See مخوف in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "مَخُوف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵūf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخُوفَة",
"roman": "maḵūfa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَخُوفُونَ",
"roman": "maḵūfūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخُوفَات",
"roman": "maḵūfāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخُوف",
"roman": "maḵūf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوف",
"roman": "al-maḵūf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوف",
"roman": "maḵūf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَة",
"roman": "maḵūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَة",
"roman": "al-maḵūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَة",
"roman": "maḵūfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفٌ",
"roman": "maḵūfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفُ",
"roman": "al-maḵūfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفُ",
"roman": "maḵūfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةٌ",
"roman": "maḵūfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَةُ",
"roman": "al-maḵūfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةُ",
"roman": "maḵūfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفًا",
"roman": "maḵūfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَ",
"roman": "al-maḵūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَ",
"roman": "maḵūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةً",
"roman": "maḵūfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَةَ",
"roman": "al-maḵūfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةَ",
"roman": "maḵūfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفٍ",
"roman": "maḵūfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفِ",
"roman": "al-maḵūfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفِ",
"roman": "maḵūfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةٍ",
"roman": "maḵūfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَةِ",
"roman": "al-maḵūfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةِ",
"roman": "maḵūfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْن",
"roman": "maḵūfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَيْن",
"roman": "al-maḵūfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْ",
"roman": "maḵūfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْن",
"roman": "maḵūfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَتَيْن",
"roman": "al-maḵūfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْ",
"roman": "maḵūfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَانِ",
"roman": "maḵūfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَانِ",
"roman": "al-maḵūfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَا",
"roman": "maḵūfā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَانِ",
"roman": "maḵūfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَتَانِ",
"roman": "al-maḵūfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَا",
"roman": "maḵūfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْنِ",
"roman": "maḵūfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَيْنِ",
"roman": "al-maḵūfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْ",
"roman": "maḵūfay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْنِ",
"roman": "maḵūfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵūfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْ",
"roman": "maḵūfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْنِ",
"roman": "maḵūfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَيْنِ",
"roman": "al-maḵūfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْ",
"roman": "maḵūfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْنِ",
"roman": "maḵūfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵūfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْ",
"roman": "maḵūfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفِين",
"roman": "maḵūfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفِين",
"roman": "al-maḵūfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِي",
"roman": "maḵūfī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَات",
"roman": "maḵūfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَات",
"roman": "al-maḵūfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَات",
"roman": "maḵūfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفُونَ",
"roman": "maḵūfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفُونَ",
"roman": "al-maḵūfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفُو",
"roman": "maḵūfū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتٌ",
"roman": "maḵūfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَاتُ",
"roman": "al-maḵūfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتُ",
"roman": "maḵūfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِينَ",
"roman": "maḵūfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفِينَ",
"roman": "al-maḵūfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِي",
"roman": "maḵūfī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتٍ",
"roman": "maḵūfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَاتِ",
"roman": "al-maḵūfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتِ",
"roman": "maḵūfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِينَ",
"roman": "maḵūfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفِينَ",
"roman": "al-maḵūfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِي",
"roman": "maḵūfī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتٍ",
"roman": "maḵūfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَاتِ",
"roman": "al-maḵūfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتِ",
"roman": "maḵūfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخُوف",
"el": "",
"f": "مَخُوفَة",
"fpl": "مَخُوفَات",
"pl": "مَخُوفُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَخُوف • (maḵūf) (feminine مَخُوفَة (maḵūfa), masculine plural مَخُوفُونَ (maḵūfūna), feminine plural مَخُوفَات (maḵūfāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخُوف",
"f": "مَخُوفَة:tri",
"fpl": "sfp",
"pl": "smp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "a. 965, Al-Mutanabbi, جَلَلًا كَمَا بِيَ فَلْيَكُ التَّبْرِيحُ (jalalan kamā biya falyaku t-tabrīḥu)",
"roman": "marjuwwu manfaʕatin maḵūfu ʔaḏiyyatin // maḡbūqu kāsi maḥāmidin maṣbūḥu",
"text": "مَرْجُوُّ مَنْفَعَةٍ مَخُوفُ أَذِيَّةٍ // مَغْبُوقُ كَاسِ مَحامِدٍ مَصْبُوحُ",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḵāfa",
"word": "خَافَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of خَافَ (ḵāfa)"
],
