كابل

كَابُل • (kābul) f

كَابُل (canonical)
kābul (romanization)
كَابُل (definite diptote informal singular)
كَابُلُ (definite diptote nominative singular)
كَابُلَ (accusative definite diptote singular)
كَابُلَ (definite diptote genitive singular)
كَابُول (alternative)

From Persian کابل (kâbol), from Pashto کابل (kâbël).


العيون

ar-proper noun

اَلْعَيُون • (al-ʕayūn) m

اَلْعَيُون (canonical)
al-ʕayūn (romanization)

Laayoune (the capital and largest city of Western Sahara)


نيودلهي

نِيُودِلْهِي

نِيُودِلْهِي • (niyūdilhī) f

نِيُودِلْهِي (canonical)
niyūdilhī (romanization)


انتصار

اِنْتِصَار • (intiṣār) m or f

اِنْتِصَار (canonical)
intiṣār (romanization)
اِنْتِصَار (definite informal singular triptote)
اِنْتِصَارٌ (definite nominative singular triptote)
اِنْتِصَارًا (accusative definite singular triptote)
اِنْتِصَارٍ (definite genitive singular triptote)
اِنْتِصَار (definite diptote informal singular)
اِنْتِصَارُ (definite diptote nominative singular)
اِنْتِصَارَ (accusative definite diptote singular)
اِنْتِصَارَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

اِنْتِصَار:tri

اِنْتِصَار:di

Verbal noun of اِنْتَصَرَ (intaṣara), from the root ن ص ر (n ṣ r).

ar-root

ن ص ر (n ṣ r)


جاكرتا

ar-proper noun

جَاكَرْتَا • (jākartā) f

جَاكَرْتَا (canonical)
jākartā (romanization)


كوالا لمبور

كُوَالَا لُمْبُور

كُوَالَا لُمْبُور • (kuwālā lumbūr) f

كُوَالَا لُمْبُور (canonical)
kuwālā lumbūr (romanization)

ar:كوالا لمبور

Kuala Lumpur (the capital city of Malaysia)

Kuala Lumpur (a federal territory of Malaysia)


بنغلاديش

بَنْغِلَادِيش

بَنْغِلَادِيش • (banḡlādīš, banḡlādēš) f

بَنْغِلَادِيش (canonical)
banḡlādīš (romanization)
banḡlādēš (romanization)
بَنْجْلَادِيش (alternative)


مروان

مَرْوَان • (marwān) m

مَرْوَان (canonical)
marwān (romanization)
مَرْوَان (definite diptote informal singular)
مَرْوَانُ (definite diptote nominative singular)
مَرْوَانَ (accusative definite diptote singular)
مَرْوَانَ (definite diptote genitive singular)

→ French: Marwan

→ Portuguese: Marvão


ذوالفقار

ذُوٱلْفَقَار

ذُوٱلْفَقَار • (ḏū-l-faqār) m

ذُوٱلْفَقَار (canonical)
ḏū-l-faqār (romanization)

ذُو ٱلْفَقَار
ذو الفقار#Arabic

misspelling of ذُو ٱلْفَقَار (ḏū l-faqār)


بسكرة

بِسْكَرَة • (biskara) f

بِسْكَرَة (canonical)
biskara (romanization)

From Tachawit ⵜⵉⴱⴻⵙⴽⴻⵔⵜ (Tibeskert), itself either a retained native Berber word or via Latin Vescera; ultimately from an unidentified native Numidian word for the site by 200 A.D., when the Roman's first captured the region.


بسير ريس

بَسِير رِيس • (basīr rīs) f

بَسِير رِيس (canonical)
basīr rīs (romanization)


تطوان

تِطْوَان or تَطْوَان • (tiṭwān or taṭwān) f

تِطْوَان (canonical)
تَطْوَان (canonical)
tiṭwān (romanization)
taṭwān (romanization)
تِطْوَان (definite diptote informal singular)
تَطْوَان (definite diptote informal singular)
تِطْوَانُ (definite diptote nominative singular)
تَطْوَانُ (definite diptote nominative singular)
تِطْوَانَ (accusative definite diptote singular)
تَطْوَانَ (accusative definite diptote singular)
تِطْوَانَ (definite diptote genitive singular)
تَطْوَانَ (definite diptote genitive singular)

→ French: Tétouan

→ Portuguese: Tetuão

→ Spanish: Tetuán

From Berber ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ (tiṭṭawin, “eyes”). Doublet of تَطَاوِين (taṭāwīn).

Tangier-Tetouan-Al Hoceima
Tangier-Tetouan-Al Hoceima#English

Tétouan (a city in Tangier-Tetouan-Al Hoceima, Morocco)


تاريفيت

تَارِيفِيت • (tārīfīt) ?

تَارِيفِيت (canonical)
tārīfīt (romanization)


تالين

تَالِين • (tālīn) f

تَالِين (canonical)
tālīn (romanization)


ويكيميديا

وِيكِيمِيدِيَا

وِيكِيمِيدِيَا • (wīkīmīdiyā) f

وِيكِيمِيدِيَا (canonical)
wīkīmīdiyā (romanization)


راجح

رَاجِح • (rājiḥ) m

رَاجِح (canonical)
rājiḥ (romanization)
رَاجِح (definite informal singular triptote)
رَاجِحٌ (definite nominative singular triptote)
رَاجِحًا (accusative definite singular triptote)
رَاجِحٍ (definite genitive singular triptote)

Derived from the active participle of رَجَحَ (rajaḥa).


داود

دَاوُد • (dāwud) m

دَاوُد (canonical)
dāwud (romanization)
دَاوُد (definite diptote informal singular)
دَاوُدُ (definite diptote nominative singular)
دَاوُدَ (accusative definite diptote singular)
دَاوُدَ (definite diptote genitive singular)
دَاوُود (alternative)

→ Azerbaijani: Davud

→ Bashkir: Дауыт (Dawıt)

→ Kazakh: Дәуіт (Däuıt)

→ Malay: Daud, Daut

→ Swahili: Daudi

→ Ottoman Turkish: داود (Davud)

> Turkish: Davut (inherited)

→ Uyghur: داۋۇت (dawut)

a male given name, Daoud, Dawud, or Davoud, equivalent to English David


ياسمين

يَاسَمِين • (yāsamīn) f

يَاسَمِين (canonical)
yāsamīn (romanization)
يَاسَمِين (definite diptote informal singular)
يَاسَمِينُ (definite diptote nominative singular)
يَاسَمِينَ (accusative definite diptote singular)
يَاسَمِينَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

يَاسَمِينُ:di

Gulf Arabic: ياسمين (yāsmīn)

Hijazi Arabic: ياسمين (yāsmīn, yāsamīn)

Moroccan Arabic: ياسمين (yāsmīn)

→ Catalan: gessamí, llessamí

desctree

→ French: jasmin
→ Danish: jasmin
→ English: jasmine

→ Galician: xasmín

→⇒ Italian: gelsomino

→ Portuguese: jasmim

→ Spanish: jazmín
→ German: Jasmin

→ Sicilian: gesiminu, giasiminu, gesuminu, gessuminu, gersuminu, gelsiminu, gelsuminu
→ Maltese: ġiżimin, ġiżmin, ġesmina, ġeżmina

→ Swahili: asumini

Etymology tree
Middle Persian yʾsmn'
Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn)bor.
Arabic ياسمين
Borrowed from Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn).

bor+

a female given name, equivalent to English Jasmine


حمص

ar-proper noun

حِمْص • (ḥimṣ) f

حِمْص (canonical)
ḥimṣ (romanization)
حِمْص (definite diptote informal singular)
حِمْصُ (definite diptote nominative singular)
حِمْصَ (accusative definite diptote singular)
حِمْصَ (definite diptote genitive singular)

→ Ancient Greek: Χέμψ (Khémps)

→ Ottoman Turkish: حمص (Hıms)

From جُنْد حِمْص, “the military district or legion of Ḥims”, from Ancient Greek Ἔμεσᾰ (Émesă), descendant of Aramaic חֲמָת (ḥamāth, “fortress”, literally “frustration, hindrance”) + צובָא (ṣōwḇā, “near, surrounding, station”).

der

1267, Abu al-Baqa al-Rundi, Elegy for al-Andalus


حلب

ar-proper noun

حَلَب • (ḥalab) f

حَلَب (canonical)
ḥalab (romanization)
حَلَب (definite diptote informal singular)
حَلَبُ (definite diptote nominative singular)
حَلَبَ (accusative definite diptote singular)
حَلَبَ (definite diptote genitive singular)

→ Avar: Хӏалаб (Ḥʳalab)

→ Azerbaijani: Hələb

→ Bengali: হলব (holob)

→ Chagatai: حلب

Uyghur: ھەلەب (heleb)

Uzbek: Halab

→ Central Kurdish: حەلەب (ḧeleb)

→ Chechen: Хьалаб (Ḥʳalab)

→ Hindustani:

Hindi: हलब (halab)

Urdu: حَلَب (halab)

→ Northern Kurdish: Heleb

desctree

→ Ottoman Turkish: حلب (Haleb, vulg. Halep)
Turkish: Halep
→ Albanian: Halepi
→ Armenian: Հալեպ (Halep)
→ Greek: Χαλέπι (Chalépi)
→ French: Alep
→ Italian: Aleppo
→ Danish: Aleppo
→ Dutch: Aleppo
→ English: Aleppo
→ Finnish: Aleppo
→ German: Aleppo
→ Norwegian: Aleppo
→ Polish: Aleppo
→ Russian: Алеппо (Aleppo)
→ Swedish: Aleppo
→ Ukrainian: Алеппо (Aleppo)

→ Pashto: حلب (haláb)

→ Persian: حلب (halab)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਹਲਬ (halab)

Shahmukhi script: حَلَب (ḥalab)

→ Sindhi: حلب

→ Turkmen: Halap

Perhaps from the root ح ل ب (ḥ l b), coming from the ancient tradition that Abraham gave milk to travelers as they moved throughout the region.

ar-root

ح ل ب (ḥ l b)

Aleppo (the capital city of Aleppo governorate, Syria)


الفرات

ar-proper noun

الْفُرَات • (al-furāt) m

الْفُرَات (canonical)
al-furāt (romanization)
الْفُرَات (definite informal singular triptote)
الْفُرَاتُ (definite nominative singular triptote)
الْفُرَاتَ (accusative definite singular triptote)
الْفُرَاتِ (definite genitive singular triptote)

→ Northern Kurdish: Firat, Ferat

desctree

→ Ottoman Turkish: فرات (furat, fırat)
Turkish: Fırat

→ Persian: فرات (forât)
→ Azerbaijani: Fərat
→ Bengali: ফোরাত (phōrat)
→ Hindi: फ़रात (farāt)
→ Punjabi: ਫ਼ਰਾਤ (farāt)

Ultimately from Akkadian 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 (^(ÍD<)Purattu).


دجلة

ar-proper noun

دِجْلَة • (dijla) f

دِجْلَة (canonical)
dijla (romanization)
دِجْلَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
دِجْلَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
دِجْلَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
دِجْلَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

Kurdish:

→ Northern Kurdish: Dîjla, Dîcle

desctree

→ Persian: دجله (dejle)
→ Azerbaijani: Dəclə
→ Bengali: দজলা (dojola)
→ Hindi: दजला (dajlā)
→ Punjabi: ਦਜਲਾ (dajlā)
→ Tatar: Diclä
→ Ottoman Turkish: دجله (Dicle)
Turkish: Dicle
→ Uzbek: Dajla

From Aramaic דיגלת (diḡlāṯ), from Akkadian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (idiqlat), from Sumerian 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (idigna, idigina).

the Tigris (so called because it covers or floods the land with water, like a lake)


حملات صليبية

ar-proper noun

حَمَلَات صَلِيبِيَّة

حَمَلَات صَلِيبِيَّة • (ḥamalāt ṣalībiyya) pl

حَمَلَات صَلِيبِيَّة (canonical)
ḥamalāt ṣalībiyya (romanization)
حَمَلَات صَلِيبِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَمَلَات الصَّلِيبِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
حَمَلَات ... الصَّلِيبِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
حَمَلَاتٌ صَلِيبِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَمَلَاتُ الصَّلِيبِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَمَلَاتُ ... الصَّلِيبِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَمَلَاتٍ صَلِيبِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَمَلَاتِ الصَّلِيبِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَمَلَاتِ ... الصَّلِيبِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَمَلَاتٍ صَلِيبِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَمَلَاتِ الصَّلِيبِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَمَلَاتِ ... الصَّلِيبِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


الهلال الخصيب

الْهِلَال الْخَصِيب

الْهِلَال الْخَصِيب • (al-hilāl al-ḵaṣīb) m

الْهِلَال الْخَصِيب (canonical)
al-hilāl al-ḵaṣīb (romanization)
الْهِلَال الْخَصِيب (definite informal singular triptote)
الْهِلَالُ الْخَصِيبُ (definite nominative singular triptote)
الْهِلَالَ الْخَصِيبَ (accusative definite singular triptote)
الْهِلَالِ الْخَصِيبِ (definite genitive singular triptote)
هِلَال الْخَصِيب (alternative)

Fertile Crescent
Fertile Crescent#English:_Q170526

(historical) Fertile Crescent (a crescent-shaped geographic region of fertile land in the Middle East in Western Asia, stretching from present-day Iraq through eastern Turkey to Syria, Lebanon, Jordan, Israel and Palestine)


هلال الخصيب

هِلَال الْخَصِيب

هِلَال الْخَصِيب • (hilāl al-ḵaṣīb) m

هِلَال الْخَصِيب (canonical)
hilāl al-ḵaṣīb (romanization)
هِلَال الْخَصِيب (definite informal singular triptote)
هِلَالُ الْخَصِيبِ (definite nominative singular triptote)
هِلَالَ الْخَصِيبِ (accusative definite singular triptote)
هِلَالِ الْخَصِيبِ (definite genitive singular triptote)
الْهِلَال الْخَصِيب (alternative)


درب التبانة

دَرْب التَبَّانَة

دَرْب التَبَّانَة • (darb at-tabbāna) m

دَرْب التَبَّانَة (canonical)
darb at-tabbāna (romanization)


منكب الجوزاء

مَنْكِب اَلْجَوْزَاء

مَنْكِب اَلْجَوْزَاء • (mankib al-jawzāʔ) m

مَنْكِب اَلْجَوْزَاء (canonical)
mankib al-jawzāʔ (romanization)

Betelgeuse (literally, shoulder of Orion)


الدبران

اَلدَّبَرَان

اَلدَّبَرَان • (ad-dabarān) m

اَلدَّبَرَان (canonical)
ad-dabarān (romanization)
الدَّبَرَان (definite informal singular triptote)
الدَّبَرَانُ (definite nominative singular triptote)
الدَّبَرَانَ (accusative definite singular triptote)
الدَّبَرَانِ (definite genitive singular triptote)

From دَبَرَان (dabarān, “follower”), from دَبَر (dabar, “to turn one’s back”).

An indigenous Arabic name for Alpha Tauri (α Tau), Aldebaran (lit., the Follower).


