تصحيف

ar-noun

تَصْحِيف • (taṣḥīf) m (plural تَصْحِيفَات (taṣḥīfāt) or تَصَاحِيف (taṣāḥīf))

تَصْحِيف (canonical)
taṣḥīf (romanization)
تَصْحِيفَات (plural)
تَصَاحِيف (plural)
تَصْحِيف (indefinite informal singular triptote)
التَّصْحِيف (definite informal singular triptote)
تَصْحِيف (construct informal singular triptote)
تَصْحِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصْحِيفُ (definite nominative singular triptote)
تَصْحِيفُ (construct nominative singular triptote)
تَصْحِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفَ (accusative definite singular triptote)
تَصْحِيفَ (accusative construct singular triptote)
تَصْحِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفِ (definite genitive singular triptote)
تَصْحِيفِ (construct genitive singular triptote)
تَصْحِيفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّصْحِيفَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَصْحِيفَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَصْحِيفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّصْحِيفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَصْحِيفَا (construct dual nominative singular triptote)
تَصْحِيفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَصْحِيفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَصْحِيفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَصْحِيفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَصْحِيفَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصْحِيفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَصَاحِيف (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصَاحِيف (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّصْحِيفَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصْحِيفَات (definite feminine informal plural sound-form)
التَّصَاحِيف (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصَاحِيف (definite feminine informal plural sound-form)
تَصْحِيفَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَصْحِيفَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَصَاحِيف (broken-form construct diptote informal plural)
تَصَاحِيف (construct feminine informal plural sound-form)
تَصْحِيفَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصْحِيفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَصَاحِيفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصَاحِيفُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّصْحِيفَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصْحِيفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّصَاحِيفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصَاحِيفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَصْحِيفَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصْحِيفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصَاحِيفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصَاحِيفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصْحِيفَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصْحِيفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَصَاحِيفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصَاحِيفَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّصْحِيفَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصْحِيفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّصَاحِيفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصَاحِيفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَصْحِيفَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصْحِيفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصَاحِيفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصَاحِيفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصْحِيفَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصْحِيفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَصَاحِيفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصَاحِيفَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّصْحِيفَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصْحِيفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّصَاحِيفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصَاحِيفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَصْحِيفَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصْحِيفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَصَاحِيفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصَاحِيفِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Ottoman Turkish: تصحیف (tashîf)

(uncountable, grammar) corrupting a word by incorrectly reading or writing it

(uncountable, grammar) a word corrupted in that manner


زائدة

زَائِدَة • (zāʔida) f (plural زَوَائِد (zawāʔid))

زَائِدَة (canonical)
zāʔida (romanization)
زَوَائِد (plural)
زَائِدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزَّائِدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زَائِدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَائِدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزَّائِدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زَائِدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَائِدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزَّائِدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زَائِدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَائِدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزَّائِدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زَائِدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَائِدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزَّائِدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زَائِدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَائِدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّائِدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زَائِدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزَّائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زَائِدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَائِدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّائِدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زَائِدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَوَائِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الزَّوَائِد (broken-form definite diptote informal plural)
زَوَائِد (broken-form construct diptote informal plural)
زَوَائِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الزَّوَائِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
زَوَائِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
زَوَائِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الزَّوَائِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
زَوَائِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
زَوَائِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الزَّوَائِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
زَوَائِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Derived from the active participle زَائِد (zāʔid) of زَادَ (zāda, “to increase”) + ـَة (-a).


لفيف

لَفِيف • (lafīf) m

لَفِيف (canonical)
lafīf (romanization)
لَفِيف (indefinite informal singular triptote)
اللَّفِيف (definite informal singular triptote)
لَفِيف (construct informal singular triptote)
لَفِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّفِيفُ (definite nominative singular triptote)
لَفِيفُ (construct nominative singular triptote)
لَفِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّفِيفَ (accusative definite singular triptote)
لَفِيفَ (accusative construct singular triptote)
لَفِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّفِيفِ (definite genitive singular triptote)
لَفِيفِ (construct genitive singular triptote)

(Arabic grammar) verb with two weak radicals next to each other


مذكر

ar-adj

مُذَكَّر • (muḏakkar) (feminine مُذَكَّرَة (muḏakkara))

مُذَكَّر (canonical)
muḏakkar (romanization)
مُذَكَّرَة (feminine)
مُذَكَّر (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُذَكَّر (definite informal masculine singular triptote)
مُذَكَّرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُذَكَّرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُذَكَّرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُذَكَّرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُذَكَّرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُذَكَّرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُذَكَّرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُذَكَّرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُذَكَّرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُذَكَّرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُذَكَّرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُذَكَّرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُذَكَّرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُذَكَّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُذَكَّرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُذَكَّرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُذَكَّرِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُذَكَّرِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُذَكَّرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُذَكَّرَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُذَكَّرُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُذَكَّرُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُذَكَّرِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُذَكَّرِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُذَكَّرِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُذَكَّرِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of the verb ذَكَّرَ (ḏakkara, “to make masculine”).


مذكر

ar-noun

مُذَكَّر • (muḏakkar) f (plural مُذَكَّرَات (muḏakkarāt))

مُذَكَّر (canonical)
muḏakkar (romanization)
مُذَكَّرَات (plural)
مُذَكَّر (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُذَكَّر (definite informal masculine singular triptote)
مُذَكَّرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُذَكَّرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُذَكَّرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُذَكَّرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُذَكَّرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُذَكَّرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُذَكَّرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُذَكَّرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُذَكَّرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُذَكَّرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُذَكَّرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُذَكَّرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُذَكَّرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُذَكَّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُذَكَّرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُذَكَّرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُذَكَّرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُذَكَّرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُذَكَّرَات (feminine indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُذَكَّرَات (definite feminine informal masculine plural sound-form)
مُذَكَّرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُذَكَّرَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٌ (feminine indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتُ (definite feminine masculine nominative plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٍ (accusative feminine indefinite masculine plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتِ (accusative definite feminine masculine plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٍ (feminine genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتِ (definite feminine genitive masculine plural sound-form)
مُذَكَّرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُذَكَّرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


مؤنث

ar-adj

مُؤَنَّثُونَ

مُؤَنَّث • (muʔannaṯ) (feminine مُؤَنَّثَة (muʔannaṯa), masculine plural مُؤَنَّثُونَ (muʔannaṯūna), feminine plural مُؤَنَّثَات (muʔannaṯāt))

