See ذل in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "ذَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏalla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَذِلُّ", "roman": "yaḏillu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "ذُلّ", "roman": "ḏull", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذِلّ", "roman": "ḏill", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذِلَّة", "roman": "ḏilla", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَذَلَّة", "roman": "maḏalla", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذُلّ", "roman": "ḏull", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذِلّ", "roman": "ḏill", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذِلَّة", "roman": "ḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَذَلَّة", "roman": "maḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذَالّ", "roman": "ḏāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَذْلُول", "roman": "maḏlūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ذَلَلْتُ", "roman": "ḏalaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذَلَلْتَ", "roman": "ḏalalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذَلَّ", "roman": "ḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْتُمَا", "roman": "ḏalaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذَلَّا", "roman": "ḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْنَا", "roman": "ḏalalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذَلَلْتُمْ", "roman": "ḏalaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذَلُّوا", "roman": "ḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْتُ", "roman": "ḏalaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذَلَلْتِ", "roman": "ḏalalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذَلَّتْ", "roman": "ḏallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْتُمَا", "roman": "ḏalaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذَلَّتَا", "roman": "ḏallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْنَا", "roman": "ḏalalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذَلَلْتُنَّ", "roman": "ḏalaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذَلَلْنَ", "roman": "ḏalalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلُّ", "roman": "ʔaḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَذِلُّ", "roman": "taḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَذِلُّ", "roman": "yaḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّانِ", "roman": "taḏillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَذِلَّانِ", "roman": "yaḏillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلُّ", "roman": "naḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَذِلُّونَ", "roman": "taḏillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذِلُّونَ", "roman": "yaḏillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلُّ", "roman": "ʔaḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَذِلِّينَ", "roman": "taḏillīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذِلُّ", "roman": "taḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّانِ", "roman": "taḏillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَذِلَّانِ", "roman": "taḏillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلُّ", "roman": "naḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَذْلِلْنَ", "roman": "taḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْلِلْنَ", "roman": "yaḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلَّ", "roman": "ʔaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلَّ", "roman": "taḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذِلَّ", "roman": "yaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذِلَّا", "roman": "yaḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلَّ", "roman": "naḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلُّوا", "roman": "taḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذِلُّوا", "roman": "yaḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلَّ", "roman": "ʔaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلِّي", "roman": "taḏillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلَّ", "roman": "taḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلَّ", "roman": "naḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْلِلْنَ", "roman": "taḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْلِلْنَ", "roman": "yaḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلَّ", "roman": "ʔaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَذِلِّ", "roman": "ʔaḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَذْلِلْ", "roman": "ʔaḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَذِلَّ", "roman": "taḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذِلِّ", "roman": "taḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذْلِلْ", "roman": "taḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَذِلَّ", "roman": "yaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَذِلِّ", "roman": "yaḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَذْلِلْ", "roman": "yaḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَذِلَّا", "roman": "yaḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلَّ", "roman": "naḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَذِلِّ", "roman": "naḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَذْلِلْ", "roman": "naḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَذِلُّوا", "roman": "taḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذِلُّوا", "roman": "yaḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلَّ", "roman": "ʔaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَذِلِّ", "roman": "ʔaḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَذْلِلْ", "roman": "ʔaḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَذِلِّي", "roman": "taḏillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذِلَّ", "roman": "taḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلِّ", "roman": "taḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْلِلْ", "roman": "taḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلَّ", "roman": "naḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَذِلِّ", "roman": "naḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَذْلِلْ", "roman": "naḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَذْلِلْنَ", "roman": "taḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْلِلْنَ", "roman": "yaḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ذِلَّ", "roman": "ḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذِلِّ", "roman": "ḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِذْلِلْ", "roman": "iḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذِلَّا", "roman": "ḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "ذِلُّوا", "roman": "ḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذِلِّي", "roman": "ḏillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذِلَّا", "roman": "ḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِذْلِلْنَ", "roman": "iḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذُلِلْتُ", "roman": "ḏuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذُلِلْتَ", "roman": "ḏulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذُلَّ", "roman": "ḏulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْتُمَا", "roman": "ḏuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذُلَّا", "roman": "ḏullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْنَا", "roman": "ḏulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذُلِلْتُمْ", "roman": "ḏuliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذُلُّوا", "roman": "ḏullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْتُ", "roman": "ḏuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذُلِلْتِ", "roman": "ḏulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذُلَّتْ", "roman": "ḏullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْتُمَا", "roman": "ḏuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذُلَّتَا", "roman": "ḏullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْنَا", "roman": "ḏulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذُلِلْتُنَّ", "roman": "ḏuliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذُلِلْنَ", "roman": "ḏulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلُّ", "roman": "ʔuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُذَلُّ", "roman": "tuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُذَلُّ", "roman": "yuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّانِ", "roman": "tuḏallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُذَلَّانِ", "roman": "yuḏallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلُّ", "roman": "nuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُذَلُّونَ", "roman": "tuḏallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُذَلُّونَ", "roman": "yuḏallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلُّ", "roman": "ʔuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُذَلِّينَ", "roman": "tuḏallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذَلُّ", "roman": "tuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّانِ", "roman": "tuḏallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُذَلَّانِ", "roman": "tuḏallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلُّ", "roman": "nuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُذْلَلْنَ", "roman": "tuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُذْلَلْنَ", "roman": "yuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلَّ", "roman": "ʔuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلَّ", "roman": "tuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُذَلَّ", "roman": "yuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُذَلَّا", "roman": "yuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلَّ", "roman": "nuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلُّوا", "roman": "tuḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُذَلُّوا", "roman": "yuḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلَّ", "roman": "ʔuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلِّي", "roman": "tuḏallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلَّ", "roman": "tuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلَّ", "roman": "nuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذْلَلْنَ", "roman": "tuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُذْلَلْنَ", "roman": "yuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلَّ", "roman": "ʔuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُذَلِّ", "roman": "ʔuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُذْلَلْ", "roman": "ʔuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُذَلَّ", "roman": "tuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذَلِّ", "roman": "tuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذْلَلْ", "roman": "tuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُذَلَّ", "roman": "yuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُذَلِّ", "roman": "yuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُذْلَلْ", "roman": "yuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُذَلَّا", "roman": "yuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلَّ", "roman": "nuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُذَلِّ", "roman": "nuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُذْلَلْ", "roman": "nuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُذَلُّوا", "roman": "tuḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُذَلُّوا", "roman": "yuḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلَّ", "roman": "ʔuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُذَلِّ", "roman": "ʔuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُذْلَلْ", "roman": "ʔuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُذَلِّي", "roman": "tuḏallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذَلَّ", "roman": "tuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلِّ", "roman": "tuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذْلَلْ", "roman": "tuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلَّ", "roman": "nuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُذَلِّ", "roman": "nuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُذْلَلْ", "roman": "nuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُذْلَلْنَ", "roman": "tuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُذْلَلْنَ", "roman": "yuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:ذُلّ,ذِلّ,ذِلَّة,مَذَلَّة" }, "expansion": "ذَلَّ • (ḏalla) I (non-past يَذِلُّ (yaḏillu), verbal noun ذُلّ (ḏull) or ذِلّ (ḏill) or ذِلَّة (ḏilla) or مَذَلَّة (maḏalla))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:ذُلّ,ذِلّ,ذِلَّة,مَذَلَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be low, to be humble" ], "id": "en-ذل-ar-verb-giy351to", "links": [ [ "low", "low" ], [ "humble", "humble" ] ] } ], "word": "ذل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ذل", "bor": "1", "tr": "zül" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: ذل (zül)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: ذل (zül)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "zül", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: zül", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: zül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ذل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: ذل", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: ذل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ذل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Urdu: ذل", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: ذل" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Verbal noun", "name": "ar-verbal noun" } ], "etymology_text": "Verbal noun of ذَلَّ (ḏalla).", "forms": [ { "form": "ذُلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏull", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذُلّ", "roman": "ḏull", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذُّلّ", "roman": "aḏ-ḏull", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلّ", "roman": "ḏull", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلٌّ", "roman": "ḏullun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذُّلُّ", "roman": "aḏ-ḏullu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلُّ", "roman": "ḏullu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلًّا", "roman": "ḏullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذُّلَّ", "roman": "aḏ-ḏulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلَّ", "roman": "ḏulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلٍّ", "roman": "ḏullin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذُّلِّ", "roman": "aḏ-ḏulli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلِّ", "roman": "ḏulli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ذُلّ", "2": "m" }, "expansion": "ذُلّ • (ḏull) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ذُلّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lowness, baseness, vileness, abjectness, meanness, paltriness, contemptibleness, despicableness, ignominiousness, ingloriousness, abasement, humiliation, weakness" ], "id": "en-ذل-ar-noun-a7aQcukZ", "links": [ [ "lowness", "lowness" ], [ "baseness", "baseness" ], [ "vileness", "vileness" ], [ "abjectness", "abjectness" ], [ "meanness", "meanness" ], [ "paltriness", "paltriness" ], [ "contemptibleness", "contemptibleness" ], [ "despicableness", "despicableness" ], [ "ignominiousness", "ignominiousness" ], [ "ingloriousness", "ingloriousness" ], [ "abasement", "abasement" ], [ "humiliation", "humiliation" ], [ "weakness", "weakness" ] ] } ], "word": "ذل" } { "forms": [ { "form": "ذِلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏill", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذِلّ", "roman": "ḏill", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذِّلّ", "roman": "aḏ-ḏill", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلّ", "roman": "ḏill", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلٌّ", "roman": "ḏillun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذِّلُّ", "roman": "aḏ-ḏillu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلُّ", "roman": "ḏillu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلًّا", "roman": "ḏillan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذِّلَّ", "roman": "aḏ-ḏilla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلَّ", "roman": "ḏilla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلٍّ", "roman": "ḏillin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذِّلِّ", "roman": "aḏ-ḏilli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلِّ", "roman": "ḏilli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ذِلّ", "2": "m" }, "expansion": "ذِلّ • (ḏill) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ذِلّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "easiness, tractableness, submissiveness, manageableness" ], "id": "en-ذل-ar-noun-QMZtqqdR", "links": [ [ "easiness", "easiness" ], [ "tractableness", "tractableness" ], [ "submissiveness", "submissiveness" ], [ "manageableness", "manageableness" ] ] }, { "glosses": [ "gentleness, mercy" ], "id": "en-ذل-ar-noun-7Aefo5iw", "links": [ [ "gentleness", "gentleness" ], [ "mercy", "mercy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 21 2 58 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 18 9 51 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 3 57 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 3 57 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the beaten track, part of a road that is well-trodden and even" ], "id": "en-ذل-ar-noun-Nmlvt6ni" } ], "word": "ذل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ذَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏalla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَذِلُّ", "roman": "yaḏillu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "ذُلّ", "roman": "ḏull", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذِلّ", "roman": "ḏill", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذِلَّة", "roman": "ḏilla", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَذَلَّة", "roman": "maḏalla", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذُلّ", "roman": "ḏull", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذِلّ", "roman": "ḏill", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذِلَّة", "roman": "ḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَذَلَّة", "roman": "maḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذَالّ", "roman": "ḏāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَذْلُول", "roman": "maḏlūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ذَلَلْتُ", "roman": "ḏalaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذَلَلْتَ", "roman": "ḏalalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذَلَّ", "roman": "ḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْتُمَا", "roman": "ḏalaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذَلَّا", "roman": "ḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْنَا", "roman": "ḏalalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذَلَلْتُمْ", "roman": "ḏalaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذَلُّوا", "roman": "ḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْتُ", "roman": "ḏalaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذَلَلْتِ", "roman": "ḏalalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذَلَّتْ", "roman": "ḏallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْتُمَا", "roman": "ḏalaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذَلَّتَا", "roman": "ḏallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذَلَلْنَا", "roman": "ḏalalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذَلَلْتُنَّ", "roman": "ḏalaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذَلَلْنَ", "roman": "ḏalalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلُّ", "roman": "ʔaḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَذِلُّ", "roman": "taḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَذِلُّ", "roman": "yaḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّانِ", "roman": "taḏillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَذِلَّانِ", "roman": "yaḏillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلُّ", "roman": "naḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَذِلُّونَ", "roman": "taḏillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذِلُّونَ", "roman": "yaḏillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلُّ", "roman": "ʔaḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَذِلِّينَ", "roman": "taḏillīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذِلُّ", "roman": "taḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّانِ", "roman": "taḏillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَذِلَّانِ", "roman": "taḏillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلُّ", "roman": "naḏillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَذْلِلْنَ", "roman": "taḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْلِلْنَ", "roman": "yaḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلَّ", "roman": "ʔaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلَّ", "roman": "taḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذِلَّ", "roman": "yaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذِلَّا", "roman": "yaḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلَّ", "roman": "naḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلُّوا", "roman": "taḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذِلُّوا", "roman": "yaḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلَّ", "roman": "ʔaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلِّي", "roman": "taḏillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلَّ", "roman": "taḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلَّ", "roman": "naḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْلِلْنَ", "roman": "taḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْلِلْنَ", "roman": "yaḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلَّ", "roman": "ʔaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَذِلِّ", "roman": "ʔaḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَذْلِلْ", "roman": "ʔaḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَذِلَّ", "roman": "taḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذِلِّ", "roman": "taḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذْلِلْ", "roman": "taḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَذِلَّ", "roman": "yaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَذِلِّ", "roman": "yaḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَذْلِلْ", "roman": "yaḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَذِلَّا", "roman": "yaḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلَّ", "roman": "naḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَذِلِّ", "roman": "naḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَذْلِلْ", "roman": "naḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَذِلُّوا", "roman": "taḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذِلُّوا", "roman": "yaḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذِلَّ", "roman": "ʔaḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَذِلِّ", "roman": "ʔaḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَذْلِلْ", "roman": "ʔaḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَذِلِّي", "roman": "taḏillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذِلَّ", "roman": "taḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلِّ", "roman": "taḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْلِلْ", "roman": "taḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَذِلَّا", "roman": "taḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَذِلَّ", "roman": "naḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَذِلِّ", "roman": "naḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَذْلِلْ", "roman": "naḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَذْلِلْنَ", "roman": "taḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْلِلْنَ", "roman": "yaḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ذِلَّ", "roman": "ḏilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذِلِّ", "roman": "ḏilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِذْلِلْ", "roman": "iḏlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذِلَّا", "roman": "ḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "ذِلُّوا", "roman": "ḏillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذِلِّي", "roman": "ḏillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذِلَّا", "roman": "ḏillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِذْلِلْنَ", "roman": "iḏlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذُلِلْتُ", "roman": "ḏuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذُلِلْتَ", "roman": "ḏulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذُلَّ", "roman": "ḏulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْتُمَا", "roman": "ḏuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذُلَّا", "roman": "ḏullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْنَا", "roman": "ḏulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذُلِلْتُمْ", "roman": "ḏuliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذُلُّوا", "roman": "ḏullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْتُ", "roman": "ḏuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذُلِلْتِ", "roman": "ḏulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذُلَّتْ", "roman": "ḏullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْتُمَا", "roman": "ḏuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذُلَّتَا", "roman": "ḏullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذُلِلْنَا", "roman": "ḏulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذُلِلْتُنَّ", "roman": "ḏuliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذُلِلْنَ", "roman": "ḏulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلُّ", "roman": "ʔuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُذَلُّ", "roman": "tuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُذَلُّ", "roman": "yuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّانِ", "roman": "tuḏallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُذَلَّانِ", "roman": "yuḏallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلُّ", "roman": "nuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُذَلُّونَ", "roman": "tuḏallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُذَلُّونَ", "roman": "yuḏallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلُّ", "roman": "ʔuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُذَلِّينَ", "roman": "tuḏallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذَلُّ", "roman": "tuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّانِ", "roman": "tuḏallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُذَلَّانِ", "roman": "tuḏallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلُّ", "roman": "nuḏallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُذْلَلْنَ", "roman": "tuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُذْلَلْنَ", "roman": "yuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلَّ", "roman": "ʔuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلَّ", "roman": "tuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُذَلَّ", "roman": "yuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُذَلَّا", "roman": "yuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلَّ", "roman": "nuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلُّوا", "roman": "tuḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُذَلُّوا", "roman": "yuḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلَّ", "roman": "ʔuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلِّي", "roman": "tuḏallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلَّ", "roman": "tuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلَّ", "roman": "nuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُذْلَلْنَ", "roman": "tuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُذْلَلْنَ", "roman": "yuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلَّ", "roman": "ʔuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُذَلِّ", "roman": "ʔuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُذْلَلْ", "roman": "ʔuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُذَلَّ", "roman": "tuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذَلِّ", "roman": "tuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذْلَلْ", "roman": "tuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُذَلَّ", "roman": "yuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُذَلِّ", "roman": "yuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُذْلَلْ", "roman": "yuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُذَلَّا", "roman": "yuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلَّ", "roman": "nuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُذَلِّ", "roman": "nuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُذْلَلْ", "roman": "nuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُذَلُّوا", "roman": "tuḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُذَلُّوا", "roman": "yuḏallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُذَلَّ", "roman": "ʔuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُذَلِّ", "roman": "ʔuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُذْلَلْ", "roman": "ʔuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُذَلِّي", "roman": "tuḏallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذَلَّ", "roman": "tuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلِّ", "roman": "tuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذْلَلْ", "roman": "tuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُذَلَّا", "roman": "tuḏallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُذَلَّ", "roman": "nuḏalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُذَلِّ", "roman": "nuḏalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُذْلَلْ", "roman": "nuḏlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُذْلَلْنَ", "roman": "tuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُذْلَلْنَ", "roman": "yuḏlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:ذُلّ,ذِلّ,ذِلَّة,مَذَلَّة" }, "expansion": "ذَلَّ • (ḏalla) I (non-past يَذِلُّ (yaḏillu), verbal noun ذُلّ (ḏull) or ذِلّ (ḏill) or ذِلَّة (ḏilla) or مَذَلَّة (maḏalla))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:ذُلّ,ذِلّ,ذِلَّة,مَذَلَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be low, to be humble" ], "links": [ [ "low", "low" ], [ "humble", "humble" ] ] } ], "word": "ذل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verbal nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ذل", "bor": "1", "tr": "zül" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: ذل (zül)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: ذل (zül)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "zül", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: zül", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: zül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ذل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: ذل", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: ذل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ذل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Urdu: ذل", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: ذل" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Verbal noun", "name": "ar-verbal noun" } ], "etymology_text": "Verbal noun of ذَلَّ (ḏalla).", "forms": [ { "form": "ذُلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏull", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذُلّ", "roman": "ḏull", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذُّلّ", "roman": "aḏ-ḏull", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلّ", "roman": "ḏull", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلٌّ", "roman": "ḏullun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذُّلُّ", "roman": "aḏ-ḏullu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلُّ", "roman": "ḏullu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلًّا", "roman": "ḏullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذُّلَّ", "roman": "aḏ-ḏulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلَّ", "roman": "ḏulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلٍّ", "roman": "ḏullin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذُّلِّ", "roman": "aḏ-ḏulli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذُلِّ", "roman": "ḏulli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ذُلّ", "2": "m" }, "expansion": "ذُلّ • (ḏull) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ذُلّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lowness, baseness, vileness, abjectness, meanness, paltriness, contemptibleness, despicableness, ignominiousness, ingloriousness, abasement, humiliation, weakness" ], "links": [ [ "lowness", "lowness" ], [ "baseness", "baseness" ], [ "vileness", "vileness" ], [ "abjectness", "abjectness" ], [ "meanness", "meanness" ], [ "paltriness", "paltriness" ], [ "contemptibleness", "contemptibleness" ], [ "despicableness", "despicableness" ], [ "ignominiousness", "ignominiousness" ], [ "ingloriousness", "ingloriousness" ], [ "abasement", "abasement" ], [ "humiliation", "humiliation" ], [ "weakness", "weakness" ] ] } ], "word": "ذل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ذِلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏill", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذِلّ", "roman": "ḏill", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذِّلّ", "roman": "aḏ-ḏill", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلّ", "roman": "ḏill", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلٌّ", "roman": "ḏillun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذِّلُّ", "roman": "aḏ-ḏillu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلُّ", "roman": "ḏillu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلًّا", "roman": "ḏillan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذِّلَّ", "roman": "aḏ-ḏilla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلَّ", "roman": "ḏilla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلٍّ", "roman": "ḏillin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذِّلِّ", "roman": "aḏ-ḏilli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذِلِّ", "roman": "ḏilli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ذِلّ", "2": "m" }, "expansion": "ذِلّ • (ḏill) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ذِلّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "easiness, tractableness, submissiveness, manageableness" ], "links": [ [ "easiness", "easiness" ], [ "tractableness", "tractableness" ], [ "submissiveness", "submissiveness" ], [ "manageableness", "manageableness" ] ] }, { "glosses": [ "gentleness, mercy" ], "links": [ [ "gentleness", "gentleness" ], [ "mercy", "mercy" ] ] }, { "glosses": [ "the beaten track, part of a road that is well-trodden and even" ] } ], "word": "ذل" }
Download raw JSONL data for ذل meaning in Arabic (34.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.