"تضيق" meaning in Arabic

See تضيق in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ta.dˤaj.juq/
Head templates: {{ar-noun|تَضَيُّق|m}} تَضَيُّق • (taḍayyuq) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَضَيُّق}} Forms: تَضَيُّق [canonical], taḍayyuq [romanization], no-table-tags [table-tags], تَضَيُّق [indefinite, informal, singular, triptote], التَّضَيُّق [definite, informal, singular, triptote], تَضَيُّق [construct, informal, singular, triptote], تَضَيُّقٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّضَيُّقُ [definite, nominative, singular, triptote], تَضَيُّقُ [construct, nominative, singular, triptote], تَضَيُّقًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّضَيُّقَ [accusative, definite, singular, triptote], تَضَيُّقَ [accusative, construct, singular, triptote], تَضَيُّقٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّضَيُّقِ [definite, genitive, singular, triptote], تَضَيُّقِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَضَيَّقَ (taḍayyaqa) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَضَيَّقَ (extra: (taḍayyaqa) (form V))
    Sense id: en-تضيق-ar-noun-3JX0ODBj Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 22 35 43
  2. (medicine, pathology) stenosis, narrowing, constriction, stricture (abnormal narrowing) Categories (topical): Diseases, Medicine
    Sense id: en-تضيق-ar-noun-hTAy9KvK Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 22 35 43 Topics: medicine, pathology, sciences

Verb

IPA: /ta.dˤaj.ja.qa/
Etymology: Root ض ي ق (ḍ y q) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ض ي ق}} Root ض ي ق (ḍ y q) 0 terms Head templates: {{ar-verb|V.nopass?}} تَضَيَّقَ • (taḍayyaqa) V (non-past يَتَضَيَّقُ (yataḍayyaqu), verbal noun تَضَيُّق (taḍayyuq)) Inflection templates: {{ar-conj|V.nopass?}} Forms: تَضَيَّقَ [canonical], taḍayyaqa [romanization], يَتَضَيَّقُ [non-past], تَضَيُّق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَضَيُّق [noun-from-verb], مُتَضَيِّق [active, participle], تَضَيَّقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَضَيَّقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَضَيَّقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَضَيَّقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَضَيَّقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَضَيَّقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَضَيَّقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَضَيَّقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَضَيَّقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَضَيَّقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَضَيَّقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَضَيَّقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَضَيَّقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَضَيَّقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَضَيَّقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَضَيَّقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَضَيَّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَضَيَّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَضَيَّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَضَيَّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَضَيَّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَضَيَّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَضَيَّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَضَيَّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَضَيَّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَضَيَّقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَضَيَّقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَضَيَّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَضَيَّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَضَيَّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَضَيَّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَضَيَّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَضَيَّقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَضَيَّقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَضَيَّقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَضَيَّقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَضَيَّقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَضَيَّقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَضَيَّقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَضَيَّقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَضَيَّقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَضَيَّقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَضَيَّقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَضَيَّقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَضَيَّقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَضَيَّقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَضَيَّقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَضَيَّقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَضَيَّقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَضَيَّقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَضَيَّقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَضَيَّقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَضَيَّقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَضَيَّقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَضَيَّقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَضَيَّقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَضَيَّقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَضَيَّقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَضَيَّقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَضَيَّقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَضَيَّقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَضَيَّقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَضَيَّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَضَيَّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَضَيَّقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَضَيَّقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَضَيَّقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَضَيَّقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَضَيَّقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَضَيَّقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to become narrowed, to become constricted
    Sense id: en-تضيق-ar-verb-6EO9KHAX Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-V verbs with ي as second radical, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ض ي ق, Arabic verbs needing passive checked, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 23 70 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 22 35 43 Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 16 75 Disambiguation of Pages with entries: 7 10 83
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "ddejjaq"
          },
          "expansion": "Maltese: ddejjaq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: ddejjaq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ض ي ق"
      },
      "expansion": "Root\n ض ي ق (ḍ y q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ض ي ق (ḍ y q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَضَيَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḍayyaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُ",
      "roman": "yataḍayyaqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "roman": "taḍayyuq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "roman": "taḍayyuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَضَيِّق",
      "roman": "mutaḍayyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُ",
      "roman": "taḍayyaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتَ",
      "roman": "taḍayyaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَ",
      "roman": "taḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُمَا",
      "roman": "taḍayyaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَا",
      "roman": "taḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْنَا",
      "roman": "taḍayyaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُمْ",
      "roman": "taḍayyaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقُوا",
      "roman": "taḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُ",
      "roman": "taḍayyaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتِ",
      "roman": "taḍayyaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَتْ",
      "roman": "taḍayyaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُمَا",