مُؤَنَّث (canonical)
muʔannaṯ (romanization)
مُؤَنَّثَة (feminine)
مُؤَنَّثُونَ (masculine plural)
مُؤَنَّثَات (feminine plural)
مُؤَنَّث (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّث (definite informal masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُؤَنَّثَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُؤَنَّثٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُؤَنَّثُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُؤَنَّثَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُؤَنَّثَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُؤَنَّثًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُؤَنَّثَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُؤَنَّثٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُؤَنَّثَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُؤَنَّثَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُؤَنَّثَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُؤَنَّثَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُؤَنَّثَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُؤَنَّثَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُؤَنَّثَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُؤَنَّثَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُؤَنَّثَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُؤَنَّثَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُؤَنَّثَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُؤَنَّثِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُؤَنَّثِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُؤَنَّثَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُؤَنَّثُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُؤَنَّثُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُؤَنَّثَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُؤَنَّثِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُؤَنَّثِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُؤَنَّثَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُؤَنَّثِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُؤَنَّثِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُؤَنَّثَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of the verb أَنَّثَ (ʔannaṯa, “to make feminine”).


مؤنث

ar-noun

مُؤَنَّث • (muʔannaṯ) f (plural مُؤَنَّثَات (muʔannaṯāt))

مُؤَنَّث (canonical)
muʔannaṯ (romanization)
مُؤَنَّثَات (plural)
مُؤَنَّث (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّث (definite informal masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُؤَنَّثَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُؤَنَّثٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُؤَنَّثُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُؤَنَّثَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُؤَنَّثَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُؤَنَّثًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُؤَنَّثَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُؤَنَّثٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُؤَنَّثَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُؤَنَّثَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُؤَنَّثَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُؤَنَّثَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُؤَنَّثَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُؤَنَّثَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُؤَنَّثَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُؤَنَّثَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُؤَنَّثَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُؤَنَّثَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَنَّثَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُؤَنَّثَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُؤَنَّثَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُؤَنَّثَات (feminine indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَات (definite feminine informal masculine plural sound-form)
مُؤَنَّثَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُؤَنَّثَاتٌ (feminine indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَاتُ (definite feminine masculine nominative plural sound-form)
مُؤَنَّثَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُؤَنَّثَاتٍ (accusative feminine indefinite masculine plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَاتِ (accusative definite feminine masculine plural sound-form)
مُؤَنَّثَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُؤَنَّثَاتٍ (feminine genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَاتِ (definite feminine genitive masculine plural sound-form)
مُؤَنَّثَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُؤَنَّثَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

desc

→ Classical Persian: مُؤَنَّث (mu'annas)

→ Pashto: مونث

→ Urdu: مونث

→ Urdu: مونث


فصحى التراث

ar-noun

فُصْحَى ٱلتُّرَاث

فُصْحَى ٱلتُّرَاث • (fuṣḥā t-turāṯ) f

فُصْحَى ٱلتُّرَاث (canonical)
fuṣḥā t-turāṯ (romanization)
فُصْحَى التُّرَاث (definite informal invariable singular)
فُصْحَى التُّرَاثِ (definite invariable nominative singular)
فُصْحَى التُّرَاثِ (accusative definite invariable singular)
فُصْحَى التُّرَاثِ (definite genitive invariable singular)

From فُصْحَى (fuṣḥā, “standard language”, literally “most eloquent”) + تُرَاث (turāṯ, “heritage”), in the sense “the received standard language”. See الفُصْحَى (al-fuṣḥā).


رخم

ar-verb

رَخَّمَ • (raḵḵama) II (non-past يُرَخِّمُ (yuraḵḵimu), verbal noun تَرْخِيم (tarḵīm))

رَخَّمَ (canonical)
raḵḵama (romanization)
يُرَخِّمُ (non-past)
تَرْخِيم (noun-from-verb)
تَرْخِيم (noun-from-verb)
مُرَخِّم (active participle)
مُرَخَّم (participle passive)
رَخَّمْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَخَّمْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَخَّمَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَخَّمْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَخَّمَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَخَّمْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَخَّمْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَخَّمُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَخَّمْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَخَّمْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَخَّمَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَخَّمْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَخَّمَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَخَّمْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَخَّمْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَخَّمْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُرَخِّمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُرَخِّمُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُرَخِّمُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُرَخِّمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُرَخِّمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُرَخِّمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُرَخِّمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُرَخِّمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُرَخِّمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُرَخِّمِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُرَخِّمُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُرَخِّمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُرَخِّمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُرَخِّمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُرَخِّمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُرَخِّمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُرَخِّمَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُرَخِّمَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُرَخِّمَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُرَخِّمَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُرَخِّمَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُرَخِّمَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُرَخِّمُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُرَخِّمُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُرَخِّمَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُرَخِّمِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُرَخِّمَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُرَخِّمَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُرَخِّمَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُرَخِّمَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُرَخِّمْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُرَخِّمْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُرَخِّمْ (active first-person jussive masculine singular)
تُرَخِّمْ (active jussive masculine second-person singular)
يُرَخِّمْ (active jussive masculine singular third-person)
تُرَخِّمَا (active dual jussive masculine second-person)
يُرَخِّمَا (active dual jussive masculine third-person)
نُرَخِّمْ (active first-person jussive masculine plural)
تُرَخِّمُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُرَخِّمُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُرَخِّمْ (active feminine first-person jussive singular)
تُرَخِّمِي (active feminine jussive second-person singular)
تُرَخِّمْ (active feminine jussive singular third-person)
تُرَخِّمَا (active dual feminine jussive second-person)
تُرَخِّمَا (active dual feminine jussive third-person)
نُرَخِّمْ (active feminine first-person jussive plural)
تُرَخِّمْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُرَخِّمْنَ (active feminine jussive plural third-person)
رَخِّمْ (active imperative masculine second-person singular)
رَخِّمَا (active dual imperative masculine second-person)
رَخِّمُوا (active imperative masculine plural second-person)
رَخِّمِي (active feminine imperative second-person singular)
رَخِّمَا (active dual feminine imperative second-person)
رَخِّمْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُخِّمْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
رُخِّمْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
رُخِّمَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
رُخِّمْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
رُخِّمَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
رُخِّمْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
رُخِّمْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
رُخِّمُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
رُخِّمْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
رُخِّمْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
رُخِّمَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
رُخِّمْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
رُخِّمَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
رُخِّمْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
رُخِّمْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
رُخِّمْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرَخَّمُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرَخَّمُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرَخَّمُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرَخَّمَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرَخَّمَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرَخَّمُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرَخَّمُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرَخَّمُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرَخَّمُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرَخَّمِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرَخَّمُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرَخَّمَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرَخَّمَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرَخَّمُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرَخَّمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرَخَّمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرَخَّمَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرَخَّمَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرَخَّمَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرَخَّمَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرَخَّمَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرَخَّمَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرَخَّمُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرَخَّمُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرَخَّمَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرَخَّمِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرَخَّمَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرَخَّمَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرَخَّمَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرَخَّمَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرَخَّمْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرَخَّمْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرَخَّمْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرَخَّمْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرَخَّمْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرَخَّمَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرَخَّمَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرَخَّمْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرَخَّمُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرَخَّمُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرَخَّمْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرَخَّمِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرَخَّمْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرَخَّمَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرَخَّمَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرَخَّمْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرَخَّمْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرَخَّمْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Ibn Malik
تَرْخِيمًا ٱحْذِفْ آخِرَ ٱلْمُنَادَى / كَـ: يَا سُعَا، فِي مَنْ دَعَا سُعَادَا
وَجَوِّزَنْهُ مُطْلَقًا فِي كُلِّ مَا /أُنِّثَ بِـ: ٱلْهَا، وَٱلَّذِي قَدْ رُخِّمَا
tarḵīman ḥḏif ʔāḵira l-munādā / ka: yā suʕā, fī man daʕā suʕādā
wajawwizanhu muṭlaqan fī kulli mā /ʔunniṯa bi: l-hā, wallaḏī qad ruḵḵimā

