"تكلف" meaning in Arabic

See تكلف in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Root ك ل ف (k l f) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ك ل ف}} Root ك ل ف (k l f) 0 terms Head templates: {{ar-noun|تَكَلُّف|m}} تَكَلُّف • (takalluf) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَكَلُّف}} Forms: تَكَلُّف [canonical], takalluf [romanization], no-table-tags [table-tags], تَكَلُّف [indefinite, informal, singular, triptote], التَّكَلُّف [definite, informal, singular, triptote], تَكَلُّف [construct, informal, singular, triptote], تَكَلُّفٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّكَلُّفُ [definite, nominative, singular, triptote], تَكَلُّفُ [construct, nominative, singular, triptote], تَكَلُّفًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّكَلُّفَ [accusative, definite, singular, triptote], تَكَلُّفَ [accusative, construct, singular, triptote], تَكَلُّفٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّكَلُّفِ [definite, genitive, singular, triptote], تَكَلُّفِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَكَلَّفَ (takallafa) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَكَلَّفَ (extra: (takallafa) (form V))
    Sense id: en-تكلف-ar-noun-8TAdMtwj Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic terms belonging to the root ك ل ف Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ك ل ف: 29 14 7 5 7 5 7 5 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Etymology: Root ك ل ف (k l f) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ك ل ف}} Root ك ل ف (k l f) 0 terms Head templates: {{ar-verb|V.pass}} تَكَلَّفَ • (takallafa) V (non-past يَتَكَلَّفُ (yatakallafu), verbal noun تَكَلُّف (takalluf)) Inflection templates: {{ar-conj|V.pass}} Forms: تَكَلَّفَ [canonical], takallafa [romanization], يَتَكَلَّفُ [non-past], تَكَلُّف [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَكَلُّف [noun-from-verb], مُتَكَلِّف [active, participle], مُتَكَلَّف [participle, passive], تَكَلَّفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَكَلَّفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَكَلَّفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَكَلَّفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَكَلَّفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَكَلَّفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَكَلَّفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَكَلَّفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَكَلَّفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَكَلَّفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَكَلَّفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَكَلَّفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَكَلَّفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَكَلَّفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَكَلَّفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَكَلَّفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَكَلَّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَكَلَّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَكَلَّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَكَلَّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَكَلَّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَكَلَّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَكَلَّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَكَلَّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَكَلَّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَكَلَّفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَكَلَّفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَكَلَّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَكَلَّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَكَلَّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَكَلَّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَكَلَّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَكَلَّفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَكَلَّفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَكَلَّفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَكَلَّفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَكَلَّفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَكَلَّفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَكَلَّفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَكَلَّفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَكَلَّفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَكَلَّفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَكَلَّفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَكَلَّفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَكَلَّفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَكَلَّفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَكَلَّفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَكَلَّفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَكَلَّفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَكَلَّفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَكَلَّفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَكَلَّفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَكَلَّفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَكَلَّفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَكَلَّفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَكَلَّفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَكَلَّفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَكَلَّفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَكَلَّفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَكَلَّفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَكَلَّفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَكَلَّفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَكَلَّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَكَلَّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَكَلَّفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَكَلَّفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَكَلَّفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَكَلَّفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَكَلَّفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَكَلَّفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُكُلِّفْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُكُلِّفْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُكُلِّفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُكُلِّفْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُكُلِّفَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُكُلِّفْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُكُلِّفْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُكُلِّفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُكُلِّفْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُكُلِّفْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُكُلِّفَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُكُلِّفْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُكُلِّفَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُكُلِّفْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُكُلِّفْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُكُلِّفْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَكَلَّفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَكَلَّفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَكَلَّفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَكَلَّفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَكَلَّفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَكَلَّفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَكَلَّفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَكَلَّفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَكَلَّفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَكَلَّفِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَكَلَّفُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَكَلَّفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَكَلَّفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَكَلَّفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَكَلَّفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَكَلَّفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَكَلَّفَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَكَلَّفَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَكَلَّفَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَكَلَّفَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَكَلَّفَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَكَلَّفَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَكَلَّفُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَكَلَّفُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَكَلَّفَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَكَلَّفِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَكَلَّفَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَكَلَّفَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَكَلَّفَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَكَلَّفَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَكَلَّفْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَكَلَّفْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَكَلَّفْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَكَلَّفْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَكَلَّفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَكَلَّفَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَكَلَّفَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَكَلَّفْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَكَلَّفُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَكَلَّفُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَكَلَّفْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَكَلَّفِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَكَلَّفْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَكَلَّفَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَكَلَّفَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَكَلَّفْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَكَلَّفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَكَلَّفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to take on (a duty, responsibility, task, etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-8Nvu2v35 Categories (other): Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 8 19 10 8 10 8 10 8 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 26 7 6 7 6 12 6 24 0 0
  2. (transitive) to feign, to pretend to do (something) Tags: transitive
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-WRZ4RGlr
  3. (transitive) to force oneself to do (something) Tags: transitive
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-RycTX85T
  4. (transitive) to do reluctantly, to force (e.g. a smile) Tags: transitive
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-SY6xQk3q
  5. (transitive or intransitive) to burden oneself with [with accusative or بِ (bi) ‘something’] Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-o5evMeWf
  6. (transitive) to spend [with accusative ‘an amount’ and عَلَى (ʕalā) ‘for some purpose’] Tags: transitive
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-B70KjR1c Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 26 7 6 7 6 12 6 24 0 0
  7. (transitive) to cost [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’ and accusative ‘an amount’] Tags: transitive
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-JkveZsFU
  8. (intransitive) to use contrived, affected, awkward language (also e.g. of a poet due to the metre) Tags: intransitive
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-Wg8~3F9o Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 3 30 4 3 4 3 6 3 43 0 0 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 4 23 5 4 5 4 6 4 47 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 11 17 9 5 8 5 12 5 27 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 8 19 10 8 10 8 10 8 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 26 7 6 7 6 12 6 24 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 5 19 5 5 5 5 18 5 34 0 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+كلف<I>}} تكلف (form I) # تَكْلَفُ (taklafu) /tak.la.fu/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَكْلَفَ (taklafa) /tak.la.fa/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَكْلَفْ (taklaf) /tak.laf/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive Forms: تكلف # تَكْلَفُ [canonical], tak.la.fu [canonical], : inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَكْلَفَ [canonical], tak.la.fa [canonical], : inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَكْلَفْ [canonical], tak.laf [canonical], : inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive [canonical], taklafu [romanization], kalifa [romanization], taklafa [romanization], taklaf [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+كلف<II>}} تكلف (form II) # تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تكلف # تُكَلِّفُ [canonical], tu.kal.li.fu [canonical], : inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ [canonical], tu.kal.la.fu [canonical], : inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ [canonical], tu.kal.li.fa [canonical], : inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ [canonical], tu.kal.la.fa [canonical], : inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ [canonical], tu.kal.lif [canonical], : inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ [canonical], tu.kal.laf [canonical], : inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tukallifu [romanization], kallafa [romanization], tukallafu [romanization], tukallifa [romanization], tukallafa [romanization], tukallif [romanization], tukallaf [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-تكلف-ar-verb-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك ل ف"
      },
      "expansion": "Root\n ك ل ف (k l f)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ك ل ف (k l f)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَكَلَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "takallafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُ",
      "roman": "yatakallafu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "roman": "takalluf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "roman": "takalluf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَكَلِّف",
      "roman": "mutakallif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَكَلَّف",
      "roman": "mutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُ",
      "roman": "takallaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتَ",
      "roman": "takallafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَ",
      "roman": "takallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُمَا",
      "roman": "takallaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَا",
      "roman": "takallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْنَا",
      "roman": "takallafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُمْ",
      "roman": "takallaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفُوا",
      "roman": "takallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُ",
      "roman": "takallaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتِ",
      "roman": "takallafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَتْ",
      "roman": "takallafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُمَا",
      "roman": "takallaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَتَا",
      "roman": "takallafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْنَا",
      "roman": "takallafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُنَّ",
