"تحفظ" meaning in Arabic

See تحفظ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَحَفُّظ|m}} تَحَفُّظ • (taḥaffuẓ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَحَفُّظ}} Forms: تَحَفُّظ [canonical], taḥaffuẓ [romanization], no-table-tags [table-tags], تَحَفُّظ [indefinite, informal, singular, triptote], التَّحَفُّظ [definite, informal, singular, triptote], تَحَفُّظ [construct, informal, singular, triptote], تَحَفُّظٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّحَفُّظُ [definite, nominative, singular, triptote], تَحَفُّظُ [construct, nominative, singular, triptote], تَحَفُّظًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّحَفُّظَ [accusative, definite, singular, triptote], تَحَفُّظَ [accusative, construct, singular, triptote], تَحَفُّظٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّحَفُّظِ [definite, genitive, singular, triptote], تَحَفُّظِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَحَفَّظَ (taḥaffaẓa) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَحَفَّظَ (extra: (taḥaffaẓa) (form V))
    Sense id: en-تحفظ-ar-noun-Mxn3tNUD Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: Root ح ف ظ (ḥ f ẓ) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ح ف ظ}} Root ح ف ظ (ḥ f ẓ) 0 terms Head templates: {{ar-verb|V.pass?}} تَحَفَّظَ • (taḥaffaẓa) V (non-past يَتَحَفَّظُ (yataḥaffaẓu), verbal noun تَحَفُّظ (taḥaffuẓ)) Inflection templates: {{ar-conj|V.pass?}} Forms: تَحَفَّظَ [canonical], taḥaffaẓa [romanization], يَتَحَفَّظُ [non-past], تَحَفُّظ [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَحَفُّظ [noun-from-verb], مُتَحَفِّظ [active, participle], مُتَحَفَّظ [participle, passive], تَحَفَّظْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَحَفَّظْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَحَفَّظَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَحَفَّظْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَحَفَّظَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَحَفَّظْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَحَفَّظْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَحَفَّظُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَحَفَّظْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَحَفَّظْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَحَفَّظَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَحَفَّظْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَحَفَّظَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَحَفَّظْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَحَفَّظْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَحَفَّظْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَحَفَّظُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَحَفَّظُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَحَفَّظُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَحَفَّظَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَحَفَّظَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَحَفَّظُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَحَفَّظُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَحَفَّظُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَحَفَّظُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَحَفَّظِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَحَفَّظُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَحَفَّظَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَحَفَّظَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَحَفَّظُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَحَفَّظْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَحَفَّظْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَحَفَّظَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَحَفَّظَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَحَفَّظَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَفَّظَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَحَفَّظَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَحَفَّظَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَحَفَّظُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَفَّظُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَفَّظَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَحَفَّظِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَحَفَّظَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَفَّظَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَحَفَّظَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَحَفَّظَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَحَفَّظْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَفَّظْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَفَّظْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَحَفَّظْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَحَفَّظْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَحَفَّظَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَحَفَّظَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَحَفَّظْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَحَفَّظُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَحَفَّظُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَحَفَّظْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَحَفَّظِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَحَفَّظْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَحَفَّظَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَحَفَّظَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَحَفَّظْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَحَفَّظْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَحَفَّظْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَحَفَّظْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَحَفَّظَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَحَفَّظُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَحَفَّظِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَحَفَّظَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَحَفَّظْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُحُفِّظْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُحُفِّظْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُحُفِّظَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُحُفِّظْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُحُفِّظَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُحُفِّظْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُحُفِّظْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُحُفِّظُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُحُفِّظْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُحُفِّظْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُحُفِّظَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُحُفِّظْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُحُفِّظَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُحُفِّظْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُحُفِّظْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُحُفِّظْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَحَفَّظُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَحَفَّظُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَحَفَّظُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَحَفَّظَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَحَفَّظَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَحَفَّظُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَحَفَّظُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَحَفَّظُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَحَفَّظُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَحَفَّظِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَحَفَّظُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَحَفَّظَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَحَفَّظَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَحَفَّظُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَحَفَّظْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَحَفَّظْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَحَفَّظَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَحَفَّظَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَحَفَّظَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَحَفَّظَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَحَفَّظَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَحَفَّظَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَحَفَّظُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَحَفَّظُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَحَفَّظَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَحَفَّظِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَحَفَّظَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَحَفَّظَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَحَفَّظَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَحَفَّظَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَحَفَّظْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَحَفَّظْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَحَفَّظْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَحَفَّظْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَحَفَّظْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَحَفَّظَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَحَفَّظَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَحَفَّظْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَحَفَّظُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَحَفَّظُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَحَفَّظْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَحَفَّظِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَحَفَّظْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَحَفَّظَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَحَفَّظَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَحَفَّظْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَحَفَّظْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَحَفَّظْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to preserve, to keep up, to maintain
    Sense id: en-تحفظ-ar-verb-ascOcT9j
  2. to observe, to keep in mind
    Sense id: en-تحفظ-ar-verb-xL5q9CCu Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ح ف ظ, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 15 6 78 2 0 0 0 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 9 84 7 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ف ظ: 27 53 21 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 30 49 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 30 50 21 Disambiguation of Pages with 2 entries: 7 6 41 1 0 0 0 3 41 Disambiguation of Pages with entries: 8 4 43 1 0 0 0 2 43
  3. to be mindful, to be heedful
    Sense id: en-تحفظ-ar-verb-wePGPxyy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+حفظ<I>}} تحفظ (form I) # تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تحفظ # تَحْفَظُ [canonical], taħ.fa.ðˤu [canonical], : inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ [canonical], tuħ.fa.ðˤu [canonical], : inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ [canonical], taħ.fa.ðˤa [canonical], : inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ [canonical], tuħ.fa.ðˤa [canonical], : inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ [canonical], taħ.faðˤ [canonical], : inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ [canonical], tuħ.faðˤ [canonical], : inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], taḥfaẓu [romanization], ḥafiẓa [romanization], tuḥfaẓu [romanization], taḥfaẓa [romanization], tuḥfaẓa [romanization], taḥfaẓ [romanization], tuḥfaẓ [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-تحفظ-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+حفظ<II>}} تحفظ (form II) # تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تحفظ # تُحَفِّظُ [canonical], tu.ħaf.fi.ðˤu [canonical], : inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ [canonical], tu.ħaf.fa.ðˤu [canonical], : inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ [canonical], tu.ħaf.fi.ðˤa [canonical], : inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ [canonical], tu.ħaf.fa.ðˤa [canonical], : inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ [canonical], tu.ħaf.fiðˤ [canonical], : inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ [canonical], tu.ħaf.faðˤ [canonical], : inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tuḥaffiẓu [romanization], ḥaffaẓa [romanization], tuḥaffaẓu [romanization], tuḥaffiẓa [romanization], tuḥaffaẓa [romanization], tuḥaffiẓ [romanization], tuḥaffaẓ [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-تحفظ-ar-verb-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+أحفظ<IV>}} تحفظ (form IV) # تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تحفظ # تُحْفِظُ [canonical], tuħ.fi.ðˤu [canonical], : inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ [canonical], tuħ.fa.ðˤu [canonical], : inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ [canonical], tuħ.fi.ðˤa [canonical], : inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ [canonical], tuħ.fa.ðˤa [canonical], : inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ [canonical], tuħ.fiðˤ [canonical], : inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ [canonical], tuħ.faðˤ [canonical], : inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tuḥfiẓu [romanization], ʔaḥfaẓa [romanization], tuḥfaẓu [romanization], tuḥfiẓa [romanization], tuḥfaẓa [romanization], tuḥfiẓ [romanization], tuḥfaẓ [romanization]
  1. Tags: form-iv, no-gloss
    Sense id: en-تحفظ-ar-verb-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ف ظ"
      },
      "expansion": "Root\n ح ف ظ (ḥ f ẓ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح ف ظ (ḥ f ẓ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَفَّظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥaffaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُ",
      "roman": "yataḥaffaẓu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "roman": "taḥaffuẓ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "roman": "taḥaffuẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَفِّظ",
      "roman": "mutaḥaffiẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَفَّظ",
      "roman": "mutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُ",
      "roman": "taḥaffaẓtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتَ",
      "roman": "taḥaffaẓta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَ",
      "roman": "taḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُمَا",
      "roman": "taḥaffaẓtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَا",
      "roman": "taḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْنَا",
      "roman": "taḥaffaẓnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُمْ",
      "roman": "taḥaffaẓtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظُوا",
      "roman": "taḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُ",
      "roman": "taḥaffaẓtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتِ",
      "roman": "taḥaffaẓti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَتْ",
      "roman": "taḥaffaẓat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُمَا",