(please add an English translation of this quotation)

(linguistics, grammar) to apocopate (a word)


عائد

ar-noun

عَائِد • (ʕāʔid) m (plural عَائِدَات (ʕāʔidāt))

عَائِد (canonical)
ʕāʔid (romanization)
عَائِدَات (plural)
عَائِد (indefinite informal singular triptote)
الْعَائِد (definite informal singular triptote)
عَائِد (construct informal singular triptote)
عَائِدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَائِدُ (definite nominative singular triptote)
عَائِدُ (construct nominative singular triptote)
عَائِدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَائِدَ (accusative definite singular triptote)
عَائِدَ (accusative construct singular triptote)
عَائِدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَائِدِ (definite genitive singular triptote)
عَائِدِ (construct genitive singular triptote)
عَائِدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَائِدَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَائِدَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَائِدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَائِدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَائِدَا (construct dual nominative singular triptote)
عَائِدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَائِدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَائِدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَائِدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَائِدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَائِدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَائِدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَائِدَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَائِدَات (construct feminine informal plural sound-form)
عَائِدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَائِدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَائِدَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَائِدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَائِدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَائِدَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَائِدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَائِدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَائِدَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of the verb عَادَ (ʕāda, “to return”).

(linguistics) anaphor, an expression referring to another expression


قلب مكاني

قَلْب مَكَانِيّ

قَلْب مَكَانِيّ • (qalb makāniyy) m

قَلْب مَكَانِيّ (canonical)
qalb makāniyy (romanization)
قَلْب مَكَانِي (indefinite informal singular triptote)
الْقَلْب الْمَكَانِي (definite informal singular triptote)
قَلْبٌ مَكَانِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَلْبُ الْمَكَانِيُّ (definite nominative singular triptote)
قَلْبًا مَكَانِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَلْبَ الْمَكَانِيَّ (accusative definite singular triptote)
قَلْبٍ مَكَانِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَلْبِ الْمَكَانِيِّ (definite genitive singular triptote)

(linguistic morphology, phonetics, prosody) metathesis


مؤ

مُؤَنَّث مؤنث#Arabic

(lexicography) abbreviation of مُؤَنَّث (muʔannaṯ)


جج

القَوۡمُ ٱلْجَمَاعَةُ مِن الرَّجَالِ وَٱلنِّسَاءِ مَعًا أُو ٱلرَّجَالُ خَاصّةً أُو تَدۡخُلُه النِّسَاءُ عَلَى تَبَعِيَّةٍ وَيُؤَنَّثُ ج أَقْوَامٌ جج أَقَاوِمُ وَأَقَاوِيمُ وَأَقَائِمُ

1410 CE, Fairuzabadi, القاموس المحيط, volume 4, Dār Al-Jīl, pages 169–170:

al-qawmu l-jamāʕatu min ar-rajāli wa-n-nisāʔi maʕan ʔū r-rajālu ḵāṣṣatan ʔū tadḵuluh an-nisāʔu ʕalā tabaʕiyyatin wa-yuʔannaṯu j. ʔaqwāmun j.j. ʔaqāwimu wa-ʔaqāwīmu wa-ʔaqāʔimu

جَمْع الْجَمْع
جمع الجمع#Arabic

(lexicography, grammar) abbreviation of جَمْع الْجَمْع (jamʕ al-jamʕ)


أفعل التفضيل

أَفْعَل التَّفْضِيل

أَفْعَل التَّفْضِيل • (ʔafʕal at-tafḍīl) m

أَفْعَل التَّفْضِيل (canonical)
ʔafʕal at-tafḍīl (romanization)
أَفْعَل التَّفْضِيل (definite diptote informal singular)
أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ (definite diptote nominative singular)
أَفْعَلَ التَّفْضِيلِ (accusative definite diptote singular)
أَفْعَلِ التَّفْضِيلِ (definite diptote genitive singular)

ar:أفعل التفضيل


إثبات

إِثْبَات • (ʔiṯbāt) m (plural إِثْبَاتَات (ʔiṯbātāt))

إِثْبَات (canonical)
ʔiṯbāt (romanization)
إِثْبَاتَات (plural)
إِثْبَات (indefinite informal singular triptote)
الْإِثْبَات (definite informal singular triptote)
إِثْبَات (construct informal singular triptote)
إِثْبَاتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِثْبَاتُ (definite nominative singular triptote)
إِثْبَاتُ (construct nominative singular triptote)
إِثْبَاتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِثْبَاتَ (accusative definite singular triptote)
إِثْبَاتَ (accusative construct singular triptote)
إِثْبَاتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِثْبَاتِ (definite genitive singular triptote)
إِثْبَاتِ (construct genitive singular triptote)
إِثْبَاتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِثْبَاتَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِثْبَاتَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِثْبَاتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِثْبَاتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِثْبَاتَا (construct dual nominative singular triptote)
إِثْبَاتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِثْبَاتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِثْبَاتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِثْبَاتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِثْبَاتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِثْبَاتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِثْبَاتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِثْبَاتَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِثْبَاتَات (construct feminine informal plural sound-form)
إِثْبَاتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِثْبَاتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِثْبَاتَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِثْبَاتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِثْبَاتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِثْبَاتَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِثْبَاتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِثْبَاتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِثْبَاتَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: isbat

→ Bashkir: иҫбат (iśbat)

→ Crimean Tatar: isbat

→ Krymchak: исбат

→ Ottoman Turkish: اثبات (isbat)

> Turkish: ispat (inherited)

desctree

→ Persian: اثبات (esbât)
→ Kazakh: ыспат (yspat)
→ Kyrgyz: ыспат (ıspat)
→ Hindustani:
Urdu: اثبات (isbāt)

→ Tatar: исбат (isbat)

→ Uyghur: ئىسپات (ispat)

→ Uzbek: isbot

نَفْيُ النَّفْيِ إِثْبَاتٌ

The negation of negation is an affirmation.


