرَّاسِ (construct genitive masculine plural sound-form)
حَارِسِي (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
حَارِسِي (construct genitive masculine plural sound-form)
حَارِسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَارِسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَارِسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of the verb حَرَسَ (ḥarasa, “to guard”).

حَارِس مَرْمًى
حارس مرمى#Arabic

(sports, soccer) Short for حَارِس مَرْمًى (ḥāris marman, “goalkeeper”).


رباعي

ar-noun-nisba

رُبَاعِيَّات

رُبَاعِيّ • (rubāʕiyy) m (plural رُبَاعِيُّونَ (rubāʕiyyūna) or رُبَاعِيَّات (rubāʕiyyāt), feminine رُبَاعِيَّة (rubāʕiyya))

رُبَاعِيّ (canonical)
rubāʕiyy (romanization)
رُبَاعِيُّونَ (plural)
رُبَاعِيَّات (plural)
رُبَاعِيَّة (feminine)
رُبَاعِي (indefinite informal singular triptote)
الرُّبَاعِي (definite informal singular triptote)
رُبَاعِي (construct informal singular triptote)
رُبَاعِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الرُّبَاعِيُّ (definite nominative singular triptote)
رُبَاعِيُّ (construct nominative singular triptote)
رُبَاعِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّ (accusative definite singular triptote)
رُبَاعِيَّ (accusative construct singular triptote)
رُبَاعِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيِّ (definite genitive singular triptote)
رُبَاعِيِّ (construct genitive singular triptote)
رُبَاعِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرُّبَاعِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
رُبَاعِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
رُبَاعِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرُّبَاعِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
رُبَاعِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
رُبَاعِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رُبَاعِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
رُبَاعِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رُبَاعِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُبَاعِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الرُّبَاعِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
رُبَاعِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
رُبَاعِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الرُّبَاعِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
رُبَاعِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
رُبَاعِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الرُّبَاعِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
رُبَاعِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
رُبَاعِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الرُّبَاعِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
رُبَاعِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

→ Azerbaijani: rübai

→ Bengali: রুবাঈ (rubai)

→ English: rubai

→ Persian: رباعی (robâ'i)

→ Urdu: رباعی (rubāʿī)

→ Ottoman Turkish: رباعی (rubâ'î)

→ Turkish: rubai

→ Uyghur: رۇبائىي (ruba'iy)

→ Uzbek: ruboiy

Relative adjective (nisba) composed of رُبَاع (rubāʕ, “four at a time”) + ـِيّ (-iyy), from the root ر ب ع (r b ʕ); related to the numeral أَرْبَعَة (ʔarbaʕa, “four”).

ar-root

ر ب ع (r b ʕ)


مسابقة

ar-noun

مُسَابَقَة • (musābaqa) f (plural مُسَابَقَات (musābaqāt))

مُسَابَقَة (canonical)
musābaqa (romanization)
مُسَابَقَات (plural)
مُسَابَقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُسَابَقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُسَابَقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُسَابَقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُسَابَقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُسَابَقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُسَابَقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُسَابَقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُسَابَقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُسَابَقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُسَابَقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُسَابَقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُسَابَقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُسَابَقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُسَابَقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُسَابَقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُسَابَقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُسَابَقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُسَابَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُسَابَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُسَابَقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُسَابَقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُسَابَقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُسَابَقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُسَابَقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُسَابَقَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُسَابَقَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُسَابَقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُسَابَقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُسَابَقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُسَابَقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُسَابَقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُسَابَقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُسَابَقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُسَابَقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُسَابَقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: müsabiqə

→ Malay: musabaqah

→ Indonesian: musabaqah

→ Northern Kurdish: misabiqe

→ Ottoman Turkish: مسابقه (müsabaka)

Turkish: müsabaka

→ Persian: مسابقه (mosâbeqe)

→ Uyghur: مۇسابىقە (musabiqe)

→ Uzbek: musobaqa


تعادل

تَعَادُل • (taʕādul) m

تَعَادُل (canonical)
taʕādul (romanization)
تَعَادُل (indefinite informal singular triptote)
التَّعَادُل (definite informal singular triptote)
تَعَادُل (construct informal singular triptote)
تَعَادُلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّعَادُلُ (definite nominative singular triptote)
تَعَادُلُ (construct nominative singular triptote)
تَعَادُلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّعَادُلَ (accusative definite singular triptote)
تَعَادُلَ (accusative construct singular triptote)
تَعَادُلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّعَادُلِ (definite genitive singular triptote)
تَعَادُلِ (construct genitive singular triptote)


شاط

ar-verb

شَاطَ • (šāṭa) I (non-past يَشُوطُ (yašūṭu), verbal noun شَوْط (šawṭ))