"id": "en-مخوف-ar-adj-BGrOUnmK",
"links": [
[
"خَافَ",
"خاف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"word": "مخوف"
}
{
"forms": [
{
"form": "مُخَوِّف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵawwif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَة",
"roman": "muḵawwifa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفُونَ",
"roman": "muḵawwifūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَات",
"roman": "muḵawwifāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَوِّف",
"roman": "muḵawwif",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّف",
"roman": "al-muḵawwif",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّف",
"roman": "muḵawwif",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَة",
"roman": "muḵawwifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَة",
"roman": "al-muḵawwifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَة",
"roman": "muḵawwifat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفٌ",
"roman": "muḵawwifun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفُ",
"roman": "al-muḵawwifu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفُ",
"roman": "muḵawwifu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةٌ",
"roman": "muḵawwifatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَةُ",
"roman": "al-muḵawwifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةُ",
"roman": "muḵawwifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفًا",
"roman": "muḵawwifan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَ",
"roman": "al-muḵawwifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَ",
"roman": "muḵawwifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةً",
"roman": "muḵawwifatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَةَ",
"roman": "al-muḵawwifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةَ",
"roman": "muḵawwifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفٍ",
"roman": "muḵawwifin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفِ",
"roman": "al-muḵawwifi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِ",
"roman": "muḵawwifi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةٍ",
"roman": "muḵawwifatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَةِ",
"roman": "al-muḵawwifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةِ",
"roman": "muḵawwifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْن",
"roman": "muḵawwifayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَيْن",
"roman": "al-muḵawwifayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْ",
"roman": "muḵawwifay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْن",
"roman": "muḵawwifatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَتَيْن",
"roman": "al-muḵawwifatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwifatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَانِ",
"roman": "muḵawwifāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَانِ",
"roman": "al-muḵawwifāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَا",
"roman": "muḵawwifā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَانِ",
"roman": "muḵawwifatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَتَانِ",
"roman": "al-muḵawwifatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَا",
"roman": "muḵawwifatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْنِ",
"roman": "muḵawwifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْ",
"roman": "muḵawwifay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْنِ",
"roman": "muḵawwifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwifatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْنِ",
"roman": "muḵawwifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْ",
"roman": "muḵawwifay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْنِ",
"roman": "muḵawwifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwifatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِين",
"roman": "muḵawwifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفِين",
"roman": "al-muḵawwifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِي",
"roman": "muḵawwifī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَات",
"roman": "muḵawwifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَات",
"roman": "al-muḵawwifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَات",
"roman": "muḵawwifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفُونَ",
"roman": "muḵawwifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفُونَ",
"roman": "al-muḵawwifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفُو",
"roman": "muḵawwifū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتٌ",
"roman": "muḵawwifātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَاتُ",
"roman": "al-muḵawwifātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتُ",
"roman": "muḵawwifātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِينَ",
"roman": "muḵawwifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفِينَ",
"roman": "al-muḵawwifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِي",
"roman": "muḵawwifī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتٍ",
"roman": "muḵawwifātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَاتِ",
"roman": "al-muḵawwifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتِ",
"roman": "muḵawwifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِينَ",
"roman": "muḵawwifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفِينَ",
"roman": "al-muḵawwifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِي",
"roman": "muḵawwifī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتٍ",
"roman": "muḵawwifātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَاتِ",
"roman": "al-muḵawwifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتِ",
"roman": "muḵawwifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَوِّف",
"el": "",
"f": "مُخَوِّفَة",
"fpl": "مُخَوِّفَات",
"pl": "مُخَوِّفُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُخَوِّف • (muḵawwif) (feminine مُخَوِّفَة (muḵawwifa), masculine plural مُخَوِّفُونَ (muḵawwifūna), feminine plural مُخَوِّفَات (muḵawwifāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَوِّف",
"f": "مُخَوِّفَة:tri",
"fpl": "sfp",
"pl": "smp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḵawwafa",
"word": "خَوَّفَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of خَوَّفَ (ḵawwafa)"
],
"id": "en-مخوف-ar-adj-39~Xe6Cv",
"links": [
[
"خَوَّفَ",
"خوف#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"word": "مخوف"
}
{
"forms": [
{
"form": "مُخَوَّف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵawwaf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَة",