اسم معنى

ar-noun

اِسْم مَعْنًى

اِسْم مَعْنًى • (ism maʕnan) m

اِسْم مَعْنًى (canonical)
ism maʕnan (romanization)
اِسْم مَعْنَى (indefinite informal singular triptote)
اِسْم الْمَعْنَى (definite informal singular triptote)
اِسْم مَعْنَى (construct informal singular triptote)
اِسْمُ مَعْنًى (indefinite nominative singular triptote)
اِسْمُ الْمَعْنَى (definite nominative singular triptote)
اِسْمُ مَعْنَى (construct nominative singular triptote)
اِسْمَ مَعْنًى (accusative indefinite singular triptote)
اِسْمَ الْمَعْنَى (accusative definite singular triptote)
اِسْمَ مَعْنَى (accusative construct singular triptote)
اِسْمِ مَعْنًى (genitive indefinite singular triptote)
اِسْمِ الْمَعْنَى (definite genitive singular triptote)
اِسْمِ مَعْنَى (construct genitive singular triptote)


الأسماء الخمسة

الْأَسْمَاء الْخَمْسَة

الْأَسْمَاء الْخَمْسَة • (al-ʔasmāʔ al-ḵamsa) pl

الْأَسْمَاء الْخَمْسَة (canonical)
al-ʔasmāʔ al-ḵamsa (romanization)
الْأَسْمَاء الْخَمْسَة (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَسْمَاءَ الْخَمْسَةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ (broken-form definite genitive plural triptote)

أَسْمَاء (ʔasmāʔ) + خَمْسَة (ḵamsa).

af

أَسْمَاء (ʔasmāʔ) + خَمْسَة (ḵamsa)

(Arabic grammar) the five nouns with long construct singular: أَب (ʔab), أَخ (ʔaḵ), حَم (ḥam), فَم (fam), and ذُو (ḏū)


نقحر

ar-verb

نَقْحَرَ • (naqḥara) Iq (non-past يُنَقْحِرُ (yunaqḥiru), verbal noun نَقْحَرَة (naqḥara))

نَقْحَرَ (canonical)
naqḥara (romanization)
يُنَقْحِرُ (non-past)
نَقْحَرَة (noun-from-verb)
نَقْحَرَة (noun-from-verb)
مُنَقْحِر (active participle)
مُنَقْحَر (participle passive)
نَقْحَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَقْحَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَقْحَرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَقْحَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَقْحَرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَقْحَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَقْحَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَقْحَرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَقْحَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَقْحَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَقْحَرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَقْحَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَقْحَرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَقْحَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَقْحَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَقْحَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُنَقْحِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُنَقْحِرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُنَقْحِرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُنَقْحِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُنَقْحِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُنَقْحِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُنَقْحِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُنَقْحِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُنَقْحِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُنَقْحِرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُنَقْحِرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُنَقْحِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُنَقْحِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُنَقْحِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُنَقْحِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُنَقْحِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُنَقْحِرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُنَقْحِرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُنَقْحِرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُنَقْحِرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُنَقْحِرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُنَقْحِرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُنَقْحِرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُنَقْحِرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُنَقْحِرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُنَقْحِرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُنَقْحِرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُنَقْحِرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُنَقْحِرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُنَقْحِرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُنَقْحِرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُنَقْحِرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُنَقْحِرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُنَقْحِرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُنَقْحِرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُنَقْحِرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُنَقْحِرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُنَقْحِرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُنَقْحِرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُنَقْحِرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُنَقْحِرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُنَقْحِرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُنَقْحِرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُنَقْحِرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُنَقْحِرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُنَقْحِرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُنَقْحِرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُنَقْحِرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
نَقْحِرْ (active imperative masculine second-person singular)
نَقْحِرَا (active dual imperative masculine second-person)
نَقْحِرُوا (active imperative masculine plural second-person)
نَقْحِرِي (active feminine imperative second-person singular)
نَقْحِرَا (active dual feminine imperative second-person)
نَقْحِرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُقْحِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُقْحِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُقْحِرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُقْحِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُقْحِرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُقْحِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُقْحِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُقْحِرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُقْحِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُقْحِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُقْحِرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُقْحِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُقْحِرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُقْحِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُقْحِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُقْحِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنَقْحَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنَقْحَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنَقْحَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنَقْحَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنَقْحَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنَقْحَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنَقْحَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنَقْحَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنَقْحَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنَقْحَرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنَقْحَرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنَقْحَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنَقْحَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنَقْحَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنَقْحَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنَقْحَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنَقْحَرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنَقْحَرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنَقْحَرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنَقْحَرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنَقْحَرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنَقْحَرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنَقْحَرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنَقْحَرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنَقْحَرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنَقْحَرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنَقْحَرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنَقْحَرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنَقْحَرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنَقْحَرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنَقْحَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنَقْحَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنَقْحَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنَقْحَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنَقْحَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنَقْحَرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنَقْحَرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنَقْحَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنَقْحَرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنَقْحَرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنَقْحَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنَقْحَرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنَقْحَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنَقْحَرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنَقْحَرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنَقْحَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنَقْحَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنَقْحَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Blend of نَقَلَ (naqala, “to copy, to transfer”) + حَرْفِيّ (ḥarfiyy, “letter-by-letter”).

blend

(linguistics, translation studies, transitive, neologism) to transliterate


ابغ حجك وخف عقيمه

head

اِبْغِ حَجَّكَ وَخَفْ عَقِيمَهُ

اِبْغِ حَجَّكَ وَخَفْ عَقِيمَهُ • (ibḡi ḥajjaka waḵaf ʕaqīmahu)

اِبْغِ حَجَّكَ وَخَفْ عَقِيمَهُ (canonical)
ibḡi ḥajjaka waḵaf ʕaqīmahu (romanization)

(linguistics, mnemonic) A mnemonic phrase to help remember the moon letters: ء (ʔ), ب (b), غ (ḡ), ح (ḥ), ج (j), ك (k), و (w), خ (ḵ), ف (f), ع (ʕ), ق (q) ي (y), م (m), ه (h)


