See مختف in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "müxtəfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: müxtəfi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: müxtəfi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مختفی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: مختفی",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مختفی"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مختفی",
"bor": "1",
"tr": "muhtefi"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مختفی (muhtefi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مختفی (muhtefi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of اِخْتَفَى (iḵtafā, “to disappear”).",
"forms": [
{
"form": "مُخْتَفٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵtafin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍَة",
"roman": "muḵtafina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍُونَ",
"roman": "muḵtafinūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍَات",
"roman": "muḵtafināt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِي",
"roman": "al-muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَة",
"roman": "muḵtafiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَة",
"roman": "al-muḵtafiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَة",
"roman": "muḵtafiyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍ",
"roman": "muḵtafin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِي",
"roman": "al-muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةٌ",
"roman": "muḵtafiyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَةُ",
"roman": "al-muḵtafiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةُ",
"roman": "muḵtafiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيًا",
"roman": "muḵtafiyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَ",
"roman": "al-muḵtafiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَ",
"roman": "muḵtafiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةً",
"roman": "muḵtafiyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَةَ",
"roman": "al-muḵtafiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةَ",
"roman": "muḵtafiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍ",
"roman": "muḵtafin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِي",
"roman": "al-muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةٍ",
"roman": "muḵtafiyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَةِ",
"roman": "al-muḵtafiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةِ",
"roman": "muḵtafiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْن",
"roman": "muḵtafiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَيْن",
"roman": "al-muḵtafiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْ",
"roman": "muḵtafiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْن",
"roman": "muḵtafiyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَتَيْن",
"roman": "al-muḵtafiyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْ",
"roman": "muḵtafiyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَانِ",
"roman": "muḵtafiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَانِ",
"roman": "al-muḵtafiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَا",
"roman": "muḵtafiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَانِ",
"roman": "muḵtafiyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَتَانِ",
"roman": "al-muḵtafiyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَا",
"roman": "muḵtafiyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْنِ",
"roman": "muḵtafiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَيْنِ",
"roman": "al-muḵtafiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْ",
"roman": "muḵtafiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْنِ",
"roman": "muḵtafiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵtafiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْ",
"roman": "muḵtafiyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْنِ",
"roman": "muḵtafiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَيْنِ",
"roman": "al-muḵtafiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْ",
"roman": "muḵtafiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْنِ",
"roman": "muḵtafiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵtafiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْ",
"roman": "muḵtafiyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِين",
"roman": "muḵtafīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِين",
"roman": "al-muḵtafīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَات",
"roman": "muḵtafiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَات",
"roman": "al-muḵtafiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَات",
"roman": "muḵtafiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفُونَ",
"roman": "muḵtafūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفُونَ",
"roman": "al-muḵtafūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفُو",
"roman": "muḵtafū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتٌ",
"roman": "muḵtafiyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَاتُ",
"roman": "al-muḵtafiyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتُ",
"roman": "muḵtafiyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِينَ",
"roman": "muḵtafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِينَ",
"roman": "al-muḵtafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتٍ",
"roman": "muḵtafiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَاتِ",
"roman": "al-muḵtafiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتِ",
"roman": "muḵtafiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِينَ",
"roman": "muḵtafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِينَ",
"roman": "al-muḵtafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتٍ",
"roman": "muḵtafiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَاتِ",
"roman": "al-muḵtafiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتِ",
"roman": "muḵtafiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخْتَفٍ",
"el": "",
"f": "مُخْتَفٍَة",
"fpl": "مُخْتَفٍَات",
"pl": "مُخْتَفٍُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُخْتَفٍ • (muḵtafin) (feminine مُخْتَفٍَة (muḵtafina), masculine plural مُخْتَفٍُونَ (muḵtafinūna), feminine plural مُخْتَفٍَات (muḵtafināt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخْتَفٍ",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "iḵtafā",
"word": "اِخْتَفَى"
}
],
"glosses": [
"active participle of اِخْتَفَى (iḵtafā)"
],
"id": "en-مختف-ar-adj-Hx9IHs9~",
"links": [
[
"اِخْتَفَى",
"اختفى#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"disappearing, hiding oneself, concealed"
],
"id": "en-مختف-ar-adj-xx7H9aHH",
"links": [
[
"disappearing",
"disappearing"
],
[
"hiding",
"hiding"
],
[
"concealed",
"concealed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mux.ta.fin/"
}
],
