See لبث in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "لَبِثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "labiṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَلْبَثُ", "roman": "yalbaṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لَبْث", "roman": "labṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَبَث", "roman": "labaṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُبْث", "roman": "lubṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُبَاث", "roman": "lubāṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَبْث", "roman": "labṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَبَث", "roman": "labaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُبْث", "roman": "lubṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُبَاث", "roman": "lubāṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَابِث", "roman": "lābiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "لَبِث", "roman": "labiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَلْبُوث", "roman": "malbūṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَبِثْتُ", "roman": "labiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَبِثْتَ", "roman": "labiṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَبِثَ", "roman": "labiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْتُمَا", "roman": "labiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَبِثَا", "roman": "labiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْنَا", "roman": "labiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَبِثْتُمْ", "roman": "labiṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَبِثُوا", "roman": "labiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْتُ", "roman": "labiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَبِثْتِ", "roman": "labiṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَبِثَتْ", "roman": "labiṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْتُمَا", "roman": "labiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَبِثَتَا", "roman": "labiṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْنَا", "roman": "labiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَبِثْتُنَّ", "roman": "labiṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَبِثْنَ", "roman": "labiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثُ", "roman": "ʔalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثُ", "roman": "talbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْبَثُ", "roman": "yalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَانِ", "roman": "talbaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثَانِ", "roman": "yalbaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثُ", "roman": "nalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْبَثُونَ", "roman": "talbaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثُونَ", "roman": "yalbaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثُ", "roman": "ʔalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثِينَ", "roman": "talbaṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثُ", "roman": "talbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَانِ", "roman": "talbaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَانِ", "roman": "talbaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثُ", "roman": "nalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْبَثْنَ", "roman": "talbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثْنَ", "roman": "yalbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثَ", "roman": "ʔalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثَ", "roman": "talbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْبَثَ", "roman": "yalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْبَثَا", "roman": "yalbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثَ", "roman": "nalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثُوا", "roman": "talbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْبَثُوا", "roman": "yalbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثَ", "roman": "ʔalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثِي", "roman": "talbaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثَ", "roman": "talbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثَ", "roman": "nalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثْنَ", "roman": "talbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْبَثْنَ", "roman": "yalbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثْ", "roman": "ʔalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثْ", "roman": "talbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْبَثْ", "roman": "yalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثَا", "roman": "yalbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثْ", "roman": "nalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَلْبَثُوا", "roman": "talbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثُوا", "roman": "yalbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثْ", "roman": "ʔalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثِي", "roman": "talbaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثْ", "roman": "talbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثْ", "roman": "nalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَلْبَثْنَ", "roman": "talbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثْنَ", "roman": "yalbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِلْبَثْ", "roman": "ilbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْبَثَا", "roman": "ilbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِلْبَثُوا", "roman": "ilbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِلْبَثِي", "roman": "ilbaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْبَثَا", "roman": "ilbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِلْبَثْنَ", "roman": "ilbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُبِثَ", "roman": "lubiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلْبَثُ", "roman": "yulbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْبَثَ", "roman": "yulbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلْبَثْ", "roman": "yulbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:لَبْث,لَبَث,لُبْث,لُبَاث.ap:+,+++" }, "expansion": "لَبِثَ • (labiṯa) I (non-past يَلْبَثُ (yalbaṯu), verbal noun لَبْث (labṯ) or لَبَث (labaṯ) or لُبْث (lubṯ) or لُبَاث (lubāṯ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:لَبْث,لَبَث,لُبْث,لُبَاث.ap:+,+++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 17 21 18 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to remain, to stay" ], "id": "en-لبث-ar-verb-0ndRWCGN", "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "stay", "stay" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 13 38 11 23 9", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 16 23 18 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 61 9 10 7", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 25 17 14 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 21 18 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 22 18 16 15", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 17 34 15 13 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 15 35 11 20 11", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 11 46 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to delay" ], "id": "en-لبث-ar-verb-4wIF8INI", "links": [ [ "delay", "delay" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 17 21 18 