تشديد

ar-noun

تَشْدِيد • (tašdīd) m

تَشْدِيد (canonical)
tašdīd (romanization)
تَشْدِيد (indefinite informal singular triptote)
التَّشْدِيد (definite informal singular triptote)
تَشْدِيد (construct informal singular triptote)
تَشْدِيدٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّشْدِيدُ (definite nominative singular triptote)
تَشْدِيدُ (construct nominative singular triptote)
تَشْدِيدًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّشْدِيدَ (accusative definite singular triptote)
تَشْدِيدَ (accusative construct singular triptote)
تَشْدِيدٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّشْدِيدِ (definite genitive singular triptote)
تَشْدِيدِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təşdid

→ Persian: تشدید (tašdid)

→ Ottoman Turkish: تشدید (teşdid)

→ Turkish: teşdid, teşdit

(grammar, linguistics, phonology) gemination


تصغير

تَصْغِير • (taṣḡīr) m

تَصْغِير (canonical)
taṣḡīr (romanization)
تَصْغِير (indefinite informal singular triptote)
التَّصْغِير (definite informal singular triptote)
تَصْغِير (construct informal singular triptote)
تَصْغِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصْغِيرُ (definite nominative singular triptote)
تَصْغِيرُ (construct nominative singular triptote)
تَصْغِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصْغِيرَ (accusative definite singular triptote)
تَصْغِيرَ (accusative construct singular triptote)
تَصْغِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصْغِيرِ (definite genitive singular triptote)
تَصْغِيرِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təsğir

→ Ottoman Turkish: تصغیر (tesğir)

→ Turkish: tesğir

→ Persian: تصغیر

desc

→ Urdu: تصغیر

→ Urdu: تصغیر

Verbal noun of صَغَّرَ (ṣaḡḡara, “to diminish, to make small”), from the root ص غ ر (ṣ ḡ r).

ar-root

ص غ ر (ṣ ḡ r)

(linguistics, linguistic morphology) diminutive


صغر

ar-verb

صَغَّرَ • (ṣaḡḡara) II (non-past يُصَغِّرُ (yuṣaḡḡiru), verbal noun تَصْغِير (taṣḡīr))

صَغَّرَ (canonical)
ṣaḡḡara (romanization)
يُصَغِّرُ (non-past)
تَصْغِير (noun-from-verb)
تَصْغِير (noun-from-verb)
مُصَغِّر (active participle)
مُصَغَّر (participle passive)
صَغَّرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَغَّرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَغَّرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَغَّرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَغَّرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَغَّرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَغَّرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَغَّرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَغَّرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَغَّرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَغَّرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَغَّرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَغَّرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَغَّرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَغَّرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَغَّرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُصَغِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُصَغِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُصَغِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُصَغِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُصَغِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُصَغِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُصَغِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُصَغِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُصَغِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُصَغِّرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُصَغِّرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُصَغِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُصَغِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُصَغِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُصَغِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُصَغِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُصَغِّرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُصَغِّرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُصَغِّرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُصَغِّرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُصَغِّرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُصَغِّرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُصَغِّرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُصَغِّرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُصَغِّرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُصَغِّرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُصَغِّرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُصَغِّرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُصَغِّرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُصَغِّرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُصَغِّرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُصَغِّرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُصَغِّرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُصَغِّرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُصَغِّرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُصَغِّرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُصَغِّرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُصَغِّرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُصَغِّرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُصَغِّرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُصَغِّرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُصَغِّرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُصَغِّرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُصَغِّرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُصَغِّرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُصَغِّرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُصَغِّرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُصَغِّرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
صَغِّرْ (active imperative masculine second-person singular)
صَغِّرَا (active dual imperative masculine second-person)
صَغِّرُوا (active imperative masculine plural second-person)
صَغِّرِي (active feminine imperative second-person singular)
صَغِّرَا (active dual feminine imperative second-person)
صَغِّرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
صُغِّرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
صُغِّرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
صُغِّرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
صُغِّرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
صُغِّرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
صُغِّرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
صُغِّرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
صُغِّرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
صُغِّرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
صُغِّرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
صُغِّرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
صُغِّرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
صُغِّرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
صُغِّرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
صُغِّرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
صُغِّرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُصَغَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُصَغَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُصَغَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُصَغَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُصَغَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُصَغَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُصَغَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُصَغَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُصَغَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُصَغَّرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُصَغَّرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُصَغَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُصَغَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُصَغَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُصَغَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُصَغَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُصَغَّرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُصَغَّرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُصَغَّرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُصَغَّرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُصَغَّرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُصَغَّرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُصَغَّرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُصَغَّرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُصَغَّرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُصَغَّرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُصَغَّرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُصَغَّرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُصَغَّرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُصَغَّرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُصَغَّرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُصَغَّرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُصَغَّرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُصَغَّرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُصَغَّرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُصَغَّرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُصَغَّرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُصَغَّرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُصَغَّرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُصَغَّرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُصَغَّرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُصَغَّرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُصَغَّرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُصَغَّرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُصَغَّرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُصَغَّرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُصَغَّرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُصَغَّرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(linguistic morphology) to make diminutive, to change into the diminutive form


مجهور

ar-adj

مَجْهُورُونَ

مَجْهُور • (majhūr) (feminine مَجْهُورَة (majhūra), masculine plural مَجْهُورُونَ (majhūrūna), feminine plural مَجْهُورَات (majhūrāt))

مَجْهُور (canonical)
majhūr (romanization)
مَجْهُورَة (feminine)
مَجْهُورُونَ (masculine plural)
مَجْهُورَات (feminine plural)
مَجْهُور (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَجْهُور (definite informal masculine singular triptote)
مَجْهُورَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَجْهُورَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَجْهُورٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَجْهُورُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَجْهُورَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَجْهُورَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَجْهُورًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَجْهُورَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَجْهُورَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَجْهُورَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَجْهُورٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَجْهُورِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَجْهُورَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَجْهُورَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَجْهُورَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَجْهُورَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَجْهُورَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَجْهُورَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَجْهُورَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَجْهُورَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَجْهُورَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَجْهُورَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَجْهُورَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَجْهُورَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَجْهُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَجْهُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَجْهُورَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَجْهُورَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَجْهُورَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَجْهُورَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَجْهُورِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَجْهُورِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَجْهُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَجْهُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَجْهُورُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَجْهُورُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَجْهُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَجْهُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَجْهُورِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَجْهُورِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَجْهُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَجْهُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَجْهُورِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَجْهُورِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَجْهُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَجْهُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of the verb جَهَرَ (jahara, “to say, speak loudly”).