رجل القنطور

رِجْل الْقَنْطُور

رِجْل الْقَنْطُور • (rijl al-qanṭūr) f

رِجْل الْقَنْطُور (canonical)
rijl al-qanṭūr (romanization)


الشعرى اليمانية

اَلشِّعْرَى اَلْيَمَانِيَّة

اَلشِّعْرَى اَلْيَمَانِيَّة • (aš-šiʕrā l-yamāniyya) f

اَلشِّعْرَى اَلْيَمَانِيَّة (canonical)
aš-šiʕrā l-yamāniyya (romanization)

Sirius, Dog Star (literally, the southern leader)


النسر الواقع

اَلنَّسْر اَلْوَاقِع

اَلنَّسْر اَلْوَاقِع • (an-nasr al-wāqiʕ) m

اَلنَّسْر اَلْوَاقِع (canonical)
an-nasr al-wāqiʕ (romanization)

(astronomy) Vega (star) (literally, “the falling eagle”)


قلب العقرب

قَلْب اَلْعَقْرَب

قَلْب اَلْعَقْرَب • (qalb al-ʕaqrab) m

قَلْب اَلْعَقْرَب (canonical)
qalb al-ʕaqrab (romanization)
قَلْب الْعَقْرَب (definite informal singular triptote)
قَلْبُ الْعَقْرَبِ (definite nominative singular triptote)
قَلْبَ الْعَقْرَبِ (accusative definite singular triptote)
قَلْبِ الْعَقْرَبِ (definite genitive singular triptote)

Antares (literally, the scorpion’s heart)


ذنب الدجاجة

ذَنَب الدَّجَاجَة

ذَنَب الدَّجَاجَة • (ḏanab ad-dajāja) m

ذَنَب الدَّجَاجَة (canonical)
ḏanab ad-dajāja (romanization)
ذَنَب الدَّجَاجَة (definite informal singular triptote)
ذَنَبُ الدَّجَاجَةِ (definite nominative singular triptote)
ذَنَبَ الدَّجَاجَةِ (accusative definite singular triptote)
ذَنَبِ الدَّجَاجَةِ (definite genitive singular triptote)


نجم الشمال

نَجْم اَلشَّمَال

نَجْم اَلشَّمَال • (najm aš-šamāl) m

نَجْم اَلشَّمَال (canonical)
najm aš-šamāl (romanization)


النسر الطائر

اَلنَّسْر اَلطَّائِر

اَلنَّسْر اَلطَّائِر • (an-nasr aṭ-ṭāʔir) m

اَلنَّسْر اَلطَّائِر (canonical)
an-nasr aṭ-ṭāʔir (romanization)
النَّسْر الطَّائِر (definite informal singular triptote)
النَّسْرُ الطَّائِرُ (definite nominative singular triptote)
النَّسْرَ الطَّائِرَ (accusative definite singular triptote)
النَّسْرِ الطَّائِرِ (definite genitive singular triptote)


رومولوس

رُومُولُوس • (rōmūlūs) m

رُومُولُوس (canonical)
rōmūlūs (romanization)


رموس

رِمُوس • (rimūs) m


صيدا

صَيْدَا • (Ṣaydā) f

صَيْدَا (canonical)
Ṣaydā (romanization)

desctree

→ Ottoman Turkish: صیدا (Sayda)
Turkish: Sayda

French: Saïda

English: Saida, Saïda

From Classical Arabic صَيْدُون (ṣaydūn), from Classical Syriac ܨܰܝܕ݁ܳܢ (ṣaydon) from Phoenician 𐤑𐤉𐤃𐤅𐤍 (ṣydwn /ṣīdūn/). Cognate with Aramaic ܨܝܕܘܢ (ṣīdōn), Hebrew צִידוֹן (ṣīḏōn), Ancient Greek Σιδών (Sidṓn), Latin Sīdōn.

cog

Hebrew צִידוֹן (ṣīḏōn)

Saïda (a city in Lebanon), the ancient Sidon (a former city-state in Phoenicia)


سامية

ar-proper noun

سَامِيَة • (sāmiya) f (masculine سَامِي (sāmī))

سَامِيَة (canonical)
sāmiya (romanization)
سَامِي (masculine)
سَامِيَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
سَامِيَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
سَامِيَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
سَامِيَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

→ Azerbaijani: Samiyə

→ Bengali: সামিয়া (śamiẏa)

→ Persian: سامیه (sâmiye)

→ Turkish: Samiye

→ Urdu: سامِیَہ (sāmiya)

هَلْ أَنْتِ مَغْرِبِيَّةٌ يَا سَامِيَة؟

سَامِي سامي#Arabic

a female given name, Samiya, Samia, or Samiyah, masculine equivalent سَامِي (sāmī)


محسن

مُحْسِن • (muḥsin) m

مُحْسِن (canonical)
muḥsin (romanization)

→ Azerbaijani: Möhsün

→ Bengali: মহসিন (mohośin)

→ Persian: محسن (mohsen)

→ Ottoman Turkish: محسن (Muhsin)

→ Turkish: Muhsin

Derived from the active participle of أَحْسَنَ (ʔaḥsana).


شتينواي

شْتَيْنْوَاي

شْتَيْنْوَاي • (štaynwāy) ?

شْتَيْنْوَاي (canonical)
štaynwāy (romanization)


ظهران

ظَهْرَان • (ẓahrān) f

ظَهْرَان (canonical)
ẓahrān (romanization)
ظَهْرَان (definite diptote informal singular)
ظَهْرَانُ (definite diptote nominative singular)
ظَهْرَانَ (accusative definite diptote singular)
ظَهْرَانَ (definite diptote genitive singular)

From ظ ه ر (ẓ h r) meaning to be in the center between two points, surrounded on each side.
The name of two cities in Saudi Arabia, one wedged between the important port cities of Dammam and al-Khobar; the other was a historically important site in a mountain-pass between Yemen.

ar-root

ظ ه ر (ẓ h r)

Eastern Province
Eastern Province#English

Dhahran (a city in the Eastern Province, Saudi Arabia, a major center for the Saudi oil industry)


الربع الخالي

ar-proper noun

اَلرُّبُع اَلْخَالِي

اَلرُّبْع اَلْخَالِي

اَلرُّبُع اَلْخَالِي or اَلرُّبْع اَلْخَالِي • (ar-rubuʕ al-ḵālī or ar-rubʕ al-ḵālī) m

اَلرُّبُع اَلْخَالِي (canonical)
اَلرُّبْع اَلْخَالِي (canonical)
ar-rubuʕ al-ḵālī (romanization)
ar-rubʕ al-ḵālī (romanization)
الرُّبُع الْخَالِي (definite informal singular triptote)
الرُّبْع الْخَالِي (definite informal singular triptote)
الرُّبُعُ الْخَالِي (definite nominative singular triptote)
الرُّبْعُ الْخَالِي (definite nominative singular triptote)
الرُّبُعَ الْخَالِيَ (accusative definite singular triptote)
الرُّبْعَ الْخَالِيَ (accusative definite singular triptote)
الرُّبُعِ الْخَالِي (definite genitive singular triptote)
الرُّبْعِ الْخَالِي (definite genitive singular triptote)


طيب

طَيِّب • (ṭayyib) m

طَيِّب (canonical)
ṭayyib (romanization)
طَيِّب (definite informal singular triptote)
طَيِّبٌ (definite nominative singular triptote)
طَيِّبًا (accusative definite singular triptote)
طَيِّبٍ (definite genitive singular triptote)

→ Turkish: Tayyip

From Proto-Semitic *ṭāb- (“good, pleasant”), with levelling to the typical Arabic adjective pattern CayyiC of hollow roots. Cognate with Akkadian 𒁕𒁍𒌝 (ṭābum) and Biblical Hebrew טוֹב (ṭoḇ).


تايلاند

تَايْلَانْد • (tāyland) m

تَايْلَانْد (canonical)
tāyland (romanization)

تَايْلَنْد تايلند#Arabic

alternative form of تَايْلَنْد (tāyland): Thailand (a country in Southeast Asia)


اليونان

اَلْيُونَان • (al-yūnān) f

اَلْيُونَان (canonical)
al-yūnān (romanization)
الْيُونَان (definite informal singular triptote)
الْيُونَانُ (definite nominative singular triptote)
الْيُونَانَ (accusative definite singular triptote)
الْيُونَانِ (definite genitive singular triptote)

Ultimately from Ancient Greek Ἰωνία (Iōnía, “Ionia”), through Persian یونان (yunân). It’s one of the Arabic country names which require the definite article اَل (al-).

Southeast Europe
Southeast Europe#English


البرازيل

الْبَرَازِيل

الْبَرَازِيل • (al-barāzīl) f

الْبَرَازِيل (canonical)
al-barāzīl (romanization)
الْبَرَازِيل (definite diptote informal singular)
الْبَرَازِيلُ (definite diptote nominative singular)
الْبَرَازِيلَ (accusative definite diptote singular)
الْبَرَازِيلِ (definite diptote genitive singular)

From Portuguese Brasil. It's one of the Arabic country names that requires the definite article ال (al-).


بلال

بِلَال • (bilāl) m

بِلَال (canonical)
bilāl (romanization)
بِلَال (definite informal singular triptote)
بِلَالٌ (definite nominative singular triptote)
بِلَالًا (accusative definite singular triptote)
بِلَالٍ (definite genitive singular triptote)


قادر

القَادِر • (al-qādir) m

القَادِر (canonical)
al-qādir (romanization)

Derived from the active participle of the verb قَدَرَ (qadara).

(Islam) one of God's names in Islam, ("the All Able, the Powerful, the Omnipotent")

عبد القادر

a theophoric male given name, Abd al-Qadir


غزة

غَزَّة • (ḡazza) f

غَزَّة (canonical)
ḡazza (romanization)
غَزَّة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
غَزَّةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
غَزَّةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
غَزَّةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

Attested in Egyptian and Akkadian, but ultimately of unknown origin. More at Biblical Hebrew עַזָּה (Ġazzā).

a. 1229, Yāqūt al-Ḥamawīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, كتاب معجم البلدان [kitāb muʿjam al-buldān], volume 3, Leipzig: F.A. Brockhaus, published 1868, page 799:

ثُمَّ ذَهَبَ شَمْشُونُ إِلَى غَزَّةَ، وَرَأَى هُنَاكَ ٱمْرَأَةً زَانِيَةً فَدَخَلَ إِلَيْهَا.

1865 CE, Bible (SVD), Book of Judges, 16:1:

Then went Samson to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.

ṯumma ḏahaba šamšūnu ʔilā ḡazzata, wa-raʔā hunāka mraʔatan zāniyatan fa-daḵala ʔilayhā.

Gaza (a city in the Gaza Strip, Palestine, in the Levant)


شيلي

شِيلِي • (šīlī) f

تْشِيلِي تشيلي#Arabic

alternative form of تْشِيلِي (tšīlī, “Chile”)


طوارق

طَوَارِق • (ṭawāriq) m pl

طَوَارِق (canonical)
ṭawāriq (romanization)

From Hassaniya Arabic طوارق (ṭwāreg), plural of طارق (ṭāreg, “inhabitant of Fezzan”), from Berber targa (“Fezzan”, literally “drainage channel”).


أريكا

أَرِيكَا • (ʔarīkā) f

أَرِيكَا (canonical)
ʔarīkā (romanization)

Arica (a city, the provincial capital of Arica province, Chile)


جورج

جُورْج • (jōrj) m

From French Georges and English George. Doublet of جُرْجُس (jurjus).

a male given name of especially Lebanese usage, equivalent to English George


إندونيسيا

إِنْدُونِيسِيَا

إِنْدُونِيسِيَا • (ʔindūnīsiyā) f

إِنْدُونِيسِيَا (canonical)
ʔindūnīsiyā (romanization)
إِنْدُونِيسِيَا (definite informal invariable singular)
إِنْدُونِيسِيَا (definite invariable nominative singular)
إِنْدُونِيسِيَا (accusative definite invariable singular)
إِنْدُونِيسِيَا (definite genitive invariable singular)

ar-decl-noun

إِنْدُونِيسِيَا

Indonesia (a country and archipelago in maritime Southeast Asia)

ar:إندونيسيا


الفلبين

ar-proper noun

الْفِلِبِّين

الْفِلِبِّين • (al-filibbīn) f

الْفِلِبِّين (canonical)
al-filibbīn (romanization)
الْفِلِبِّين (definite diptote informal singular)
الْفِلِبِّينُ (definite diptote nominative singular)
الْفِلِبِّينَ (accusative definite diptote singular)
الْفِلِبِّينِ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

فِلِبِّين:di

Borrowed from French Philippines, from Spanish Filipinas.

Philippines (a country in Southeast Asia)


سريلانكا

ar-proper noun

سِرِيلَانْكَا

سِرِيلَانْكَا • (sirīlānkā) f

سِرِيلَانْكَا (canonical)
sirīlānkā (romanization)


كندا

كَنَدَا • (kanadā) f

كَنَدَا (canonical)
kanadā (romanization)
كَنَدَا (definite informal invariable singular)
كَنَدَا (definite invariable nominative singular)
كَنَدَا (accusative definite invariable singular)
كَنَدَا (definite genitive invariable singular)


ناسا

head

نَاسَا • (nāsā)

نَاسَا (canonical)
nāsā (romanization)
نَاسَا (definite informal invariable singular)
نَاسَا (definite invariable nominative singular)
نَاسَا (accusative definite invariable singular)
نَاسَا (definite genitive invariable singular)


جناب

ar-proper noun

جَنَاب • (janāb) m

جَنَاب (canonical)
janāb (romanization)
جَنَاب (definite diptote informal singular)
جَنَابُ (definite diptote nominative singular)
جَنَابَ (accusative definite diptote singular)
جَنَابَ (definite diptote genitive singular)

Borrowed from Urdu چَنَاب (canāb), ultimately from Sanskrit चन्द्रभागा (candrabhāgā).

وعوام الناس نهر راوي ونهر جناب ونهر هندوس

1972, Ḥasan Amīn, دائرة المعارف الإسلامية الشيعية, volume 9, page 381:

فلم يجد بدا من مفارقة وجهه فنهض في أواخر جمادی الاخرى ومعه اخوته وعبر نهر لوهور وسلك الطريق الى ان نزل على نهر جناب

1997, ʻAbd Allāh Muḥammad ibn ʻUmar Ulughkhānī, Ẓafar al-wālih bi-Muẓaffar wa-ālihi fī tārīkh Kujarāt:

الدعاة المسلمين واسمه (بلبل) إلى كشمير، (1) ولاية كشمير الإسلامية ذات طبيعة جبلية، فيها سهلان في منطقة وادي جمو ووادي كشمير، كثيرة الأنهار. وأهم أنهارها نهر السند ونهر جليم ونهر جناب: وهي الأنهار التي تنساب إلى باكستان

2010, محمد عوض الهزايمة, قضايا دولية, page 246:


جون

جُون (canonical)
jon (romanization)
جُون (definite informal invariable singular)
جُون (definite invariable nominative singular)
جُون (accusative definite invariable singular)
جُون (definite genitive invariable singular)

a male given name from English, equivalent to English John


جامعة الدول العربية

جَامِعَة الدُّوَل الْعَرَبِيَّة

جَامِعَة الدُّوَل الْعَرَبِيَّة • (jāmiʕa(t) ad-duwal al-ʕarabiyya) f

جَامِعَة الدُّوَل الْعَرَبِيَّة (canonical)
t (romanization)
جَامِعَة الدُّوَل الْعَرَبِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَامِعَةُ الدُّوَلِ الْعَرَبِيَّةِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَامِعَةَ الدُّوَلِ الْعَرَبِيَّةِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَامِعَةِ الدُّوَلِ الْعَرَبِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

ar:جامعة الدول العربية


مريم

مَرْيَم (canonical)
maryam (romanization)
مَرْيَم (definite diptote informal singular)
مَرْيَمُ (definite diptote nominative singular)
مَرْيَمَ (accusative definite diptote singular)
مَرْيَمَ (definite diptote genitive singular)

→ Azerbaijani: Məryəm

→ Bashkir: Мәрйәм (Məryəm)

→ Bengali: মরিয়ম (moriẏom)

→ English: Maryam

→ Hausa: Maryamu

→ Northern Kurdish: Meryem

→ Malay: Maryam, Mariam, Meriam

→ Ottoman Turkish: مریم (Meryem)

Turkish: Meryem

→ Albanian: Merjeme

desctree

→ Persian: مریم (maryam)
→ Hindustani:
Hindi: मरियम (mariyam), मरयम (maryam)
→ Sanskrit: मरीयमि (marīyami)
Urdu: مَرْیَم (maryam)

→ Swahili: Mariamu

→ Uyghur: مەريەم (meryem)

→ Uzbek: Maryam

a female given name, Maryam, equivalent to English Mary or Miriam, Latin Marīa, or French Marie


فريد

ar-proper noun

فَرِيد • (farīd) m

فَرِيد (canonical)
farīd (romanization)
فَرِيد (definite informal singular triptote)
فَرِيدٌ (definite nominative singular triptote)
فَرِيدًا (accusative definite singular triptote)
فَرِيدٍ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Fərid

→ Bashkir: Фәрит (Fərit)

→ Persian: فرید (Farid)

desctree

→ Ottoman Turkish: فرید (Ferid)
Turkish: Ferid, Ferit

Compare فَرَدَ (farada, “to be single, to be alone; to be singular, to be unique”) and فَرُدَ (faruda, (same)).