شَاطَ (canonical)
šāṭa (romanization)
يَشُوطُ (non-past)
شَوْط (noun-from-verb)
شَوْط (noun-from-verb)
شَائِط (active participle)
مَشُوط (participle passive)
شُطْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
شُطْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
شَاطَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
شُطْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
شَاطَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
شُطْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
شُطْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
شَاطُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
شُطْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
شُطْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
شَاطَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
شُطْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
شَاطَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
شُطْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
شُطْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
شُطْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَشُوطُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَشُوطُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَشُوطُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَشُوطَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَشُوطَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَشُوطُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَشُوطُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَشُوطُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَشُوطُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَشُوطِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَشُوطُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَشُوطَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَشُوطَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَشُوطُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَشُطْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَشُطْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَشُوطَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَشُوطَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَشُوطَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَشُوطَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَشُوطَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَشُوطَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَشُوطُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَشُوطُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَشُوطَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَشُوطِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَشُوطَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَشُوطَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَشُوطَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَشُوطَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَشُطْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَشُطْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَشُطْ (active first-person jussive masculine singular)
تَشُطْ (active jussive masculine second-person singular)
يَشُطْ (active jussive masculine singular third-person)
تَشُوطَا (active dual jussive masculine second-person)
يَشُوطَا (active dual jussive masculine third-person)
نَشُطْ (active first-person jussive masculine plural)
تَشُوطُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَشُوطُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَشُطْ (active feminine first-person jussive singular)
تَشُوطِي (active feminine jussive second-person singular)
تَشُطْ (active feminine jussive singular third-person)
تَشُوطَا (active dual feminine jussive second-person)
تَشُوطَا (active dual feminine jussive third-person)
نَشُطْ (active feminine first-person jussive plural)
تَشُطْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَشُطْنَ (active feminine jussive plural third-person)
شُطْ (active imperative masculine second-person singular)
شُوطَا (active dual imperative masculine second-person)
شُوطُوا (active imperative masculine plural second-person)
شُوطِي (active feminine imperative second-person singular)
شُوطَا (active dual feminine imperative second-person)
شُطْنَ (active feminine imperative plural second-person)
شِطْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
شِطْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
شِيطَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
شِطْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
شِيطَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
شِطْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
شِطْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
شِيطُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
شِطْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
شِطْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
شِيطَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
شِطْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
شِيطَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
شِطْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
شِطْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
شِطْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُشَاطُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُشَاطُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُشَاطُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُشَاطَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُشَاطَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُشَاطُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُشَاطُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُشَاطُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُشَاطُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُشَاطِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُشَاطُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُشَاطَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُشَاطَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُشَاطُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُشَطْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُشَطْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُشَاطَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُشَاطَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُشَاطَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُشَاطَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُشَاطَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُشَاطَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُشَاطُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُشَاطُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُشَاطَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُشَاطِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُشَاطَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُشَاطَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُشَاطَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُشَاطَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُشَطْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُشَطْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُشَطْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُشَطْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُشَطْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُشَاطَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُشَاطَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُشَطْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُشَاطُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُشَاطُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُشَطْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُشَاطِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُشَطْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُشَاطَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُشَاطَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُشَطْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُشَطْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُشَطْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

2012, مُحَمَّد جِبْرِيل (muḥammad jibrīl), نَعَم، مِصْرُ هِيَ بَيْتُ أَبِي (naʕam, miṣru hiya baytu ʔabī), p. 95, view online
كُلُّ لاعِبٍ كَأَنَّهُ يَلْعَبُ لِحِسابِهِ، يَسْتَعْرِضُ مَوْهِبَتَهُ، يَحْرِصُ أَن يَشُقَّ طَرِيقَهُ ـ بِمُفْرَدِهِ ـ إلَى المَرْمَى، فَإذَا بَدَا زَمِيلٌ أَقْرَبَ إلَى المَرْمَى، حَاوَلَ أَن يَشُوطَ الكُرةَ مِن مَوْضِعِهِ ٱلَّذِي قَد لَا يَكُونُ مُناسِباً...
kullu lāʕibin kaʔannahu yalʕabu liḥisābihi, yastaʕriḍu mawhibatahu, yaḥriṣu ʔan yašuqqa ṭarīqahu - bimufradihi - ʔilā l-marmā, faʔiḏā badā zamīlun ʔaqraba ʔilā l-marmā, ḥāwala ʔan yašūṭa al-kurata min mawḍiʕihi llaḏī qad lā yakūnu munāsiban...
Every player seems to play for himself, wants to show off his talent, seeks to fight his way towards the goal, by himself. So when a team-mate appears closer to the goal, he tries to shoot the ball from his own position, which may not be appropriate...

(soccer, Egypt) to shoot, to kick (a ball) (to kick the ball towards the goal)


هرول

هَرْوَلَ • (harwala) Iq (non-past يُهَرْوِلُ (yuharwilu), verbal noun هَرْوَلَة (harwala))

