See طوال in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "طَوَالَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭawāla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طَوَالَ",
"roman": "ṭawāla",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "طَوَالِي",
"roman": "ṭawālī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "طَوَالَنَا",
"roman": "ṭawālanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَالَكَ",
"roman": "ṭawālaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طَوَالَكِ",
"roman": "ṭawālaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طَوَالَكُمَا",
"roman": "ṭawālakumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَكُمْ",
"roman": "ṭawālakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَكُنَّ",
"roman": "ṭawālakunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهُ",
"roman": "ṭawālahu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهَا",
"roman": "ṭawālahā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهُمَا",
"roman": "ṭawālahumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهُمْ",
"roman": "ṭawālahum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهُنَّ",
"roman": "ṭawālahunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طِوَالَ",
"roman": "ṭiwāla",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "طِوَالِي",
"roman": "ṭiwālī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "طِوَالَنَا",
"roman": "ṭiwālanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "طِوَالَكَ",
"roman": "ṭiwālaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طِوَالَكِ",
"roman": "ṭiwālaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طِوَالَكُمَا",
"roman": "ṭiwālakumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَكُمْ",
"roman": "ṭiwālakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَكُنَّ",
"roman": "ṭiwālakunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهُ",
"roman": "ṭiwālahu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهَا",
"roman": "ṭiwālahā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهُمَا",
"roman": "ṭiwālahumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهُمْ",
"roman": "ṭiwālahum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهُنَّ",
"roman": "ṭiwālahunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "طَوَالَ"
},
"expansion": "طَوَالَ • (ṭawāla)",
"name": "ar-prep"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Arabic prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"during, throughout"
],
"id": "en-طوال-ar-prep-MFcWvhcM",
"links": [
[
"during",
"during"
],
[
"throughout",
"throughout"
]
]
},
{
"glosses": [
"along"
],
"id": "en-طوال-ar-prep-doxJyTg8",
"links": [
[
"along",
"along"
]
]
}
],
"word": "طوال"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "طِوَال",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭiwāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طِوَال",
"roman": "ṭiwāl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطِّوَال",
"roman": "aṭ-ṭiwāl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَال",
"roman": "ṭiwāl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالٌ",
"roman": "ṭiwālun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطِّوَالُ",
"roman": "aṭ-ṭiwālu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالُ",
"roman": "ṭiwālu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالًا",
"roman": "ṭiwālan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطِّوَالَ",
"roman": "aṭ-ṭiwāla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالَ",
"roman": "ṭiwāla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالٍ",
"roman": "ṭiwālin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطِّوَالِ",
"roman": "aṭ-ṭiwāli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالِ",
"roman": "ṭiwāli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "طِوَال",
"2": "m"
},
"expansion": "طِوَال • (ṭiwāl) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "طِوَال"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 17 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 14 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 36 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 14 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ṭāwala) (form III)",
"word": "طَاوَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of طَاوَلَ (ṭāwala) (form III)"
],
"id": "en-طوال-ar-noun-M4ZMpLLe",
"links": [
[
"طَاوَلَ",
"طاول#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "طوال"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic prepositions",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "طَوَالَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭawāla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طَوَالَ",
"roman": "ṭawāla",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "طَوَالِي",
"roman": "ṭawālī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "طَوَالَنَا",
"roman": "ṭawālanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَالَكَ",
"roman": "ṭawālaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طَوَالَكِ",
"roman": "ṭawālaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طَوَالَكُمَا",
"roman": "ṭawālakumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَكُمْ",
"roman": "ṭawālakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَكُنَّ",
"roman": "ṭawālakunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهُ",
"roman": "ṭawālahu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهَا",
"roman": "ṭawālahā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهُمَا",
"roman": "ṭawālahumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهُمْ",
"roman": "ṭawālahum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "طَوَالَهُنَّ",
"roman": "ṭawālahunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طِوَالَ",
"roman": "ṭiwāla",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "طِوَالِي",
"roman": "ṭiwālī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "طِوَالَنَا",
"roman": "ṭiwālanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "طِوَالَكَ",
"roman": "ṭiwālaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طِوَالَكِ",
"roman": "ṭiwālaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طِوَالَكُمَا",
"roman": "ṭiwālakumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَكُمْ",
"roman": "ṭiwālakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَكُنَّ",
"roman": "ṭiwālakunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهُ",
"roman": "ṭiwālahu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهَا",
"roman": "ṭiwālahā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهُمَا",
"roman": "ṭiwālahumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهُمْ",
"roman": "ṭiwālahum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "طِوَالَهُنَّ",
"roman": "ṭiwālahunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "طَوَالَ"
},
"expansion": "طَوَالَ • (ṭawāla)",
"name": "ar-prep"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"during, throughout"
],
"links": [
[
"during",
"during"
],
[
"throughout",
"throughout"
]
]
},
{
"glosses": [
"along"
],
"links": [
[
"along",
"along"
]
]
}
],
"word": "طوال"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "طِوَال",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭiwāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طِوَال",
"roman": "ṭiwāl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطِّوَال",
"roman": "aṭ-ṭiwāl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَال",
"roman": "ṭiwāl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالٌ",
"roman": "ṭiwālun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطِّوَالُ",
"roman": "aṭ-ṭiwālu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالُ",
"roman": "ṭiwālu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالًا",
"roman": "ṭiwālan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطِّوَالَ",
"roman": "aṭ-ṭiwāla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالَ",
"roman": "ṭiwāla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالٍ",
"roman": "ṭiwālin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطِّوَالِ",
"roman": "aṭ-ṭiwāli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طِوَالِ",
"roman": "ṭiwāli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "طِوَال",
"2": "m"
},
"expansion": "طِوَال • (ṭiwāl) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "طِوَال"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ṭāwala) (form III)",
"word": "طَاوَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of طَاوَلَ (ṭāwala) (form III)"
],
"links": [
[
"طَاوَلَ",
"طاول#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "طوال"
}
Download raw JSONL data for طوال meaning in Arabic (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.