(linguistics, phonology) voiced, a speech sound produced with vibration of the vocal folds


فاعلية

ar-noun

فَاعِلِيَّة • (fāʕiliyya) f

فَاعِلِيَّة (canonical)
fāʕiliyya (romanization)

{{uxa|ar|هَٰذَا ٱلِٱسْمُ مَرْفُوعٌ عَلَى الْفَاعِلِيَّةِ}

فَاعِل فاعل#Arabic

(grammar) the state of being a فَاعِل (fāʕil, “subject, agent”)


متعد

ar-adj

مُتَعَدِّيَة

مُتَعَدُّونَ

مُتَعَدِّيَات

مُتَعَدٍّ • (mutaʕaddin) (informal مُتَعَدِّي (mutaʕaddī), feminine مُتَعَدِّيَة (mutaʕaddiya), masculine plural مُتَعَدُّونَ (mutaʕaddūna), feminine plural مُتَعَدِّيَات (mutaʕaddiyāt))

مُتَعَدٍّ (canonical)
mutaʕaddin (romanization)
مُتَعَدِّي (informal)
مُتَعَدِّيَة (feminine)
مُتَعَدُّونَ (masculine plural)
مُتَعَدِّيَات (feminine plural)
مُتَعَدِّي (ar-infl-in indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَعَدِّي (ar-infl-in definite informal masculine singular triptote)
مُتَعَدِّيَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُتَعَدٍّ (ar-infl-in indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَعَدِّي (ar-infl-in definite masculine nominative singular triptote)
مُتَعَدِّيَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُتَعَدِّيًا (accusative ar-infl-in indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَ (accusative ar-infl-in definite masculine singular triptote)
مُتَعَدِّيَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُتَعَدٍّ (ar-infl-in genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَعَدِّي (ar-infl-in definite genitive masculine singular triptote)
مُتَعَدِّيَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُتَعَدِّيَيْن (ar-infl-in dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَيْن (ar-infl-in definite dual informal masculine singular triptote)
مُتَعَدِّيَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُتَعَدِّيَانِ (ar-infl-in dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَانِ (ar-infl-in definite dual masculine nominative singular triptote)
مُتَعَدِّيَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُتَعَدِّيَيْنِ (accusative ar-infl-in dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَيْنِ (accusative ar-infl-in definite dual masculine singular triptote)
مُتَعَدِّيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُتَعَدِّيَيْنِ (ar-infl-in dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَيْنِ (ar-infl-in definite dual genitive masculine singular triptote)
مُتَعَدِّيَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُتَعَدِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُتَعَدِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مُتَعَدِّيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُتَعَدُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُتَعَدُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُتَعَدِّيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُتَعَدِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَعَدِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُتَعَدِّيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُتَعَدِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَعَدِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُتَعَدِّيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mütəəddi

→ Persian: متعدی

→ Ottoman Turkish: متعدی (müteaddî)

→ Turkish: müteaddî

Derived from the active participle of تَعَدَّى (taʕaddā, “to go beyond”)


الكتاب

ar-proper noun

اَلْكِتَاب • (al-kitāb) m

اَلْكِتَاب (canonical)
al-kitāb (romanization)
الْكِتَاب (definite informal singular triptote)
الْكِتَابُ (definite nominative singular triptote)
الْكِتَابَ (accusative definite singular triptote)
الْكِتَابِ (definite genitive singular triptote)


ضمير فصل

ar-noun

ضَمِيرُ فَصْلٍ

ضَمِيرُ فَصْلٍ • (ḍamīru faṣlin) m

ضَمِيرُ فَصْلٍ (canonical)
ḍamīru faṣlin (romanization)

(Arabic grammar) third-person pronoun used as a copula


انفتح

ar-verb

اِنْفَتَحَ • (infataḥa) VII (non-past يَنْفَتِحُ (yanfatiḥu), verbal noun اِنْفِتَاح (infitāḥ))

اِنْفَتَحَ (canonical)
infataḥa (romanization)
يَنْفَتِحُ (non-past)
اِنْفِتَاح (noun-from-verb)
اِنْفِتَاح (noun-from-verb)
مُنْفَتِح (active participle)
اِنْفَتَحْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِنْفَتَحْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِنْفَتَحَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِنْفَتَحْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِنْفَتَحَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِنْفَتَحْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِنْفَتَحْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِنْفَتَحُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِنْفَتَحْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِنْفَتَحْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِنْفَتَحَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِنْفَتَحْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِنْفَتَحَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِنْفَتَحْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِنْفَتَحْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِنْفَتَحْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْفَتِحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْفَتِحُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْفَتِحُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْفَتِحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْفَتِحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْفَتِحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْفَتِحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْفَتِحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْفَتِحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْفَتِحِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْفَتِحُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْفَتِحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْفَتِحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْفَتِحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْفَتِحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْفَتِحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْفَتِحَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْفَتِحَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْفَتِحَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْفَتِحَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْفَتِحَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْفَتِحَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْفَتِحُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْفَتِحُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْفَتِحَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْفَتِحِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْفَتِحَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْفَتِحَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْفَتِحَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْفَتِحَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْفَتِحْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْفَتِحْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْفَتِحْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْفَتِحْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْفَتِحْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْفَتِحَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْفَتِحَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْفَتِحْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْفَتِحُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْفَتِحُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْفَتِحْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْفَتِحِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْفَتِحْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْفَتِحَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْفَتِحَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْفَتِحْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْفَتِحْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْفَتِحْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِنْفَتِحْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْفَتِحَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْفَتِحُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْفَتِحِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْفَتِحَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْفَتِحْنَ (active feminine imperative plural second-person)

وَذٰلِكَ مَشْرُوطٌ بِعَشَرَةِ شُرُوطٍ:[…]وَٱلثَّالِثُ: أَنْ يَنْفَتِحَ مَا قَبْلَهُمَا؛ وَلِذٰلِكَ صَحَّتَا فِي ٱلْعِوَض وَٱلْحِيَل وَٱلسُّوَر

a. 1360, Ibn Hisham Al-Ansari, “في إبدال الألف من اختيها الواو والياء”, in أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك:

waḏālika mašrūṭun biʕašarati šurūṭin:[…]waṯ-ṯāliṯu: ʔan yanfatiḥa mā qablahumā; waliḏālika ṣaḥḥatā fī l-ʕiwaḍ wal-ḥiyal was-suwar