"roman": "muḵawwafa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفُونَ",
"roman": "muḵawwafūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَات",
"roman": "muḵawwafāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَوَّف",
"roman": "muḵawwaf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّف",
"roman": "al-muḵawwaf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّف",
"roman": "muḵawwaf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَة",
"roman": "muḵawwafa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَة",
"roman": "al-muḵawwafa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَة",
"roman": "muḵawwafat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفٌ",
"roman": "muḵawwafun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفُ",
"roman": "al-muḵawwafu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفُ",
"roman": "muḵawwafu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةٌ",
"roman": "muḵawwafatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَةُ",
"roman": "al-muḵawwafatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةُ",
"roman": "muḵawwafatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفًا",
"roman": "muḵawwafan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَ",
"roman": "al-muḵawwafa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَ",
"roman": "muḵawwafa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةً",
"roman": "muḵawwafatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَةَ",
"roman": "al-muḵawwafata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةَ",
"roman": "muḵawwafata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفٍ",
"roman": "muḵawwafin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفِ",
"roman": "al-muḵawwafi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِ",
"roman": "muḵawwafi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةٍ",
"roman": "muḵawwafatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَةِ",
"roman": "al-muḵawwafati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةِ",
"roman": "muḵawwafati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْن",
"roman": "muḵawwafayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَيْن",
"roman": "al-muḵawwafayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْ",
"roman": "muḵawwafay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْن",
"roman": "muḵawwafatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَتَيْن",
"roman": "al-muḵawwafatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwafatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَانِ",
"roman": "muḵawwafāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَانِ",
"roman": "al-muḵawwafāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَا",
"roman": "muḵawwafā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَانِ",
"roman": "muḵawwafatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَتَانِ",
"roman": "al-muḵawwafatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَا",
"roman": "muḵawwafatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْنِ",
"roman": "muḵawwafayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwafayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْ",
"roman": "muḵawwafay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْنِ",
"roman": "muḵawwafatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwafatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwafatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْنِ",
"roman": "muḵawwafayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwafayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْ",
"roman": "muḵawwafay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْنِ",
"roman": "muḵawwafatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwafatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwafatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِين",
"roman": "muḵawwafīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفِين",
"roman": "al-muḵawwafīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِي",
"roman": "muḵawwafī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَات",
"roman": "muḵawwafāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَات",
"roman": "al-muḵawwafāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَات",
"roman": "muḵawwafāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفُونَ",
"roman": "muḵawwafūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفُونَ",
"roman": "al-muḵawwafūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفُو",
"roman": "muḵawwafū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتٌ",
"roman": "muḵawwafātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَاتُ",
"roman": "al-muḵawwafātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتُ",
"roman": "muḵawwafātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِينَ",
"roman": "muḵawwafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفِينَ",
"roman": "al-muḵawwafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِي",
"roman": "muḵawwafī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتٍ",
"roman": "muḵawwafātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَاتِ",
"roman": "al-muḵawwafāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتِ",
"roman": "muḵawwafāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِينَ",
"roman": "muḵawwafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفِينَ",
"roman": "al-muḵawwafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِي",
"roman": "muḵawwafī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتٍ",
"roman": "muḵawwafātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَاتِ",
"roman": "al-muḵawwafāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتِ",
"roman": "muḵawwafāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَوَّف",
"el": "",
"f": "مُخَوَّفَة",
"fpl": "مُخَوَّفَات",
"pl": "مُخَوَّفُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُخَوَّف • (muḵawwaf) (feminine مُخَوَّفَة (muḵawwafa), masculine plural مُخَوَّفُونَ (muḵawwafūna), feminine plural مُخَوَّفَات (muḵawwafāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَوَّف",
"f": "مُخَوَّفَة:tri",
"fpl": "sfp",
"pl": "smp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḵawwafa",
"word": "خَوَّفَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of خَوَّفَ (ḵawwafa)"
],
"id": "en-مخوف-ar-adj-OknOldRz",
"links": [
[
"خَوَّفَ",
"خوف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"word": "مخوف"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Pages with 1 entry"
],
"forms": [
{