      "roman": "takallaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْنَ",
      "roman": "takallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفُ",
      "roman": "ʔatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُ",
      "roman": "tatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُ",
      "roman": "yatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tatakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "yatakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفُ",
      "roman": "natakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُونَ",
      "roman": "tatakallafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُونَ",
      "roman": "yatakallafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفُ",
      "roman": "ʔatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفِينَ",
      "roman": "tatakallafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُ",
      "roman": "tatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tatakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tatakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفُ",
      "roman": "natakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفَ",
      "roman": "ʔatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَ",
      "roman": "tatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفَ",
      "roman": "yatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفَا",
      "roman": "yatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفَ",
      "roman": "natakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُوا",
      "roman": "tatakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُوا",
      "roman": "yatakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفَ",
      "roman": "ʔatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفِي",
      "roman": "tatakallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَ",
      "roman": "tatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفَ",
      "roman": "natakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفْ",
      "roman": "ʔatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْ",
      "roman": "tatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفْ",
      "roman": "yatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفَا",
      "roman": "yatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفْ",
      "roman": "natakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُوا",
      "roman": "tatakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُوا",
      "roman": "yatakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفْ",
      "roman": "ʔatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفِي",
      "roman": "tatakallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْ",
      "roman": "tatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفْ",
      "roman": "natakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْ",
      "roman": "takallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَا",
      "roman": "takallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفُوا",
      "roman": "takallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفِي",
      "roman": "takallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَا",
      "roman": "takallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْنَ",
      "roman": "takallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُ",
      "roman": "tukulliftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتَ",
      "roman": "tukullifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفَ",
      "roman": "tukullifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُمَا",
      "roman": "tukulliftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفَا",
      "roman": "tukullifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْنَا",
      "roman": "tukullifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُمْ",
      "roman": "tukulliftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفُوا",
      "roman": "tukullifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُ",
      "roman": "tukulliftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتِ",
      "roman": "tukullifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفَتْ",
      "roman": "tukullifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُمَا",
      "roman": "tukulliftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفَتَا",
      "roman": "tukullifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْنَا",
      "roman": "tukullifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُنَّ",
      "roman": "tukulliftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْنَ",
      "roman": "tukullifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفُ",
      "roman": "ʔutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُ",
      "roman": "tutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفُ",
      "roman": "yutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tutakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "yutakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفُ",
      "roman": "nutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُونَ",
      "roman": "tutakallafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفُونَ",
      "roman": "yutakallafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفُ",
      "roman": "ʔutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفِينَ",
      "roman": "tutakallafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُ",
      "roman": "tutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tutakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tutakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفُ",
      "roman": "nutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفَ",
      "roman": "ʔutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَ",
      "roman": "tutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفَ",
      "roman": "yutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفَا",
      "roman": "yutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفَ",
      "roman": "nutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُوا",
      "roman": "tutakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفُوا",
      "roman": "yutakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفَ",
      "roman": "ʔutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفِي",
      "roman": "tutakallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَ",
      "roman": "tutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفَ",
      "roman": "nutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفْ",
      "roman": "ʔutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْ",
      "roman": "tutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفْ",
      "roman": "yutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفَا",
      "roman": "yutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفْ",
      "roman": "nutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُوا",
      "roman": "tutakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفُوا",
      "roman": "yutakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفْ",
      "roman": "ʔutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفِي",
      "roman": "tutakallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْ",
      "roman": "tutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفْ",
      "roman": "nutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "expansion": "تَكَلَّفَ • (takallafa) V (non-past يَتَكَلَّفُ (yatakallafu), verbal noun تَكَلُّف (takalluf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 19 10 8 10 8 10 8 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 26 7 6 7 6 12 6 24 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take on (a duty, responsibility, task, etc.)"