      "roman": "taḍayyaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَتَا",
      "roman": "taḍayyaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْنَا",
      "roman": "taḍayyaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُنَّ",
      "roman": "taḍayyaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْنَ",
      "roman": "taḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقُ",
      "roman": "ʔataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُ",
      "roman": "tataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُ",
      "roman": "yataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَانِ",
      "roman": "tataḍayyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقَانِ",
      "roman": "yataḍayyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقُ",
      "roman": "nataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُونَ",
      "roman": "tataḍayyaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُونَ",
      "roman": "yataḍayyaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقُ",
      "roman": "ʔataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقِينَ",
      "roman": "tataḍayyaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُ",
      "roman": "tataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَانِ",
      "roman": "tataḍayyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَانِ",
      "roman": "tataḍayyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقُ",
      "roman": "nataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "tataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "yataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقَ",
      "roman": "ʔataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَ",
      "roman": "tataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقَ",
      "roman": "yataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقَا",
      "roman": "yataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقَ",
      "roman": "nataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُوا",
      "roman": "tataḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُوا",
      "roman": "yataḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقَ",
      "roman": "ʔataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقِي",
      "roman": "tataḍayyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَ",
      "roman": "tataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقَ",
      "roman": "nataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "tataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "yataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقْ",
      "roman": "ʔataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْ",
      "roman": "tataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقْ",
      "roman": "yataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقَا",
      "roman": "yataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقْ",
      "roman": "nataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُوا",
      "roman": "tataḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُوا",
      "roman": "yataḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقْ",
      "roman": "ʔataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقِي",
      "roman": "tataḍayyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْ",
      "roman": "tataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقْ",
      "roman": "nataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "tataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "yataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْ",
      "roman": "taḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَا",
      "roman": "taḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقُوا",
      "roman": "taḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقِي",
      "roman": "taḍayyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَا",
      "roman": "taḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْنَ",
      "roman": "taḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass?"
      },
      "expansion": "تَضَيَّقَ • (taḍayyaqa) V (non-past يَتَضَيَّقُ (yataḍayyaqu), verbal noun تَضَيُّق (taḍayyuq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 23 70",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 35 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ض ي ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 16 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 10 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become narrowed, to become constricted"
      ],
      "id": "en-تضيق-ar-verb-6EO9KHAX",
      "links": [
        [
          "narrowed",
          "narrowed"
        ],
        [
          "constricted",
          "constricted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.dˤaj.ja.qa/"
    }
  ],
  "word": "تضيق"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تضیق",
            "bor": "1",
            "tr": "tezayyük"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تضیق (tezayyük)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تضیق (tezayyük)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḍayyuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "roman": "taḍayyuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّضَيُّق",
      "roman": "at-taḍayyuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "roman": "taḍayyuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقٌ",
      "roman": "taḍayyuqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّضَيُّقُ",
      "roman": "at-taḍayyuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقُ",
      "roman": "taḍayyuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقًا",
      "roman": "taḍayyuqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّضَيُّقَ",
      "roman": "at-taḍayyuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقَ",
      "roman": "taḍayyuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقٍ",
      "roman": "taḍayyuqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّضَيُّقِ",
      "roman": "at-taḍayyuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقِ",
      "roman": "taḍayyuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَضَيُّق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَضَيُّق • (taḍayyuq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَضَيُّق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 35 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḍayyaqa) (form V)",
          "word": "تَضَيَّقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَضَيَّقَ (taḍayyaqa) (form V)"
      ],
      "id": "en-تضيق-ar-noun-3JX0ODBj",
      "links": [
        [
          "تَضَيَّقَ",
          "تضيق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Diseases",
          "orig": "ar:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Medicine",
          "orig": "ar:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 35 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stenosis, narrowing, constriction, stricture (abnormal narrowing)"
      ],
      "id": "en-تضيق-ar-noun-hTAy9KvK",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "stenosis",
          "stenosis"
        ],
        [
          "narrowing",
          "narrowing"
        ],
        [
          "constriction",
          "constriction"
        ],
        [
          "stricture",
          "stricture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine, pathology) stenosis, narrowing, constriction, stricture (abnormal narrowing)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.dˤaj.juq/"
    }
  ],
  "word": "تضيق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic form-V verbs with ي as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ض ي ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "ddejjaq"
          },
          "expansion": "Maltese: ddejjaq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: ddejjaq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ض ي ق"
      },
      "expansion": "Root\n ض ي ق (ḍ y q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ض ي ق (ḍ y q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَضَيَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḍayyaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُ",