"word": "مختف"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "müxtəfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: müxtəfi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: müxtəfi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مختفی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: مختفی",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مختفی"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مختفی",
"bor": "1",
"tr": "muhtefi"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مختفی (muhtefi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مختفی (muhtefi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of اِخْتَفَى (iḵtafā, “to disappear”).",
"forms": [
{
"form": "مُخْتَفٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵtafin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍَة",
"roman": "muḵtafina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍُونَ",
"roman": "muḵtafinūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍَات",
"roman": "muḵtafināt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِي",
"roman": "al-muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَة",
"roman": "muḵtafiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَة",
"roman": "al-muḵtafiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَة",
"roman": "muḵtafiyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍ",
"roman": "muḵtafin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِي",
"roman": "al-muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةٌ",
"roman": "muḵtafiyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَةُ",
"roman": "al-muḵtafiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةُ",
"roman": "muḵtafiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيًا",
"roman": "muḵtafiyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَ",
"roman": "al-muḵtafiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَ",
"roman": "muḵtafiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةً",
"roman": "muḵtafiyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَةَ",
"roman": "al-muḵtafiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةَ",
"roman": "muḵtafiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفٍ",
"roman": "muḵtafin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِي",
"roman": "al-muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةٍ",
"roman": "muḵtafiyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَةِ",
"roman": "al-muḵtafiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَةِ",
"roman": "muḵtafiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْن",
"roman": "muḵtafiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَيْن",
"roman": "al-muḵtafiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْ",
"roman": "muḵtafiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْن",
"roman": "muḵtafiyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَتَيْن",
"roman": "al-muḵtafiyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْ",
"roman": "muḵtafiyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَانِ",
"roman": "muḵtafiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَانِ",
"roman": "al-muḵtafiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَا",
"roman": "muḵtafiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَانِ",
"roman": "muḵtafiyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَتَانِ",
"roman": "al-muḵtafiyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَا",
"roman": "muḵtafiyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْنِ",
"roman": "muḵtafiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَيْنِ",
"roman": "al-muḵtafiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْ",
"roman": "muḵtafiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْنِ",
"roman": "muḵtafiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵtafiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْ",
"roman": "muḵtafiyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْنِ",
"roman": "muḵtafiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَيْنِ",
"roman": "al-muḵtafiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَيْ",
"roman": "muḵtafiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْنِ",
"roman": "muḵtafiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵtafiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَتَيْ",
"roman": "muḵtafiyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِين",
"roman": "muḵtafīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِين",
"roman": "al-muḵtafīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَات",
"roman": "muḵtafiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَات",
"roman": "al-muḵtafiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَات",
"roman": "muḵtafiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفُونَ",
"roman": "muḵtafūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفُونَ",
"roman": "al-muḵtafūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفُو",
"roman": "muḵtafū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتٌ",
"roman": "muḵtafiyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَاتُ",
"roman": "al-muḵtafiyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتُ",
"roman": "muḵtafiyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِينَ",
"roman": "muḵtafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِينَ",
"roman": "al-muḵtafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتٍ",
"roman": "muḵtafiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَاتِ",
"roman": "al-muḵtafiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتِ",
"roman": "muḵtafiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِينَ",
"roman": "muḵtafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِينَ",
"roman": "al-muḵtafīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِي",
"roman": "muḵtafī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتٍ",
"roman": "muḵtafiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخْتَفِيَاتِ",
"roman": "al-muḵtafiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخْتَفِيَاتِ",
"roman": "muḵtafiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخْتَفٍ",
"el": "",
"f": "مُخْتَفٍَة",
"fpl": "مُخْتَفٍَات",
"pl": "مُخْتَفٍُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُخْتَفٍ • (muḵtafin) (feminine مُخْتَفٍَة (muḵtafina), masculine plural مُخْتَفٍُونَ (muḵtafinūna), feminine plural مُخْتَفٍَات (muḵtafināt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخْتَفٍ",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "iḵtafā",
"word": "اِخْتَفَى"
}
],
"glosses": [
"active participle of اِخْتَفَى (iḵtafā)"
],
"links": [
[
"اِخْتَفَى",
"اختفى#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"disappearing, hiding oneself, concealed"
],
"links": [
[
"disappearing",
"disappearing"
],
[
"hiding",
"hiding"
],
[
"concealed",
"concealed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mux.ta.fin/"
}
],
"word": "مختف"
}
Download raw JSONL data for مختف meaning in Arabic (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.