"form": "مَخُوف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵūf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخُوفَة",
"roman": "maḵūfa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَخُوفُونَ",
"roman": "maḵūfūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخُوفَات",
"roman": "maḵūfāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخُوف",
"roman": "maḵūf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوف",
"roman": "al-maḵūf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوف",
"roman": "maḵūf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَة",
"roman": "maḵūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَة",
"roman": "al-maḵūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَة",
"roman": "maḵūfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفٌ",
"roman": "maḵūfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفُ",
"roman": "al-maḵūfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفُ",
"roman": "maḵūfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةٌ",
"roman": "maḵūfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَةُ",
"roman": "al-maḵūfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةُ",
"roman": "maḵūfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفًا",
"roman": "maḵūfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَ",
"roman": "al-maḵūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَ",
"roman": "maḵūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةً",
"roman": "maḵūfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَةَ",
"roman": "al-maḵūfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةَ",
"roman": "maḵūfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفٍ",
"roman": "maḵūfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفِ",
"roman": "al-maḵūfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفِ",
"roman": "maḵūfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةٍ",
"roman": "maḵūfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَةِ",
"roman": "al-maḵūfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَةِ",
"roman": "maḵūfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْن",
"roman": "maḵūfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَيْن",
"roman": "al-maḵūfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْ",
"roman": "maḵūfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْن",
"roman": "maḵūfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَتَيْن",
"roman": "al-maḵūfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْ",
"roman": "maḵūfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَانِ",
"roman": "maḵūfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَانِ",
"roman": "al-maḵūfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَا",
"roman": "maḵūfā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَانِ",
"roman": "maḵūfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَتَانِ",
"roman": "al-maḵūfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَا",
"roman": "maḵūfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْنِ",
"roman": "maḵūfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَيْنِ",
"roman": "al-maḵūfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْ",
"roman": "maḵūfay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْنِ",
"roman": "maḵūfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵūfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْ",
"roman": "maḵūfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْنِ",
"roman": "maḵūfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَيْنِ",
"roman": "al-maḵūfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَيْ",
"roman": "maḵūfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْنِ",
"roman": "maḵūfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵūfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفَتَيْ",
"roman": "maḵūfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخُوفِين",
"roman": "maḵūfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفِين",
"roman": "al-maḵūfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِي",
"roman": "maḵūfī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَات",
"roman": "maḵūfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَات",
"roman": "al-maḵūfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَات",
"roman": "maḵūfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفُونَ",
"roman": "maḵūfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفُونَ",
"roman": "al-maḵūfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفُو",
"roman": "maḵūfū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتٌ",
"roman": "maḵūfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَاتُ",
"roman": "al-maḵūfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتُ",
"roman": "maḵūfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِينَ",
"roman": "maḵūfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفِينَ",
"roman": "al-maḵūfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِي",
"roman": "maḵūfī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتٍ",
"roman": "maḵūfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَاتِ",
"roman": "al-maḵūfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتِ",
"roman": "maḵūfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِينَ",
"roman": "maḵūfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفِينَ",
"roman": "al-maḵūfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفِي",
"roman": "maḵūfī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتٍ",
"roman": "maḵūfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخُوفَاتِ",
"roman": "al-maḵūfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخُوفَاتِ",
"roman": "maḵūfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخُوف",
"el": "",
"f": "مَخُوفَة",
"fpl": "مَخُوفَات",
"pl": "مَخُوفُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَخُوف • (maḵūf) (feminine مَخُوفَة (maḵūfa), masculine plural مَخُوفُونَ (maḵūfūna), feminine plural مَخُوفَات (maḵūfāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخُوف",
"f": "مَخُوفَة:tri",
"fpl": "sfp",
"pl": "smp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "a. 965, Al-Mutanabbi, جَلَلًا كَمَا بِيَ فَلْيَكُ التَّبْرِيحُ (jalalan kamā biya falyaku t-tabrīḥu)",
"roman": "marjuwwu manfaʕatin maḵūfu ʔaḏiyyatin // maḡbūqu kāsi maḥāmidin maṣbūḥu",
"text": "مَرْجُوُّ مَنْفَعَةٍ مَخُوفُ أَذِيَّةٍ // مَغْبُوقُ كَاسِ مَحامِدٍ مَصْبُوحُ",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḵāfa",
"word": "خَافَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of خَافَ (ḵāfa)"
],
"links": [
[
"خَافَ",
