See كامل in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "kamil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: kamil", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: kamil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "kāmìlī", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hausa: kāmìlī", "name": "desc" } ], "text": "→ Hausa: kāmìlī" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कामिल" }, "expansion": "Hindi: कामिल (kāmil)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: कामिल (kāmil)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "کامل", "tr": "kāmil" }, "expansion": "Urdu: کامل (kāmil)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: کامل (kāmil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "kamil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: kamil", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: kamil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "كامل", "bor": "1", "tr": "kâmil" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: كامل (kâmil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: كامل (kâmil)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "kâmil" }, "expansion": "Turkish: kâmil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: kâmil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "کامل", "bor": "1", "tr": "kâmel" }, "expansion": "→ Persian: کامل (kâmel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: کامل (kâmel)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "kamili", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: kamili", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: kamili" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "kämil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: kämil", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: kämil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "كامىل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: كامىل (kamil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: كامىل (kamil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "komil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: komil", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: komil" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of كَمَلَ (kamala, “to be complete, to be finished”) and كَمِلَ (kamila, “to be complete, to be finished”) and كَمُلَ (kamula, “to be complete, to be finished”).", "forms": [ { "form": "كَامِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kāmil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "كَامِلَة", "roman": "kāmila", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "كَامِلُونَ", "roman": "kāmilūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "كَمَلَة", "roman": "kamala", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَات", "roman": "kāmilāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِل", "roman": "kawāmil", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَكْمَل", "roman": "ʔakmal", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَامِل", "roman": "kāmil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِل", "roman": "al-kāmil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَة", "roman": "kāmila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَة", "roman": "al-kāmila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلٌ", "roman": "kāmilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلُ", "roman": "al-kāmilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَةٌ", "roman": "kāmilatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَةُ", "roman": "al-kāmilatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلًا", "roman": "kāmilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَ", "roman": "al-kāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَةً", "roman": "kāmilatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَةَ", "roman": "al-kāmilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلٍ", "roman": "kāmilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلِ", "roman": "al-kāmili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَةٍ", "roman": "kāmilatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَةِ", "roman": "al-kāmilati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَيْن", "roman": "kāmilayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَيْن", "roman": "al-kāmilayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَتَيْن", "roman": "kāmilatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَتَيْن", "roman": "al-kāmilatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَانِ", "roman": "kāmilāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَانِ", "roman": "al-kāmilāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَتَانِ", "roman": "kāmilatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَتَانِ", "roman": "al-kāmilatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَيْنِ", "roman": "kāmilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَيْنِ", "roman": "al-kāmilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَتَيْنِ", "roman": "kāmilatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَتَيْنِ", "roman": "al-kāmilatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَيْنِ", "roman": "kāmilayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَيْنِ", "roman": "al-kāmilayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَتَيْنِ", "roman": "kāmilatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَتَيْنِ", "roman": "al-kāmilatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلِين", "roman": "kāmilīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلِين", "roman": "kāmilīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَمَلَة", "roman": "kamala", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَمَلَة", "roman": "kamala", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلِين", "roman": "al-kāmilīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلِين", "roman": "al-kāmilīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَمَلَة", "roman": "al-kamala", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمَلَة", "roman": "al-kamala", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلَات", "roman": "kāmilāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَات", "roman": "kāmilāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَوَامِل", "roman": "kawāmil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِل", "roman": "kawāmil", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلَات", "roman": "al-kāmilāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْكَامِلَات", "roman": "al-kāmilāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَوَامِل", "roman": "al-kawāmil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْكَوَامِل", "roman": "al-kawāmil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلُونَ", "roman": "kāmilūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلُونَ", "roman": "kāmilūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَمَلَةٌ", "roman": "kamalatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَمَلَةٌ", "roman": "kamalatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلُونَ", "roman": "al-kāmilūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلُونَ", "roman": "al-kāmilūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَمَلَةُ", "roman": "al-kamalatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمَلَةُ", "roman": "al-kamalatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلَاتٌ", "roman": "kāmilātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَاتٌ", "roman": "kāmilātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَوَامِلُ", "roman": "kawāmilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِلُ", "roman": "kawāmilu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتُ", "roman": "al-kāmilātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتُ", "roman": "al-kāmilātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَوَامِلُ", "roman": "al-kawāmilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْكَوَامِلُ", "roman": "al-kawāmilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلِينَ", "roman": "kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلِينَ", "roman": "kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَمَلَةً", "roman": "kamalatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَمَلَةً", "roman": "kamalatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلِينَ", "roman": "al-kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلِينَ", "roman": "al-kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَمَلَةَ", "roman": "al-kamalata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمَلَةَ", "roman": "al-kamalata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلَاتٍ", "roman": "kāmilātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَاتٍ", "roman": "kāmilātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَوَامِلَ", "roman": "kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِلَ", "roman": "kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتِ", "roman": "al-kāmilāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتِ", "roman": "al-kāmilāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَوَامِلَ", "roman": "al-kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْكَوَامِلَ", "roman": "al-kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلِينَ", "roman": "kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلِينَ", "roman": "kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَمَلَةٍ", "roman": "kamalatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَمَلَةٍ", "roman": "kamalatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلِينَ", "roman": "al-kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلِينَ", "roman": "al-kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَمَلَةِ", "roman": "al-kamalati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمَلَةِ", "roman": "al-kamalati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلَاتٍ", "roman": "kāmilātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَاتٍ", "roman": "kāmilātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَوَامِلَ", "roman": "kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِلَ", "roman": "kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتِ", "roman": "al-kāmilāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتِ", "roman": "al-kāmilāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَوَامِلِ", "roman": "al-kawāmili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْكَوَامِلِ", "roman": "al-kawāmili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَامِل", "el": "أَكْمَل", "f": "كَامِلَة", "fpl": "كَامِلَات", "fpl2": "كَوَامِل", "pl": "كَامِلُونَ", "pl2": "كَمَلَة" }, "expansion": "كَامِل • (kāmil) (feminine كَامِلَة (kāmila), masculine plural كَامِلُونَ (kāmilūna) or كَمَلَة (kamala), feminine plural كَامِلَات (kāmilāt) or كَوَامِل (kawāmil), elative أَكْمَل (ʔakmal))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَامِل", "f": "كَامِلَة", "fpl": "كَامِلَات", "fpl2": "كَوَامِل", "pl": "كَامِلُونَ", "pl2": "كَمَلَة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "complete, full" ], "id": "en-كامل-ar-adj-5arZrFSu", "links": [ [ "complete", "complete" ], [ "full", "full" ] ] }, { "glosses": [ "whole, entire, total" ], "id": "en-كامل-ar-adj-BZCopBUa", "links": [ [ "whole", "whole" ], [ "entire", "entire" ], [ "total", "total" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "If slandered be I by a man so blemished; it is testimony to the fact that I'm so perfect.", "ref": "10th century, Al-Mutanabbi, ديوان أبي الطيب المتنبي:", "roman": "wa-ʔiḏā ʔatatka maḏammatī min nāqiṣin / fahiya š-šahādatu lī bi-ʔannī kāmilu", "text": "وَإِذَا أَتَتْكَ مَذَمَّتِي مِنْ نَاقِصٍ / فَهِيَ الشَّهَادَةُ لِي بِأَنِّي كَامِلُ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "perfect" ], "id": "en-كامل-ar-adj--v6X997z", "links": [ [ "perfect", "perfect" ] ], "tags": [ "perfect" ] }, { "glosses": [ "genuine" ], "id": "en-كامل-ar-adj-3-wiRzd3", "links": [ [ "genuine", "genuine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kaː.mil/" } ], "word": "كامل" } { "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of كَمَلَ (kamala, “to be complete, to be finished”) and كَمِلَ (kamila, “to be complete, to be finished”) and كَمُلَ (kamula, “to be complete, to be finished”).", "forms": [ { "form": "كَامِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kāmil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِل", "roman": "kāmil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلٌ", "roman": "kāmilun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلًا", "roman": "kāmilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلٍ", "roman": "kāmilin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَامِل", "2": "m" }, "expansion": "كَامِل • (kāmil) m", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَامِل:tri", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Arabic given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Arabic male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 7 4 6 80", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 6 10 70", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 3 6 81", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 6 4 7 78", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 6 4 7 80", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 7 4 7 78", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 6 10 70", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 10 1 5 83", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 1 5 85", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 4 0 0 92 4 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 