هَرْوَلَ (canonical)
harwala (romanization)
يُهَرْوِلُ (non-past)
هَرْوَلَة (noun-from-verb)
هَرْوَلَة (noun-from-verb)
مُهَرْوِل (active participle)
مُهَرْوَل (participle passive)
هَرْوَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
هَرْوَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
هَرْوَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
هَرْوَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
هَرْوَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
هَرْوَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
هَرْوَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
هَرْوَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
هَرْوَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
هَرْوَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
هَرْوَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
هَرْوَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
هَرْوَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
هَرْوَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
هَرْوَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
هَرْوَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُهَرْوِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُهَرْوِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُهَرْوِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُهَرْوِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُهَرْوِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُهَرْوِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُهَرْوِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُهَرْوِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُهَرْوِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُهَرْوِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُهَرْوِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُهَرْوِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُهَرْوِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُهَرْوِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُهَرْوِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُهَرْوِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُهَرْوِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُهَرْوِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُهَرْوِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُهَرْوِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُهَرْوِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُهَرْوِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُهَرْوِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُهَرْوِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُهَرْوِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُهَرْوِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُهَرْوِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُهَرْوِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُهَرْوِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُهَرْوِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُهَرْوِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُهَرْوِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُهَرْوِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُهَرْوِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُهَرْوِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُهَرْوِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُهَرْوِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُهَرْوِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُهَرْوِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُهَرْوِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُهَرْوِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُهَرْوِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُهَرْوِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُهَرْوِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُهَرْوِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُهَرْوِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُهَرْوِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُهَرْوِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
هَرْوِلْ (active imperative masculine second-person singular)
هَرْوِلَا (active dual imperative masculine second-person)
هَرْوِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
هَرْوِلِي (active feminine imperative second-person singular)
هَرْوِلَا (active dual feminine imperative second-person)
هَرْوِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
هُرْوِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
هُرْوِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
هُرْوِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
هُرْوِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
هُرْوِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
هُرْوِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
هُرْوِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
هُرْوِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
هُرْوِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
هُرْوِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
هُرْوِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
هُرْوِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
هُرْوِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
هُرْوِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
هُرْوِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
هُرْوِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُهَرْوَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُهَرْوَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُهَرْوَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُهَرْوَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُهَرْوَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُهَرْوَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُهَرْوَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُهَرْوَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُهَرْوَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُهَرْوَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُهَرْوَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُهَرْوَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُهَرْوَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُهَرْوَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُهَرْوَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُهَرْوَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُهَرْوَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُهَرْوَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُهَرْوَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُهَرْوَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُهَرْوَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُهَرْوَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُهَرْوَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُهَرْوَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُهَرْوَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُهَرْوَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُهَرْوَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُهَرْوَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُهَرْوَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُهَرْوَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُهَرْوَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُهَرْوَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُهَرْوَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُهَرْوَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُهَرْوَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُهَرْوَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُهَرْوَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُهَرْوَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُهَرْوَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُهَرْوَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُهَرْوَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُهَرْوَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُهَرْوَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُهَرْوَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُهَرْوَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُهَرْوَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُهَرْوَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُهَرْوَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(sports) to jog (run long distance for exercise)


تسلل

تَسَلُّل (canonical)
tasallul (romanization)
تَسَلُّل (indefinite informal singular triptote)
التَّسَلُّل (definite informal singular triptote)
تَسَلُّل (construct informal singular triptote)
تَسَلُّلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّسَلُّلُ (definite nominative singular triptote)
تَسَلُّلُ (construct nominative singular triptote)
تَسَلُّلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّسَلُّلَ (accusative definite singular triptote)
تَسَلُّلَ (accusative construct singular triptote)
تَسَلُّلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّسَلُّلِ (definite genitive singular triptote)
تَسَلُّلِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

تَسَلُّل:tri


مرمى

ar-noun

مَرْمًى • (marman) m (construct state مَرْمَى (marmā), dual مَرْمَيَانِ (marmayāni), plural مَرَامٍ (marāmin), plural construct state مَرَامِي (marāmī))

مَرْمًى (canonical)
marman (romanization)
مَرْمَى (construct)
مَرْمَيَانِ (dual)
مَرَامٍ (plural)
مَرَامِي (construct plural)
مَرْمَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الْمَرْمَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
مَرْمَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
مَرْمًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الْمَرْمَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
مَرْمَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
مَرْمًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الْمَرْمَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
مَرْمَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
مَرْمًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الْمَرْمَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
مَرْمَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)
مَرْمَيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
الْمَرْمَيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
مَرْمَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
مَرْمَيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
الْمَرْمَيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
مَرْمَيَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
مَرْمَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
الْمَرْمَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
مَرْمَيَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
مَرْمَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
الْمَرْمَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
مَرْمَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
مَرَامِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَرَامِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَرَامِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَرَامٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَرَامِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَرَامِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَامِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَرَامِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَرَامِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَرَامٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَرَامِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَرَامِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

Noun of place from the verb رَمَى (ramā, “to throw”).

place thrown to or shot at, target, goal post, crosspoint

(sports, soccer) goal, area into which the players attempt to put an object


ملاكمة

مُلَاكَمَة • (mulākama) f

مُلَاكَمَة (canonical)
mulākama (romanization)
مُلَاكَمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُلَاكَمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُلَاكَمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُلَاكَمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُلَاكَمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُلَاكَمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُلَاكَمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُلَاكَمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُلَاكَمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُلَاكَمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُلَاكَمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُلَاكَمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Morphologically from the root ل ك م (l k m).