الخليج الفارسي

ar-proper noun

الْخَلِيج الْفَارِسِيّ

الْخَلِيج الْفَارِسِيّ • (al-ḵalīj al-fārisiyy) m

الْخَلِيج الْفَارِسِيّ (canonical)
al-ḵalīj al-fārisiyy (romanization)
الْخَلِيج الْفَارِسِي (definite informal singular triptote)
الْخَلِيجُ الْفَارِسِيُّ (definite nominative singular triptote)
الْخَلِيجَ الْفَارِسِيَّ (accusative definite singular triptote)
الْخَلِيجِ الْفَارِسِيِّ (definite genitive singular triptote)

الْخَلِيج الْعَرَبِيّ
الخليج العربي#Arabic

(uncommon) synonym of الْخَلِيج الْعَرَبِيّ (al-ḵalīj al-ʕarabiyy)


سمسم

سِمْسِم (canonical)
simsim (romanization)

Borrowed from Coptic ⲥⲓⲙⲥⲓⲙ (simsim). Compare Classical Syriac ܫܘܫܡܐ (šūšmāʾ, šuššəmāʾ).

cog

šūšmāʾ, šuššəmāʾ

Simsim, Semsem (a former village in what is now Israel)


لوبيا

ar-proper noun

لُوبِيَا • (lūbiyā) f

لُوبِيَا (canonical)
lūbiyā (romanization)

(archaic) Libya (a country in North Africa)


لوبيا

ar:لوبيا (فلسطين)
ar:لوبياء

لُوبِيَا • (lūbiyā) f


لتوانيا

لِتُوَانِيَا

لِتُوَانِيَا • (lituwāniyā) f

لِتُوَانِيَا (canonical)
lituwāniyā (romanization)
لِتُوَانِيَا (definite informal invariable singular)
لِتُوَانِيَا (definite invariable nominative singular)
لِتُوَانِيَا (accusative definite invariable singular)
لِتُوَانِيَا (definite genitive invariable singular)

ar-decl-noun

لِتُوَانِيَا

Lithuania (a country in northeastern Europe)


بلغاريا

ar-proper noun

بُلْغَارِيَا

بَلْغَارِيَا

بُلْغَارِيَا or بَلْغَارِيَا • (bulḡāriyā or balḡāriyā) f

بُلْغَارِيَا (canonical)
بَلْغَارِيَا (canonical)
bulḡāriyā (romanization)
balḡāriyā (romanization)
بُلْغَارِيَا (definite informal invariable singular)
بَلْغَارِيَا (definite informal invariable singular)
بُلْغَارِيَا (definite invariable nominative singular)
بَلْغَارِيَا (definite invariable nominative singular)
بُلْغَارِيَا (accusative definite invariable singular)
بَلْغَارِيَا (accusative definite invariable singular)
بُلْغَارِيَا (definite genitive invariable singular)
بَلْغَارِيَا (definite genitive invariable singular)

ar-decl-noun

بُلْغَارِيَا

بَلْغَارِيَا

Bulgaria (a country in Southeast Europe)


رومانيا

ar-proper noun

رُومَانِيَا • (rūmāniyā) f

رُومَانِيَا (canonical)
rūmāniyā (romanization)
رُومَانِيَا (definite informal invariable singular)
رُومَانِيَا (definite invariable nominative singular)
رُومَانِيَا (accusative definite invariable singular)
رُومَانِيَا (definite genitive invariable singular)


كمال

ar:كمال (اسم)

كَمَال • (kamāl) m

→ Bashkir: Камал (Kamal)

→ Kazakh: Кемел (Kemel)

→ Russian: Камал (Kamal)

→ Tajik: Камол (Kamol)

→ Tatar: Камал (Qamal)

→ Turkish: Kemal

Verbal noun of كَمَلَ (kamala), كَمُلَ (kamula), كَمِلَ (kamila).


سندباد

سِنْدِبَاد • (sindibād) m

سِنْدِبَاد (canonical)
sindibād (romanization)
سِنْدِبَاد (definite diptote informal singular)
سِنْدِبَادُ (definite diptote nominative singular)
سِنْدِبَادَ (accusative definite diptote singular)
سِنْدِبَادَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

سِنْدِبَاد:di

Borrowed from Middle Persian; see Persian سندباد (sendbâd) for more.


لوط

ar-proper noun

لُوط • (lūṭ) m

لُوط (canonical)
lūṭ (romanization)
لُوط (definite informal singular triptote)
لُوطٌ (definite nominative singular triptote)
لُوطًا (accusative definite singular triptote)
لُوطٍ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Lut

→ Bengali: লূত (lut)

→ Hindi: लूत (lūt)

→ Kazakh: Лұт (Lūt)

→ Maore Comorian: Lutwi

→ Ngazidja Comorian: Lutu

→ Pashto: لوط (lut)

→ Persian: لوط (lut)

→ Swahili: Lutu

→ Turkish: Lut

→ Urdu: لوط (lūt)

→ Uyghur: لۇت (lut)

→ Uzbek: Lut

From Hebrew לוֹט (lot). Related to native Arabic root ل و ط (l w ṭ), related to sticking or adhering. See لاط (lāṭ).

ar-root

ل و ط (l w ṭ)


عادل

ar-proper noun

عَادِل • (ʕādil) m

عَادِل (canonical)
ʕādil (romanization)
عَادِل (definite informal singular triptote)
عَادِلٌ (definite nominative singular triptote)
عَادِلًا (accusative definite singular triptote)
عَادِلٍ (definite genitive singular triptote)


دبي

دُبَيّ (canonical)
dubayy (romanization)
دُبَيّ (definite diptote informal singular)
دُبَيُّ (definite diptote nominative singular)
دُبَيَّ (accusative definite diptote singular)
دُبَيَّ (definite diptote genitive singular)

→ Persian: دبی (dobey)

→ Tatar: Дөбәй (Döbäy)

→ Turkish: Dübey

→ Urdu: دُبَئی (duba'ī)

→ Uyghur: دۇبەي (dubey)

→ Uzbek: Dubay

United Arab Emirates
United Arab Emirates#English

Dubai (a city in the United Arab Emirates; the capital of Dubai emirate)

Dubai (an emirate of the United Arab Emirates)


الراية

الرَّايَة • (ar-rāya) f

الرَّايَة (canonical)
ar-rāya (romanization)
الرَّايَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الرَّايَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الرَّايَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الرَّايَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

The definite of رَايَة (rāya, “banner”), viz. "The Banner".

the Rayah, the black banner carried by Muhammad (according to hadith tradition); by extension, the black flags used in modern jihadism


يعقوبيان

يَعْقُوبْيَان

يَعْقُوبْيَان • (yaʕqūbyān) ?

يَعْقُوبْيَان (canonical)
yaʕqūbyān (romanization)

a surname, Yacoubian or Yaghoubian, from Armenian


أريحا

أَرِيحَا • (ʔarīḥā) f

أَرِيحَا (canonical)
ʔarīḥā (romanization)

Jericho (a city in the West Bank, Palestine)


قندهار

قَنْدَهَار • (qandahār) f

قَنْدَهَار (canonical)
qandahār (romanization)
قَنْدَهَار (definite informal singular triptote)
قَنْدَهَارٌ (definite nominative singular triptote)
قَنْدَهَارًا (accusative definite singular triptote)
قَنْدَهَارٍ (definite genitive singular triptote)

Kandahar (the capital city of Kandahar Province, Afghanistan)


سعيد

سَعِيد • (saʕīd) m

سَعِيد (canonical)
saʕīd (romanization)
سَعِيد (definite informal singular triptote)
سَعِيدٌ (definite nominative singular triptote)
سَعِيدًا (accusative definite singular triptote)
سَعِيدٍ (definite genitive singular triptote)

Maltese: Said

→ Azerbaijani: Səid

→ Bashkir: Сәғит (Səğit)

→ Bengali: সাঈদ (śaid)

desc

→ English: Said, Sa'id, Saeed, Saïd, Sayeed

→ French: Saïd

→ Kazakh: Сағит (Sağit)

→ Persian: سَعید (sa'id)

→ Chinese: 賽義德 /赛义德 (Sàiyìdé) (transliteration)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb سَعِدَ (saʕida, “to become happy”).


وان

ar-proper noun

وَان • (wān) ?

Van (the capital city of Van Province, Turkey)


رواندا

رُوَانْدَا • (ruwāndā) f

رُوَانْدَا (canonical)
ruwāndā (romanization)


فرنسيس

فَرَنْسِيس • (faransīs) m

فَرَنْسِيس (canonical)
faransīs (romanization)
فَرَنْسِيس (definite diptote informal singular)
فَرَنْسِيسُ (definite diptote nominative singular)
فَرَنْسِيسَ (accusative definite diptote singular)
فَرَنْسِيسَ (definite diptote genitive singular)

From a European language. Compare English Francis.

a male given name, equivalent to English Francis


فيليب

فِيلِيب • (fīlīb) m

فِيلِيب (canonical)
fīlīb (romanization)
فِيلِبُس (alternative)
فِيلِيبُوس (alternative)

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Philip


فيلبس

فِيلِبُس • (fīlibus) m

فِيلِبُس (canonical)
fīlibus (romanization)
فِيلِبُس (definite diptote informal singular)
فِيلِبُسُ (definite diptote nominative singular)
فِيلِبُسَ (accusative definite diptote singular)
فِيلِبُسَ (definite diptote genitive singular)
فِيلِيب (alternative)
فِيلِيبُوس (alternative)


فيليبوس

فِيلِيبُوس • (fīlībūs) m

فِيلِيبُوس (canonical)
fīlībūs (romanization)
فِيلِيب (alternative)
فِيلِبُس (alternative)


العالم العربي

اَلْعَالَم اَلْعَرَبِيّ

اَلْعَالَم اَلْعَرَبِيّ • (al-ʕālam al-ʕarabiyy) m

اَلْعَالَم اَلْعَرَبِيّ (canonical)
al-ʕālam al-ʕarabiyy (romanization)

From اَلْعَالَم (al-ʕālam, “the world”) + اَلْعَرَبِيّ (al-ʕarabiyy, “the Arab”).

ar:العالم العربي


بلغار

بُلْغَار • (bulḡār) f

بُلْغَار (canonical)
bulḡār (romanization)

وَكُنْتُ سَمِعْتُ بِمَدِينَةِ بُلْغَار

Ibn Battuta, تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار

(please add an English translation of this quotation)

(historical) Bolghar, medieval capital of Volga Bulgaria


بوتان

بُوتَان • (būtān) f

بُوتَان (canonical)
būtān (romanization)

Bhutan (a country in South Asia, in the Himalayas)


سوسن

سَوْسَن (canonical)
sawsan (romanization)
سَوْسَن (definite diptote informal singular)
سَوْسَنُ (definite diptote nominative singular)
سَوْسَنَ (accusative definite diptote singular)
سَوْسَنَ (definite diptote genitive singular)

From Middle Persian [script needed] (swsn' /sōsan/), from Ancient Greek σοῦσον (soûson), ultimately from Egyptian z:S:n-M9 (zšn, “lotus”). Doublet of سُوزَان (sūzān).

der

<i class="Latn mention" lang="egy">zšn</i>

a female given name, equivalent to English Susanna /Suzanna


المملكة المغربية

ar-proper noun

اَلْمَمْلَكَة اَلْمَغْرِبِيَّة

اَلْمَمْلَكَة اَلْمَغْرِبِيَّة • (al-mamlaka l-maḡribiyya) f

اَلْمَمْلَكَة اَلْمَغْرِبِيَّة (canonical)
al-mamlaka l-maḡribiyya (romanization)
الْمَمْلَكَة الْمَغْرِبِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْمَمْلَكَةُ الْمَغْرِبِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْمَمْلَكَةَ الْمَغْرِبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْمَمْلَكَةِ الْمَغْرِبِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

مَغْرِبِيَّة

Kingdom of Morocco
Kingdom of Morocco#English:_Q1028

Kingdom of Morocco (official name of Morocco: a country in North Africa)


عاطف

ar-proper noun

عَاطِف • (ʕāṭif) m

→ Azerbaijani: Atif

→ Ottoman Turkish: عاطف (Âtıf)

> Turkish: Atıf (inherited)

Derived from the active participle of عَطَفَ (ʕaṭafa, “to incline, to sympathize”).


عاد

عَاد • (ʕād) f

عَاد (canonical)
ʕād (romanization)
عَاد (definite informal singular triptote)
عَادٌ (definite nominative singular triptote)
عَادًا (accusative definite singular triptote)
عَادٍ (definite genitive singular triptote)

ʿĀd (an ancient tribe mentioned in the Qur'an)


سليم

سَلِيم • (salīm) m

سَلِيم (canonical)
salīm (romanization)
سَلِيم (definite informal singular triptote)
سَلِيمٌ (definite nominative singular triptote)
سَلِيمًا (accusative definite singular triptote)
سَلِيمٍ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Səlim

→ Bashkir: Сәлим (Səlim)

→ Kazakh: Сәлім (Sälım)

→ Northern Kurdish: Selîm

→ Hindi: सलीम (salīm)

desc

→ Urdu: سلیم

→ Urdu: سلیم

→ Ottoman Turkish: سليم

→ Turkish: Selim

→ Somali: Saliim

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb سَلِمَ (salima, “to be safe”).


بربر

بَرْبَر (canonical)
barbar (romanization)
بَرْبَر (definite diptote informal singular)
بَرْبَرُ (definite diptote nominative singular)
بَرْبَرَ (accusative definite diptote singular)
بَرْبَرَ (definite diptote genitive singular)

ar:أمازيغ
ar:بربر (مدينة)


الأمم المتحدة

ar-proper noun

الْأُمَم الْمُتَّحِدَة

الْأُمَم الْمُتَّحِدَة • (al-ʔumam al-muttaḥida) f

الْأُمَم الْمُتَّحِدَة (canonical)
al-ʔumam al-muttaḥida (romanization)
الْأُمَم الْمُتَّحِدَة (broken-form definite informal plural triptote)
الْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأُمَمَ الْمُتَّحِدَةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ (broken-form definite genitive plural triptote)

Composed of الْأُمَم (al-ʔumam, “the nations”) + الْمُتَّحِدَة (al-muttaḥida, “the united”); literally "the united nations".

compound

الْمُتَّحِدَة


نيوأورليانز

ar-proper noun

نْيُوأُورْلِيَانْزْ

نْيُوأُورْلِيَانْزْ • (nyūʔūrliyānz) f

نْيُوأُورْلِيَانْزْ (canonical)
nyūʔūrliyānz (romanization)

New Orleans (a city in Louisiana, United States)


كابول

كَابُول • (kābūl) f

كَابُول (canonical)
kābūl (romanization)
كَابُول (definite diptote informal singular)
كَابُولُ (definite diptote nominative singular)
كَابُولَ (accusative definite diptote singular)
كَابُولَ (definite diptote genitive singular)

كَابُل كابل#Arabic

alternative spelling of كَابُل (kābul, “Kabul (the capital city of Afghanistan)”)


تيرانا

تِيرَانَا • (tīrānā) f

تِيرَانَا (canonical)
tīrānā (romanization)

Tirana (the capital and largest city of Albania)


أندورا لا فيلا

أَنْدُورَا لَا فِيلَا

أَنْدُورَا لَا فِيلَا • (ʾandōrā lā vēlā) f

أَنْدُورَا لَا فِيلَا (canonical)
ʾandōrā lā vēlā (romanization)

Andorra la Vella
Andorra la Vella#English

Andorra la Vella (the capital city of Andorra)


لواندا

لُوَانْدَا • (luwāndā) f

لُوَانْدَا (canonical)
luwāndā (romanization)


سانت جونز

سَانْت جُونْز

سَانْت جُونْز • (sānt jōnz) f

سَانْت جُونْز (canonical)
sānt jōnz (romanization)

Newfoundland and Labrador
Newfoundland and Labrador#English

Saint John's (the capital city of Newfoundland and Labrador, Canada)


بوينس آيرس

بُوَيْنُس آيْرِس

بُوَيْنُس آيْرِس • (buwēnus ʾāyris) f

بُوَيْنُس آيْرِس (canonical)
buwēnus ʾāyris (romanization)

Buenos Aires (the capital city of Argentina)


كانبيرا

كَانْبَيرَا • (kānbērā) f

كَانْبَيرَا (canonical)
kānbērā (romanization)

كَانْبِرَا كانبرا#Arabic

alternative form of كَانْبِرَا (kānbirā)


فيينا

فِيِينَا • (fiyīnā) f

فِيِينَا (canonical)
fiyīnā (romanization)


باكو

بَاكُو • (bākū) f


ناسو

نَاسَو • (nāsaw) f

Nassau (the capital city of the Bahamas)