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tarry" ], "id": "en-لبث-ar-verb-g3Ll4mKt", "links": [ [ "tarry", "tarry" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 17 21 18 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pause" ], "id": "en-لبث-ar-verb-lWUGLfqv", "links": [ [ "pause", "pause" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 17 21 18 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hesitate" ], "id": "en-لبث-ar-verb-ASFMFEP8", "links": [ [ "hesitate", "hesitate" ] ] } ], "word": "لبث" } { "forms": [ { "form": "لَبْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "لَبَث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "لُبْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "labṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "labaṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "lubṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَبْث", "roman": "labṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَث", "roman": "labaṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْث", "roman": "lubṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبْث", "roman": "al-labṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبَث", "roman": "al-labaṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللُّبْث", "roman": "al-lubṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْث", "roman": "labṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَث", "roman": "labaṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْث", "roman": "lubṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثٌ", "roman": "labṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثٌ", "roman": "labaṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثٌ", "roman": "lubṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبْثُ", "roman": "al-labṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبَثُ", "roman": "al-labaṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللُّبْثُ", "roman": "al-lubṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثُ", "roman": "labṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثُ", "roman": "labaṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثُ", "roman": "lubṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثًا", "roman": "labṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثًا", "roman": "labaṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثًا", "roman": "lubṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبْثَ", "roman": "al-labṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبَثَ", "roman": "al-labaṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللُّبْثَ", "roman": "al-lubṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثَ", "roman": "labṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثَ", "roman": "labaṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثَ", "roman": "lubṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثٍ", "roman": "labṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثٍ", "roman": "labaṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثٍ", "roman": "lubṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبْثِ", "roman": "al-labṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبَثِ", "roman": "al-labaṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللُّبْثِ", "roman": "al-lubṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثِ", "roman": "labṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثِ", "roman": "labaṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثِ", "roman": "lubṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَبْث", "2": "m", "head2": "لَبَث", "head3": "لُبْث" }, "expansion": "لَبْث or لَبَث or لُبْث • (labṯ or labaṯ or lubṯ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَبْث", "head2": "لَبَث", "head3": "لُبْث" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "43 10 14 13 10 10", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ل ب ث", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 21 18 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(labiṯa) (form I)", "word": "لَبِثَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of لَبِثَ (labiṯa) (form I)" ], "id": "en-لبث-ar-noun-2~5SpPcj", "links": [ [ "لَبِثَ", "لبث#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "لبث" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ل ب ث", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "لَبِثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "labiṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَلْبَثُ", "roman": "yalbaṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لَبْث", "roman": "labṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَبَث", "roman": "labaṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُبْث", "roman": "lubṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُبَاث", "roman": "lubāṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَبْث", "roman": "labṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَبَث", "roman": "labaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُبْث", "roman": "lubṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُبَاث", "roman": "lubāṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَابِث", "roman": "lābiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "لَبِث", "roman": "labiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَلْبُوث", "roman": "malbūṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَبِثْتُ", "roman": "labiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَبِثْتَ", "roman": "labiṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَبِثَ", "roman": "labiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْتُمَا", "roman": "labiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَبِثَا", "roman": "labiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْنَا", "roman": "labiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَبِثْتُمْ", "roman": "labiṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَبِثُوا", "roman": "labiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْتُ", "roman": "labiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَبِثْتِ", "roman": "labiṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَبِثَتْ", "roman": "labiṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْتُمَا", "roman": "labiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَبِثَتَا", "roman": "labiṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَبِثْنَا", "roman": "labiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَبِثْتُنَّ", "roman": "labiṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَبِثْنَ", "roman": "labiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثُ", "roman": "ʔalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثُ", "roman": "talbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْبَثُ", "roman": "yalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَانِ", "roman": "talbaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثَانِ", "roman": "yalbaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثُ", "roman": "nalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْبَثُونَ", "roman": "talbaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثُونَ", "roman": "yalbaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثُ", "roman": "ʔalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثِينَ", "roman": "talbaṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثُ", "roman": "talbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَانِ", "roman": "talbaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَانِ", "roman": "talbaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثُ", "roman": "nalbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْبَثْنَ", "roman": "talbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثْنَ", "roman": "yalbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثَ", "roman": "ʔalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثَ", "roman": "talbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْبَثَ", "roman": "yalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْبَثَا", "roman": "yalbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثَ", "roman": "nalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثُوا", "roman": "talbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْبَثُوا", "roman": "yalbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثَ", "roman": "ʔalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثِي", "roman": "talbaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثَ", "roman": "talbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثَ", "roman": "nalbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْبَثْنَ", "roman": "talbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْبَثْنَ", "roman": "yalbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثْ", "roman": "ʔalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثْ", "roman": "talbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْبَثْ", "roman": "yalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثَا", "roman": "yalbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثْ", "roman": "nalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَلْبَثُوا", "roman": "talbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثُوا", "roman": "yalbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْبَثْ", "roman": "ʔalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثِي", "roman": "talbaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْبَثْ", "roman": "talbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَلْبَثَا", "roman": "talbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْبَثْ", "roman": "nalbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَلْبَثْنَ", "roman": "talbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْبَثْنَ", "roman": "yalbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِلْبَثْ", "roman": "ilbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْبَثَا", "roman": "ilbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِلْبَثُوا", "roman": "ilbaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِلْبَثِي", "roman": "ilbaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْبَثَا", "roman": "ilbaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِلْبَثْنَ", "roman": "ilbaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُبِثَ", "roman": "lubiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلْبَثُ", "roman": "yulbaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْبَثَ", "roman": "yulbaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلْبَثْ", "roman": "yulbaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:لَبْث,لَبَث,لُبْث,لُبَاث.ap:+,+++" }, "expansion": "لَبِثَ • (labiṯa) I (non-past يَلْبَثُ (yalbaṯu), verbal noun لَبْث (labṯ) or لَبَث (labaṯ) or لُبْث (lubṯ) or لُبَاث (lubāṯ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:لَبْث,لَبَث,لُبْث,لُبَاث.ap:+,+++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to remain, to stay" ], "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "stay", "stay" ] ] }, { "glosses": [ "to delay" ], "links": [ [ "delay", "delay" ] ] }, { "glosses": [ "to tarry" ], "links": [ [ "tarry", "tarry" ] ] }, { "glosses": [ "to pause" ], "links": [ [ "pause", "pause" ] ] }, { "glosses": [ "to hesitate" ], "links": [ [ "hesitate", "hesitate" ] ] } ], "word": "لبث" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ل ب ث", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "لَبْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "لَبَث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "لُبْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "labṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "labaṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "lubṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَبْث", "roman": "labṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَث", "roman": "labaṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْث", "roman": "lubṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبْث", "roman": "al-labṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبَث", "roman": "al-labaṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللُّبْث", "roman": "al-lubṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْث", "roman": "labṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَث", "roman": "labaṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْث", "roman": "lubṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثٌ", "roman": "labṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثٌ", "roman": "labaṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثٌ", "roman": "lubṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبْثُ", "roman": "al-labṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبَثُ", "roman": "al-labaṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللُّبْثُ", "roman": "al-lubṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثُ", "roman": "labṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثُ", "roman": "labaṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثُ", "roman": "lubṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثًا", "roman": "labṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثًا", "roman": "labaṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثًا", "roman": "lubṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبْثَ", "roman": "al-labṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبَثَ", "roman": "al-labaṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللُّبْثَ", "roman": "al-lubṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثَ", "roman": "labṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثَ", "roman": "labaṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثَ", "roman": "lubṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثٍ", "roman": "labṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثٍ", "roman": "labaṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثٍ", "roman": "lubṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبْثِ", "roman": "al-labṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّبَثِ", "roman": "al-labaṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللُّبْثِ", "roman": "al-lubṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبْثِ", "roman": "labṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَبَثِ", "roman": "labaṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لُبْثِ", "roman": "lubṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَبْث", "2": "m", "head2": "لَبَث", "head3": "لُبْث" }, "expansion": "لَبْث or لَبَث or لُبْث • (labṯ or labaṯ or lubṯ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَبْث", "head2": "لَبَث", "head3": "لُبْث" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(labiṯa) (form I)", "word": "لَبِثَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of لَبِثَ (labiṯa) (form I)" ], "links": [ [ "لَبِثَ", "لبث#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "لبث" }
Download raw JSONL data for لبث meaning in Arabic (28.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.