      ],
      "id": "en-تكلف-ar-verb-8Nvu2v35",
      "links": [
        [
          "take on",
          "take on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take on (a duty, responsibility, task, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to feign, to pretend to do (something)"
      ],
      "id": "en-تكلف-ar-verb-WRZ4RGlr",
      "links": [
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to feign, to pretend to do (something)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to force oneself to do (something)"
      ],
      "id": "en-تكلف-ar-verb-RycTX85T",
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to force oneself to do (something)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to do reluctantly, to force (e.g. a smile)"
      ],
      "id": "en-تكلف-ar-verb-SY6xQk3q",
      "links": [
        [
          "reluctantly",
          "reluctantly"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do reluctantly, to force (e.g. a smile)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to burden oneself with"
      ],
      "id": "en-تكلف-ar-verb-o5evMeWf",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc/:بِ<something>"
          },
          "expansion": "[with accusative or بِ (bi) ‘something’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "accusative"
            ],
            "words": [
              "بِ",
              "(bi)",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "burden",
          "burden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to burden oneself with [with accusative or بِ (bi) ‘something’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 26 7 6 7 6 12 6 24 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spend"
      ],
      "id": "en-تكلف-ar-verb-B70KjR1c",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc<an amount> + :عَلَى<for some purpose>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘an amount’ and عَلَى (ʕalā) ‘for some purpose’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘an",
              "amount’",
              "and",
              "عَلَى",
              "(ʕalā)",
              "‘for",
              "some",
              "purpose’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "spend",
          "spend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to spend [with accusative ‘an amount’ and عَلَى (ʕalā) ‘for some purpose’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to cost"
      ],
      "id": "en-تكلف-ar-verb-JkveZsFU",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":عَلَى<someone> + acc<an amount>"
          },
          "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘someone’ and accusative ‘an amount’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "عَلَى",
              "(ʕalā)",
              "‘someone’",
              "and",
              "accusative",
              "‘an",
              "amount’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "cost",
          "cost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cost [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’ and accusative ‘an amount’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 30 4 3 4 3 6 3 43 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 23 5 4 5 4 6 4 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 17 9 5 8 5 12 5 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 19 10 8 10 8 10 8 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 26 7 6 7 6 12 6 24 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 19 5 5 5 5 18 5 34 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to use contrived, affected, awkward language (also e.g. of a poet due to the metre)"
      ],
      "id": "en-تكلف-ar-verb-Wg8~3F9o",
      "links": [
        [
          "contrived",
          "contrived"
        ],
        [
          "affected",
          "affected"
        ],
        [
          "awkward",
          "awkward"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "metre",
          "metre"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to use contrived, affected, awkward language (also e.g. of a poet due to the metre)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "تكلف"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تكلف",
            "bor": "1",
            "tr": "tekellüf"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تكلف (tekellüf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تكلف (tekellüf)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tekellüf",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: tekellüf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: tekellüf"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "तकल्लुफ़",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: तकल्लुफ़ (takalluf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: तकल्लुफ़ (takalluf)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "تەكەللۇپ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: تەكەللۇپ (tekellup)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: تەكەللۇپ (tekellup)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "takalluf",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: takalluf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: takalluf"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك ل ف"
      },
      "expansion": "Root\n ك ل ف (k l f)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ك ل ف (k l f)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "takalluf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "roman": "takalluf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّكَلُّف",
      "roman": "at-takalluf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "roman": "takalluf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفٌ",
      "roman": "takallufun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّكَلُّفُ",
      "roman": "at-takallufu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفُ",
      "roman": "takallufu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفًا",
      "roman": "takallufan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّكَلُّفَ",
      "roman": "at-takallufa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفَ",
      "roman": "takallufa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفٍ",
      "roman": "takallufin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّكَلُّفِ",
      "roman": "at-takallufi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفِ",
      "roman": "takallufi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَكَلُّف",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَكَلُّف • (takalluf) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَكَلُّف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 14 7 5 7 5 7 5 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ك ل ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(takallafa) (form V)",
          "word": "تَكَلَّفَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَكَلَّفَ (takallafa) (form V)"
      ],
      "id": "en-تكلف-ar-noun-8TAdMtwj",
      "links": [
        [
          "تَكَلَّفَ",
