See روحانية in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "رُوحَانِيّ",
"3": "َة",
"t1": "spiritual",
"tr1": ""
},
"expansion": "رُوحَانِيّ (rūḥāniyy, “spiritual”) + ـَة (-a)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيّ",
"2": "spiritual"
},
"expansion": "Relative noun (nisba) composed of رُوحَانِيّ (rūḥāniyy, “spiritual”) + ـَة (-a)",
"name": "ar-etym-nisba-a"
}
],
"etymology_text": "Relative noun (nisba) composed of رُوحَانِيّ (rūḥāniyy, “spiritual”) + ـَة (-a).",
"forms": [
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rawḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"roman": "rūḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"roman": "rawḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّة",
"roman": "ar-rūḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّة",
"roman": "ar-rawḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"roman": "rūḥāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"roman": "rawḥāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةٌ",
"roman": "rūḥāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةٌ",
"roman": "rawḥāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةُ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةُ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةُ",
"roman": "rūḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةُ",
"roman": "rawḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةً",
"roman": "rūḥāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةً",
"roman": "rawḥāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةَ",
"roman": "ar-rūḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةَ",
"roman": "ar-rawḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةَ",
"roman": "rūḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةَ",
"roman": "rawḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةٍ",
"roman": "rūḥāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةٍ",
"roman": "rawḥāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةِ",
"roman": "rūḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةِ",
"roman": "rawḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة",
"2": "f",
"head2": "رَوْحَانِيَّة"
},
"expansion": "رُوحَانِيَّة or رَوْحَانِيَّة • (rūḥāniyya or rawḥāniyya) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة",
"2": "f",
"head2": "رَوْحَانِيَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 27 10 12 13 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative nouns (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ة",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 11 18 24 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ية",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spirituality"
],
"id": "en-روحانية-ar-noun-GijkY0I9",
"links": [
[
"spirituality",
"spirituality"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 1",
"roman": "rūḥiyya",
"sense": "spirituality",
"word": "رُوحِيَّة"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 6 11 33 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 10 12 13 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative nouns (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ة",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 11 18 24 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ية",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"transfiguration"
],
"id": "en-روحانية-ar-noun-czRVzGF1",
"links": [
[
"transfiguration",
"transfiguration"
]
]
}
],
"word": "روحانية"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rawḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّات",
"roman": "rawḥāniyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيّ",
"roman": "rawḥāniyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"roman": "rawḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّة",
"roman": "ar-rawḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"roman": "rawḥāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةٌ",
"roman": "rawḥāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةُ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةُ",
"roman": "rawḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةً",
"roman": "rawḥāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةَ",
"roman": "ar-rawḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةَ",
"roman": "rawḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةٍ",
"roman": "rawḥāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةِ",
"roman": "rawḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْن",
"roman": "rawḥāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّتَيْن",
"roman": "ar-rawḥāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rawḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَانِ",
"roman": "rawḥāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّتَانِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَا",
"roman": "rawḥāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "rawḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rawḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "rawḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rawḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّات",
"roman": "rawḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّات",
"roman": "ar-rawḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّات",
"roman": "rawḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتٌ",
"roman": "rawḥāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّاتُ",
"roman": "ar-rawḥāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتُ",
"roman": "rawḥāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتٍ",
"roman": "rawḥāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّاتِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتِ",
"roman": "rawḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتٍ",
"roman": "rawḥāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّاتِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتِ",
"roman": "rawḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَوْحَانِيَّة",
"2": "f",
"m": "رَوْحَانِيّ",
"pl": "رَوْحَانِيَّات"
},
"expansion": "رَوْحَانِيَّة • (rawḥāniyya) f (plural رَوْحَانِيَّات (rawḥāniyyāt), masculine رَوْحَانِيّ (rawḥāniyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَوْحَانِيَّة",
"pl": "رَوْحَانِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 6 11 33 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 3 4 15 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 10 12 13 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 11 18 24 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ية",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 14 27 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 7 7 63 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rawḥāniyy",
"word": "رَوْحَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of رَوْحَانِيّ (rawḥāniyy)"
],
"id": "en-روحانية-ar-noun-6vPA3Y~C",
"links": [
[
"رَوْحَانِيّ",
"روحاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "روحانية"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rawḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَوْحَانِيَّة"
},