      "roman": "yataḍayyaqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "roman": "taḍayyuq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "roman": "taḍayyuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَضَيِّق",
      "roman": "mutaḍayyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُ",
      "roman": "taḍayyaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتَ",
      "roman": "taḍayyaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَ",
      "roman": "taḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُمَا",
      "roman": "taḍayyaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَا",
      "roman": "taḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْنَا",
      "roman": "taḍayyaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُمْ",
      "roman": "taḍayyaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقُوا",
      "roman": "taḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُ",
      "roman": "taḍayyaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتِ",
      "roman": "taḍayyaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَتْ",
      "roman": "taḍayyaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُمَا",
      "roman": "taḍayyaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَتَا",
      "roman": "taḍayyaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْنَا",
      "roman": "taḍayyaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْتُنَّ",
      "roman": "taḍayyaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْنَ",
      "roman": "taḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقُ",
      "roman": "ʔataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُ",
      "roman": "tataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُ",
      "roman": "yataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَانِ",
      "roman": "tataḍayyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقَانِ",
      "roman": "yataḍayyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقُ",
      "roman": "nataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُونَ",
      "roman": "tataḍayyaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُونَ",
      "roman": "yataḍayyaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقُ",
      "roman": "ʔataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقِينَ",
      "roman": "tataḍayyaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُ",
      "roman": "tataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَانِ",
      "roman": "tataḍayyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَانِ",
      "roman": "tataḍayyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقُ",
      "roman": "nataḍayyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "tataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "yataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقَ",
      "roman": "ʔataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَ",
      "roman": "tataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقَ",
      "roman": "yataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقَا",
      "roman": "yataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقَ",
      "roman": "nataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُوا",
      "roman": "tataḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُوا",
      "roman": "yataḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقَ",
      "roman": "ʔataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقِي",
      "roman": "tataḍayyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَ",
      "roman": "tataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقَ",
      "roman": "nataḍayyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "tataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "yataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقْ",
      "roman": "ʔataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْ",
      "roman": "tataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقْ",
      "roman": "yataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقَا",
      "roman": "yataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقْ",
      "roman": "nataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقُوا",
      "roman": "tataḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقُوا",
      "roman": "yataḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَضَيَّقْ",
      "roman": "ʔataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقِي",
      "roman": "tataḍayyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْ",
      "roman": "tataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقَا",
      "roman": "tataḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَضَيَّقْ",
      "roman": "nataḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "tataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَضَيَّقْنَ",
      "roman": "yataḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْ",
      "roman": "taḍayyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَا",
      "roman": "taḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقُوا",
      "roman": "taḍayyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقِي",
      "roman": "taḍayyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقَا",
      "roman": "taḍayyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيَّقْنَ",
      "roman": "taḍayyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass?"
      },
      "expansion": "تَضَيَّقَ • (taḍayyaqa) V (non-past يَتَضَيَّقُ (yataḍayyaqu), verbal noun تَضَيُّق (taḍayyuq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to become narrowed, to become constricted"
      ],
      "links": [
        [
          "narrowed",
          "narrowed"
        ],
        [
          "constricted",
          "constricted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.dˤaj.ja.qa/"
    }
  ],
  "word": "تضيق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تضیق",
            "bor": "1",
            "tr": "tezayyük"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تضیق (tezayyük)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تضیق (tezayyük)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḍayyuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "roman": "taḍayyuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّضَيُّق",
      "roman": "at-taḍayyuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّق",
      "roman": "taḍayyuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقٌ",
      "roman": "taḍayyuqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّضَيُّقُ",
      "roman": "at-taḍayyuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقُ",
      "roman": "taḍayyuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقًا",
      "roman": "taḍayyuqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّضَيُّقَ",
      "roman": "at-taḍayyuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقَ",
      "roman": "taḍayyuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقٍ",
      "roman": "taḍayyuqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّضَيُّقِ",
      "roman": "at-taḍayyuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضَيُّقِ",
      "roman": "taḍayyuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَضَيُّق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَضَيُّق • (taḍayyuq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَضَيُّق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḍayyaqa) (form V)",
          "word": "تَضَيَّقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَضَيَّقَ (taḍayyaqa) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَضَيَّقَ",
          "تضيق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Diseases",
        "ar:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "stenosis, narrowing, constriction, stricture (abnormal narrowing)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "stenosis",
          "stenosis"
        ],
        [
          "narrowing",
          "narrowing"
        ],
        [
          "constriction",
          "constriction"
        ],
        [
          "stricture",
          "stricture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine, pathology) stenosis, narrowing, constriction, stricture (abnormal narrowing)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.dˤaj.juq/"
    }
  ],
  "word": "تضيق"
}

Download raw JSONL data for تضيق meaning in Arabic (17.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.