"خاف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"word": "مخوف"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Pages with 1 entry"
],
"forms": [
{
"form": "مُخَوِّف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵawwif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَة",
"roman": "muḵawwifa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفُونَ",
"roman": "muḵawwifūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَات",
"roman": "muḵawwifāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَوِّف",
"roman": "muḵawwif",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّف",
"roman": "al-muḵawwif",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّف",
"roman": "muḵawwif",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَة",
"roman": "muḵawwifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَة",
"roman": "al-muḵawwifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَة",
"roman": "muḵawwifat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفٌ",
"roman": "muḵawwifun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفُ",
"roman": "al-muḵawwifu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفُ",
"roman": "muḵawwifu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةٌ",
"roman": "muḵawwifatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَةُ",
"roman": "al-muḵawwifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةُ",
"roman": "muḵawwifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفًا",
"roman": "muḵawwifan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَ",
"roman": "al-muḵawwifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَ",
"roman": "muḵawwifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةً",
"roman": "muḵawwifatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَةَ",
"roman": "al-muḵawwifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةَ",
"roman": "muḵawwifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفٍ",
"roman": "muḵawwifin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفِ",
"roman": "al-muḵawwifi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِ",
"roman": "muḵawwifi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةٍ",
"roman": "muḵawwifatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَةِ",
"roman": "al-muḵawwifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَةِ",
"roman": "muḵawwifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْن",
"roman": "muḵawwifayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَيْن",
"roman": "al-muḵawwifayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْ",
"roman": "muḵawwifay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْن",
"roman": "muḵawwifatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَتَيْن",
"roman": "al-muḵawwifatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwifatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَانِ",
"roman": "muḵawwifāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَانِ",
"roman": "al-muḵawwifāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَا",
"roman": "muḵawwifā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَانِ",
"roman": "muḵawwifatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَتَانِ",
"roman": "al-muḵawwifatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَا",
"roman": "muḵawwifatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْنِ",
"roman": "muḵawwifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْ",
"roman": "muḵawwifay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْنِ",
"roman": "muḵawwifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwifatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْنِ",
"roman": "muḵawwifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَيْ",
"roman": "muḵawwifay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْنِ",
"roman": "muḵawwifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwifatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِين",
"roman": "muḵawwifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفِين",
"roman": "al-muḵawwifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِي",
"roman": "muḵawwifī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَات",
"roman": "muḵawwifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَات",
"roman": "al-muḵawwifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَات",
"roman": "muḵawwifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفُونَ",
"roman": "muḵawwifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفُونَ",
"roman": "al-muḵawwifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفُو",
"roman": "muḵawwifū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتٌ",
"roman": "muḵawwifātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَاتُ",
"roman": "al-muḵawwifātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتُ",
"roman": "muḵawwifātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِينَ",
"roman": "muḵawwifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفِينَ",
"roman": "al-muḵawwifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِي",
"roman": "muḵawwifī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتٍ",
"roman": "muḵawwifātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَاتِ",
"roman": "al-muḵawwifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتِ",
"roman": "muḵawwifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِينَ",
"roman": "muḵawwifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفِينَ",
"roman": "al-muḵawwifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفِي",
"roman": "muḵawwifī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتٍ",
"roman": "muḵawwifātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوِّفَاتِ",
"roman": "al-muḵawwifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوِّفَاتِ",
"roman": "muḵawwifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَوِّف",
"el": "",
"f": "مُخَوِّفَة",
"fpl": "مُخَوِّفَات",
"pl": "مُخَوِّفُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُخَوِّف • (muḵawwif) (feminine مُخَوِّفَة (muḵawwifa), masculine plural مُخَوِّفُونَ (muḵawwifūna), feminine plural مُخَوِّفَات (muḵawwifāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَوِّف",
"f": "مُخَوِّفَة:tri",
"fpl": "sfp",
"pl": "smp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḵawwafa",
"word": "خَوَّفَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of خَوَّفَ (ḵawwafa)"
],
"links": [
[
"خَوَّفَ",
"خوف#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"word": "مخوف"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Pages with 1 entry"
],
"forms": [
{
"form": "مُخَوَّف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵawwaf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَة",