          "تكلف#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تكلف"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تكلف # تَكْلَفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tak.la.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَكْلَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tak.la.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَكْلَفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tak.laf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taklafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kalifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taklafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taklaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+كلف<I>"
      },
      "expansion": "تكلف (form I)\n# تَكْلَفُ (taklafu) /tak.la.fu/: inflection of كَلِفَ (kalifa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَكْلَفَ (taklafa) /tak.la.fa/: inflection of كَلِفَ (kalifa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تَكْلَفْ (taklaf) /tak.laf/: inflection of كَلِفَ (kalifa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تكلف-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تكلف"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تكلف # تُكَلِّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.li.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.la.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.li.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.la.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.lif",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.laf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallifu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kallafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+كلف<II>"
      },
      "expansion": "تكلف (form II)\n# تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تكلف-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تكلف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ك ل ف",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك ل ف"
      },
      "expansion": "Root\n ك ل ف (k l f)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ك ل ف (k l f)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَكَلَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "takallafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُ",
      "roman": "yatakallafu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "roman": "takalluf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "roman": "takalluf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَكَلِّف",
      "roman": "mutakallif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَكَلَّف",
      "roman": "mutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُ",
      "roman": "takallaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتَ",
      "roman": "takallafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَ",
      "roman": "takallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُمَا",
      "roman": "takallaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَا",
      "roman": "takallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْنَا",
      "roman": "takallafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُمْ",
      "roman": "takallaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفُوا",
      "roman": "takallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُ",
      "roman": "takallaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتِ",
      "roman": "takallafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَتْ",
      "roman": "takallafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُمَا",
      "roman": "takallaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَتَا",
      "roman": "takallafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْنَا",
      "roman": "takallafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْتُنَّ",
      "roman": "takallaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْنَ",
      "roman": "takallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفُ",
      "roman": "ʔatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُ",
      "roman": "tatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُ",
      "roman": "yatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tatakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "yatakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفُ",
      "roman": "natakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُونَ",
      "roman": "tatakallafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُونَ",
      "roman": "yatakallafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفُ",
      "roman": "ʔatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفِينَ",
      "roman": "tatakallafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُ",
      "roman": "tatakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tatakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tatakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفُ",
      "roman": "natakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفَ",
      "roman": "ʔatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَ",
      "roman": "tatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفَ",
      "roman": "yatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفَا",
      "roman": "yatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفَ",
      "roman": "natakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُوا",
      "roman": "tatakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُوا",
      "roman": "yatakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفَ",
      "roman": "ʔatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفِي",
      "roman": "tatakallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَ",
      "roman": "tatakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفَ",
      "roman": "natakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفْ",
      "roman": "ʔatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْ",
      "roman": "tatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفْ",
      "roman": "yatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفَا",
      "roman": "yatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفْ",
      "roman": "natakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفُوا",
      "roman": "tatakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفُوا",
      "roman": "yatakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَكَلَّفْ",
      "roman": "ʔatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفِي",
      "roman": "tatakallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْ",
      "roman": "tatakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفَا",
      "roman": "tatakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَكَلَّفْ",
      "roman": "natakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yatakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْ",
      "roman": "takallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَا",
      "roman": "takallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفُوا",
      "roman": "takallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفِي",
      "roman": "takallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفَا",
      "roman": "takallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلَّفْنَ",
      "roman": "takallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُ",
      "roman": "tukulliftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتَ",
      "roman": "tukullifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفَ",
      "roman": "tukullifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُمَا",
