"شنكل" meaning in Arabic

See شنكل in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”), from Persian چنگال (čangâl). Etymology templates: {{bor|ar|ota|چنگال ,چنگل|t=hook|tr=<i class="Latn mention" lang="tr">çengel</i>}} Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”), {{der|ar|fa|چنگال|tr=čangâl}} Persian چنگال (čangâl) Head templates: {{ar-noun|شَنْكَل|m|pl=شَنَاكِل}} شَنْكَل • (šankal) m (plural شَنَاكِل (šanākil)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|شَنْكَل|pl=شَنَاكِل}} Forms: شَنْكَل [canonical], šankal [romanization], شَنَاكِل [plural], no-table-tags [table-tags], شَنْكَل [indefinite, informal, singular, triptote], الشَّنْكَل [definite, informal, singular, triptote], شَنْكَل [construct, informal, singular, triptote], شَنْكَلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّنْكَلُ [definite, nominative, singular, triptote], شَنْكَلُ [construct, nominative, singular, triptote], شَنْكَلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الشَّنْكَلَ [accusative, definite, singular, triptote], شَنْكَلَ [accusative, construct, singular, triptote], شَنْكَلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّنْكَلِ [definite, genitive, singular, triptote], شَنْكَلِ [construct, genitive, singular, triptote], شَنْكَلَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الشَّنْكَلَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], شَنْكَلَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], شَنْكَلَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّنْكَلَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], شَنْكَلَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], شَنْكَلَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الشَّنْكَلَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], شَنْكَلَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], شَنْكَلَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّنْكَلَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], شَنْكَلَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], شَنَاكِل [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الشَّنَاكِل [broken-form, definite, diptote, informal, plural], شَنَاكِل [broken-form, construct, diptote, informal, plural], شَنَاكِلُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الشَّنَاكِلُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], شَنَاكِلُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], شَنَاكِلَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الشَّنَاكِلَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], شَنَاكِلَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], شَنَاكِلَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الشَّنَاكِلِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], شَنَاكِلِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. hook (a crooked device applied into things)
    Sense id: en-شنكل-ar-noun-dh7AQrgM Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 49 51

Verb

Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”), from Persian چنگال (čangâl). Etymology templates: {{bor|ar|ota|چنگال ,چنگل|t=hook|tr=<i class="Latn mention" lang="tr">çengel</i>}} Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”), {{der|ar|fa|چنگال|tr=čangâl}} Persian چنگال (čangâl) Head templates: {{ar-verb|Iq}} شَنْكَلَ • (šankala) Iq (non-past يُشَنْكِلُ (yušankilu), verbal noun شَنْكَلَة (šankala)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: شَنْكَلَ [canonical], šankala [romanization], يُشَنْكِلُ [non-past], شَنْكَلَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], شَنْكَلَة [noun-from-verb], مُشَنْكِل [active, participle], مُشَنْكَل [participle, passive], شَنْكَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], شَنْكَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], شَنْكَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], شَنْكَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], شَنْكَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], شَنْكَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], شَنْكَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], شَنْكَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], شَنْكَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], شَنْكَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], شَنْكَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], شَنْكَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], شَنْكَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], شَنْكَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], شَنْكَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], شَنْكَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُشَنْكِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُشَنْكِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُشَنْكِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُشَنْكِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُشَنْكِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُشَنْكِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُشَنْكِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُشَنْكِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُشَنْكِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُشَنْكِلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُشَنْكِلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُشَنْكِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُشَنْكِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُشَنْكِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُشَنْكِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُشَنْكِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُشَنْكِلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُشَنْكِلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُشَنْكِلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُشَنْكِلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُشَنْكِلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُشَنْكِلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُشَنْكِلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُشَنْكِلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُشَنْكِلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُشَنْكِلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُشَنْكِلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُشَنْكِلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُشَنْكِلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُشَنْكِلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُشَنْكِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُشَنْكِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُشَنْكِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُشَنْكِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُشَنْكِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُشَنْكِلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُشَنْكِلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُشَنْكِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُشَنْكِلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُشَنْكِلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُشَنْكِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُشَنْكِلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُشَنْكِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُشَنْكِلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُشَنْكِلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُشَنْكِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُشَنْكِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُشَنْكِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], شَنْكِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], شَنْكِلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], شَنْكِلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], شَنْكِلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], شَنْكِلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], شَنْكِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], شُنْكِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], شُنْكِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], شُنْكِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], شُنْكِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], شُنْكِلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], شُنْكِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], شُنْكِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], شُنْكِلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], شُنْكِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], شُنْكِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], شُنْكِلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], شُنْكِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], شُنْكِلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], شُنْكِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], شُنْكِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], شُنْكِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُشَنْكَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُشَنْكَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُشَنْكَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُشَنْكَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُشَنْكَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُشَنْكَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُشَنْكَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُشَنْكَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُشَنْكَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُشَنْكَلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُشَنْكَلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُشَنْكَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُشَنْكَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُشَنْكَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُشَنْكَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُشَنْكَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُشَنْكَلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُشَنْكَلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُشَنْكَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشَنْكَلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُشَنْكَلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُشَنْكَلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُشَنْكَلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشَنْكَلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشَنْكَلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُشَنْكَلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُشَنْكَلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشَنْكَلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُشَنْكَلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُشَنْكَلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُشَنْكَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشَنْكَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشَنْكَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُشَنْكَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُشَنْكَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُشَنْكَلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُشَنْكَلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُشَنْكَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُشَنْكَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُشَنْكَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُشَنْكَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُشَنْكَلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُشَنْكَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُشَنْكَلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُشَنْكَلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُشَنْكَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُشَنْكَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُشَنْكَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to hook into
    Sense id: en-شنكل-ar-verb--yBiL66P Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 41 59 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 32 68 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 49 51 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 30 70 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 32 68 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 65 Disambiguation of Arabic verbs with quadriliteral roots: 36 64 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 70 Disambiguation of Pages with entries: 16 84
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "چنگال ,چنگل",
        "t": "hook",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">çengel</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "چنگال",
        "tr": "čangâl"
      },
      "expansion": "Persian چنگال (čangâl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”), from Persian چنگال (čangâl).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَنْكَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šankal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِل",
      "roman": "šanākil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَل",
      "roman": "šankal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَل",
      "roman": "aš-šankal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَل",
      "roman": "šankal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلٌ",
      "roman": "šankalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلُ",
      "roman": "aš-šankalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلُ",
      "roman": "šankalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلًا",
      "roman": "šankalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَ",
      "roman": "aš-šankala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَ",
      "roman": "šankala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلٍ",
      "roman": "šankalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلِ",
      "roman": "aš-šankali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلِ",
      "roman": "šankali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْن",
      "roman": "šankalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَيْن",
      "roman": "aš-šankalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْ",
      "roman": "šankalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَانِ",
      "roman": "šankalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَانِ",
      "roman": "aš-šankalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَا",
      "roman": "šankalā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْنِ",
      "roman": "šankalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَيْنِ",
      "roman": "aš-šankalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْ",
      "roman": "šankalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْنِ",
      "roman": "šankalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَيْنِ",
      "roman": "aš-šankalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْ",
      "roman": "šankalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِل",
      "roman": "šanākil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَاكِل",
      "roman": "aš-šanākil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِل",
      "roman": "šanākil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلُ",
      "roman": "šanākilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَاكِلُ",
      "roman": "aš-šanākilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلُ",
      "roman": "šanākilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلَ",
      "roman": "šanākila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَاكِلَ",
      "roman": "aš-šanākila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلَ",
      "roman": "šanākila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلَ",
      "roman": "šanākila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَاكِلِ",
      "roman": "aš-šanākili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلِ",
      "roman": "šanākili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَنْكَل",
        "2": "m",
        "pl": "شَنَاكِل"
      },
      "expansion": "شَنْكَل • (šankal) m (plural شَنَاكِل (šanākil))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَنْكَل",
        "pl": "شَنَاكِل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hook (a crooked device applied into things)"
      ],
      "id": "en-شنكل-ar-noun-dh7AQrgM",
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ],
        [
          "crook",
          "crook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شنكل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "چنگال ,چنگل",
        "t": "hook",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">çengel</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "چنگال",
        "tr": "čangâl"
      },
      "expansion": "Persian چنگال (čangâl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”), from Persian چنگال (čangâl).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَنْكَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šankala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُ",