"roman": "muḵawwafa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفُونَ",
"roman": "muḵawwafūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَات",
"roman": "muḵawwafāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَوَّف",
"roman": "muḵawwaf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّف",
"roman": "al-muḵawwaf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّف",
"roman": "muḵawwaf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَة",
"roman": "muḵawwafa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَة",
"roman": "al-muḵawwafa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَة",
"roman": "muḵawwafat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفٌ",
"roman": "muḵawwafun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفُ",
"roman": "al-muḵawwafu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفُ",
"roman": "muḵawwafu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةٌ",
"roman": "muḵawwafatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَةُ",
"roman": "al-muḵawwafatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةُ",
"roman": "muḵawwafatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفًا",
"roman": "muḵawwafan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَ",
"roman": "al-muḵawwafa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَ",
"roman": "muḵawwafa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةً",
"roman": "muḵawwafatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَةَ",
"roman": "al-muḵawwafata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةَ",
"roman": "muḵawwafata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفٍ",
"roman": "muḵawwafin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفِ",
"roman": "al-muḵawwafi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِ",
"roman": "muḵawwafi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةٍ",
"roman": "muḵawwafatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَةِ",
"roman": "al-muḵawwafati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَةِ",
"roman": "muḵawwafati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْن",
"roman": "muḵawwafayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَيْن",
"roman": "al-muḵawwafayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْ",
"roman": "muḵawwafay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْن",
"roman": "muḵawwafatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَتَيْن",
"roman": "al-muḵawwafatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwafatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَانِ",
"roman": "muḵawwafāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَانِ",
"roman": "al-muḵawwafāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَا",
"roman": "muḵawwafā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَانِ",
"roman": "muḵawwafatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَتَانِ",
"roman": "al-muḵawwafatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَا",
"roman": "muḵawwafatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْنِ",
"roman": "muḵawwafayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwafayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْ",
"roman": "muḵawwafay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْنِ",
"roman": "muḵawwafatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwafatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwafatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْنِ",
"roman": "muḵawwafayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwafayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَيْ",
"roman": "muḵawwafay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْنِ",
"roman": "muḵawwafatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵawwafatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَتَيْ",
"roman": "muḵawwafatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِين",
"roman": "muḵawwafīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفِين",
"roman": "al-muḵawwafīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِي",
"roman": "muḵawwafī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَات",
"roman": "muḵawwafāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَات",
"roman": "al-muḵawwafāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَات",
"roman": "muḵawwafāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفُونَ",
"roman": "muḵawwafūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفُونَ",
"roman": "al-muḵawwafūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفُو",
"roman": "muḵawwafū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتٌ",
"roman": "muḵawwafātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَاتُ",
"roman": "al-muḵawwafātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتُ",
"roman": "muḵawwafātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِينَ",
"roman": "muḵawwafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفِينَ",
"roman": "al-muḵawwafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِي",
"roman": "muḵawwafī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتٍ",
"roman": "muḵawwafātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَاتِ",
"roman": "al-muḵawwafāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتِ",
"roman": "muḵawwafāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِينَ",
"roman": "muḵawwafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفِينَ",
"roman": "al-muḵawwafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفِي",
"roman": "muḵawwafī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتٍ",
"roman": "muḵawwafātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَوَّفَاتِ",
"roman": "al-muḵawwafāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَوَّفَاتِ",
"roman": "muḵawwafāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَوَّف",
"el": "",
"f": "مُخَوَّفَة",
"fpl": "مُخَوَّفَات",
"pl": "مُخَوَّفُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُخَوَّف • (muḵawwaf) (feminine مُخَوَّفَة (muḵawwafa), masculine plural مُخَوَّفُونَ (muḵawwafūna), feminine plural مُخَوَّفَات (muḵawwafāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَوَّف",
"f": "مُخَوَّفَة:tri",
"fpl": "sfp",
"pl": "smp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḵawwafa",
"word": "خَوَّفَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of خَوَّفَ (ḵawwafa)"
],
"links": [
[
"خَوَّفَ",
"خوف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"word": "مخوف"
}
Download raw JSONL data for مخوف meaning in Arabic (41.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.