ملاكم

مُلَاكِمُونَ

مُلَاكِم • (mulākim) m (plural مُلَاكِمُونَ (mulākimūna), feminine مُلَاكِمَة (mulākima))

مُلَاكِم (canonical)
mulākim (romanization)
مُلَاكِمُونَ (plural)
مُلَاكِمَة (feminine)
مُلَاكِم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُلَاكِم (definite informal masculine singular triptote)
مُلَاكِم (construct informal masculine singular triptote)
مُلَاكِمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُلَاكِمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُلَاكِمَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُلَاكِمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُلَاكِمُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُلَاكِمُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُلَاكِمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُلَاكِمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُلَاكِمَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُلَاكِمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُلَاكِمَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُلَاكِمَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُلَاكِمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُلَاكِمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُلَاكِمَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُلَاكِمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُلَاكِمِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُلَاكِمِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُلَاكِمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُلَاكِمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُلَاكِمَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُلَاكِمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُلَاكِمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُلَاكِمَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُلَاكِمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُلَاكِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُلَاكِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُلَاكِمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُلَاكِمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُلَاكِمَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُلَاكِمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُلَاكِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُلَاكِمَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُلَاكِمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُلَاكِمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُلَاكِمَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُلَاكِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُلَاكِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُلَاكِمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُلَاكِمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُلَاكِمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُلَاكِمَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُلَاكِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُلَاكِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُلَاكِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُلَاكِمِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُلَاكِمِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُلَاكِمِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُلَاكِمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُلَاكِمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُلَاكِمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُلَاكِمُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُلَاكِمُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُلَاكِمُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُلَاكِمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُلَاكِمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُلَاكِمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُلَاكِمِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُلَاكِمِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُلَاكِمِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُلَاكِمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُلَاكِمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُلَاكِمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُلَاكِمِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُلَاكِمِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُلَاكِمِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُلَاكِمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُلَاكِمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُلَاكِمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of لَاكَمَ (lākama).


حارس مرمى

حَارِس مَرْمًى

حَارِس مَرْمًى • (ḥāris marman) m

حَارِس مَرْمًى (canonical)
ḥāris marman (romanization)
حَارِس مَرْمَى (indefinite informal singular triptote)
حَارِس الْمَرْمَى (definite informal singular triptote)
حَارِس مَرْمَى (construct informal singular triptote)
حَارِسُ مَرْمًى (indefinite nominative singular triptote)
حَارِسُ الْمَرْمَى (definite nominative singular triptote)
حَارِسُ مَرْمَى (construct nominative singular triptote)
حَارِسَ مَرْمًى (accusative indefinite singular triptote)
حَارِسَ الْمَرْمَى (accusative definite singular triptote)
حَارِسَ مَرْمَى (accusative construct singular triptote)
حَارِسِ مَرْمًى (genitive indefinite singular triptote)
حَارِسِ الْمَرْمَى (definite genitive singular triptote)
حَارِسِ مَرْمَى (construct genitive singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمَى (dual indefinite informal singular triptote)
حَارِسَيْ الْمَرْمَى (definite dual informal singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمَى (construct dual informal singular triptote)
حَارِسَا مَرْمًى (dual indefinite nominative singular triptote)
حَارِسَا الْمَرْمَى (definite dual nominative singular triptote)
حَارِسَا مَرْمَى (construct dual nominative singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمًى (accusative dual indefinite singular triptote)
حَارِسَيْ الْمَرْمَى (accusative definite dual singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمَى (accusative construct dual singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمًى (dual genitive indefinite singular triptote)
حَارِسَيْ الْمَرْمَى (definite dual genitive singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمَى (construct dual genitive singular triptote)
حُرَّاس مَرْمَى (broken-form indefinite informal plural triptote)
حُرَّاس الْمَرْمَى (broken-form definite informal plural triptote)
حُرَّاس مَرْمَى (broken-form construct informal plural triptote)
حُرَّاسُ مَرْمًى (broken-form indefinite nominative plural triptote)
حُرَّاسُ الْمَرْمَى (broken-form definite nominative plural triptote)
حُرَّاسُ مَرْمَى (broken-form construct nominative plural triptote)
حُرَّاسَ مَرْمًى (accusative broken-form indefinite plural triptote)
حُرَّاسَ الْمَرْمَى (accusative broken-form definite plural triptote)
حُرَّاسَ مَرْمَى (accusative broken-form construct plural triptote)
حُرَّاسِ مَرْمًى (broken-form genitive indefinite plural triptote)
حُرَّاسِ الْمَرْمَى (broken-form definite genitive plural triptote)
حُرَّاسِ مَرْمَى (broken-form construct genitive plural triptote)


زيار

زِيَار • (ziyār) m (plural زِيَارَات (ziyārāt))

زِيَار (canonical)
ziyār (romanization)
زِيَارَات (plural)
زِيَار (indefinite informal singular triptote)
الزِّيَار (definite informal singular triptote)
زِيَار (construct informal singular triptote)
زِيَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزِّيَارُ (definite nominative singular triptote)
زِيَارُ (construct nominative singular triptote)
زِيَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الزِّيَارَ (accusative definite singular triptote)
زِيَارَ (accusative construct singular triptote)
زِيَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزِّيَارِ (definite genitive singular triptote)
زِيَارِ (construct genitive singular triptote)
زِيَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الزِّيَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
زِيَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
زِيَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الزِّيَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
زِيَارَا (construct dual nominative singular triptote)
زِيَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الزِّيَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
زِيَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
زِيَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الزِّيَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
زِيَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
زِيَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الزِّيَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
زِيَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
زِيَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الزِّيَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
زِيَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زِيَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الزِّيَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
زِيَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زِيَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الزِّيَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
زِيَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Galician: aceal