      "roman": "yušankilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَة",
      "roman": "šankala",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَة",
      "roman": "šankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَنْكِل",
      "roman": "mušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَنْكَل",
      "roman": "mušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُ",
      "roman": "šankaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتَ",
      "roman": "šankalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَ",
      "roman": "šankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُمَا",
      "roman": "šankaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَا",
      "roman": "šankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْنَا",
      "roman": "šankalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُمْ",
      "roman": "šankaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلُوا",
      "roman": "šankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُ",
      "roman": "šankaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتِ",
      "roman": "šankalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَتْ",
      "roman": "šankalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُمَا",
      "roman": "šankaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَتَا",
      "roman": "šankalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْنَا",
      "roman": "šankalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُنَّ",
      "roman": "šankaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْنَ",
      "roman": "šankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلُ",
      "roman": "ʔušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُ",
      "roman": "tušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُ",
      "roman": "yušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَانِ",
      "roman": "tušankilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلَانِ",
      "roman": "yušankilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلُ",
      "roman": "nušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُونَ",
      "roman": "tušankilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُونَ",
      "roman": "yušankilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلُ",
      "roman": "ʔušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلِينَ",
      "roman": "tušankilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُ",
      "roman": "tušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَانِ",
      "roman": "tušankilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَانِ",
      "roman": "tušankilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلُ",
      "roman": "nušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "tušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "yušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلَ",
      "roman": "ʔušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَ",
      "roman": "tušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلَ",
      "roman": "yušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلَا",
      "roman": "yušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلَ",
      "roman": "nušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُوا",
      "roman": "tušankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُوا",
      "roman": "yušankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلَ",
      "roman": "ʔušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلِي",
      "roman": "tušankilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَ",
      "roman": "tušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلَ",
      "roman": "nušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "tušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "yušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلْ",
      "roman": "ʔušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْ",
      "roman": "tušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلْ",
      "roman": "yušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلَا",
      "roman": "yušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلْ",
      "roman": "nušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُوا",
      "roman": "tušankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُوا",
      "roman": "yušankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلْ",
      "roman": "ʔušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلِي",
      "roman": "tušankilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْ",
      "roman": "tušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلْ",
      "roman": "nušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "tušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "yušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلْ",
      "roman": "šankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلَا",
      "roman": "šankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلُوا",
      "roman": "šankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلِي",
      "roman": "šankilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلَا",
      "roman": "šankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلْنَ",
      "roman": "šankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُ",
      "roman": "šunkiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتَ",
      "roman": "šunkilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلَ",
      "roman": "šunkila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُمَا",
      "roman": "šunkiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلَا",
      "roman": "šunkilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْنَا",
      "roman": "šunkilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُمْ",
      "roman": "šunkiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلُوا",
      "roman": "šunkilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُ",
      "roman": "šunkiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتِ",
      "roman": "šunkilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلَتْ",
      "roman": "šunkilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُمَا",
      "roman": "šunkiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلَتَا",
      "roman": "šunkilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْنَا",
      "roman": "šunkilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُنَّ",
      "roman": "šunkiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْنَ",
      "roman": "šunkilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلُ",
      "roman": "ʔušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُ",
      "roman": "tušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلُ",
      "roman": "yušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَانِ",
      "roman": "tušankalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلَانِ",
      "roman": "yušankalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلُ",
      "roman": "nušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُونَ",
      "roman": "tušankalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلُونَ",
      "roman": "yušankalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلُ",
      "roman": "ʔušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلِينَ",
      "roman": "tušankalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُ",
      "roman": "tušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَانِ",
      "roman": "tušankalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَانِ",
      "roman": "tušankalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلُ",
      "roman": "nušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "tušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "yušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلَ",
      "roman": "ʔušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَ",
      "roman": "tušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلَ",
      "roman": "yušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلَا",
      "roman": "yušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلَ",
      "roman": "nušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُوا",
      "roman": "tušankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلُوا",
      "roman": "yušankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلَ",
      "roman": "ʔušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلِي",
      "roman": "tušankalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَ",