دكا

دَكَا • (dakā) f

دَكَا (canonical)
dakā (romanization)
دَكَا (definite informal invariable singular)
دَكَا (definite invariable nominative singular)
دَكَا (accusative definite invariable singular)
دَكَا (definite genitive invariable singular)


بريدجتاون

بْرِيدْجْتَاوْن

بْرِيدْجْتَاوْن • (brīdjtāwn) f

بْرِيدْجْتَاوْن (canonical)
brīdjtāwn (romanization)

Bridgetown (the capital city of Barbados)


مينسك

مِينْسْك • (mīnsk) f

مِينْسْك (canonical)
mīnsk (romanization)


بروكسل

بْرُوكْسِل (canonical)
brūksil (romanization)
broksel (romanization)
بْرُوكْسِل (definite diptote informal singular)
بْرُوكْسِل (definite diptote informal singular)
بْرُوكْسِلُ (definite diptote nominative singular)
بْرُوكْسِلُ (definite diptote nominative singular)
بْرُوكْسِلَ (accusative definite diptote singular)
بْرُوكْسِلَ (accusative definite diptote singular)
بْرُوكْسِلَ (definite diptote genitive singular)
بْرُوكْسِلَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

بْرُوكْسِل:di


بليز

ar-proper noun

بِلِيز • (bilīz) f

Belize (an English-speaking country in Central America, formerly called British Honduras)


إليصابات

إِلِيصَابَات

إِلِيصَابَات • (ʔilīṣābāt) f

إِلِيصَابَات (canonical)
ʔilīṣābāt (romanization)


بلموبان

بِلْمُوبَان • (belmōpān) f

بِلْمُوبَان (canonical)
belmōpān (romanization)


بورتو نوفو

بُورْتُو نُوفُو

بُورْتُو نُوفُو • (pōrtō nōvō) f

بُورْتُو نُوفُو (canonical)
pōrtō nōvō (romanization)

Porto-Novo (the official capital city of Benin)


تيمفو

تِيمْفُو • (tīmfū) f

تِيمْفُو (canonical)
tīmfū (romanization)


لاباز

لَابَاز • (lāpāz) f

لَابَاز (canonical)
lāpāz (romanization)


سراييفو

سَرَايِيفُو • (sarāyēvō) f

سَرَايِيفُو (canonical)
sarāyēvō (romanization)

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina#English

Sarajevo (the capital city of Bosnia and Herzegovina)


تسليمة

تَسْلِيمَة • (taslīma) f

تَسْلِيمَة (canonical)
taslīma (romanization)
تَسْلِيمَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
تَسْلِيمَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
تَسْلِيمَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
تَسْلِيمَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

تَسْلِيمَة:di


غابورون

ar-proper noun

غَابُورُون • (ḡābōrōn) f

غَابُورُون (canonical)
ḡābōrōn (romanization)


برازيليا

بْرَازِيلِيَا

بْرَازِيلِيَا • (brāzīliyā) f

بْرَازِيلِيَا (canonical)
brāzīliyā (romanization)

Distrito Federal
Distrito Federal#English

Brasília (a municipality, the capital city of Brazil; the capital of Distrito Federal, Brazil)


بندر سري بكاوان

بَنْدَر سِرِي بِكَاوَان

بَنْدَر سِرِي بِكَاوَان • (bandar sirī bikāwān) f

بَنْدَر سِرِي بِكَاوَان (canonical)
bandar sirī bikāwān (romanization)

Bandar Seri Begawan
Bandar Seri Begawan#English

Bandar Seri Begawan (the capital city of Brunei)


واغادوغو

وَاغَادُوغُو

وَاغَادُوغُو • (wāḡādūḡū) f

وَاغَادُوغُو (canonical)
wāḡādūḡū (romanization)

Ouagadougou (the capital city of Burkina Faso)


بوجمبورا

بُوجُمْبُورَا

بُوجُمْبُورَا • (būjumbūrā) f

بُوجُمْبُورَا (canonical)
būjumbūrā (romanization)


بنوم بنه

بْنُوم بِنْه

بْنُوم بِنْه • (bnūm binh) f

بْنُوم بِنْه (canonical)
bnūm binh (romanization)

Phnom Penh (the capital city of Cambodia)


ياوندي

يَاوْنْدَي • (yāwndē) f

يَاوْنْدَي (canonical)
yāwndē (romanization)


أوتاوا

أُوتَاوَا • (ʾōtāwā) f

أُوتَاوَا (canonical)
ʾōtāwā (romanization)
أُوتَاوَا (definite informal invariable singular)
أُوتَاوَا (definite invariable nominative singular)
أُوتَاوَا (accusative definite invariable singular)
أُوتَاوَا (definite genitive invariable singular)

Ottawa (a city in Ontario, Canada; the capital city of Canada)


برايا

بْرَايَا • (brāyā) f

بْرَايَا (canonical)
brāyā (romanization)


بانغي

بَانْغِي • (bānḡī) f

بَانْغِي (canonical)
bānḡī (romanization)

Central African Republic
Central African Republic#English

Bangui (the capital city of the Central African Republic)


جمهورية افريقيا الوسطى

جُمْهُورِيَّة إِفْرِيقِيَّا الْوُسْطَى

جُمْهُورِيَّة إِفْرِيقِيَّا الْوُسْطَى • (jumhūriyya(t) ʔifrīqiyyā l-wusṭā) f

جُمْهُورِيَّة إِفْرِيقِيَّا الْوُسْطَى (canonical)
t (romanization)

Central African Republic
Central African Republic#English:_Q929

Central African Republic (a country in Central Africa)

en-جمهورية_افريقيا_الوسطى-ar-name-F0CrOuEr


سانتياغو

سَانْتِيَاغُو

سَانْتِيَاغُو • (sāntiyāḡū) f

سَانْتِيَاغُو (canonical)
sāntiyāḡū (romanization)


بوغوتا

بُوغُوتَا • (būḡōtā) f

بُوغُوتَا (canonical)
būḡōtā (romanization)


كولومبيا

كُولُومْبِيَا

كُولُومْبِيَا • (kolombiyā) f

كُولُومْبِيَا (canonical)
kolombiyā (romanization)


موروني

مُورُونِي • (mōrōnī) f

مُورُونِي (canonical)
mōrōnī (romanization)

Moroni (the capital city of the Comoros)


جزر القمر

جُزُر الْقُمُر

جُزُر الْقُمُر (canonical)
juzur al-qumur (romanization)
جُزُر الْقُمُر (definite diptote informal singular)
جُزُرُ الْقُمُرِ (definite diptote nominative singular)
جُزُرَ الْقُمُرِ (accusative definite diptote singular)
جُزُرِ الْقُمُرِ (definite diptote genitive singular)

Comoros (an archipelago and country in the Indian Ocean, off the coast of Eastern Africa)


كينشاسا

كِينْشَاسَا • (kīnšāsā) f

كِينْشَاسَا (canonical)
kīnšāsā (romanization)

Democratic Republic of the Congo#English

Kinshasa (the capital city of the Democratic Republic of the Congo)


جمهورية الكونغو الديمقراطية

جُمْهُورِيَّة اَلْكُونغُو اَلدِّيمُقْرَاطِيَّة • (jumhūriyyat al-kūnḡū d-dimuqrāṭiyya) f

jumhūriyyat al-kūnḡū d-dimuqrāṭiyya (romanization)

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّةٌ

دِيمُقْرَاطِيَّة

Democratic Republic of the Congo#English:_Q974

Democratic Republic of the Congo (a country in Central Africa, the larger of the two countries named Congo)

en-جمهورية_الكونغو_الديمقراطية-ar-name-95KCBFjb


برازافيل

ar-proper noun

بِرَازَاڤِيل

بِرَازَاڤِيل (canonical)

Republic of the Congo
Republic of the Congo#English

Brazzaville (the capital city of the Republic of the Congo)


جمهورية الكونغو

جُمْهُورِيَّة الْكُونْغُو

جُمْهُورِيَّة الْكُونْغُو • (jumhūriyyat al-konḡō) f

جُمْهُورِيَّة الْكُونْغُو (canonical)
jumhūriyyat al-konḡō (romanization)
جُمْهُورِيَّة الْكُونْغُو (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جُمْهُورِيَّةُ الْكُونْغُو (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جُمْهُورِيَّةَ الْكُونْغُو (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جُمْهُورِيَّةِ الْكُونْغُو (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّة

Republic of the Congo
Republic of the Congo#English:_Q971

Republic of the Congo (a country in Central Africa, the smaller of the two countries named Congo)

ar:جمهورية الكونغو


سان خوسيه

ar-proper noun

سَان خُوسِيه

سَان خُوسِيه • (sān ḵūsīh) m

سَان خُوسِيه (canonical)
sān ḵūsīh (romanization)

San José (the capital city of Costa Rica)


كوستاريكا

كُوسْتَارِيكَا

كُوسْتَارِيكَا • (kostarīkā) f

كُوسْتَارِيكَا (canonical)
kostarīkā (romanization)

Costa Rica (a country in Central America)

ar:كوستاريكا


جمهورية كوستاريكا

جُمْهُورِيَّةُ كُوسْتَارِيكَا

جُمْهُورِيَّةُ كُوسْتَارِيكَا • (jumhūriyyatu kūstārīkā) f

جُمْهُورِيَّةُ كُوسْتَارِيكَا (canonical)
jumhūriyyatu kūstārīkā (romanization)
جُمْهُورِيَّة كُوسْتَارِيكَا (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جُمْهُورِيَّةُ كُوسْتَارِيكَا (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جُمْهُورِيَّةَ كُوسْتَارِيكَا (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جُمْهُورِيَّةِ كُوسْتَارِيكَا (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّةٌ

كُوسْتَارِيكَا


ياموسوكرو

ar-proper noun

يَامُوسُوكْرَو

يَامُوسُوكْرَو • (yāmūsūkrō) f

يَامُوسُوكْرَو (canonical)
yāmūsūkrō (romanization)

Yamoussoukro (the official and administrative capital of Ivory Coast)


أبيدجان

أَبِيدْجَان • (ʔabīdjān) f

أَبِيدْجَان (canonical)
ʔabīdjān (romanization)

Abidjan (the de facto capital and largest city of Ivory Coast)


كوت ديفوار

كُوت دِيفْوَار

كُوت دِيفْوَار • (kōt divwār) f

كُوت دِيفْوَار (canonical)
kōt divwār (romanization)
كُوت دِيڤْوَار (alternative)

ar:ساحل العاج


جمهورية كوت ديفوار

جُمْهُورِيَّة كُوت دِيفْوَار

جُمْهُورِيَّة كُوت دِيفْوَار • (jumhūriyyat kōt dīvwār) f

جُمْهُورِيَّة كُوت دِيفْوَار (canonical)
jumhūriyyat kōt dīvwār (romanization)

Republic of Côte d'Ivoire
Republic of Côte d'Ivoire


زغرب

زَغْرِب • (zaḡrib) m

زَغْرِب (canonical)
zaḡrib (romanization)


هافانا

هَافَانَا • (hāfānā) f

هَافَانَا (canonical)
hāfānā (romanization)


كوبا

كُوبَا • (kūbā) f

كُوبَا (canonical)
kūbā (romanization)
كُوبَا (definite informal invariable singular)
كُوبَا (definite invariable nominative singular)
كُوبَا (accusative definite invariable singular)
كُوبَا (definite genitive invariable singular)

Cuba (a country, the largest island (based on land area) in the Caribbean)


نيقوسيا

نِيقُوسِيَّا

نِيقُوسِيَّا • (nīqūsiyyā) f

نِيقُوسِيَّا (canonical)
nīqūsiyyā (romanization)

Nicosia (the capital city of Cyprus; the capital city of Northern Cyprus)


جمهورية قبرص

جُمْهُورِيَّة قُبْرُص

جُمْهُورِيَّة قُبْرُص • (jumhūriyyat qubruṣ) f

جُمْهُورِيَّة قُبْرُص (canonical)
jumhūriyyat qubruṣ (romanization)
جُمْهُورِيَّة قُبْرُص (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جُمْهُورِيَّةُ قُبْرُصَ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جُمْهُورِيَّةَ قُبْرُصَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جُمْهُورِيَّةِ قُبْرُصَ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّة

Republic of Cyprus
Republic of Cyprus#English:_Q229

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Republic of Cyprus (official name of Cyprus: an island country in the Mediterranean Sea, normally considered politically part of Southeast Europe but geographically part of Western Asia)


قبرص

ar-proper noun

قُبْرُص • (qubruṣ) f

قُبْرُص (canonical)
qubruṣ (romanization)
قُبْرُص (definite diptote informal singular)
قُبْرُصُ (definite diptote nominative singular)
قُبْرُصَ (accusative definite diptote singular)
قُبْرُصَ (definite diptote genitive singular)

Cyprus (an island and country in the Mediterranean Sea, normally considered politically part of Southeast Europe but geographically part of Western Asia)


براغ

بْرَاغ • (prāg) f

Prague (the capital city of the Czech Republic)


جمهورية التشيك

جُمْهُورِيَّةالتْشِيك

جُمْهُورِيَّة التْشِيك • (jumhūriyya(t) at-tšīk) f

جُمْهُورِيَّة التْشِيك (canonical)
t (romanization)
جُمْهُورِيَّة التّْشِيك (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جُمْهُورِيَّةُ التّْشِيكِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جُمْهُورِيَّةَ التّْشِيكِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جُمْهُورِيَّةِ التّْشِيكِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّة

ar:جمهورية التشيك


كوبنهاغن

ar-proper noun

كُوبَنْهَاغَن

كُوبِنْهَاغَن

كُوبَنْهَاغَن or كُوبِنْهَاغَن • (kūbanhāḡan or kūbinhāḡan) f

كُوبَنْهَاغَن (canonical)
كُوبِنْهَاغَن (canonical)
kūbanhāḡan (romanization)
kūbinhāḡan (romanization)
كُوبَنْهَاغَن (definite diptote informal singular)
كُوبِنْهَاغَن (definite diptote informal singular)
كُوبَنْهَاغَنُ (definite diptote nominative singular)
كُوبِنْهَاغَنُ (definite diptote nominative singular)
كُوبَنْهَاغَنَ (accusative definite diptote singular)
كُوبِنْهَاغَنَ (accusative definite diptote singular)
كُوبَنْهَاغَنَ (definite diptote genitive singular)
كُوبِنْهَاغَنَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

كُوبَنْهَاغَن:di

كُوبِنْهَاغَن:di

Copenhagen (the capital city of Denmark)


الدنمارك

ar-proper noun

الدَّنْمَارْك

الدَّنْمَارْك • (ad-danmārk) f

الدَّنْمَارْك (canonical)
ad-danmārk (romanization)
الدَّانْمَارْك (alternative)
الدَّنْمَرْك (alternative)
الدَّانْمَرْك (alternative)


الدانمارك

الدَّانْمَارْك

الدَّانْمَارْك • (ad-dānmārk) f

الدَّانْمَارْك (canonical)
ad-dānmārk (romanization)

الدَّنْمَارْك الدنمارك#Arabic

alternative form of الدَّنْمَارْك (ad-danmārk)


جمهورية جيبوتي

جُمْهُورِيَّة جِيبُوتِي

جُمْهُورِيَّة جِيبُوتِي • (jumhūriyyat jībūtī) f

جُمْهُورِيَّة جِيبُوتِي (canonical)
jumhūriyyat jībūtī (romanization)

Republic of Djibouti
Republic of Djibouti#English:_Q977

Republic of Djibouti (official name of Djibouti: a country in East Africa)


روسو

رُوسُو • (rōsō) f


دومينيك

دُومِينِيك • (dōmīnīk) f

دُومِينِيك (canonical)
dōmīnīk (romanization)

Dominica (an island and country in the Caribbean)


كومنولث دومينيكا

كُومَنْوِلْث دُومِينِيكَا

كُومَنْوِلْث دُومِينِيكَا • (kōmanwelṯ dōmīnīkā) f

كُومَنْوِلْث دُومِينِيكَا (canonical)
kōmanwelṯ dōmīnīkā (romanization)

Commonwealth of Dominica
Commonwealth of Dominica


سانتو دومينجو

سَانْتُو دُومِينْجُو

سَانْتُو دُومِينْجُو • (sāntō dōmīngō) f

سَانْتُو دُومِينْجُو (canonical)
sāntō dōmīngō (romanization)
سَان دُومِينْجُو (alternative)

Dominican Republic
Dominican Republic#English

Santo Domingo (the capital city of the Dominican Republic)