(of a consonant, linguistics) to be marked with a fatha


استفهامي

ar-nisba

اِسْتِفْهَامِيّ

اِسْتِفْهَامِيّ • (istifhāmiyy) (feminine اِسْتِفْهَامِيَّة (istifhāmiyya), masculine plural اِسْتِفْهَامِيُّونَ (istifhāmiyyūna), feminine plural اِسْتِفْهَامِيَّات (istifhāmiyyāt))

اِسْتِفْهَامِيّ (canonical)
istifhāmiyy (romanization)
اِسْتِفْهَامِيَّة (feminine)
اِسْتِفْهَامِيُّونَ (masculine plural)
اِسْتِفْهَامِيَّات (feminine plural)
اِسْتِفْهَامِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِي (definite informal masculine singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِفْهَامِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
اِسْتِفْهَامِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِاسْتِفْهَامِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِسْتِفْهَامِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاسْتِفْهَامِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
اِسْتِفْهَامِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِاسْتِفْهَامِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِسْتِفْهَامِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاسْتِفْهَامِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِسْتِفْهَامِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِاسْتِفْهَامِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِسْتِفْهَامِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاسْتِفْهَامِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِسْتِفْهَامِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِاسْتِفْهَامِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِسْتِفْهَامِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاسْتِفْهَامِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

اِسْتِفْهَامِيٌّ

اِسْتِفْهَامِيَّةٌ

Relative adjective (nisba) composed of اِسْتِفْهَام (istifhām) + ـِيّ (-iyy).

suffix

اِسْتِفْهَام

اِسْتِفْهَام (istifhām) + ـِيّ (-iyy)

ar-etym-nisba

اِسْتِفْهَام

جُمْلَةٌ ٱسْتِفْهَامِيَّةٌ


جمع سالم

ar-noun

جَمْع سَالِم

جَمْع سَالِم • (jamʕ sālim) m

جَمْع سَالِم (canonical)
jamʕ sālim (romanization)
جَمْع سَالِم (indefinite informal singular triptote)
الْجَمْع السَّالِم (definite informal singular triptote)
جَمْع ... السَّالِم (construct informal singular triptote)
جَمْعٌ سَالِمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَمْعُ السَّالِمُ (definite nominative singular triptote)
جَمْعُ ... السَّالِمُ (construct nominative singular triptote)
جَمْعًا سَالِمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَمْعَ السَّالِمَ (accusative definite singular triptote)
جَمْعَ ... السَّالِمَ (accusative construct singular triptote)
جَمْعٍ سَالِمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَمْعِ السَّالِمِ (definite genitive singular triptote)
جَمْعِ ... السَّالِمِ (construct genitive singular triptote)


جمع سلامة

جَمْعُ سَلَامَة

جُمُوعُ سَلَامَة

جَمْعُ سَلَامَة • (jamʕu salāma) m (plural جُمُوعُ سَلَامَة (jumūʕu salāma))

جَمْعُ سَلَامَة (canonical)
jamʕu salāma (romanization)
جُمُوعُ سَلَامَة (plural)
جَمْع سَلَامَة (indefinite informal singular triptote)
جَمْع السَّلَامَة (definite informal singular triptote)
جَمْع سَلَامَة (construct informal singular triptote)
جَمْعُ سَلَامَةٍ (indefinite nominative singular triptote)
جَمْعُ السَّلَامَةِ (definite nominative singular triptote)
جَمْعُ سَلَامَةِ (construct nominative singular triptote)
جَمْعَ سَلَامَةٍ (accusative indefinite singular triptote)
جَمْعَ السَّلَامَةِ (accusative definite singular triptote)
جَمْعَ سَلَامَةِ (accusative construct singular triptote)
جَمْعِ سَلَامَةٍ (genitive indefinite singular triptote)
جَمْعِ السَّلَامَةِ (definite genitive singular triptote)
جَمْعِ سَلَامَةِ (construct genitive singular triptote)

جَمْعٌ سَالِمٌ
جمع سالم#Arabic

(grammar) synonym of جَمْعٌ سَالِمٌ (jamʕun sālimun)


جمع تصحيح

جَمْعُ تَصْحِيح

جُمُوعُ تَصْحِيح

جَمْعُ تَصْحِيح • (jamʕu taṣḥīḥ) m (plural جُمُوعُ تَصْحِيح (jumūʕu taṣḥīḥ))

جَمْعُ تَصْحِيح (canonical)
jamʕu taṣḥīḥ (romanization)
جُمُوعُ تَصْحِيح (plural)
جَمْع تَصْحِيح (indefinite informal singular triptote)
جَمْع التَّصْحِيح (definite informal singular triptote)
جَمْع تَصْحِيح (construct informal singular triptote)
جَمْعُ تَصْحِيحٍ (indefinite nominative singular triptote)
جَمْعُ التَّصْحِيحِ (definite nominative singular triptote)
جَمْعُ تَصْحِيحِ (construct nominative singular triptote)
جَمْعَ تَصْحِيحٍ (accusative indefinite singular triptote)
جَمْعَ التَّصْحِيحِ (accusative definite singular triptote)
جَمْعَ تَصْحِيحِ (accusative construct singular triptote)
جَمْعِ تَصْحِيحٍ (genitive indefinite singular triptote)
جَمْعِ التَّصْحِيحِ (definite genitive singular triptote)
جَمْعِ تَصْحِيحِ (construct genitive singular triptote)

جَمْعٌ سَالِمٌ
جمع سالم#Arabic


جمع صحيح

جَمْع صَحِيح

جُمُوعٌ صِحَاح

جُمُوعٌ صَحِيحَة

جَمْع صَحِيح • (jamʕ ṣaḥīḥ) m (plural جُمُوعٌ صِحَاح (jumūʕun ṣiḥāḥ) or جُمُوعٌ صَحِيحَة (jumūʕun ṣaḥīḥa))