      "roman": "tušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلَ",
      "roman": "nušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "tušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "yušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلْ",
      "roman": "ʔušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْ",
      "roman": "tušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلْ",
      "roman": "yušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلَا",
      "roman": "yušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلْ",
      "roman": "nušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُوا",
      "roman": "tušankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلُوا",
      "roman": "yušankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلْ",
      "roman": "ʔušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلِي",
      "roman": "tušankalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْ",
      "roman": "tušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلْ",
      "roman": "nušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "tušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "yušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "شَنْكَلَ • (šankala) Iq (non-past يُشَنْكِلُ (yušankilu), verbal noun شَنْكَلَة (šankala))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He trips him.",
          "roman": "yušankilu rijlayhi",
          "text": "يُشَنْكِلُ رِجْلَيْهِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hook into"
      ],
      "id": "en-شنكل-ar-verb--yBiL66P",
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شنكل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from Persian",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "چنگال ,چنگل",
        "t": "hook",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">çengel</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "چنگال",
        "tr": "čangâl"
      },
      "expansion": "Persian چنگال (čangâl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”), from Persian چنگال (čangâl).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَنْكَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šankal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِل",
      "roman": "šanākil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَل",
      "roman": "šankal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَل",
      "roman": "aš-šankal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَل",
      "roman": "šankal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلٌ",
      "roman": "šankalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلُ",
      "roman": "aš-šankalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلُ",
      "roman": "šankalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلًا",
      "roman": "šankalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَ",
      "roman": "aš-šankala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَ",
      "roman": "šankala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلٍ",
      "roman": "šankalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلِ",
      "roman": "aš-šankali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلِ",
      "roman": "šankali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْن",
      "roman": "šankalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَيْن",
      "roman": "aš-šankalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْ",
      "roman": "šankalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَانِ",
      "roman": "šankalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَانِ",
      "roman": "aš-šankalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَا",
      "roman": "šankalā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْنِ",
      "roman": "šankalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَيْنِ",
      "roman": "aš-šankalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْ",
      "roman": "šankalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْنِ",
      "roman": "šankalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْكَلَيْنِ",
      "roman": "aš-šankalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَيْ",
      "roman": "šankalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِل",
      "roman": "šanākil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَاكِل",
      "roman": "aš-šanākil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِل",
      "roman": "šanākil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلُ",
      "roman": "šanākilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَاكِلُ",
      "roman": "aš-šanākilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلُ",
      "roman": "šanākilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلَ",
      "roman": "šanākila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَاكِلَ",
      "roman": "aš-šanākila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلَ",
      "roman": "šanākila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلَ",
      "roman": "šanākila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَاكِلِ",
      "roman": "aš-šanākili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَاكِلِ",
      "roman": "šanākili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَنْكَل",
        "2": "m",
        "pl": "شَنَاكِل"
      },
      "expansion": "شَنْكَل • (šankal) m (plural شَنَاكِل (šanākil))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَنْكَل",
        "pl": "شَنَاكِل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hook (a crooked device applied into things)"
      ],
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ],
        [
          "crook",
          "crook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شنكل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from Persian",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "چنگال ,چنگل",
        "t": "hook",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">çengel</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "چنگال",
        "tr": "čangâl"
      },
      "expansion": "Persian چنگال (čangâl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چنگال ,چنگل (çengel, “hook”), from Persian چنگال (čangâl).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَنْكَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šankala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُ",
      "roman": "yušankilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَة",
      "roman": "šankala",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَة",
      "roman": "šankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَنْكِل",
      "roman": "mušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَنْكَل",
      "roman": "mušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُ",
      "roman": "šankaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتَ",
      "roman": "šankalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَ",
      "roman": "šankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُمَا",
      "roman": "šankaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَا",
      "roman": "šankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْنَا",
      "roman": "šankalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُمْ",
      "roman": "šankaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلُوا",
      "roman": "šankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُ",
      "roman": "šankaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتِ",
      "roman": "šankalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَتْ",
      "roman": "šankalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُمَا",
      "roman": "šankaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلَتَا",
      "roman": "šankalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْنَا",
      "roman": "šankalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْتُنَّ",
      "roman": "šankaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكَلْنَ",
      "roman": "šankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلُ",
      "roman": "ʔušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُ",
      "roman": "tušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُ",
      "roman": "yušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَانِ",
      "roman": "tušankilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلَانِ",
      "roman": "yušankilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلُ",