"expansion": "رَوْحَانِيَّة • (rawḥāniyya) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 3 4 15 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 10 12 13 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 11 18 24 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ية",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rawḥāniyy",
"word": "رَوْحَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of رَوْحَانِيّ (rawḥāniyy)"
],
"id": "en-روحانية-ar-adj-Nqs-Z9n6",
"links": [
[
"رَوْحَانِيّ",
"روحاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "روحانية"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّات",
"roman": "rūḥāniyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيّ",
"roman": "rūḥāniyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"roman": "rūḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّة",
"roman": "ar-rūḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"roman": "rūḥāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةٌ",
"roman": "rūḥāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةُ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةُ",
"roman": "rūḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةً",
"roman": "rūḥāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةَ",
"roman": "ar-rūḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةَ",
"roman": "rūḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةٍ",
"roman": "rūḥāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةِ",
"roman": "rūḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْن",
"roman": "rūḥāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّتَيْن",
"roman": "ar-rūḥāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rūḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَانِ",
"roman": "rūḥāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّتَانِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَا",
"roman": "rūḥāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "rūḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rūḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "rūḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rūḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّات",
"roman": "rūḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّات",
"roman": "ar-rūḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّات",
"roman": "rūḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتٌ",
"roman": "rūḥāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّاتُ",
"roman": "ar-rūḥāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتُ",
"roman": "rūḥāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتٍ",
"roman": "rūḥāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّاتِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتِ",
"roman": "rūḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتٍ",
"roman": "rūḥāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّاتِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتِ",
"roman": "rūḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة",
"2": "f",
"m": "رُوحَانِيّ",
"pl": "رُوحَانِيَّات"
},
"expansion": "رُوحَانِيَّة • (rūḥāniyya) f (plural رُوحَانِيَّات (rūḥāniyyāt), masculine رُوحَانِيّ (rūḥāniyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة",
"pl": "رُوحَانِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 6 11 33 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 3 4 15 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 11 18 24 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ية",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rūḥāniyy",
"word": "رُوحَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of رُوحَانِيّ (rūḥāniyy)"
],
"id": "en-روحانية-ar-noun-2mcRtsfa",
"links": [
[
"رُوحَانِيّ",
"روحاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "روحانية"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة"
},
"expansion": "رُوحَانِيَّة • (rūḥāniyya) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 3 4 15 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 10 12 13 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 11 18 24 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ية",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rūḥāniyy",
"word": "رُوحَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of رُوحَانِيّ (rūḥāniyy)"
],
"id": "en-روحانية-ar-adj-0Ktl6P6C",
"links": [
[
"رُوحَانِيّ",
"روحاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "روحانية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ة",
"Arabic terms suffixed with ية",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "رُوحَانِيّ",
"3": "َة",
"t1": "spiritual",
"tr1": ""
},
"expansion": "رُوحَانِيّ (rūḥāniyy, “spiritual”) + ـَة (-a)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيّ",
"2": "spiritual"
},
"expansion": "Relative noun (nisba) composed of رُوحَانِيّ (rūḥāniyy, “spiritual”) + ـَة (-a)",
"name": "ar-etym-nisba-a"
}
],
"etymology_text": "Relative noun (nisba) composed of رُوحَانِيّ (rūḥāniyy, “spiritual”) + ـَة (-a).",
"forms": [
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rawḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"roman": "rūḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"roman": "rawḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّة",
"roman": "ar-rūḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّة",
"roman": "ar-rawḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"roman": "rūḥāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"roman": "rawḥāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةٌ",
"roman": "rūḥāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةٌ",
"roman": "rawḥāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةُ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةُ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةُ",
"roman": "rūḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةُ",
"roman": "rawḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةً",
"roman": "rūḥāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةً",
"roman": "rawḥāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةَ",
"roman": "ar-rūḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةَ",
"roman": "ar-rawḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةَ",
"roman": "rūḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةَ",
"roman": "rawḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةٍ",
"roman": "rūḥāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةٍ",
"roman": "rawḥāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةِ",
"roman": "rūḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةِ",
"roman": "rawḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة",
"2": "f",
"head2": "رَوْحَانِيَّة"
},
"expansion": "رُوحَانِيَّة or رَوْحَانِيَّة • (rūḥāniyya or rawḥāniyya) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة",
"2": "f",
"head2": "رَوْحَانِيَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spirituality"
],
"links": [
[
"spirituality",
"spirituality"
]
]
},
{
"glosses": [
"transfiguration"
],
"links": [
[
"transfiguration",
"transfiguration"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rūḥiyya",
"sense": "spirituality",
"word": "رُوحِيَّة"
}
],
"word": "روحانية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms suffixed with ية",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rawḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّات",
"roman": "rawḥāniyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيّ",