جَمْع صَحِيح (canonical)
jamʕ ṣaḥīḥ (romanization)
جُمُوعٌ صِحَاح (plural)
جُمُوعٌ صَحِيحَة (plural)
جَمْع صَحِيح (indefinite informal singular triptote)
الْجَمْع الصَّحِيح (definite informal singular triptote)
جَمْع ... الصَّحِيح (construct informal singular triptote)
جَمْعٌ صَحِيحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَمْعُ الصَّحِيحُ (definite nominative singular triptote)
جَمْعُ ... الصَّحِيحُ (construct nominative singular triptote)
جَمْعًا صَحِيحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَمْعَ الصَّحِيحَ (accusative definite singular triptote)
جَمْعَ ... الصَّحِيحَ (accusative construct singular triptote)
جَمْعٍ صَحِيحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَمْعِ الصَّحِيحِ (definite genitive singular triptote)
جَمْعِ ... الصَّحِيحِ (construct genitive singular triptote)
جَمْعَيْن صَحِيحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَمْعَيْن الصَّحِيحَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَمْعَيْ ... الصَّحِيحَيْن (construct dual informal singular triptote)
جَمْعَانِ صَحِيحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَمْعَانِ الصَّحِيحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَمْعَا ... الصَّحِيحَانِ (construct dual nominative singular triptote)
جَمْعَيْنِ صَحِيحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَمْعَيْنِ الصَّحِيحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَمْعَيْ ... الصَّحِيحَيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
جَمْعَيْنِ صَحِيحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَمْعَيْنِ الصَّحِيحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَمْعَيْ ... الصَّحِيحَيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
جُمُوع صِحَاح (broken-form indefinite informal plural triptote)
جُمُوع صَحِيحَة (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُمُوع الصِّحَاح (broken-form definite informal plural triptote)
الْجُمُوع الصَّحِيحَة (broken-form definite informal plural triptote)
جُمُوع ... الصِّحَاح (broken-form construct informal plural triptote)
جُمُوع ... الصَّحِيحَة (broken-form construct informal plural triptote)
جُمُوعٌ صِحَاحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
جُمُوعٌ صَحِيحَةٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُمُوعُ الصِّحَاحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْجُمُوعُ الصَّحِيحَةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُمُوعُ ... الصِّحَاحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُمُوعُ ... الصَّحِيحَةُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُمُوعًا صِحَاحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
جُمُوعًا صَحِيحَةً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُمُوعَ الصِّحَاحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْجُمُوعَ الصَّحِيحَةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُمُوعَ ... الصِّحَاحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُمُوعَ ... الصَّحِيحَةَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُمُوعٍ صِحَاحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
جُمُوعٍ صَحِيحَةٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُمُوعِ الصِّحَاحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْجُمُوعِ الصَّحِيحَةِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُمُوعِ ... الصِّحَاحِ (broken-form construct genitive plural triptote)
جُمُوعِ ... الصَّحِيحَةِ (broken-form construct genitive plural triptote)

جَمْع سَالِم
جمع سالم#Arabic

(grammar) synonym of جَمْع سَالِم (jamʕ sālim)


غنة

غُنَّة • (ḡunna) f

غُنَّة (canonical)
ḡunna (romanization)
غُنَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغُنَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غُنَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غُنَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغُنَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غُنَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غُنَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغُنَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غُنَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غُنَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغُنَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غُنَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
غُنَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْغُنَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
غُنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
غُنَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْغُنَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
غُنَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
غُنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْغُنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
غُنَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
غُنَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْغُنَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
غُنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
غُنَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغُنَّات (definite feminine informal plural sound-form)
غُنَّات (construct feminine informal plural sound-form)
غُنَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغُنَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غُنَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
غُنَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغُنَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غُنَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
غُنَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغُنَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
غُنَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: غنه (gunne)

Turkish: gunne


جملة معترضة

جُمْلَة مُعْتَرِضَة

جُمَل مُعْتَرِضَة

جُمْلَة مُعْتَرِضَة • (jumla muʿtariḍa) f (plural جُمَل مُعْتَرِضَة (jumal muʕtariḍa))

جُمْلَة مُعْتَرِضَة (canonical)
jumla muʿtariḍa (romanization)
جُمَل مُعْتَرِضَة (plural)
جُمْلَة مُعْتَرِضَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجُمْلَة الْمُعْتَرِضَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جُمْلَة ... الْمُعْتَرِضَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جُمْلَةٌ مُعْتَرِضَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجُمْلَةُ الْمُعْتَرِضَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جُمْلَةُ ... الْمُعْتَرِضَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جُمْلَةً مُعْتَرِضَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجُمْلَةَ الْمُعْتَرِضَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جُمْلَةَ ... الْمُعْتَرِضَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جُمْلَةٍ مُعْتَرِضَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجُمْلَةِ الْمُعْتَرِضَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جُمْلَةِ ... الْمُعْتَرِضَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جُمْلَتَيْن مُعْتَرِضَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجُمْلَتَيْن الْمُعْتَرِضَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جُمْلَتَيْ ... الْمُعْتَرِضَتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جُمْلَتَانِ مُعْتَرِضَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجُمْلَتَانِ الْمُعْتَرِضَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جُمْلَتَا ... الْمُعْتَرِضَتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جُمْلَتَيْنِ مُعْتَرِضَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجُمْلَتَيْنِ الْمُعْتَرِضَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جُمْلَتَيْ ... الْمُعْتَرِضَتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جُمْلَتَيْنِ مُعْتَرِضَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجُمْلَتَيْنِ الْمُعْتَرِضَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جُمْلَتَيْ ... الْمُعْتَرِضَتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جُمَل مُعْتَرِضَة (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُمَل الْمُعْتَرِضَة (broken-form definite informal plural triptote)
جُمَل ... الْمُعْتَرِضَة (broken-form construct informal plural triptote)
جُمَلٌ مُعْتَرِضَةٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُمَلُ الْمُعْتَرِضَةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُمَلُ ... الْمُعْتَرِضَةُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُمَلًا مُعْتَرِضَةً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُمَلَ الْمُعْتَرِضَةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُمَلَ ... الْمُعْتَرِضَةَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُمَلٍ مُعْتَرِضَةٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُمَلِ الْمُعْتَرِضَةِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُمَلِ ... الْمُعْتَرِضَةِ (broken-form construct genitive plural triptote)

جُمْلَة (jumla) + مُعْتَرِضَة (muʕtariḍa).

af

parenthetical clause
parenthetical clause


منفي

ar-adj

مَنْفِيُّونَ

مَنْفِيّ • (manfiyy) (feminine مَنْفِيَّة (manfiyya), masculine plural مَنْفِيُّونَ (manfiyyūna), feminine plural مَنْفِيَّات (manfiyyāt))

مَنْفِيّ (canonical)
manfiyy (romanization)
مَنْفِيَّة (feminine)
مَنْفِيُّونَ (masculine plural)
مَنْفِيَّات (feminine plural)
مَنْفِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْفِي (definite informal masculine singular triptote)
مَنْفِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْفِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْفِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْفِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْفِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْفِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْفِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْفِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْفِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْفِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْفِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْفِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْفِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْفِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْفِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْفِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْفِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْفِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْفِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْفِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْفِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْفِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْفِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَنْفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مَنْفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَنْفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَنْفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَنْفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَنْفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mənfi

→ Persian: منفی

Urdu: منفی

→ Ottoman Turkish: منفی

Turkish: menfi

Crimean Tatar: menfiy

→ Uyghur: مەنپىي (menpiy)

→ Uzbek: manfiy

Derived from the passive participle of the verb نَفَى (nafā).