جمهورية الدومنيكان

جُمُهورِيَّة اَلدُّومِنِيكَان

جُمُهورِيَّة اَلدُّومِنِيكَان • (jumhūriyyat ad-duminikān) f

جُمُهورِيَّة اَلدُّومِنِيكَان (canonical)
jumhūriyyat ad-duminikān (romanization)

Dominican Republic
Dominican Republic#English:_Q786

Dominican Republic (a country in the Caribbean)


أنتيغوا وبربودا

أَنْتِيغُوَا وَبَرْبُودَا

أَنْتِيغُوَا وَبَرْبُودَا • (ʾantīḡuwā wa-barbūdā) f

أَنْتِيغُوَا وَبَرْبُودَا (canonical)
ʾantīḡuwā wa-barbūdā (romanization)

Antigua and Barbuda
Antigua and Barbuda#English:_Q781

Antigua and Barbuda (a country consisting of two islands in the Caribbean, Antigua and Barbuda)


الأرجنتين

الْأَرْجَنْتِين

الْأَرْجَنْتِين • (al-ʔarjantīn) f

الْأَرْجَنْتِين (canonical)
al-ʔarjantīn (romanization)
الْأَرْجَنْتِين (definite diptote informal singular)
الْأَرْجَنْتِينُ (definite diptote nominative singular)
الْأَرْجَنْتِينَ (accusative definite diptote singular)
الْأَرْجَنْتِينِ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

أَرْجَنْتِين:di

From French Argentine. It's one of the Arabic country names which require the definite article اَل (al-).

ar:الأرجنتين


جمهورية أرمينيا

ar-proper noun

جُمْهُورِيَّة أَرْمِينْيَا

جُمْهُورِيَّة أَرْمِينْيَا • (jumhūriyyat ʾarmīnyā) f

جُمْهُورِيَّة أَرْمِينْيَا (canonical)
jumhūriyyat ʾarmīnyā (romanization)

Republic of Armenia
Republic of Armenia#English:_Q399

Republic of Armenia (official name of Armenia: a country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)


الكومنولث الأسترالي

الكُومَنْوِلْث الأُسْتُرَالِيّ

الكُومَنْوِلْث الأُسْتُرَالِيّ • (al-kūmanwilṯ al-ʔusturāliyy) m

الكُومَنْوِلْث الأُسْتُرَالِيّ (canonical)
al-kūmanwilṯ al-ʔusturāliyy (romanization)

Commonwealth of Australia
Commonwealth of Australia


جمهورية النمسا

جُمْهُورِيَّة النِمْسَا

جُمْهُورِيَّة النِمْسَا • (jumhūriyya(t) an-nimsā) f

جُمْهُورِيَّة النِمْسَا (canonical)
t (romanization)
النمسا (alternative)

Republic of Austria
Republic of Austria#English:_Q40

Republic of Austria (official name of Austria: a country in Central Europe)


النمسا

النَّمْسَا or النِّمْسَا • (an-namsā or an-nimsā) f

النَّمْسَا (canonical)
النِّمْسَا (canonical)
an-namsā (romanization)
an-nimsā (romanization)
النَّمْسَا (definite informal invariable singular)
النِّمْسَا (definite informal invariable singular)
النَّمْسَا (definite invariable nominative singular)
النِّمْسَا (definite invariable nominative singular)
النَّمْسَا (accusative definite invariable singular)
النِّمْسَا (accusative definite invariable singular)
النَّمْسَا (definite genitive invariable singular)
النِّمْسَا (definite genitive invariable singular)

Borrowed from Ottoman Turkish نمچه (nemçe, “Austrian”), from Proto-Slavic *němьcь (“German”). During the Ottoman period, Austria (the Habsburg Empire) was the most significant German-speaking country.


أذربيجان

ar-proper noun

أَذَرْبَيْجَان

أَذَرْبَيْجَان • (ʔaḏarbayjān) f

أَذَرْبَيْجَان (canonical)
ʔaḏarbayjān (romanization)
أَذَرْبَيْجَان (definite diptote informal singular)
أَذَرْبَيْجَانُ (definite diptote nominative singular)
أَذَرْبَيْجَانَ (accusative definite diptote singular)
أَذَرْبَيْجَانَ (definite diptote genitive singular)
أَذَرْبَايْجَان (alternative)
آذَرْبَايْجَان (alternative)

ar-decl-noun

أَذَرْبَيْجَان:di

Borrowed from Classical Persian آذَرْبَایْجَان (āzarbāyjān), Arabized form of Early New Persian آذَرْبَایْگَان (āḏārbāygān) / آذَرْبَادْگَان (āḏarbādgān), from Middle Persian ʾtwrpʾtkʾn /ʾtwrpʾtkn (Ādurbādagān), named after Atropates, the founder of the kingdom of Atropatene.

bor+

آذَرْبَایْجَان

m+

آذَرْبَایْگَان

der

(original sense) Azerbaijan (a region in northwestern Iran, where ancient Atropatene was located, encompassing the modern provinces of Ardabil, East Azerbaijan and West Azerbaijan)

[from 20th c.] Azerbaijan (a country in the South Caucasus in Asia and Europe)


جمهورية أذربيجان

ar-proper noun

جُمْهُورِيَّة أَذَرْبَيْجَان

جُمْهُورِيَّة أَذَرْبَيْجَان • (jumhūriyyat ʾaḏarbayjān) f

جُمْهُورِيَّة أَذَرْبَيْجَان (canonical)
jumhūriyyat ʾaḏarbayjān (romanization)
جُمْهُورِيَّة أَذَرْبَيْجَان (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
جُمْهُورِيَّةُ أَذَرْبَيْجَانَ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
جُمْهُورِيَّةَ أَذَرْبَيْجَانَ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
جُمْهُورِيَّةِ أَذَرْبَيْجَانَ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّة

أَذَرْبَيْجَانُ

Republic of Azerbaijan
Republic of Azerbaijan#English:_Q227

Republic of Azerbaijan (official name of Azerbaijan: a country in the South Caucasus in Asia and Europe)


مملكة البهاما

ar-proper noun

مَمْلَكَة الْبَهَامَا

مَمْلَكَة الْبَهَامَا • (mamlakat al-bahāmā) f

مَمْلَكَة الْبَهَامَا (canonical)
mamlakat al-bahāmā (romanization)
مَمْلَكَة الْبَهَامَا (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَمْلَكَةُ الْبَهَامَا (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَمْلَكَةَ الْبَهَامَا (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَمْلَكَةِ الْبَهَامَا (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

Kingdom of the Bahamas
Kingdom of the Bahamas


البهاما

اَلْبَهَامَا

اَلْبَهَامَا • (al-bahāmā) f

اَلْبَهَامَا (canonical)
al-bahāmā (romanization)

Bahamas (an archipelago and country in the Caribbean)


مملكة البحرين

مَمْلَكَة اَلْبَحْرَيْن

مَمْلَكَة اَلْبَحْرَيْن • (mamlakat al-baḥrayn) f

مَمْلَكَة اَلْبَحْرَيْن (canonical)
mamlakat al-baḥrayn (romanization)
مَمْلَكَة الْبَحْرَيْن (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَمْلَكَةُ الْبَحْرَيْنِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَمْلَكَةَ الْبَحْرَيْنِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَمْلَكَةِ الْبَحْرَيْنِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

Kingdom of Bahrain
Kingdom of Bahrain#English:_Q398

Kingdom of Bahrain (official name of Bahrain: an island country in Western Asia, in the Persian Gulf)


جمهورية بنغلاديش الشعبية

جمهورية بنغلاديش الشعبية • (transliteration needed) f

People's Republic of Bangladesh#English:_Q902

People's Republic of Bangladesh (official name of Bangladesh: a country in South Asia)

en-جمهورية_بنغلاديش_الشعبية-ar-name-9wNbd7jM


بربادوس

بَرْبَادُوس • (barbādus) f

بَرْبَادُوس (canonical)
barbādus (romanization)

Barbados (an island and country in the Caribbean)


جمهورية بيلاروسيا

جُمْهُورِيَّةُ بِيلَارُوسِيَا

جُمْهُورِيَّةُ بِيلَارُوسِيَا • (jumhūriyyatu bīlārūsiyā) f

جُمْهُورِيَّةُ بِيلَارُوسِيَا (canonical)
jumhūriyyatu bīlārūsiyā (romanization)


بلجيكا

بِلْجِيكَا or بَلْجِيكَا or بِلْجِيكَا • (biljīkā or baljīkā or beljīkā) f

بِلْجِيكَا (canonical)
بَلْجِيكَا (canonical)
biljīkā (romanization)
baljīkā (romanization)
beljīkā (romanization)
بِلْجِيكَا (definite informal invariable singular)
بَلْجِيكَا (definite informal invariable singular)
بِلْجِيكَا (definite informal invariable singular)
بِلْجِيكَا (definite invariable nominative singular)
بَلْجِيكَا (definite invariable nominative singular)
بِلْجِيكَا (definite invariable nominative singular)
بِلْجِيكَا (accusative definite invariable singular)
بَلْجِيكَا (accusative definite invariable singular)
بِلْجِيكَا (accusative definite invariable singular)
بِلْجِيكَا (definite genitive invariable singular)
بَلْجِيكَا (definite genitive invariable singular)
بِلْجِيكَا (definite genitive invariable singular)

Belgium (a country in Western Europe that has borders with the Netherlands, Germany, Luxembourg and France)


مملكة بلجيكا

مَمْلَكَة بَلْجِيكَا

مَمْلَكَة بَلْجِيكَا • (mamlaka(t) baljīkā) f

مَمْلَكَة بَلْجِيكَا (canonical)
t (romanization)

Kingdom of Belgium
Kingdom of Belgium#English:_Q31

Kingdom of Belgium (official name of Belgium: a country in Western Europe)


بوليفيا

بُولِيفِيَا • (būlīfiyā) f

بُولِيفِيَا (canonical)
būlīfiyā (romanization)


جمهورية بوليفيا

جُمْهُورِيَّة بُولِيفِيَا

جُمْهُورِيَّة بُولِيفِيَا • (jumhūriyya(t) būlīfiyā) f

جُمْهُورِيَّة بُولِيفِيَا (canonical)
t (romanization)


جمهورية البوسنة والهرسك

جُمْهُورِيَّة الْبُوسْنَة وَٱلْهَرْسَك

جُمْهُورِيَّة الْبُوسْنَة وَٱلْهَرْسَك • (jumhūriyya(t) al-būsna(t) wal-harsak) f

جُمْهُورِيَّة الْبُوسْنَة وَٱلْهَرْسَك (canonical)
t (romanization)

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina

en-جمهورية_البوسنة_والهرسك-ar-name-w799vKfl


بوتسوانا

بُوتْسُوَانَا

بُوتْسُوَانَا • (būtsuwānā) f

بُوتْسُوَانَا (canonical)
būtsuwānā (romanization)


جمهورية بوتسوانا

جُمْهُورِيَّة بُوتْسُوَانَا

جُمْهُورِيَّة بُوتْسُوَانَا • (jumhūriyya(t) būtsuwānā) f

جُمْهُورِيَّة بُوتْسُوَانَا (canonical)
t (romanization)

Republic of Botswana
Republic of Botswana#English:_Q963

Republic of Botswana (official name of Botswana: a country in Southern Africa)


جمهورية الفدرالية البرازيلية

جُمْهُورِيَّة الفِدِرَالِيَّة البْرَازِيلِيَّة • (jumhūriyya(t) al-fidirāliyya(t) al-brāzīliyya) f

Federative Republic of Brazil
Federative Republic of Brazil

en-جمهورية_الفدرالية_البرازيلية-ar-name-RQTAtm2P


بروناي

بُرُونَاي • (burūnāy) f

بُرُونَاي (canonical)
burūnāy (romanization)


سلطنة بروناي

سُلْطَنَة بْرُونَاي

سُلْطَنَة بْرُونَاي • (sulṭana(t) brūnāy) f

سُلْطَنَة بْرُونَاي (canonical)
t (romanization)


جمهورية بلغاريا

جُمْهُورِيَّة بُلْغَارِيَا

جُمْهُورِيَّة بُلْغَارِيَا • (jumhūriyyat bulḡāriyā) f

جُمْهُورِيَّة بُلْغَارِيَا (canonical)
jumhūriyyat bulḡāriyā (romanization)
جُمْهُورِيَّة بُلْغَارِيَا (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
جُمْهُورِيَّةُ بُلْغَارِيَا (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
جُمْهُورِيَّةَ بُلْغَارِيَا (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
جُمْهُورِيَّةِ بُلْغَارِيَا (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّة

بُلْغَارِيَا

Republic of Bulgaria
Republic of Bulgaria#English:_Q219

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Republic of Bulgaria (official name of Bulgaria: a country in Southeast Europe)


بوركينا فاسو

ar-proper noun

بُورْكِينَا فَاسُو

بُورْكِينَا فَاسُو • (burkīnā fāsū) f

بُورْكِينَا فَاسُو (canonical)
burkīnā fāsū (romanization)


جمهورية بوركينا فاسو

جُمْهُورِيَّة بُورْكِينَا فَاسُو

جُمْهُورِيَّة بُورْكِينَا فَاسُو • (jumhūriyya(t) būrkīnā fāsū) f

جُمْهُورِيَّة بُورْكِينَا فَاسُو (canonical)
t (romanization)

Republic of Burkina Faso
Republic of Burkina Faso

en-جمهورية_بوركينا_فاسو-ar-name-qZs2p4zQ


فولتا العليا

فُولْتَا العُلْيَا

فُولْتَا العُلْيَا • (vōltā l-ʿulyā) f

فُولْتَا العُلْيَا (canonical)
vōltā l-ʿulyā (romanization)


جمهورية فولتا العليا

جُمْهُورِيَّة فُولْتَا الْعُلْيَا

جُمْهُورِيَّة فُولْتَا الْعُلْيَا • (jumhūriyya(t) fūltā l-ʕulyā) f

جُمْهُورِيَّة فُولْتَا الْعُلْيَا (canonical)
t (romanization)

Republic of Upper Volta
Republic of Upper Volta

(historical) Republic of Upper Volta (Burkina Faso)

en-جمهورية_فولتا_العليا-ar-name-GKjfvWYu


بوروندي

بُورُونْدِي • (burundī) f

بُورُونْدِي (canonical)
burundī (romanization)
بُورُنْدِي (alternative)


جمهورية بوروندي

جُمْهُورِيَّة بُورُونْدِي

جُمْهُورِيَّة بُورُونْدِي • (jumhūriyya(t) būrūndī) f

جُمْهُورِيَّة بُورُونْدِي (canonical)
t (romanization)


كامبوديا

كَامْبُودِيَا

كَامْبُودِيَا • (kambōdiyā) f

كَامْبُودِيَا (canonical)
kambōdiyā (romanization)
كَامْبُودِيَا (definite informal invariable singular)
كَامْبُودِيَا (definite invariable nominative singular)
كَامْبُودِيَا (accusative definite invariable singular)
كَامْبُودِيَا (definite genitive invariable singular)
كَمْبُودِيَا (alternative)

ar-decl-noun

كَامْبُودِيَا


كمبوديا

ar-proper noun

كَمْبُودِيَا

كَمْبُودِيَا • (kambōdiyā) f

كَمْبُودِيَا (canonical)
kambōdiyā (romanization)

كَامْبُودِيَا كامبوديا#Arabic

alternative form of كَامْبُودِيَا (kambōdiyā, “Cambodia”)


مملكة كمبوديا

مَمْلَكَة كَمْبُودِيَا

مَمْلَكَة كَمْبُودِيَا • (mamlaka(t) kambūdiyā) f

مَمْلَكَة كَمْبُودِيَا (canonical)
t (romanization)

Kingdom of Cambodia
Kingdom of Cambodia#English:_Q424

Kingdom of Cambodia (official name of Cambodia: a country in Southeast Asia)


الكاميرون

الْكَامِيرُون

الْكَامِيرُون • (al-kāmīrūn) f

الْكَامِيرُون (canonical)
al-kāmīrūn (romanization)
الْكَامِيرُون (definite diptote informal singular)
الْكَامِيرُونُ (definite diptote nominative singular)
الْكَامِيرُونَ (accusative definite diptote singular)
الْكَامِيرُونِ (definite diptote genitive singular)


جمهورية الكاميرون

جُمْهُورِيَّة اَلْكَامِيرُون

جُمْهُورِيَّة اَلْكَامِيرُون • (jumhūriyya(t) al-kāmīrūn) f

جُمْهُورِيَّة اَلْكَامِيرُون (canonical)
t (romanization)

Republic of Cameroon
Republic of Cameroon

ar:الكاميرون


الرأس الأخضر

الرَّأْس الْأَخْضَر

الرَّأْس الْأَخْضَر • (ar-raʔs al-ʔaḵḍar) m

الرَّأْس الْأَخْضَر (canonical)
ar-raʔs al-ʔaḵḍar (romanization)
الرَّأْس الْأَخْضَر (definite informal singular triptote)
الرَّأْسُ الْأَخْضَرُ (definite nominative singular triptote)
الرَّأْسَ الْأَخْضَرَ (accusative definite singular triptote)
الرَّأْسِ الْأَخْضَرِ (definite genitive singular triptote)

Composed of الرَّأْس (ar-raʔs, “the cape”) + الْأَخْضَر (al-ʔaḵḍar, “(the) green”); literal meaning "the green cape", a direct translation of Cape Verde (Portuguese verde means "green").