→ Leonese: aceal

→ Portuguese: aziar

→ Spanish: aciar, acial

Borrowed from Aramaic זַיָּירָא (zayyārā, “presser, that in which an object is squeezed”), related to זוּר (zōr, “to tie up, to wring, to press, to hold on tightly”).

bor

فإذا أَرَدتَ فتح عرق أو وداج فخذ المبضع بين إصبعك الإبهام والسبّابة كأخذك القلم للكتابة به وليكن نصابه في راحتك وتخرج من رأسه خارج طرفي إصبعك المذكورين قدر طول ظفر إبهامك وأقلّ من ذلك إلى قدر نصف ظفر إبهامك ثم أفتح العرق إلى فوق شقّا بليغا برفق وخفّة. وأمّا التوديج يالقضيب وهو معلوم فتركب فيه المبضع وتخرج من طرفه خارج من القضيب قدر طول ظفر إبهامك، ولا تعجل بالضرب بالمبضع حتّى تقف على العرق بعينه وخاصة الوداجين، ولا تودّج حتّى تستوثق من الدابّة بالشكل والزيار ليألُ يضطرب وتختنق الدابّة بالخناق خنقا شديدا ليدرّ العرق. فإن ذلك موضوع خبيث وإن جاوزت يدك ربّما أصاب المبضع عرق الماء وهو المريء الدابّة فقتله.

c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 2, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 33, Art. 9, page 673:

If you want to open a vein or jugular, take the scalpel between your thumb and index finger, take it like you take the quill for writing with it, so that its grip is in your palm, and you turn away from its head outwith the two tips of your said fingers by a length of the nail of your thumb and less than that by a half of the nail of your thumb, then you open the vein upwards making a sufficient cut with gentleness and levity. And what concerns the cutting the jugular with the known rod, you mount the scalpel in it and you move away from the rod’s tip by the length of the nail of your thumb, but don’t hasten with hitting with the scalpel until you have discerned the vein by its eye, particularly the two jugulars, and don’t do a jugular cut until you have provided for the security of the beast by hopples and a twitch, so you do not agitate or suffocate the beast at its throat by excessive choking, so the vein flows with abundance. This part being particularly perilous, if your hand go to far then the scalpel could hit the water vein [or windpipe], that is the oesophaghus of the beast, and it would kill it.

barnacle, twitch, a kind of pincers or vise to fix the mouth of a horse to yield the opportunity of surgery


شكال

ar-noun

شِكَال • (šikāl) m (plural شُكُل (šukul))

شِكَال (canonical)
šikāl (romanization)
شُكُل (plural)
شِكَال (indefinite informal singular triptote)
الشِّكَال (definite informal singular triptote)
شِكَال (construct informal singular triptote)
شِكَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشِّكَالُ (definite nominative singular triptote)
شِكَالُ (construct nominative singular triptote)
شِكَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الشِّكَالَ (accusative definite singular triptote)
شِكَالَ (accusative construct singular triptote)
شِكَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشِّكَالِ (definite genitive singular triptote)
شِكَالِ (construct genitive singular triptote)
شِكَالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشِّكَالَيْن (definite dual informal singular triptote)
شِكَالَيْ (construct dual informal singular triptote)
شِكَالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشِّكَالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شِكَالَا (construct dual nominative singular triptote)
شِكَالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشِّكَالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شِكَالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شِكَالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشِّكَالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شِكَالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شُكُل (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشُّكُل (broken-form definite informal plural triptote)
شُكُل (broken-form construct informal plural triptote)
شُكُلٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشُّكُلُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شُكُلُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُكُلًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشُّكُلَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شُكُلَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُكُلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشُّكُلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شُكُلِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From the root ش ك ل (š k l) which had an original significance of plaiting hair, to shape or place in a form, to bind or hold in place, to look at or work attentively and skillfully. Attested in Biblical Hebrew שִׂכֵּל֙ (“crossing or plaiting one's hands”) in he:T:14 with connection likely to Akkadian 𒊓𒅗𒇻 (/sakālu/, “to balk, to get stuck, to be stopped or held fast”) said especially of equids and locks, and with Soqotri مِڛْكٞاڸُو (miŝkéḷoʰ, “= أُثْفِيَّة (ʔuṯfiyya)”), Shehri ŝɔ́tkel (“to be stuck”).
The relation to Persian اشکیل (eškil, “hobble”), اشکل (eškel, “hobble”) is of uncertain nature. But since the Iranian form is backed by Central Kurdish ئەشکێڵ (eşkêll, “diameter, diagonal”), ئەشکێڵکِردِن (eşkêllkirdin, “tie the feet together and throw (the animal)”), ئەشکۆڵ (eşkoll), ئەشکەڵە (eşkelle, “a wood thing to close door; a wood thing to pitch a tent; a wood instrument of torture”), Persian اشکلک (eškelak, “a wood instrument of torture”), and considering that the coordinate instrument زِيَار (ziyār, “twitch”) is borrowed from Aramaic זַיָּירָא (zayyārā, “squeezer”) not attested in the farriery meaning, the present Arabic word is probably loaned likewise from an unattested Aramaic designation for the hobble, and then levelled in its vocalism by being paired with زِيَار (ziyār, “twitch”), and other words of the horse tack realm like زِمَام (zimām, “reins”), عِنَان (ʕinān, “the strap of the bridle, reins”), لِجَام (lijām, “bridle”), رِكَاب (rikāb, “stirrup”).