4 0 0 92 4 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 1 3 86 4 1 1", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, Kamil." ], "id": "en-كامل-ar-name-YMQDOIYU", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Kamil", "Kamil#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kaː.mil/" } ], "word": "كامل" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic participles", "Arabic proper nouns", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "kamil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: kamil", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: kamil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "kāmìlī", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hausa: kāmìlī", "name": "desc" } ], "text": "→ Hausa: kāmìlī" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कामिल" }, "expansion": "Hindi: कामिल (kāmil)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: कामिल (kāmil)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "کامل", "tr": "kāmil" }, "expansion": "Urdu: کامل (kāmil)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: کامل (kāmil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "kamil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: kamil", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: kamil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "كامل", "bor": "1", "tr": "kâmil" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: كامل (kâmil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: كامل (kâmil)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "kâmil" }, "expansion": "Turkish: kâmil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: kâmil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "کامل", "bor": "1", "tr": "kâmel" }, "expansion": "→ Persian: کامل (kâmel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: کامل (kâmel)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "kamili", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: kamili", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: kamili" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "kämil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: kämil", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: kämil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "كامىل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: كامىل (kamil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: كامىل (kamil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "komil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: komil", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: komil" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of كَمَلَ (kamala, “to be complete, to be finished”) and كَمِلَ (kamila, “to be complete, to be finished”) and كَمُلَ (kamula, “to be complete, to be finished”).", "forms": [ { "form": "كَامِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kāmil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "كَامِلَة", "roman": "kāmila", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "كَامِلُونَ", "roman": "kāmilūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "كَمَلَة", "roman": "kamala", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَات", "roman": "kāmilāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِل", "roman": "kawāmil", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَكْمَل", "roman": "ʔakmal", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَامِل", "roman": "kāmil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِل", "roman": "al-kāmil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَة", "roman": "kāmila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَة", "roman": "al-kāmila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلٌ", "roman": "kāmilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلُ", "roman": "al-kāmilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَةٌ", "roman": "kāmilatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَةُ", "roman": "al-kāmilatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلًا", "roman": "kāmilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَ", "roman": "al-kāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَةً", "roman": "kāmilatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَةَ", "roman": "al-kāmilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلٍ", "roman": "kāmilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلِ", "roman": "al-kāmili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَةٍ", "roman": "kāmilatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَةِ", "roman": "al-kāmilati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَيْن", "roman": "kāmilayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَيْن", "roman": "al-kāmilayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَتَيْن", "roman": "kāmilatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَتَيْن", "roman": "al-kāmilatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَانِ", "roman": "kāmilāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَانِ", "roman": "al-kāmilāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَتَانِ", "roman": "kāmilatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَتَانِ", "roman": "al-kāmilatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَيْنِ", "roman": "kāmilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَيْنِ", "roman": "al-kāmilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَتَيْنِ", "roman": "kāmilatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَتَيْنِ", "roman": "al-kāmilatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَيْنِ", "roman": "kāmilayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَيْنِ", "roman": "al-kāmilayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلَتَيْنِ", "roman": "kāmilatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلَتَيْنِ", "roman": "al-kāmilatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلِين", "roman": "kāmilīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلِين", "roman": "kāmilīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَمَلَة", "roman": "kamala", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَمَلَة", "roman": "kamala", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلِين", "roman": "al-kāmilīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلِين", "roman": "al-kāmilīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَمَلَة", "roman": "al-kamala", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمَلَة", "roman": "al-kamala", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلَات", "roman": "kāmilāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَات", "roman": "kāmilāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَوَامِل", "roman": "kawāmil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِل", "roman": "kawāmil", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلَات", "roman": "al-kāmilāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْكَامِلَات", "roman": "al-kāmilāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَوَامِل", "roman": "al-kawāmil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْكَوَامِل", "roman": "al-kawāmil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلُونَ", "roman": "kāmilūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلُونَ", "roman": "kāmilūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَمَلَةٌ", "roman": "kamalatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَمَلَةٌ", "roman": "kamalatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلُونَ", "roman": "al-kāmilūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلُونَ", "roman": "al-kāmilūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَمَلَةُ", "roman": "al-kamalatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمَلَةُ", "roman": "al-kamalatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلَاتٌ", "roman": "kāmilātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَاتٌ", "roman": "kāmilātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَوَامِلُ", "roman": "kawāmilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِلُ", "roman": "kawāmilu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتُ", "roman": "al-kāmilātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتُ", "roman": "al-kāmilātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَوَامِلُ", "roman": "al-kawāmilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْكَوَامِلُ", "roman": "al-kawāmilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلِينَ", "roman": "kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلِينَ", "roman": "kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَمَلَةً", "roman": "kamalatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَمَلَةً", "roman": "kamalatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلِينَ", "roman": "al-kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلِينَ", "roman": "al-kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَمَلَةَ", "roman": "al-kamalata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمَلَةَ", "roman": "al-kamalata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلَاتٍ", "roman": "kāmilātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَاتٍ", "roman": "kāmilātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَوَامِلَ", "roman": "kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِلَ", "roman": "kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتِ", "roman": "al-kāmilāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتِ", "roman": "al-kāmilāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَوَامِلَ", "roman": "al-kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْكَوَامِلَ", "roman": "al-kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلِينَ", "roman": "kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلِينَ", "roman": "kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَمَلَةٍ", "roman": "kamalatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كَمَلَةٍ", "roman": "kamalatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلِينَ", "roman": "al-kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَامِلِينَ", "roman": "al-kāmilīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَمَلَةِ", "roman": "al-kamalati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمَلَةِ", "roman": "al-kamalati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَامِلَاتٍ", "roman": "kāmilātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "كَامِلَاتٍ", "roman": "kāmilātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كَوَامِلَ", "roman": "kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "كَوَامِلَ", "roman": "kawāmila", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتِ", "roman": "al-kāmilāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْكَامِلَاتِ", "roman": "al-kāmilāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكَوَامِلِ", "roman": "al-kawāmili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْكَوَامِلِ", "roman": "al-kawāmili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَامِل", "el": "أَكْمَل", "f": "كَامِلَة", "fpl": "كَامِلَات", "fpl2": "كَوَامِل", "pl": "كَامِلُونَ", "pl2": "كَمَلَة" }, "expansion": "كَامِل • (kāmil) (feminine كَامِلَة (kāmila), masculine plural كَامِلُونَ (kāmilūna) or كَمَلَة (kamala), feminine plural كَامِلَات (kāmilāt) or كَوَامِل (kawāmil), elative أَكْمَل (ʔakmal))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَامِل", "f": "كَامِلَة", "fpl": "كَامِلَات", "fpl2": "كَوَامِل", "pl": "كَامِلُونَ", "pl2": "كَمَلَة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "complete, full" ], "links": [ [ "complete", "complete" ], [ "full", "full" ] ] }, { "glosses": [ "whole, entire, total" ], "links": [ [ "whole", "whole" ], [ "entire", "entire" ], [ "total", "total" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "If slandered be I by a man so blemished; it is testimony to the fact that I'm so perfect.", "ref": "10th century, Al-Mutanabbi, ديوان أبي الطيب المتنبي:", "roman": "wa-ʔiḏā ʔatatka maḏammatī min nāqiṣin / fahiya š-šahādatu lī bi-ʔannī kāmilu", "text": "وَإِذَا أَتَتْكَ مَذَمَّتِي مِنْ نَاقِصٍ / فَهِيَ الشَّهَادَةُ لِي بِأَنِّي كَامِلُ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "perfect" ], "links": [ [ "perfect", "perfect" ] ], "tags": [ "perfect" ] }, { "glosses": [ "genuine" ], "links": [ [ "genuine", "genuine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kaː.mil/" } ], "word": "كامل" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic participles", "Arabic proper nouns", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of كَمَلَ (kamala, “to be complete, to be finished”) and كَمِلَ (kamila, “to be complete, to be finished”) and كَمُلَ (kamula, “to be complete, to be finished”).", "forms": [ { "form": "كَامِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kāmil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِل", "roman": "kāmil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلٌ", "roman": "kāmilun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلًا", "roman": "kāmilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَامِلٍ", "roman": "kāmilin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَامِل", "2": "m" }, "expansion": "كَامِل • (kāmil) m", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَامِل:tri", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Arabic given names", "Arabic male given names" ], "glosses": [ "a male given name, Kamil." ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Kamil", "Kamil#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kaː.mil/" } ], "word": "كامل" }
Download raw JSONL data for كامل meaning in Arabic (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.