جمهورية الرأس الأخضر

ar-proper noun

جُمْهُورِيَّة الرَّأْس الْأَخْضَر

جُمْهُورِيَّة الرَّأْس الْأَخْضَر • (jumhūriyyat ar-raʾs al-ʾaḵḍar) f

جُمْهُورِيَّة الرَّأْس الْأَخْضَر (canonical)
jumhūriyyat ar-raʾs al-ʾaḵḍar (romanization)
جُمْهُورِيَّة الرَّأْس الْأَخْضَر (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جُمْهُورِيَّةُ الرَّأْسِ الْأَخْضَرِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جُمْهُورِيَّةَ الرَّأْسِ الْأَخْضَرِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جُمْهُورِيَّةِ الرَّأْسِ الْأَخْضَرِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّة

Republic of Cape Verde
Republic of Cape Verde

en-جمهورية_الرأس_الأخضر-ar-name-Fi40tMwQ


الاتحاد القمري

ar-proper noun

الاِتِّحَاد الْقُمُرِيّ

الاِتِّحَاد الْقُمُرِيّ • (al-ittiḥād al-qumuriyy) m

الاِتِّحَاد الْقُمُرِيّ (canonical)
al-ittiḥād al-qumuriyy (romanization)
الِاتِّحَاد الْقُمُرِي (definite informal singular triptote)
الِاتِّحَادُ الْقُمُرِيُّ (definite nominative singular triptote)
الِاتِّحَادَ الْقُمُرِيَّ (accusative definite singular triptote)
الِاتِّحَادِ الْقُمُرِيِّ (definite genitive singular triptote)

Union of the Comoros
Union of the Comoros#English:_Q970

Union of the Comoros (official name of the Comoros: an island country in the Indian Ocean off the coast of East Africa)


الكونغو

الكُونْغُو • (al-kōnḡō) f

الكُونْغُو (canonical)
al-kōnḡō (romanization)

Democratic Republic of the Congo#English

Congo, Democratic Republic of the Congo (a country in Central Africa, larger and to the east of the Republic of the Congo)

Republic of the Congo
Republic of the Congo#English

Democratic Republic of the Congo
Democratic Republic of the Congo

Congo, Republic of the Congo (a country in Central Africa, smaller and to the west of the Democratic Republic of the Congo)

Congo (a region of Central Africa, comprising the Democratic Republic of the Congo and the Republic of the Congo)

Congo (a major river in Central Africa which flows for about 4,380 km (2,720 miles) to the Atlantic Ocean in the Democratic Republic of the Congo, at times forming the border with the Republic of the Congo and Angola)


دومينيكا

دُومِينِيكَا

دُومِينِيكَا • (duminikā) f

دُومِينِيكَا (canonical)
duminikā (romanization)

Dominica (an island and country in the Caribbean)


جمهورية الدومينيكان

جُمْهُورِيَّة الدُّومِينِيكَان

جُمْهُورِيَّة الدُّومِينِيكَان • (jumhūriyya(t) ad-dūmīnīkān) f

جُمْهُورِيَّة الدُّومِينِيكَان (canonical)
t (romanization)

Dominican Republic
Dominican Republic#English:_Q786

Dominican Republic (a country in the Caribbean)


تيمور الشرقية

تِيمُور الشَّرْقِيَّة

تِيمُور الشَّرْقِيَّة • (tīmūr aš-šarqiyya) f

تِيمُور الشَّرْقِيَّة (canonical)
tīmūr aš-šarqiyya (romanization)
تِيمُور الشَّرْقِيَّة (definite diptote informal singular)
تِيمُورُ الشَّرْقِيَّةُ (definite diptote nominative singular)
تِيمُورَ الشَّرْقِيَّةَ (accusative definite diptote singular)
تِيمُورَ الشَّرْقِيَّةِ (definite diptote genitive singular)

East Timor (a country in Southeast Asia occupying half the island of Timor)


جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية

جُمْهُورِيَّة تِيمُور الشَّرْقِيَّة الدِّيمُقْرَاطِيَّة • (jumhūriyya(t) tīmūr aš-šarqiyya(t) ad-dīmuqrāṭiyya) f

Democratic Republic of East Timor
Democratic Republic of East Timor

en-جمهورية_تيمور_الشرقية_الديمقراطية-ar-name-kqksVEUe


الإكوادور

الإِكْوَادُور

الإِكْوَادُور • (al-ʾekwadōr) m

الإِكْوَادُور (canonical)
al-ʾekwadōr (romanization)


جمهورية الإكوادور

جُمْهُورِيَّة الْإِكْوَادُور

جُمْهُورِيَّة الْإِكْوَادُور • (jumhūriyya(t) al-ʔikwādūr) f

جُمْهُورِيَّة الْإِكْوَادُور (canonical)
t (romanization)

Republic of Ecuador
Republic of Ecuador#English:_Q736

Republic of Ecuador (official name of Ecuador: a country in South America)


السلفادور

السَّلْفَادُور

السَّلْفَادُور

السَّلْفَادُور • (as-salvadūr or as-salvadōr) f

السَّلْفَادُور (canonical)
as-salvadūr (romanization)
as-salvadōr (romanization)
السَّلْفَادُور (definite diptote informal singular)
السَّلْفَادُور (definite diptote informal singular)
السَّلْفَادُورُ (definite diptote nominative singular)
السَّلْفَادُورُ (definite diptote nominative singular)
السَّلْفَادُورَ (accusative definite diptote singular)
السَّلْفَادُورَ (accusative definite diptote singular)
السَّلْفَادُورِ (definite diptote genitive singular)
السَّلْفَادُورِ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

سَلْفَادُور/salvadūr:di

سَلْفَادُور/salvadōr:di

El Salvador (a country in Central America)


جمهورية السلفادور

ar-proper noun

جُمْهُورِيَّة السِّلْفَادُور

جُمْهُورِيَّة السِّلْفَادُور • (jumhūriyya(t) as-silfādūr) f

جُمْهُورِيَّة السِّلْفَادُور (canonical)
t (romanization)

Republic of El Salvador
Republic of El Salvador


غينيا الاستوائية

غِينِيَا الاِسْتِوَائِيَّة

غِينِيَا الاِسْتِوَائِيَّة • (ḡīniyā l-istiwāʔiyya) f

غِينِيَا الاِسْتِوَائِيَّة (canonical)
ḡīniyā l-istiwāʔiyya (romanization)

Equatorial Guinea
Equatorial Guinea#English:_Q983

Equatorial Guinea (a country in Central Africa)


جمهورية غينيا الاستوائية

جُمْهُورِيَّة غِينِيَا الِاسْتِوَائِيَّة • (jumhūriyyat ḡīniyā l-istiwāʾiyya) f

jumhūriyyat ḡīniyā l-istiwāʾiyya (romanization)

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّة

اِسْتِوَائِيَّة

Republic of Equatorial Guinea#English:_Q983

Equatorial Guinea
Equatorial Guinea#English

Republic of Equatorial Guinea (official name of Equatorial Guinea: a country in Central Africa)

en-جمهورية_غينيا_الاستوائية-ar-name-L4avaSBZ


دولة إرتريا

ar-proper noun

دَوْلَة إِرِتْرِيَا

دَوْلَة إِرِتْرِيَا • (dawla(t) ʔiritriyā) f

دَوْلَة إِرِتْرِيَا (canonical)
t (romanization)
دَوْلَة إِرِتِرْيَا (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَوْلَةُ إِرِتِرْيَا (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَوْلَةَ إِرِتِرْيَا (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَوْلَةِ إِرِتِرْيَا (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

State of Eritrea
State of Eritrea#English:_Q986

State of Eritrea (official name of Eritrea: a country in East Africa)


جمهورية إستونيا

جُمْهُورِيَّة إِسْتُونْيَا

جُمْهُورِيَّة إِسْتُونْيَا • (jumhūriyyat ʾistōniyā) f

جُمْهُورِيَّة إِسْتُونْيَا (canonical)
jumhūriyyat ʾistōniyā (romanization)

Republic of Estonia
Republic of Estonia#English:_Q191

Republic of Estonia (official name of Estonia: a country in northeastern Europe)


أثيوبيا

أَثْيُوپْيَا

أَثْيُوبْيَا

أَثْيُوبِيَا

أَثْيُوپْيَا or أَثْيُوبْيَا or أَثْيُوبِيَا • (ʔaṯyūpyā or ʔaṯyūbyā or ʔaṯyūbiyā) f

أَثْيُوپْيَا (canonical)
أَثْيُوبْيَا (canonical)
أَثْيُوبِيَا (canonical)
ʔaṯyūpyā (romanization)
ʔaṯyūbyā (romanization)
ʔaṯyūbiyā (romanization)
إِثْيُوبْيَا (alternative)


جمهورية أثيوبيا الفدرالية الديمقراطية

جُمْهُورِيَّة أَثْيُوبِيَا الْفِدْرَالِيَّة الدِّيمُقْرَاطِيَّة • (jumhūriyyat ʾaṯyūbiyā l-fidrāliyya d-dimuqrāṭiyya) f

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّة

أَثْيُوبِيَا

فِدْرَالِيَّة

دِيمُقْرَاطِيَّة/dimuqrāṭiyya

Federal Democratic Republic of Ethiopia#English:_Q115

Federal Democratic Republic of Ethiopia (official name of Ethiopia: a country in East Africa)

en-جمهورية_أثيوبيا_الفدرالية_الديمقراطية-ar-name-F71deEHg


فيجي

ar-proper noun

فِيجِي • (fījī) f

Fiji (a country and archipelago of over 300 islands in Melanesia in Oceania)


فنلندا

فِنْلَنْدَا • (finlandā) f

فِنْلَنْدَا (canonical)
finlandā (romanization)


جمهورية فنلندا

جُمْهُورِيَّةُ فِنْلَنْدَا

جُمْهُورِيَّةُ فِنْلَنْدَا • (jumhūriyyatu finlandā) f

جُمْهُورِيَّةُ فِنْلَنْدَا (canonical)
jumhūriyyatu finlandā (romanization)

Republic of Finland
Republic of Finland#English:_Q33

Republic of Finland (long form of Finland: a country in Northern Europe)


الجمهورية الفرنسية

الجُمْهُورِيَّة الفَرَنْسِيَّة

الجُمْهُورِيَّة الفَرَنْسِيَّة • (al-jumhūriyya l-faransiyya) f

الجُمْهُورِيَّة الفَرَنْسِيَّة (canonical)
al-jumhūriyya l-faransiyya (romanization)

French Republic
French Republic#English:_Q142

French Republic (official name of France: a country in Western Europe)


الغابون

الْغَابُون • (al-ḡābūn) f

الْغَابُون (canonical)
al-ḡābūn (romanization)


جمهورية الغابون

جُمْهُورِيَّة الغَابُون

جُمْهُورِيَّة الغَابُون • (jumhūriyya(t) al-ḡābūn) f

جُمْهُورِيَّة الغَابُون (canonical)
t (romanization)


ألاباما

أَلَابَامَا • (ʔalābāmā) f

أَلَابَامَا (canonical)
ʔalābāmā (romanization)
أَلَابَامَا (definite informal invariable singular)
أَلَابَامَا (definite invariable nominative singular)
أَلَابَامَا (accusative definite invariable singular)
أَلَابَامَا (definite genitive invariable singular)


الاسكا

اَلاَسْكَا • (al-askā) ?

اَلاَسْكَا (canonical)
al-askā (romanization)

ألاسكا ألاسكا#Arabic

alternative spelling of ألاسكا: Alaska (a state of the United States, formerly a territory)


أريزونا

أَرِيزُونَا • (ʔarīzūnā) f

أَرِيزُونَا (canonical)
ʔarīzūnā (romanization)
أَرِيزُونَا (definite informal invariable singular)
أَرِيزُونَا (definite invariable nominative singular)
أَرِيزُونَا (accusative definite invariable singular)
أَرِيزُونَا (definite genitive invariable singular)

Arizona (a state in the southwestern United States, established 1912)


أركنساس

أَرْكَنْسَاس

أَرْكَنْسَاس • (ʔarkansās) f

أَرْكَنْسَاس (canonical)
ʔarkansās (romanization)
أَرْكَنْسَاس (definite diptote informal singular)
أَرْكَنْسَاسُ (definite diptote nominative singular)
أَرْكَنْسَاسَ (accusative definite diptote singular)
أَرْكَنْسَاسَ (definite diptote genitive singular)
أَرْكَنْسَا (alternative)

ar-decl-noun

أَرْكَنْسَاس:di

Arkansas (a state in the South Central region of the United States)


كاليفورنيا

ar-proper noun

كَالِيفُورْنِيَا

كَالِيفُورْنِيَا • (kālīfūrniyā) f

كَالِيفُورْنِيَا (canonical)
kālīfūrniyā (romanization)

California (the most populous state of the United States)


كولورادو

كُولُورَادُو

كُولُورَادُو • (kūlūrādū) f

كُولُورَادُو (canonical)
kūlūrādū (romanization)

Colorado (a state in the western United States, the 38th state)


كونيتيكت

كُونِيتِيكْت

كُونِيتِيكْت • (kūnītīkt) f

كُونِيتِيكْت (canonical)
kūnītīkt (romanization)

Connecticut (a state in the northeastern United States)


ديلاوير

دِيلَاوِير • (dīlāwīr) f

دِيلَاوِير (canonical)
dīlāwīr (romanization)

Delaware (the first state of the United States)


جورجيا

جُورْجِيَا • (jorjiyā) f

جُورْجِيَا (canonical)
jorjiyā (romanization)
جُورْجِيَا (definite informal invariable singular)
جُورْجِيَا (definite invariable nominative singular)
جُورْجِيَا (accusative definite invariable singular)
جُورْجِيَا (definite genitive invariable singular)
جِيُورْجِيَا (alternative)

Imitating a European language, compare English Georgia.

Georgia (A country in the South Caucasus region of Europe and Asia, on the coast of the Black Sea.)

وِلَايَة جُورْجِيَا قَدِيمَة وَجِمِيلَة جِدًّا.

wilāya(t) jūrjiyā qadīma(t) wajimīla(t) jiddan.

The state of Georgia is old and very pretty.