ar-root

ش ك ل (š k l)

cog

= <i class="Arab mention" lang="ar">أُثْفِيَّة</i> (ʔuṯfiyya)

فإذا أَرَدتَ فتح عرق أو وداج فخذ المبضع بين إصبعك الإبهام والسبّابة كأخذك القلم للكتابة به وليكن نصابه في راحتك وتخرج من رأسه خارج طرفي إصبعك المذكورين قدر طول ظفر إبهامك وأقلّ من ذلك إلى قدر نصف ظفر إبهامك ثم أفتح العرق إلى فوق شقّا بليغا برفق وخفّة. وأمّا التوديج يالقضيب وهو معلوم فتركب فيه المبضع وتخرج من طرفه خارج من القضيب قدر طول ظفر إبهامك، ولا تعجل بالضرب بالمبضع حتّى تقف على العرق بعينه وخاصة الوداجين، ولا تودّج حتّى تستوثق من الدابّة بالشكل والزيار ليألُ يضطرب وتختنق الدابّة بالخناق خنقا شديدا ليدرّ العرق. فإنّ ذلك موضوع خبيث وإن جاوزت يدك ربّما أصاب المبضع عرق الماء وهو المريء الدابّة فقتله.

hopple, hobble, pastern; a kind of fetter used to restrain the feet of an animal so that surgery can be performed on it


ريمونتادا

ar-noun

رِيمُونْتَادَا

رِيمُونْتَادَات

رِيمُونْتَادَا • (rēmōntādā) f (plural رِيمُونْتَادَات (rēmōntādāt))

رِيمُونْتَادَا (canonical)
rēmōntādā (romanization)
رِيمُونْتَادَات (plural)

From Spanish remontada. Arabic borrows some sports terms from Spanish, chiefly due to the great interest Arabs take in the Spanish football league.


رمية حرة

رَمْيَة حُرَّة

رَمْيَة حُرَّة • (ramya(t) ḥurra) f

رَمْيَة حُرَّة (canonical)
t (romanization)
رَمْيَة حُرَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّمْيَة الْحُرَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَمْيَة ... الْحُرَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَمْيَةٌ حُرَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّمْيَةُ الْحُرَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَمْيَةُ ... الْحُرَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَمْيَةً حُرَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّمْيَةَ الْحُرَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَمْيَةَ ... الْحُرَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَمْيَةٍ حُرَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّمْيَةِ الْحُرَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَمْيَةِ ... الْحُرَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَمْيَتَيْن حُرَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرَّمْيَتَيْن الْحُرَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَمْيَتَيْ ... الْحُرَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَمْيَتَانِ حُرَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّمْيَتَانِ الْحُرَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَمْيَتَا ... الْحُرَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَمْيَتَيْنِ حُرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرَّمْيَتَيْنِ الْحُرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَمْيَتَيْ ... الْحُرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَمْيَتَيْنِ حُرَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّمْيَتَيْنِ الْحُرَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَمْيَتَيْ ... الْحُرَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَمَيَات حُرَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّمَيَات الْحُرَّة (definite feminine informal plural sound-form)
رَمَيَات ... الْحُرَّة (construct feminine informal plural sound-form)
رَمَيَاتٌ حُرَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّمَيَاتُ الْحُرَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَمَيَاتُ ... الْحُرَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَمَيَاتٍ حُرَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّمَيَاتِ الْحُرَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَمَيَاتِ ... الْحُرَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَمَيَاتٍ حُرَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّمَيَاتِ الْحُرَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَمَيَاتِ ... الْحُرَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ركلة جزاء

رَكْلَة جَزَاء

رَكْلَة جَزَاء • (rakla(t) jazāʔ) f

رَكْلَة جَزَاء (canonical)
t (romanization)
رَكْلَة جَزَاء (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
رَكْلَة الْجَزَاء (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَكْلَة جَزَاء (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَكْلَةُ جَزَاءٍ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ الْجَزَاءِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ جَزَاءِ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَكْلَةَ جَزَاءٍ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
رَكْلَةَ الْجَزَاءِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَكْلَةَ جَزَاءِ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَكْلَةِ جَزَاءٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
رَكْلَةِ الْجَزَاءِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَكْلَةِ جَزَاءِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاء (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
رَكْلَتَيْ الْجَزَاء (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاء (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَكْلَتَا جَزَاءٍ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
رَكْلَتَا الْجَزَاءِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَا جَزَاءِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاءٍ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
رَكْلَتَيْ الْجَزَاءِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاءِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاءٍ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
رَكْلَتَيْ الْجَزَاءِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاءِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَكَلَات جَزَاء (feminine indefinite informal plural sound-form)
رَكَلَات الْجَزَاء (definite feminine informal plural sound-form)
رَكَلَات جَزَاء (construct feminine informal plural sound-form)
رَكَلَاتُ جَزَاءٍ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ الْجَزَاءِ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ جَزَاءِ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتِ جَزَاءٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
رَكَلَاتِ الْجَزَاءِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ جَزَاءِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ جَزَاءٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
رَكَلَاتِ الْجَزَاءِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَكَلَاتِ جَزَاءِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ظهير

ظَهِير • (ẓahīr) m (plural ظُهَرَاء (ẓuharāʔ))