      "roman": "tukulliftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفَا",
      "roman": "tukullifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْنَا",
      "roman": "tukullifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُمْ",
      "roman": "tukulliftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفُوا",
      "roman": "tukullifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُ",
      "roman": "tukulliftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتِ",
      "roman": "tukullifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفَتْ",
      "roman": "tukullifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُمَا",
      "roman": "tukulliftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفَتَا",
      "roman": "tukullifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْنَا",
      "roman": "tukullifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْتُنَّ",
      "roman": "tukulliftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكُلِّفْنَ",
      "roman": "tukullifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفُ",
      "roman": "ʔutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُ",
      "roman": "tutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفُ",
      "roman": "yutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tutakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "yutakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفُ",
      "roman": "nutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُونَ",
      "roman": "tutakallafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفُونَ",
      "roman": "yutakallafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفُ",
      "roman": "ʔutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفِينَ",
      "roman": "tutakallafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُ",
      "roman": "tutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tutakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَانِ",
      "roman": "tutakallafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفُ",
      "roman": "nutakallafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفَ",
      "roman": "ʔutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَ",
      "roman": "tutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفَ",
      "roman": "yutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفَا",
      "roman": "yutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفَ",
      "roman": "nutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُوا",
      "roman": "tutakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفُوا",
      "roman": "yutakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفَ",
      "roman": "ʔutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفِي",
      "roman": "tutakallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَ",
      "roman": "tutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفَ",
      "roman": "nutakallafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفْ",
      "roman": "ʔutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْ",
      "roman": "tutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفْ",
      "roman": "yutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفَا",
      "roman": "yutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفْ",
      "roman": "nutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفُوا",
      "roman": "tutakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفُوا",
      "roman": "yutakallafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَكَلَّفْ",
      "roman": "ʔutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفِي",
      "roman": "tutakallafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْ",
      "roman": "tutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفَا",
      "roman": "tutakallafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَكَلَّفْ",
      "roman": "nutakallaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "tutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَكَلَّفْنَ",
      "roman": "yutakallafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "expansion": "تَكَلَّفَ • (takallafa) V (non-past يَتَكَلَّفُ (yatakallafu), verbal noun تَكَلُّف (takalluf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to take on (a duty, responsibility, task, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "take on",
          "take on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take on (a duty, responsibility, task, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to feign, to pretend to do (something)"
      ],
      "links": [
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to feign, to pretend to do (something)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to force oneself to do (something)"
      ],
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to force oneself to do (something)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to do reluctantly, to force (e.g. a smile)"
      ],
      "links": [
        [
          "reluctantly",
          "reluctantly"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do reluctantly, to force (e.g. a smile)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to burden oneself with"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc/:بِ<something>"
          },
          "expansion": "[with accusative or بِ (bi) ‘something’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "accusative"
            ],
            "words": [
              "بِ",
              "(bi)",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "burden",
          "burden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to burden oneself with [with accusative or بِ (bi) ‘something’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to spend"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc<an amount> + :عَلَى<for some purpose>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘an amount’ and عَلَى (ʕalā) ‘for some purpose’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘an",
              "amount’",
              "and",
              "عَلَى",
              "(ʕalā)",
              "‘for",
              "some",
              "purpose’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "spend",
          "spend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to spend [with accusative ‘an amount’ and عَلَى (ʕalā) ‘for some purpose’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to cost"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":عَلَى<someone> + acc<an amount>"
          },
          "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘someone’ and accusative ‘an amount’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "عَلَى",
              "(ʕalā)",
              "‘someone’",
              "and",
              "accusative",
              "‘an",
              "amount’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "cost",
          "cost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cost [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’ and accusative ‘an amount’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to use contrived, affected, awkward language (also e.g. of a poet due to the metre)"
      ],
      "links": [
        [
          "contrived",
          "contrived"
        ],
        [
          "affected",
          "affected"
        ],
        [
          "awkward",
          "awkward"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "metre",
          "metre"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to use contrived, affected, awkward language (also e.g. of a poet due to the metre)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "تكلف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ك ل ف",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تكلف",
            "bor": "1",
            "tr": "tekellüf"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تكلف (tekellüf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تكلف (tekellüf)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tekellüf",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: tekellüf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: tekellüf"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "तकल्लुफ़",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: तकल्लुफ़ (takalluf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: तकल्लुफ़ (takalluf)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "تەكەللۇپ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: تەكەللۇپ (tekellup)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: تەكەللۇپ (tekellup)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "takalluf",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: takalluf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: takalluf"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك ل ف"
      },
      "expansion": "Root\n ك ل ف (k l f)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ك ل ف (k l f)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "takalluf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "roman": "takalluf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّكَلُّف",
      "roman": "at-takalluf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّف",
      "roman": "takalluf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفٌ",
      "roman": "takallufun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّكَلُّفُ",
      "roman": "at-takallufu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفُ",
      "roman": "takallufu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفًا",
      "roman": "takallufan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّكَلُّفَ",
      "roman": "at-takallufa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفَ",
      "roman": "takallufa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفٍ",
      "roman": "takallufin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّكَلُّفِ",
      "roman": "at-takallufi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكَلُّفِ",
      "roman": "takallufi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَكَلُّف",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَكَلُّف • (takalluf) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَكَلُّف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(takallafa) (form V)",
          "word": "تَكَلَّفَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَكَلَّفَ (takallafa) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَكَلَّفَ",
          "تكلف#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تكلف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تكلف # تَكْلَفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tak.la.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَكْلَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tak.la.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَكْلَفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tak.laf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taklafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kalifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taklafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taklaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+كلف<I>"
      },
      "expansion": "تكلف (form I)\n# تَكْلَفُ (taklafu) /tak.la.fu/: inflection of كَلِفَ (kalifa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَكْلَفَ (taklafa) /tak.la.fa/: inflection of كَلِفَ (kalifa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تَكْلَفْ (taklaf) /tak.laf/: inflection of كَلِفَ (kalifa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تكلف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تكلف # تُكَلِّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.li.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.la.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.li.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.la.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.lif",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.kal.laf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallifu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kallafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tukallaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+كلف<II>"
      },
      "expansion": "تكلف (form II)\n# تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تكلف"
}

Download raw JSONL data for تكلف meaning in Arabic (37.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تكلف # تَكْلَفُ' in 'تكلف (form I) # تَكْلَفُ (taklafu) /tak.la.fu/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَكْلَفَ (taklafa) /tak.la.fa/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَكْلَفْ (taklaf) /tak.laf/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَكْلَفَ' in 'تكلف (form I) # تَكْلَفُ (taklafu) /tak.la.fu/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَكْلَفَ (taklafa) /tak.la.fa/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَكْلَفْ (taklaf) /tak.laf/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَكْلَفْ' in 'تكلف (form I) # تَكْلَفُ (taklafu) /tak.la.fu/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَكْلَفَ (taklafa) /tak.la.fa/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَكْلَفْ (taklaf) /tak.laf/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَلِفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive' in 'تكلف (form I) # تَكْلَفُ (taklafu) /tak.la.fu/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَكْلَفَ (taklafa) /tak.la.fa/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَكْلَفْ (taklaf) /tak.laf/: inflection of كَلِفَ (kalifa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تكلف # تُكَلِّفُ' in 'تكلف (form II) # تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ' in 'تكلف (form II) # تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ' in 'تكلف (form II) # تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ' in 'تكلف (form II) # تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ' in 'تكلف (form II) # تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ' in 'تكلف (form II) # تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَلَّفَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تكلف (form II) # تُكَلِّفُ (tukallifu) /tu.kal.li.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَلَّفُ (tukallafu) /tu.kal.la.fu/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَلِّفَ (tukallifa) /tu.kal.li.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَلَّفَ (tukallafa) /tu.kal.la.fa/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَلِّفْ (tukallif) /tu.kal.lif/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَلَّفْ (tukallaf) /tu.kal.laf/: inflection of كَلَّفَ (kallafa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تكلف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تكلف",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.