هاواي

هَاوَاي • (hāwāy) f

هَاوَاي (canonical)
hāwāy (romanization)
هَاوَاي (definite diptote informal singular)
هَاوَايُ (definite diptote nominative singular)
هَاوَايَ (accusative definite diptote singular)
هَاوَايَ (definite diptote genitive singular)

Hawaii (an insular state of the United States, formerly a territory)


أيداهو

أَيْدَاهُو • (ʔaydāhū) f

أَيْدَاهُو (canonical)
ʔaydāhū (romanization)


إلينوي

إِلِينُوي • (ʔilīnūy) f

إِلِينُوي (canonical)
ʔilīnūy (romanization)


إنديانا

إِنْدِيَانَا

إِنْدِيَانَا • (ʔindiyānā) f

إِنْدِيَانَا (canonical)
ʔindiyānā (romanization)


آيوا

آيُوَا • (ʔāyuwā) f

آيُوَا (canonical)
ʔāyuwā (romanization)
آيُوَا (definite informal invariable singular)
آيُوَا (definite invariable nominative singular)
آيُوَا (accusative definite invariable singular)
آيُوَا (definite genitive invariable singular)

Iowa (a state in the Midwestern region of the United States)


كانساس

كَانْسَاس • (kānsās) m

كَانْسَاس (canonical)
kānsās (romanization)

Kansas (a state of the midwest United States)


كنتاكي

كِنْتَاكِي • (kintākī) f

كِنْتَاكِي (canonical)
kintākī (romanization)


لويزيانا

لُوِيزِيَانَا

لُوِيزِيَانَا • (luwīziyānā) f

لُوِيزِيَانَا (canonical)
luwīziyānā (romanization)

Louisiana (a state in the Deep South and South Central regions of the United States)


ماريلاند

مَارِيلَانْد

مَارِيلَانْد • (mārīlānd) f

مَارِيلَانْد (canonical)
mārīlānd (romanization)

Maryland (a state of the United States; named for Queen Mary, queen consort of England, Scotland and Ireland)


ماساتشوستس

مَاسَاتْشُوسِتْس

مَاسَاتْشُوسِتْس • (māsātšūsits) f

مَاسَاتْشُوسِتْس (canonical)
māsātšūsits (romanization)


ميشيغان

مِيشِيغَان • (mīšīḡān) f

مِيشِيغَان (canonical)
mīšīḡān (romanization)


مينيسوتا

مِينِيسُوتَا

مِينِيسُوتَا • (mīnīsūtā) f

مِينِيسُوتَا (canonical)
mīnīsūtā (romanization)

Minnesota (a state in the Upper Midwest region of the United States)


مسيسيبي

مِسِيسِيبِي • (misīsībī) f

مِسِيسِيبِي (canonical)
misīsībī (romanization)


ميزوري

مِيزُورِي • (mīzūrī) m

مِيزُورِي (canonical)
mīzūrī (romanization)

Missouri (a state in the Midwestern region of the United States)


مونتانا

مُونْتَانَا • (mūntānā) f

مُونْتَانَا (canonical)
mūntānā (romanization)

Montana (a state in the Mountain West region of the United States, formerly a territory)


نبراسكا

نِبْرَاسْكَا

نِبْرَاسْكَا • (nibrāskā) f

نِبْرَاسْكَا (canonical)
nibrāskā (romanization)

Nebraska (a state in the Midwestern region of the United States)


نيفادا

نِيفَادَا • (nīfādā) f

نِيفَادَا (canonical)
nīfādā (romanization)

Nevada (a state in the western United States)


نيوهامشير

نْيُوهَامْشِير

نْيُوهَامْشِير • (nyūhāmšīr) f

نْيُوهَامْشِير (canonical)
nyūhāmšīr (romanization)

New Hampshire
New Hampshire#English:_Q759

New Hampshire (a state of the United States)


نيو جيرسي

نْيُو جِيرْسِي

نْيُو جِيرْسِي • (nyū jīrsī) f

نْيُو جِيرْسِي (canonical)
nyū jīrsī (romanization)

New Jersey (a state in the northeastern United States)


نيو جيرزي

نْيُو جِيرْزِي

نْيُو جِيرْزِي • (nyū jīrzī) f

نْيُو جِيرْزِي (canonical)
nyū jīrzī (romanization)

وِلَايَةُ نْيُو جِيرْزِي


نيومكسيكو

نْيُومِكْسِيكُو

نْيُومِكْسِيكُو • (nyūmiksīkū) f

نْيُومِكْسِيكُو (canonical)
nyūmiksīkū (romanization)

New Mexico (a state in the southwestern United States)


نيويورك

نِيُويُورْك • (niyūyork) f

نِيُويُورْك (canonical)
niyūyork (romanization)

فِي نْيُويُورْكْ نَاسْ مِنْ كُلِّ الْعَالَمْ.

In New York, there are people from all the World.

New York, New York City (the largest city in the state of New York, and the largest city in the United States, a metropolis extending into neighboring New Jersey)


كارولاينا الشمالية

كَارُولَايْنَا الشِّمَالِيَّة

كَارُولَايْنَا الشِّمَالِيَّة • (kārūlāynā š-šimāliyya) f

كَارُولَايْنَا الشِّمَالِيَّة (canonical)
kārūlāynā š-šimāliyya (romanization)

North Carolina
North Carolina#English:_Q1454

North Carolina (a state of the United States, situated on the east coast of the North American mainland north of South Carolina and south of Virginia)


داكوتا الشمالية

دَاكُوتَا الشِّمَالِيَّة

دَاكُوتَا الشِّمَالِيَّة • (dākūtā š-šimāliyya) f

دَاكُوتَا الشِّمَالِيَّة (canonical)
dākūtā š-šimāliyya (romanization)

North Dakota
North Dakota#English:_Q1207

North Dakota (a state in the Upper Midwest region of the United States)


أوهايو

أُوهَايُو • (ʔūhāyū) f

أُوهَايُو (canonical)
ʔūhāyū (romanization)


أوكلاهوما

أُوكْلَاهُومَا

أُوكْلَاهُومَا • (ʔūklāhūmā) f

أُوكْلَاهُومَا (canonical)
ʔūklāhūmā (romanization)
أُوكْلَاهُومَا (definite informal invariable singular)
أُوكْلَاهُومَا (definite invariable nominative singular)
أُوكْلَاهُومَا (accusative definite invariable singular)
أُوكْلَاهُومَا (definite genitive invariable singular)

ar-decl-noun

أُوكْلَاهُومَا

Oklahoma (a state in the central United States, formerly a territory)


أوريغون

ar-proper noun

أُورِيغُون • (ʔūrīḡūn) f

أُورِيغُون (canonical)
ʔūrīḡūn (romanization)
أُورِيغُون (definite informal singular triptote)
أُورِيغُونٌ (definite nominative singular triptote)
أُورِيغُونًا (accusative definite singular triptote)
أُورِيغُونٍ (definite genitive singular triptote)

Pacific Northwest
Pacific Northwest#English

Oregon (a state in the Pacific Northwest region of the United States)


بنسيلفانيا

بِنْسِيلْفَانِيَا

بِنْسِيلْفَانِيَا • (binsīlfāniyā) f

بِنْسِيلْفَانِيَا (canonical)
binsīlfāniyā (romanization)

Pennsylvania (a state of the United States)


رود أيلند

رُود أَيْلَنْد

رُود أَيْلَنْد • (rūd ʔayland) f

رُود أَيْلَنْد (canonical)
rūd ʔayland (romanization)


كارولاينا الجنوبية

كَارُولَايْنَا الجَنُوبِيَّة

كَارُولَايْنَا الجَنُوبِيَّة • (kārūlāynā l-janūbiyya) f

كَارُولَايْنَا الجَنُوبِيَّة (canonical)
kārūlāynā l-janūbiyya (romanization)

South Carolina
South Carolina#English:_Q1456

South Carolina (a state of the United States)


داكوتا الجنوبية

دَاكُوتَا الجَنُوبِيَّة

دَاكُوتَا الجَنُوبِيَّة • (dākūtā l-janūbiyya) f

دَاكُوتَا الجَنُوبِيَّة (canonical)
dākūtā l-janūbiyya (romanization)

South Dakota
South Dakota#English:_Q1211

South Dakota (a state in the Upper Midwest region of the United States)


تينيسي

تِينِيسِي • (tīnīsī) m

تِينِيسِي (canonical)
tīnīsī (romanization)

Tennessee (a state of the United States)


تكساس

تِكْسَاس • (tiksās) f

تِكْسَاس (canonical)
tiksās (romanization)

Texas (a state in the south-central region of the United States)


يوتا

يُوتَا • (yūtā) f

Utah (a state in the western United States)


فيرمونت

فِيرْمُونْت • (fīrmūnt) f

فِيرْمُونْت (canonical)
fīrmūnt (romanization)


فيرجينيا

فِيرْجِينِيَا

فِيرْجِينِيَا • (fīrjīniyā) f

فِيرْجِينِيَا (canonical)
fīrjīniyā (romanization)


فيرجينيا الغربية

فِيرْجِينِيَا الغَرْبِيَّة

فِيرْجِينِيَا الغَرْبِيَّة • (fīrjīniyā l-ḡarbiyya) f

فِيرْجِينِيَا الغَرْبِيَّة (canonical)
fīrjīniyā l-ḡarbiyya (romanization)

West Virginia
West Virginia#English:_Q1371

West Virginia (a state of the United States)


ويسكنسن

وِيسْكُنْسِن

وِيسْكُنْسِن • (wīskunsin) f

وِيسْكُنْسِن (canonical)
wīskunsin (romanization)

Wisconsin (a state in the Upper Midwest region of the United States)


وايومنغ

وَايُومِنْغ • (wāyūminḡ) f

وَايُومِنْغ (canonical)
wāyūminḡ (romanization)

Wyoming (a state of the United States, formerly a territory)


ساموا الأمريكية

سَامُوَا الأَمِرِيكِيَّة

سَامُوَا الأَمِرِيكِيَّة • (sāmuwā l-ʔamirīkiyya) f

سَامُوَا الأَمِرِيكِيَّة (canonical)
sāmuwā l-ʔamirīkiyya (romanization)


مقاطعة كولومبيا

مُقَاطَعَة كُولُومْبِيَا

مُقَاطَعَة كُولُومْبِيَا • (muqāṭaʿa(t) kōlūmbiyā) f

مُقَاطَعَة كُولُومْبِيَا (canonical)
t (romanization)

District of Columbia
District of Columbia


واشنطن العاصمة

وَاشِنْطُن العَاصِمَة

وَاشِنْطُن العَاصِمَة • (wāšinṭun al-ʕāṣima) f

وَاشِنْطُن العَاصِمَة (canonical)
wāšinṭun al-ʕāṣima (romanization)
وَاشِنْطُن الْعَاصِمَة (definite diptote informal singular)
وَاشِنْطُنُ الْعَاصِمَةُ (definite diptote nominative singular)
وَاشِنْطُنَ الْعَاصِمَةَ (accusative definite diptote singular)
وَاشِنْطُنَ الْعَاصِمَةِ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

وَاشِنْطُن:di

Washington, D.C.
Washington, D.C.#English

Washington, D.C. (the capital city of the United States)


ولايات ميكرونيسيا المتحدة

ar-proper noun

وِلَايَات مِيكْرُونِيسِيَا المُتَّحِدَة

وِلَايَات مِيكْرُونِيسِيَا المُتَّحِدَة • (wilāyāt mīkrūnīsiyā l-muttaḥida) f

وِلَايَات مِيكْرُونِيسِيَا المُتَّحِدَة (canonical)
wilāyāt mīkrūnīsiyā l-muttaḥida (romanization)

Federated States of Micronesia
Federated States of Micronesia

en-ولايات_ميكرونيسيا_المتحدة-ar-name-FNVehFrM


غوام

غُوَام • (ḡuwām) f


جزر ماريانا الشمالية

جُزُر مَارِيَانَا الشَّمَالِيَّة

جُزُر مَارِيَانَا الشَّمَالِيَّة • (juzur māriyānā š-šamāliyya) f or f pl

جُزُر مَارِيَانَا الشَّمَالِيَّة (canonical)
juzur māriyānā š-šamāliyya (romanization)

Northern Mariana Islands
Northern Mariana Islands

en-جزر_ماريانا_الشمالية-ar-name-ZlRdNbPf


بورتوريكو

بُورْتُورِيكُو

بُورْتُورِيكُو

بُورْتُورِيكُو • (bōrtōrīkō or pōrtōrīkō) f

بُورْتُورِيكُو (canonical)
bōrtōrīkō (romanization)
pōrtōrīkō (romanization)

Puerto Rico (a commonwealth, island and dependent territory of the United States in the Caribbean)


جزر العذراء الأمريكية

الْجُزُر الْعَذْرَاء الْأَمْرِيكِيَّة

الْجُزُر الْعَذْرَاء الْأَمْرِيكِيَّة • (al-juzur al-ʕaḏrāʔ al-ʔamrīkiyya) f pl

الْجُزُر الْعَذْرَاء الْأَمْرِيكِيَّة (canonical)
al-juzur al-ʕaḏrāʔ al-ʔamrīkiyya (romanization)
الْجُزُر الْعَذْرَاء الْأَمْرِيكِيَّة (broken-form definite informal plural triptote)

ar-decl-noun

أَمْرِيكِيَّة

Composed of الْجُزُر (al-juzur, “the islands”) + الْعَذْرَاء (al-ʕaḏrāʔ, “(the) virgin”) + الْأَمْرِيكِيَّة (al-ʔamrīkiyya, “(the) American”); literally "the American virgin islands".

compound

الْأَمْرِيكِيَّة

United States Virgin Islands#English:_Q11703

United States Virgin Islands (an archipelago and dependent territory of the United States, part of the Virgin Islands in the Caribbean)

en-جزر_العذراء_الأمريكية-ar-name-BZiBaimo


غامبيا

ar-proper noun

غَامْبِيَا • (ḡāmbiyā) f

غَامْبِيَا (canonical)
ḡāmbiyā (romanization)


جمهورية جورجيا

جُمْهُورِيَّةُ جُورْجِيَا

جُمْهُورِيَّةُ جُورْجِيَا • (jumhūriyyatu jūrjiyā) f

جُمْهُورِيَّةُ جُورْجِيَا (canonical)
jumhūriyyatu jūrjiyā (romanization)


جمهورية ألمانيا الاتحادية

جُمْهُورِيَّة أَلْمَانِيَا ٱلِٱتِّحَادِيَّة • (jumhūriyya(t) ʔalmāniyā l-ittiḥādiyya) f

ar-decl-noun

جُمْهُورِيَّة

أَلْمَانِيَا

اِتِّحَادِيَّة

Federal Republic of Germany#English:_Q713750

(1949–1990) Federal Republic of Germany (official name of West Germany: a former country in Central Europe)

en-جمهورية_ألمانيا_الاتحادية-ar-name-jI~Mxik7

Federal Republic of Germany#English:_Q183

(1990–today) Federal Republic of Germany (official name of Germany: a country in Central Europe, reunified with the former East Germany)

en-جمهورية_ألمانيا_الاتحادية-ar-name-lhhXKcUl


غانا

ar-proper noun

غَانَا • (ḡānā or gānā) f

غَانَا (canonical)
ḡānā (romanization)
gānā (romanization)


جمهورية غانا

جُمْهُورِيَّة غَانَا

جُمْهُورِيَّة غَانَا • (jumhūriyyat ḡānā) f

جُمْهُورِيَّة غَانَا (canonical)
jumhūriyyat ḡānā (romanization)


الجمهورية الهيلينية

الجُمْهُورِيَّة الهِيلِينِيَّة

الجُمْهُورِيَّة الهِيلِينِيَّة • (al-jumhūriyya(t) al-hīlīniyya) f

الجُمْهُورِيَّة الهِيلِينِيَّة (canonical)
t (romanization)

Hellenic Republic
Hellenic Republic#English:_Q41

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Hellenic Republic (official name of Greece: a country in Southeast Europe)


جرينادا

جْرِينَادَا • (grēnādā) f

جْرِينَادَا (canonical)
grēnādā (romanization)

Grenada (an island and country in the Caribbean)


غواتيمالا

غْوَاتِيمَالَا

غْوَاتِيمَالَا • (ḡwātīmālā) f

غْوَاتِيمَالَا (canonical)
ḡwātīmālā (romanization)

Guatemala (a country in Central America)

ar:غواتيمالا


جمهورية غواتيمالا

جُمْهُورِيَّة غْوَاتِيمَالَا

جُمْهُورِيَّة غْوَاتِيمَالَا • (jumhūriyya(t) ḡwātīmālā) f

جُمْهُورِيَّة غْوَاتِيمَالَا (canonical)
t (romanization)

Republic of Guatemala
Republic of Guatemala


جرينلاند

جِرِينْلَانْد

جِرِينْلَانْد • (girīnlānd) f

جِرِينْلَانْد (canonical)
girīnlānd (romanization)
غِرِينْلَانْد (alternative)
غِرِينْلَنْد (alternative)
غِرِينْلَنْدَا (alternative)
جِرِينْلَنْدَا (alternative)
جِرِينْلَنْد (alternative)

From English Greenland, itself derived from Old Norse Grǿnland.

