See شرابة in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "am", "2": "ሹሩባ", "bor": "1", "tr": "šurrubba" }, "expansion": "→ Amharic: ሹሩባ (šurrubba)", "name": "desc" } ], "text": "→ Amharic: ሹሩባ (šurrubba)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" }, { "args": { "1": "sgw", "2": "ሹሩባ", "nolb": "1", "tr": "šurrubba" }, "expansion": "ሹሩባ (šurrubba)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gurage: ሹሩባ (šurrubba)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "شرابه", "bor": "1", "tr": "sarâbe" }, "expansion": "→ Persian: شرابه (sarâbe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: شرابه (sarâbe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tig", "2": "ሸርቤ", "bor": "1", "tr": "šärəbbe" }, "expansion": "→ Tigre: ሸርቤ (šärəbbe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tigre: ሸርቤ (šärəbbe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ti", "2": "ሽሩቤ", "bor": "1", "tr": "šərubbe" }, "expansion": "→ Tigrinya: ሽሩቤ (šərubbe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tigrinya: ሽሩቤ (šərubbe)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "شرشوبة", "t": "tassel", "tr": "šaršūbe" }, "expansion": "South Levantine Arabic شرشوبة (šaršūbe, “tassel”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare South Levantine Arabic شرشوبة (šaršūbe, “tassel”).", "forms": [ { "form": "شَرَّابَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "شُرَّابَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šarrāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šurrāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَرَارِيب", "roman": "šarārīb", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَرَّابَة", "roman": "šarrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَة", "roman": "šurrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَة", "roman": "aš-šarrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَة", "roman": "aš-šurrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَة", "roman": "šarrābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَة", "roman": "šurrābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةٌ", "roman": "šarrābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةٌ", "roman": "šurrābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةُ", "roman": "aš-šarrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَةُ", "roman": "aš-šurrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةُ", "roman": "šarrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةُ", "roman": "šurrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةً", "roman": "šarrābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةً", "roman": "šurrābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةَ", "roman": "aš-šarrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَةَ", "roman": "aš-šurrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةَ", "roman": "šarrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةَ", "roman": "šurrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةٍ", "roman": "šarrābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةٍ", "roman": "šurrābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةِ", "roman": "aš-šarrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَةِ", "roman": "aš-šurrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةِ", "roman": "šarrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةِ", "roman": "šurrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْن", "roman": "šarrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْن", "roman": "šurrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْن", "roman": "aš-šarrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَتَيْن", "roman": "aš-šurrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْ", "roman": "šurrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَانِ", "roman": "šarrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَانِ", "roman": "šurrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَانِ", "roman": "aš-šarrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَتَانِ", "roman": "aš-šurrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَا", "roman": "šarrābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَا", "roman": "šurrābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْنِ", "roman": "šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْنِ", "roman": "šurrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šurrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْ", "roman": "šurrābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْنِ", "roman": "šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْنِ", "roman": "šurrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šurrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْ", "roman": "šurrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَارِيب", "roman": "šarārīb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الشَّرَارِيب", "roman": "aš-šarārīb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيب", "roman": "šarārīb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبُ", "roman": "šarārību", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الشَّرَارِيبُ", "roman": "aš-šarārību", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبُ", "roman": "šarārību", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبَ", "roman": "šarārība", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الشَّرَارِيبَ", "roman": "aš-šarārība", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبَ", "roman": "šarārība", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبَ", "roman": "šarārība", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الشَّرَارِيبِ", "roman": "aš-šarārībi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبِ", "roman": "šarārībi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَرَّابَة", "2": "f", "head2": "شُرَّابَة", "pl": "شَرَارِيب" }, "expansion": "شَرَّابَة or شُرَّابَة • (šarrāba or šurrāba) f (plural شَرَارِيب (šarārīb))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَرَّابَة", "head2": "شُرَّابَة", "pl": "شَرَارِيب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Post-classical Arabic", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tassel" ], "id": "en-شرابة-ar-noun-Q~Hagcp1", "links": [ [ "tassel", "tassel" ] ], "raw_glosses": [ "(post-Classical) tassel" ], "tags": [ "post-Classical" ] } ], "word": "شرابة" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "شرشوبة", "t": "tassel", "tr": "šaršūbe" }, "expansion": "South Levantine Arabic شرشوبة (šaršūbe, “tassel”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare South Levantine Arabic شرشوبة (šaršūbe, “tassel”).", "forms": [ { "form": "شَرَّابَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šarrāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَرَّابَات", "roman": "šarrābāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَرَّابَة", "roman": "šarrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَة", "roman": "aš-šarrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَة", "roman": "šarrābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةٌ", "roman": "šarrābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةُ", "roman": "aš-šarrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةُ", "roman": "šarrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةً", "roman": "šarrābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةَ", "roman": "aš-šarrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةَ", "roman": "šarrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةٍ", "roman": "šarrābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةِ", "roman": "aš-šarrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةِ", "roman": "šarrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْن", "roman": "šarrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْن", "roman": "aš-šarrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَانِ", "roman": "šarrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَانِ", "roman": "aš-šarrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَا", "roman": "šarrābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْنِ", "roman": "šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْنِ", "roman": "šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَات", "roman": "šarrābāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّرَّابَات", "roman": "aš-šarrābāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَات", "roman": "šarrābāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتٌ", "roman": "šarrābātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّرَّابَاتُ", "roman": "aš-šarrābātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتُ", "roman": "šarrābātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتٍ", "roman": "šarrābātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّرَّابَاتِ", "roman": "aš-šarrābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتِ", "roman": "šarrābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتٍ", "roman": "šarrābātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّرَّابَاتِ", "roman": "aš-šarrābāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتِ", "roman": "šarrābāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَرَّابَة", "2": "f", "pl": "شَرَّابَات" }, "expansion": "شَرَّابَة • (šarrāba) f (plural شَرَّابَات (šarrābāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَرَّابَة", "pl": "شَرَّابَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Classical Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pipette" ], "id": "en-شرابة-ar-noun-43-Ci8aN", "links": [ [ "Classical Arabic", "Classical Arabic" ], [ "pipette", "pipette" ] ], "raw_glosses": [ "(Classical Arabic, uncommon) pipette" ], "tags": [ "Arabic", "Classical", "uncommon" ] } ], "word": "شرابة" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "am", "2": "ሹሩባ", "bor": "1", "tr": "šurrubba" }, "expansion": "→ Amharic: ሹሩባ (šurrubba)", "name": "desc" } ], "text": "→ Amharic: ሹሩባ (šurrubba)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" }, { "args": { "1": "sgw", "2": "ሹሩባ", "nolb": "1", "tr": "šurrubba" }, "expansion": "ሹሩባ (šurrubba)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gurage: ሹሩባ (šurrubba)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "شرابه", "bor": "1", "tr": "sarâbe" }, "expansion": "→ Persian: شرابه (sarâbe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: شرابه (sarâbe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tig", "2": "ሸርቤ", "bor": "1", "tr": "šärəbbe" }, "expansion": "→ Tigre: ሸርቤ (šärəbbe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tigre: ሸርቤ (šärəbbe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ti", "2": "ሽሩቤ", "bor": "1", "tr": "šərubbe" }, "expansion": "→ Tigrinya: ሽሩቤ (šərubbe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tigrinya: ሽሩቤ (šərubbe)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "شرشوبة", "t": "tassel", "tr": "šaršūbe" }, "expansion": "South Levantine Arabic شرشوبة (šaršūbe, “tassel”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare South Levantine Arabic شرشوبة (šaršūbe, “tassel”).", "forms": [ { "form": "شَرَّابَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "شُرَّابَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šarrāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šurrāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَرَارِيب", "roman": "šarārīb", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَرَّابَة", "roman": "šarrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَة", "roman": "šurrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَة", "roman": "aš-šarrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَة", "roman": "aš-šurrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَة", "roman": "šarrābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَة", "roman": "šurrābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةٌ", "roman": "šarrābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةٌ", "roman": "šurrābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةُ", "roman": "aš-šarrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَةُ", "roman": "aš-šurrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةُ", "roman": "šarrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةُ", "roman": "šurrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةً", "roman": "šarrābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةً", "roman": "šurrābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةَ", "roman": "aš-šarrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَةَ", "roman": "aš-šurrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةَ", "roman": "šarrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةَ", "roman": "šurrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةٍ", "roman": "šarrābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةٍ", "roman": "šurrābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةِ", "roman": "aš-šarrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَةِ", "roman": "aš-šurrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةِ", "roman": "šarrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَةِ", "roman": "šurrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْن", "roman": "šarrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْن", "roman": "šurrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْن", "roman": "aš-šarrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَتَيْن", "roman": "aš-šurrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْ", "roman": "šurrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَانِ", "roman": "šarrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَانِ", "roman": "šurrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَانِ", "roman": "aš-šarrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَتَانِ", "roman": "aš-šurrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَا", "roman": "šarrābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَا", "roman": "šurrābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْنِ", "roman": "šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْنِ", "roman": "šurrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šurrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْ", "roman": "šurrābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْنِ", "roman": "šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْنِ", "roman": "šurrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šurrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُرَّابَتَيْ", "roman": "šurrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَارِيب", "roman": "šarārīb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الشَّرَارِيب", "roman": "aš-šarārīb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيب", "roman": "šarārīb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبُ", "roman": "šarārību", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الشَّرَارِيبُ", "roman": "aš-šarārību", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبُ", "roman": "šarārību", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبَ", "roman": "šarārība", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الشَّرَارِيبَ", "roman": "aš-šarārība", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبَ", "roman": "šarārība", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبَ", "roman": "šarārība", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الشَّرَارِيبِ", "roman": "aš-šarārībi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "شَرَارِيبِ", "roman": "šarārībi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَرَّابَة", "2": "f", "head2": "شُرَّابَة", "pl": "شَرَارِيب" }, "expansion": "شَرَّابَة or شُرَّابَة • (šarrāba or šurrāba) f (plural شَرَارِيب (šarārīb))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَرَّابَة", "head2": "شُرَّابَة", "pl": "شَرَارِيب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Post-classical Arabic" ], "glosses": [ "tassel" ], "links": [ [ "tassel", "tassel" ] ], "raw_glosses": [ "(post-Classical) tassel" ], "tags": [ "post-Classical" ] } ], "word": "شرابة" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "شرشوبة", "t": "tassel", "tr": "šaršūbe" }, "expansion": "South Levantine Arabic شرشوبة (šaršūbe, “tassel”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare South Levantine Arabic شرشوبة (šaršūbe, “tassel”).", "forms": [ { "form": "شَرَّابَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šarrāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَرَّابَات", "roman": "šarrābāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَرَّابَة", "roman": "šarrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَة", "roman": "aš-šarrāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَة", "roman": "šarrābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةٌ", "roman": "šarrābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةُ", "roman": "aš-šarrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةُ", "roman": "šarrābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةً", "roman": "šarrābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةَ", "roman": "aš-šarrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةَ", "roman": "šarrābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةٍ", "roman": "šarrābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَةِ", "roman": "aš-šarrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَةِ", "roman": "šarrābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْن", "roman": "šarrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْن", "roman": "aš-šarrābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَانِ", "roman": "šarrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَانِ", "roman": "aš-šarrābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَا", "roman": "šarrābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْنِ", "roman": "šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْنِ", "roman": "šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّرَّابَتَيْنِ", "roman": "aš-šarrābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَتَيْ", "roman": "šarrābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَرَّابَات", "roman": "šarrābāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّرَّابَات", "roman": "aš-šarrābāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَات", "roman": "šarrābāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتٌ", "roman": "šarrābātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّرَّابَاتُ", "roman": "aš-šarrābātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتُ", "roman": "šarrābātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتٍ", "roman": "šarrābātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّرَّابَاتِ", "roman": "aš-šarrābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتِ", "roman": "šarrābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتٍ", "roman": "šarrābātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّرَّابَاتِ", "roman": "aš-šarrābāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَرَّابَاتِ", "roman": "šarrābāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَرَّابَة", "2": "f", "pl": "شَرَّابَات" }, "expansion": "شَرَّابَة • (šarrāba) f (plural شَرَّابَات (šarrābāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَرَّابَة", "pl": "شَرَّابَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic uncommon terms", "Classical Arabic" ], "glosses": [ "pipette" ], "links": [ [ "Classical Arabic", "Classical Arabic" ], [ "pipette", "pipette" ] ], "raw_glosses": [ "(Classical Arabic, uncommon) pipette" ], "tags": [ "Arabic", "Classical", "uncommon" ] } ], "word": "شرابة" }
Download raw JSONL data for شرابة meaning in Arabic (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.