      "roman": "nušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُونَ",
      "roman": "tušankilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُونَ",
      "roman": "yušankilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلُ",
      "roman": "ʔušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلِينَ",
      "roman": "tušankilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُ",
      "roman": "tušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَانِ",
      "roman": "tušankilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَانِ",
      "roman": "tušankilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلُ",
      "roman": "nušankilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "tušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "yušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلَ",
      "roman": "ʔušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَ",
      "roman": "tušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلَ",
      "roman": "yušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلَا",
      "roman": "yušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلَ",
      "roman": "nušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُوا",
      "roman": "tušankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُوا",
      "roman": "yušankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلَ",
      "roman": "ʔušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلِي",
      "roman": "tušankilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَ",
      "roman": "tušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلَ",
      "roman": "nušankila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "tušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "yušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلْ",
      "roman": "ʔušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْ",
      "roman": "tušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلْ",
      "roman": "yušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلَا",
      "roman": "yušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلْ",
      "roman": "nušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلُوا",
      "roman": "tušankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلُوا",
      "roman": "yušankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكِلْ",
      "roman": "ʔušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلِي",
      "roman": "tušankilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْ",
      "roman": "tušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلَا",
      "roman": "tušankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكِلْ",
      "roman": "nušankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "tušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكِلْنَ",
      "roman": "yušankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلْ",
      "roman": "šankil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلَا",
      "roman": "šankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلُوا",
      "roman": "šankilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلِي",
      "roman": "šankilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلَا",
      "roman": "šankilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْكِلْنَ",
      "roman": "šankilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُ",
      "roman": "šunkiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتَ",
      "roman": "šunkilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلَ",
      "roman": "šunkila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُمَا",
      "roman": "šunkiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلَا",
      "roman": "šunkilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْنَا",
      "roman": "šunkilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُمْ",
      "roman": "šunkiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلُوا",
      "roman": "šunkilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُ",
      "roman": "šunkiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتِ",
      "roman": "šunkilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلَتْ",
      "roman": "šunkilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُمَا",
      "roman": "šunkiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلَتَا",
      "roman": "šunkilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْنَا",
      "roman": "šunkilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْتُنَّ",
      "roman": "šunkiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُنْكِلْنَ",
      "roman": "šunkilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلُ",
      "roman": "ʔušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُ",
      "roman": "tušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلُ",
      "roman": "yušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَانِ",
      "roman": "tušankalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلَانِ",
      "roman": "yušankalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلُ",
      "roman": "nušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُونَ",
      "roman": "tušankalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلُونَ",
      "roman": "yušankalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلُ",
      "roman": "ʔušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلِينَ",
      "roman": "tušankalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُ",
      "roman": "tušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَانِ",
      "roman": "tušankalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَانِ",
      "roman": "tušankalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلُ",
      "roman": "nušankalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "tušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "yušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلَ",
      "roman": "ʔušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَ",
      "roman": "tušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلَ",
      "roman": "yušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلَا",
      "roman": "yušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلَ",
      "roman": "nušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُوا",
      "roman": "tušankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلُوا",
      "roman": "yušankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلَ",
      "roman": "ʔušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلِي",
      "roman": "tušankalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَ",
      "roman": "tušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلَ",
      "roman": "nušankala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "tušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "yušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلْ",
      "roman": "ʔušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْ",
      "roman": "tušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلْ",
      "roman": "yušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلَا",
      "roman": "yušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلْ",
      "roman": "nušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلُوا",
      "roman": "tušankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلُوا",
      "roman": "yušankalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَنْكَلْ",
      "roman": "ʔušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلِي",
      "roman": "tušankalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْ",
      "roman": "tušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلَا",
      "roman": "tušankalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَنْكَلْ",
      "roman": "nušankal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "tušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَنْكَلْنَ",
      "roman": "yušankalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "شَنْكَلَ • (šankala) Iq (non-past يُشَنْكِلُ (yušankilu), verbal noun شَنْكَلَة (šankala))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He trips him.",
          "roman": "yušankilu rijlayhi",
          "text": "يُشَنْكِلُ رِجْلَيْهِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hook into"
      ],
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شنكل"
}

Download raw JSONL data for شنكل meaning in Arabic (31.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.