ظَهِير (canonical)
ẓahīr (romanization)
ظُهَرَاء (plural)
ظَهِير (indefinite informal singular triptote)
الظَّهِير (definite informal singular triptote)
ظَهِير (construct informal singular triptote)
ظَهِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الظَّهِيرُ (definite nominative singular triptote)
ظَهِيرُ (construct nominative singular triptote)
ظَهِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
الظَّهِيرَ (accusative definite singular triptote)
ظَهِيرَ (accusative construct singular triptote)
ظَهِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الظَّهِيرِ (definite genitive singular triptote)
ظَهِيرِ (construct genitive singular triptote)
ظَهِيرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الظَّهِيرَيْن (definite dual informal singular triptote)
ظَهِيرَيْ (construct dual informal singular triptote)
ظَهِيرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الظَّهِيرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ظَهِيرَا (construct dual nominative singular triptote)
ظَهِيرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الظَّهِيرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ظَهِيرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ظَهِيرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الظَّهِيرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ظَهِيرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ظُهَرَاء (broken-form diptote indefinite informal plural)
الظُّهَرَاء (broken-form definite diptote informal plural)
ظُهَرَاء (broken-form construct diptote informal plural)
ظُهَرَاءُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الظُّهَرَاءُ (broken-form definite diptote nominative plural)
ظُهَرَاءُ (broken-form construct diptote nominative plural)
ظُهَرَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الظُّهَرَاءَ (accusative broken-form definite diptote plural)
ظُهَرَاءَ (accusative broken-form construct diptote plural)
ظُهَرَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الظُّهَرَاءِ (broken-form definite diptote genitive plural)
ظُهَرَاءِ (broken-form construct diptote genitive plural)

(sports) sweeper, quarterback, back, someone having a back-function depending on the sport


رمية تماس

رَمْيَة تَمَاسّ

رَمَيَات تَمَاسّ

رَمْيَة تَمَاسّ • (ramyat tamāss) f (plural رَمَيَات تَمَاسّ (ramayāt tamāss))

رَمْيَة تَمَاسّ (canonical)
ramyat tamāss (romanization)
رَمَيَات تَمَاسّ (plural)
رَمْيَة تَمَاسّ (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
رَمْيَة التَّمَاسّ (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَمْيَة تَمَاسّ (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَمْيَةُ تَمَاسٍّ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
رَمْيَةُ التَّمَاسِّ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَمْيَةُ تَمَاسِّ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَمْيَةَ تَمَاسٍّ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
رَمْيَةَ التَّمَاسِّ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَمْيَةَ تَمَاسِّ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَمْيَةِ تَمَاسٍّ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
رَمْيَةِ التَّمَاسِّ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَمْيَةِ تَمَاسِّ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسّ (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
رَمْيَتَيْ التَّمَاسّ (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسّ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَمْيَتَا تَمَاسٍّ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
رَمْيَتَا التَّمَاسِّ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَمْيَتَا تَمَاسِّ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسٍّ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
رَمْيَتَيْ التَّمَاسِّ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسِّ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسٍّ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
رَمْيَتَيْ التَّمَاسِّ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسِّ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَمَيَات تَمَاسّ (feminine indefinite informal plural sound-form)
رَمَيَات التَّمَاسّ (definite feminine informal plural sound-form)
رَمَيَات تَمَاسّ (construct feminine informal plural sound-form)
رَمَيَاتُ تَمَاسٍّ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
رَمَيَاتُ التَّمَاسِّ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَمَيَاتُ تَمَاسِّ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَمَيَاتِ تَمَاسٍّ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
رَمَيَاتِ التَّمَاسِّ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَمَيَاتِ تَمَاسِّ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَمَيَاتِ تَمَاسٍّ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
رَمَيَاتِ التَّمَاسِّ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَمَيَاتِ تَمَاسِّ (construct feminine genitive plural sound-form)


شوط

شَوْط • (šawṭ) m (plural أَشْوَاط (ʔašwāṭ))

شَوْط (canonical)
šawṭ (romanization)
أَشْوَاط (plural)
شَوْط (indefinite informal singular triptote)
الشَّوْط (definite informal singular triptote)
شَوْط (construct informal singular triptote)
شَوْطٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّوْطُ (definite nominative singular triptote)
شَوْطُ (construct nominative singular triptote)
شَوْطًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّوْطَ (accusative definite singular triptote)
شَوْطَ (accusative construct singular triptote)
شَوْطٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّوْطِ (definite genitive singular triptote)
شَوْطِ (construct genitive singular triptote)
شَوْطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّوْطَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَوْطَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَوْطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّوْطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَوْطَا (construct dual nominative singular triptote)
شَوْطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّوْطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَوْطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَوْطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّوْطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَوْطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَشْوَاط (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَشْوَاط (broken-form definite informal plural triptote)
أَشْوَاط (broken-form construct informal plural triptote)
أَشْوَاطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَشْوَاطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَشْوَاطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَشْوَاطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَشْوَاطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَشْوَاطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَشْوَاطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَشْوَاطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَشْوَاطِ (broken-form construct genitive plural triptote)

الشَّوْطُ ٱلْأَوَّلُ

الشَّوْطُ ٱلثَّانِيُ

أَشْوَاطُ ٱلْمُبَارَاةِ


كرة الطاولة

كُرَةْ الطَّاوِلَة

كُرَةْ الطَّاوِلَة • (kurat aṭ-ṭāwila) f

كُرَةْ الطَّاوِلَة (canonical)
kurat aṭ-ṭāwila (romanization)
كُرَة طَاوِلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
كُرَة الطَّاوِلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُرَة طَاوِلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُرَةُ طَاوِلَةٍ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
كُرَةُ الطَّاوِلَةِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُرَةُ طَاوِلَةِ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُرَةَ طَاوِلَةٍ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
كُرَةَ الطَّاوِلَةِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُرَةَ طَاوِلَةِ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُرَةِ طَاوِلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
كُرَةِ الطَّاوِلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُرَةِ طَاوِلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