"roman": "rawḥāniyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"roman": "rawḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّة",
"roman": "ar-rawḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"roman": "rawḥāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةٌ",
"roman": "rawḥāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةُ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةُ",
"roman": "rawḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةً",
"roman": "rawḥāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةَ",
"roman": "ar-rawḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةَ",
"roman": "rawḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةٍ",
"roman": "rawḥāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّةِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّةِ",
"roman": "rawḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْن",
"roman": "rawḥāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّتَيْن",
"roman": "ar-rawḥāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rawḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَانِ",
"roman": "rawḥāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّتَانِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَا",
"roman": "rawḥāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "rawḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rawḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "rawḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rawḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّات",
"roman": "rawḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّات",
"roman": "ar-rawḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّات",
"roman": "rawḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتٌ",
"roman": "rawḥāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّاتُ",
"roman": "ar-rawḥāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتُ",
"roman": "rawḥāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتٍ",
"roman": "rawḥāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّاتِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتِ",
"roman": "rawḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتٍ",
"roman": "rawḥāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوْحَانِيَّاتِ",
"roman": "ar-rawḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوْحَانِيَّاتِ",
"roman": "rawḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَوْحَانِيَّة",
"2": "f",
"m": "رَوْحَانِيّ",
"pl": "رَوْحَانِيَّات"
},
"expansion": "رَوْحَانِيَّة • (rawḥāniyya) f (plural رَوْحَانِيَّات (rawḥāniyyāt), masculine رَوْحَانِيّ (rawḥāniyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَوْحَانِيَّة",
"pl": "رَوْحَانِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "rawḥāniyy",
"word": "رَوْحَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of رَوْحَانِيّ (rawḥāniyy)"
],
"links": [
[
"رَوْحَانِيّ",
"روحاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "روحانية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms suffixed with ية",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "رَوْحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rawḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَوْحَانِيَّة"
},
"expansion": "رَوْحَانِيَّة • (rawḥāniyya) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rawḥāniyy",
"word": "رَوْحَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of رَوْحَانِيّ (rawḥāniyy)"
],
"links": [
[
"رَوْحَانِيّ",
"روحاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "روحانية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms suffixed with ية",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّات",
"roman": "rūḥāniyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيّ",
"roman": "rūḥāniyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"roman": "rūḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّة",
"roman": "ar-rūḥāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"roman": "rūḥāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةٌ",
"roman": "rūḥāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةُ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةُ",
"roman": "rūḥāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةً",
"roman": "rūḥāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةَ",
"roman": "ar-rūḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةَ",
"roman": "rūḥāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةٍ",
"roman": "rūḥāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّةِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّةِ",
"roman": "rūḥāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْن",
"roman": "rūḥāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّتَيْن",
"roman": "ar-rūḥāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rūḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَانِ",
"roman": "rūḥāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّتَانِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَا",
"roman": "rūḥāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "rūḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rūḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "rūḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّتَيْ",
"roman": "rūḥāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّات",
"roman": "rūḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّات",
"roman": "ar-rūḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّات",
"roman": "rūḥāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتٌ",
"roman": "rūḥāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّاتُ",
"roman": "ar-rūḥāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتُ",
"roman": "rūḥāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتٍ",
"roman": "rūḥāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّاتِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتِ",
"roman": "rūḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتٍ",
"roman": "rūḥāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوحَانِيَّاتِ",
"roman": "ar-rūḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوحَانِيَّاتِ",
"roman": "rūḥāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة",
"2": "f",
"m": "رُوحَانِيّ",
"pl": "رُوحَانِيَّات"
},
"expansion": "رُوحَانِيَّة • (rūḥāniyya) f (plural رُوحَانِيَّات (rūḥāniyyāt), masculine رُوحَانِيّ (rūḥāniyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة",
"pl": "رُوحَانِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "rūḥāniyy",
"word": "رُوحَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of رُوحَانِيّ (rūḥāniyy)"
],
"links": [
[
"رُوحَانِيّ",
"روحاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "روحانية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms suffixed with ية",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "رُوحَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūḥāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُوحَانِيَّة"
},
"expansion": "رُوحَانِيَّة • (rūḥāniyya) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rūḥāniyy",
"word": "رُوحَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of رُوحَانِيّ (rūḥāniyy)"
],
"links": [
[
"رُوحَانِيّ",
"روحاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "روحانية"
}
Download raw JSONL data for روحانية meaning in Arabic (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.