Greenland (an island and autonomous country in the kingdom of Denmark)


غينيا

غِينِيَا or غِينْيَا or غِينِيَا or غِينْيَا • (ḡīniyā or ḡīnyā or gīniyā or gīnyā) f

غِينِيَا (canonical)
غِينْيَا (canonical)
ḡīniyā (romanization)
ḡīnyā (romanization)
gīniyā (romanization)
gīnyā (romanization)


جمهورية غينيا

جُمْهُورِيَّةُ غِينْيَا

جُمْهُورِيَّةُ غِينْيَا • (jumhūriyyatu ḡīnyā) f

جُمْهُورِيَّةُ غِينْيَا (canonical)
jumhūriyyatu ḡīnyā (romanization)


غينيا بيساو

غِينِيَا بِيسَاو

غِينِيَا بِيسَاو • (ḡīniyā bīsāw) f

غِينِيَا بِيسَاو (canonical)
ḡīniyā bīsāw (romanization)

Guinea-Bissau (a country in West Africa)


جمهورية غينيا بيساو

جُمْهُورِيَّةُ غِينْيَا بِيسَاو

جُمْهُورِيَّةُ غِينْيَا بِيسَاو • (jumhūriyyatu ḡīnyā bīsāw) f

جُمْهُورِيَّةُ غِينْيَا بِيسَاو (canonical)
jumhūriyyatu ḡīnyā bīsāw (romanization)

Republic of Guinea-Bissau (official name of Guinea-Bissau: a country in West Africa)


جبران

head

جُبْرَان • (jubrān)

جُبْرَان (canonical)
jubrān (romanization)

→ Persian: جبران (jobrân)

→ Urdu: جبران (jubrān)

ar:جبران (اسم)


مسعود

ar-proper noun

مَسْعُود • (masʕūd) m

مَسْعُود (canonical)
masʕūd (romanization)
مَسْعُود (definite informal singular triptote)
مَسْعُودٌ (definite nominative singular triptote)
مَسْعُودًا (accusative definite singular triptote)
مَسْعُودٍ (definite genitive singular triptote)

→ Turkish: Mesut

→ Persian: مسعود

→ Punjabi: مسعود (msʻvd)

Derived from the passive participle of the verb سَعَدَ (saʕada, “to be happy”).


بنيامين

بِنْيَامِين • (binyāmīn) m

بِنْيَامِين (canonical)
binyāmīn (romanization)


آية

آية • (ʔāya) f

ʔāya (romanization)
آيَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
آيَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
آيَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
آيَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

Inherited from Proto-Semitic *awayat-. Cognate with Hebrew אוֹת (ʾōṯ, “sign”) and Aramaic אתא (ʾāṯā, “sign”).


شهرزاد

شَهْرَزَاد • (šahrazād) f

شَهْرَزَاد (canonical)
šahrazād (romanization)

Borrowed from Classical Persian شَهْرْزَاد (šahrzād).

bor+

a female given name, Shahrzad, from Persian

Scheherazade, a character in One Thousand and One Nights


العوادي

ar-proper noun

اَلْعَوَادِيّ

اَلْعَوَادِيّ • (al-ʕawādiyy) m

اَلْعَوَادِيّ (canonical)
al-ʕawādiyy (romanization)


شيماء

شَيْمَاء • (šaymāʔ) f

شَيْمَاء (canonical)
šaymāʔ (romanization)
شَيْمَاء (definite diptote informal singular)
شَيْمَاءُ (definite diptote nominative singular)
شَيْمَاءَ (accusative definite diptote singular)
شَيْمَاءَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

شَيْمَاءُ:di


إيثار

ar-proper noun

إِيثَار • (ʔīṯār) f

إِيثَار (canonical)
ʔīṯār (romanization)
إِيثَار (definite diptote informal singular)
إِيثَارُ (definite diptote nominative singular)
إِيثَارَ (accusative definite diptote singular)
إِيثَارَ (definite diptote genitive singular)


الكتاتني

اَلْكَتَاتْنِيّ

اَلْكَتَاتْنِيّ • (al-katātniyy) ?

اَلْكَتَاتْنِيّ (canonical)
al-katātniyy (romanization)


المصري

اَلْمَصْرِيّ

اَلْمَصْرِيّ • (al-maṣriyy) ?

اَلْمَصْرِيّ (canonical)
al-maṣriyy (romanization)


الطهراني

اَلطَّهْرَانِيّ

اَلطَّهْرَانِيّ • (aṭ-ṭahrāniyy) ?

اَلطَّهْرَانِيّ (canonical)
aṭ-ṭahrāniyy (romanization)


أيمن

أَيْمَن • (ʔayman) m

أَيْمَن (canonical)
ʔayman (romanization)
أَيْمَن (definite diptote informal singular)
أَيْمَنُ (definite diptote nominative singular)
أَيْمَنَ (accusative definite diptote singular)
أَيْمَنَ (definite diptote genitive singular)


رفيق

ar-noun

رَفِيق • (rafīq) m

→ Azerbaijani: Rəfiq

→ Bengali: রফিক (rophik)

→ Ottoman Turkish: رفیق (Refîk)

> Turkish: Refik (inherited)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb رَفُقَ (rafuqa).

a male given name, Rafiq, Rafeeq, Rafik, or Rafeek


ناديا

ar-proper noun

نَادِيَا • (nādiyā) f

نَادِيَا (canonical)
nādiyā (romanization)

a female given name, equivalent to English Nadia


أشرف

ar-noun

أَشْرَف • (ʔašraf) m

أَشْرَف (canonical)
ʔašraf (romanization)
أَشْرَف (definite diptote informal singular)
أَشْرَفُ (definite diptote nominative singular)
أَشْرَفَ (accusative definite diptote singular)
أَشْرَفَ (definite diptote genitive singular)

→ Albanian: Eshref

→ Azerbaijani: Əşrəf

→ Bashkir: Әшрәф (Əşrəf)

→ Bengali: আশরাফ (aśoraph)

→ Persian: اشرف (ašraf)

Tajik: Ашраф (Ašraf)

→ Ottoman Turkish: اشرف (Eşref)

Turkish: Eşref

Elative of شَرِيف (šarīf, “noble, excellent”).


علي

عَلِيّ • (ʕaliyy) m

عَلِيّ (canonical)
ʕaliyy (romanization)
عَلِي (definite informal singular triptote)
عَلِيٌّ (definite nominative singular triptote)
عَلِيًّا (accusative definite singular triptote)
عَلِيٍّ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Əli

→ Bashkir: Ғәли (Ğəli)

→ Bengali: আলী (alī)

→ English: Ali

→ Northern Luri: عںڵی (əłi)

→ Ottoman Turkish: علی (ali)

→ Turkish: Ali

→ Persian: علی ('ali)

→ Somali: Cali

→ Swahili: Ali

→ Tatar: Гали (Ğali)

From the root ع ل و (ʕ l w) or ع ل ي (ʕ l y).

ar-root

ع ل و (ʕ l w)

ع ل ي (ʕ l y)

ʿAlī ibn Abī Ṭālib, the son-in-law of the Islamic prophet Muhammad through Ali's marriage to the Islamic prophet's daughter, Fāṭimah al-Zahrāʾ, recognized as the Islamic prophet's fourth rightly-guided successor in most of Sunni Islam and as the Islamic prophet's first legitimate successor in Shia Islam


المريخ

ar-proper noun

الْمِرِّيخ • (al-mirrīḵ) m

الْمِرِّيخ (canonical)
al-mirrīḵ (romanization)
الْمِرِّيخ (definite informal singular triptote)
الْمِرِّيخُ (definite nominative singular triptote)
الْمِرِّيخَ (accusative definite singular triptote)
الْمِرِّيخِ (definite genitive singular triptote)

desc

South Levantine Arabic: المريخ (il-marrīḵ)

→ Azerbaijani: Mərrix

→ Central Kurdish: مەریخ (merîx)

→ Kurdish: Merîx

desctree

→ Classical Persian: مِرِّیخ (mirrīx)
→ Hindustani:
Hindi: मिर्रीख़ (mirrīx)
Urdu: مِرِّیخ (mirrīx)
→ Tatar: Merih

→ Classical Syriac: ܡܰܪܪܻܝܟ (marrīḵ)

→ Ottoman Turkish: مریخ (Merrîh)

> Turkish: Merih (inherited)

→ Crimean Tatar: Merih

→ Malay: Marikh

→ Indonesian: Marikh

→ Swahili: Mirihi, Murihi, Meriki

→ Tatar: Мәрих (Märix)

→ Turkmen: Myrryh

→ Uyghur: مېرىخ (mërix)

→ Uzbek: Mirrix

From the root م ر خ (m r ḵ), meaning "to rub", "to leak sap (especially flammable oils)", "to anoint or cover in oil", "to rub together flammable branches"; stemming from the red color of the planet being associated with fire, a conception found in archaic synonyms as well.

ar-root

م ر خ (m r ḵ)

عَزِيزَان

the most powerful, strongest, the most intense

or Venus and Jupiter in another tradition

planets of the Solar System: كَوَاكِب الْمَجْمُوعَة الشَّمْسِيَّة: عُطَارِد · الزُّهَرَة · الْأَرْض · الْمِرِّيخ · الْمُشْتَرِي · زُحَل · أُورَانُوس · نِبْتُون [edit]


بريطانيا العظمى

ar-proper noun

بِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى

بِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى • (biriṭāniyā l-ʿuẓmā) f

بِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى (canonical)
biriṭāniyā l-ʿuẓmā (romanization)
بِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى (definite informal invariable singular)
بِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى (definite invariable nominative singular)
بِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى (accusative definite invariable singular)
بِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى (definite genitive invariable singular)

ar-decl-noun

بِرِيطَانِيَا

ar:بريطانيا العظمى

Great Britain
Great Britain#English:_Q23666

Great Britain (a large island (sometimes also including some of the surrounding smaller islands) off the north-west coast of Western Europe, made up of England, Scotland, and Wales)

Great Britain
Great Britain#English:_Q145

(loosely) Great Britain (the United Kingdom, a kingdom and country in Northern Europe including the island of Great Britain as well as Northern Ireland on the northeastern portion of the island of Ireland)


المملكة المتحدة

ar-proper noun

الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة

الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة • (al-mámlaka l-muttáḥida) f

الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة (canonical)
al-mámlaka l-muttáḥida (romanization)
الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْمَمْلَكَةُ الْمُتَّحِدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْمَمْلَكَةَ الْمُتَّحِدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْمَمْلَكَةِ الْمُتَّحِدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

desc

مَمْلَکَتِ مُتَّحِدَہ

→ Urdu: مَمْلَکَتِ مُتَّحِدَہ (mamlakat-i muttahida)

United Kingdom
United Kingdom#English:_Q145

United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)

ar:المملكة المتحدة


أوزبكستان

ar-proper noun

أُوزْبَكِسْتَان

أُوزْبَكِسْتَان • (ʔūzbakistān) f

أُوزْبَكِسْتَان (canonical)
ʔūzbakistān (romanization)
أُوزْبَكِسْتَان (definite diptote informal singular)
أُوزْبَكِسْتَانُ (definite diptote nominative singular)
أُوزْبَكِسْتَانَ (accusative definite diptote singular)
أُوزْبَكِسْتَانَ (definite diptote genitive singular)
أُزْبَكِسْتَان (alternative)

ar-decl-noun

أُوزْبَكِسْتَان:di

Internationalism, ultimately from Classical Persian اُزْبَکِسْتَان (uzbakistān).

der

اُزْبَکِسْتَان

ar:أوزبكستان


تركمانستان

ar-proper noun

تُرْكُمَانِسْتَان

تُرْكُمَانِسْتَان • (turkumānistān) f

تُرْكُمَانِسْتَان (canonical)
turkumānistān (romanization)
تُرْكُمَانِسْتَان (definite diptote informal singular)
تُرْكُمَانِسْتَانُ (definite diptote nominative singular)
تُرْكُمَانِسْتَانَ (accusative definite diptote singular)
تُرْكُمَانِسْتَانَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

تُرْكُمَانِسْتَانُ

ar:تركمانستان


قيرغيزستان

ar-proper noun

قِيرْغِيزِسْتَان

قِيرْغِيزِسْتَان • (qirḡizistān) f

قِيرْغِيزِسْتَان (canonical)
qirḡizistān (romanization)
قِيرْغِيزِسْتَان (definite diptote informal singular)
قِيرْغِيزِسْتَانُ (definite diptote nominative singular)
قِيرْغِيزِسْتَانَ (accusative definite diptote singular)
قِيرْغِيزِسْتَانَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

قِيرْغِيزِسْتَان:di

ar:قيرغيزستان


طاجيكستان

ar-proper noun

طَاجِيكِسْتَان

طَاجِيكِسْتَان • (ṭājīkistān) f

طَاجِيكِسْتَان (canonical)
ṭājīkistān (romanization)
طَاجِيكِسْتَان (definite diptote informal singular)
طَاجِيكِسْتَانُ (definite diptote nominative singular)
طَاجِيكِسْتَانَ (accusative definite diptote singular)
طَاجِيكِسْتَانَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

طَاجِيكِسْتَانُ

ar:طاجيكستان


خوارزم

ar-proper noun

خَوَارِزْم • (ḵawārizm) f

خَوَارِزْم (canonical)
ḵawārizm (romanization)
خَوَارِزْم (definite diptote informal singular)
خَوَارِزْمُ (definite diptote nominative singular)
خَوَارِزْمَ (accusative definite diptote singular)
خَوَارِزْمَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

خَوَارِزْم:di

Borrowed from Classical Persian خْوَارَزْم (xwārazm).

bor+

Chorasmia, Khwarazm (a large oasis geographical region on the Amu Darya river delta in western Central Asia; currently split politically between Uzbekistan and Turkmenistan)


الإصبهاني

ar-proper noun

الْإِصْبَهَانِيّ

الْإِصْبَهَانِيّ • (al-ʔiṣbahāniyy) m

الْإِصْبَهَانِيّ (canonical)
al-ʔiṣbahāniyy (romanization)

الْأَصْبَهَانِيّ الأصبهاني#Arabic

alternative form of الْأَصْبَهَانِيّ (al-ʔaṣbahāniyy, a surname)


الإصفهاني

اَلْإِصْفَهَانِيّ

اَلْإِصْفَهَانِيّ • (al-ʔiṣfahāniyy) m

اَلْإِصْفَهَانِيّ (canonical)
al-ʔiṣfahāniyy (romanization)

الأَصْبَهَانِيّ الأصبهاني#Arabic

alternative form of الأَصْبَهَانِيّ (al-ʔaṣbahāniyy, a surname)


الأصفهاني

الْأَصْفَهَانِيّ

الْأَصْفَهَانِيّ • (al-ʔaṣfahāniyy) m

الْأَصْفَهَانِيّ (canonical)
al-ʔaṣfahāniyy (romanization)

الْأَصْبَهَانِيّ الأصبهاني#Arabic


الأصبهاني

اَلْأَصْبَهَانِيّ

اَلْأَصْبَهَانِيّ • (al-ʔaṣbahāniyy) m

اَلْأَصْبَهَانِيّ (canonical)
al-ʔaṣbahāniyy (romanization)
اَلْإِصْبَهَانِيّ (alternative)
اَلْأَصْفَهَانِيّ (alternative)
اَلْإِصْفَهَانِيّ (alternative)

ال (al-) + Persian أصبهان + -ِيّ (-iyy).


صنف

صَنْف • (ṣanf) f

صَنْف (canonical)
ṣanf (romanization)
صَنْف (definite diptote informal singular)
صَنْفُ (definite diptote nominative singular)
صَنْفَ (accusative definite diptote singular)
صَنْفَ (definite diptote genitive singular)

Probably borrowed from Middle Persian *čamp with Middle Persian č rendered as Arabic ṣ, as found in other borrowings from Persian: صَنْج (ṣanj), صَارُوج (ṣārūj), صَهْرِيج (ṣahrīj), الصِّين (aṣ-ṣīn).

Champa (a historical region of Farther India)


وهران

وَهْرَان • (wahrān) f

وَهْرَان (canonical)
wahrān (romanization)
وَهْرَان (definite diptote informal singular)
وَهْرَانُ (definite diptote nominative singular)
وَهْرَانَ (accusative definite diptote singular)
وَهْرَانَ (definite diptote genitive singular)

→ Azerbaijani: Vəhran

→ Persian: وَهْران (vahrân)

→ Punjabi: وَہْران (vahrān)

→ Urdu: وَہْران (vahrān)

→ Uzbek: Vahron

The word derives from the Berber root 'HR meaning lion. The name is attested in multiple Berber languages, for instance as uharu and ahra. A locally popular legend tells that in the period around 900 BC, there were sightings of lions in the area. The two last felines were killed in a mountain near the city of Oran, which is now known as La montagne des Lions ("The Mountain of Lions"). In fact, there are two giant lion statues in front of Oran's city hall, hence the twin lions' mountain is Oran's symbol.