كُرَة (kura) + طَاوِلَة (ṭāwila).

af

كُرَة (kura) + طَاوِلَة (ṭāwila)


باي

ar-noun

بَاي • (bāy) m

Clipping of بَايْسِبْس (bāysibs, “biceps”).

clipping

(anatomy, bodybuilding, colloquial) biceps, biceps brachii


صالة رياضية

ar-noun

صَالَة رِيَاضِيَّة

صَالَة رِيَاضِيَّة • (ṣāla riyāḍiyya) f

صَالَة رِيَاضِيَّة (canonical)
ṣāla riyāḍiyya (romanization)
صَالَة رِيَاضِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصَّالَة الرِّيَاضِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صَالَة ... الرِّيَاضِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صَالَةٌ رِيَاضِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصَّالَةُ الرِّيَاضِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صَالَةُ ... الرِّيَاضِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صَالَةً رِيَاضِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصَّالَةَ الرِّيَاضِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صَالَةَ ... الرِّيَاضِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صَالَةٍ رِيَاضِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصَّالَةِ الرِّيَاضِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صَالَةِ ... الرِّيَاضِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

صَالَة (ṣāla) + رِيَاضِيّ (riyāḍiyy)

af

صَالَة (ṣāla) + رِيَاضِيّ (riyāḍiyy)


منتخب

ar-noun

مُنْتَخَبَات

مُنْتَخَب • (muntaḵab) m (plural مُنْتَخَبَات (muntaḵabāt))

مُنْتَخَب (canonical)
muntaḵab (romanization)
مُنْتَخَبَات (plural)
مُنْتَخَب (indefinite informal singular triptote)
الْمُنْتَخَب (definite informal singular triptote)
مُنْتَخَب (construct informal singular triptote)
مُنْتَخَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْتَخَبُ (definite nominative singular triptote)
مُنْتَخَبُ (construct nominative singular triptote)
مُنْتَخَبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُنْتَخَبَ (accusative definite singular triptote)
مُنْتَخَبَ (accusative construct singular triptote)
مُنْتَخَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْتَخَبِ (definite genitive singular triptote)
مُنْتَخَبِ (construct genitive singular triptote)
مُنْتَخَبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُنْتَخَبَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُنْتَخَبَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُنْتَخَبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْتَخَبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُنْتَخَبَا (construct dual nominative singular triptote)
مُنْتَخَبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُنْتَخَبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُنْتَخَبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُنْتَخَبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْتَخَبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُنْتَخَبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُنْتَخَبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنْتَخَبَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنْتَخَبَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُنْتَخَبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنْتَخَبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنْتَخَبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُنْتَخَبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنْتَخَبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنْتَخَبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُنْتَخَبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنْتَخَبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُنْتَخَبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

مُنْتَخَبَات

→ Azerbaijani: müntəxəb

→ Persian: منتخب (muntaxab)

→ Urdu: منتخب (muntaxab)

→ Ottoman Turkish: منتخب (müntehab)

> Turkish: müntehap (inherited)

→ Uzbek: muntaxab

→ Azerbaijani: müntəxəbat

→ Ottoman Turkish: منتخبات (müntehabat)

→ Turkish: müntehabat

Derived from the passive participle of اِنْتَخَبَ (intaḵaba).


مباراة ودية

ar-noun

مُبَارَاة وِدِّيَّة

مُبَارَاة وُدِّيَّة

مُبَارَاة وِدِّيَّة or مُبَارَاة وُدِّيَّة • (mubārāh widdiyya or mubārāh wuddiyya) f

مُبَارَاة وِدِّيَّة (canonical)
مُبَارَاة وُدِّيَّة (canonical)
mubārāh widdiyya (romanization)
mubārāh wuddiyya (romanization)
مُبَارَاة وِدِّيَّة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
مُبَارَاة وُدِّيَّة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْمُبَارَاة الْوِدِّيَّة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
الْمُبَارَاة الْوُدِّيَّة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
مُبَارَاة ... الْوِدِّيَّة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
مُبَارَاة ... الْوُدِّيَّة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
مُبَارَاةٌ وِدِّيَّةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
مُبَارَاةٌ وُدِّيَّةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْمُبَارَاةُ الْوِدِّيَّةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
الْمُبَارَاةُ الْوُدِّيَّةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
مُبَارَاةُ ... الْوِدِّيَّةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
مُبَارَاةُ ... الْوُدِّيَّةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
مُبَارَاةً وِدِّيَّةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
مُبَارَاةً وُدِّيَّةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْمُبَارَاةَ الْوِدِّيَّةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
الْمُبَارَاةَ الْوُدِّيَّةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
مُبَارَاةَ ... الْوِدِّيَّةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
مُبَارَاةَ ... الْوُدِّيَّةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
مُبَارَاةٍ وِدِّيَّةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
مُبَارَاةٍ وُدِّيَّةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْمُبَارَاةِ الْوِدِّيَّةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
الْمُبَارَاةِ الْوُدِّيَّةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
مُبَارَاةِ ... الْوِدِّيَّةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
مُبَارَاةِ ... الْوُدِّيَّةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)


تراي

تْرَاي • (trāy) m

clipping

تْرَايْسِبْس

(bodybuilding, colloquial) triceps, triceps brachii