      "roman": "taḥaffaẓtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَتَا",
      "roman": "taḥaffaẓatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْنَا",
      "roman": "taḥaffaẓnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُنَّ",
      "roman": "taḥaffaẓtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْنَ",
      "roman": "taḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظُ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُ",
      "roman": "tataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُ",
      "roman": "yataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tataḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "yataḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظُ",
      "roman": "nataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُونَ",
      "roman": "tataḥaffaẓūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُونَ",
      "roman": "yataḥaffaẓūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظُ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظِينَ",
      "roman": "tataḥaffaẓīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُ",
      "roman": "tataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tataḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tataḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظُ",
      "roman": "nataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظَ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَ",
      "roman": "tataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظَ",
      "roman": "yataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظَا",
      "roman": "yataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظَ",
      "roman": "nataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُوا",
      "roman": "tataḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُوا",
      "roman": "yataḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظَ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظِي",
      "roman": "tataḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَ",
      "roman": "tataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظَ",
      "roman": "nataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظْ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْ",
      "roman": "tataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظْ",
      "roman": "yataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظَا",
      "roman": "yataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظْ",
      "roman": "nataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُوا",
      "roman": "tataḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُوا",
      "roman": "yataḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظْ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظِي",
      "roman": "tataḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْ",
      "roman": "tataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظْ",
      "roman": "nataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْ",
      "roman": "taḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَا",
      "roman": "taḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظُوا",
      "roman": "taḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظِي",
      "roman": "taḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَا",
      "roman": "taḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْنَ",
      "roman": "taḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُ",
      "roman": "tuḥuffiẓtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتَ",
      "roman": "tuḥuffiẓta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظَ",
      "roman": "tuḥuffiẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُمَا",
      "roman": "tuḥuffiẓtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظَا",
      "roman": "tuḥuffiẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْنَا",
      "roman": "tuḥuffiẓnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُمْ",
      "roman": "tuḥuffiẓtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظُوا",
      "roman": "tuḥuffiẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُ",
      "roman": "tuḥuffiẓtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتِ",
      "roman": "tuḥuffiẓti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظَتْ",
      "roman": "tuḥuffiẓat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُمَا",
      "roman": "tuḥuffiẓtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظَتَا",
      "roman": "tuḥuffiẓatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْنَا",
      "roman": "tuḥuffiẓnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُنَّ",
      "roman": "tuḥuffiẓtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْنَ",
      "roman": "tuḥuffiẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظُ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُ",
      "roman": "tutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظُ",
      "roman": "yutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tutaḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "yutaḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظُ",
      "roman": "nutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُونَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظُونَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظُ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظِينَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُ",
      "roman": "tutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tutaḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tutaḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظُ",
      "roman": "nutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظَ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظَا",
      "roman": "yutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظَ",
      "roman": "nutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُوا",
      "roman": "tutaḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظُوا",
      "roman": "yutaḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظَ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظِي",
      "roman": "tutaḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظَ",
      "roman": "nutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظْ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْ",
      "roman": "tutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظْ",
      "roman": "yutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظَا",
      "roman": "yutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظْ",
      "roman": "nutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُوا",
      "roman": "tutaḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظُوا",
      "roman": "yutaḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظْ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظِي",
      "roman": "tutaḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْ",
      "roman": "tutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظْ",
      "roman": "nutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass?"
      },
      "expansion": "تَحَفَّظَ • (taḥaffaẓa) V (non-past يَتَحَفَّظُ (yataḥaffaẓu), verbal noun تَحَفُّظ (taḥaffuẓ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to preserve, to keep up, to maintain"
      ],
      "id": "en-تحفظ-ar-verb-ascOcT9j",
      "links": [
        [
          "preserve",
          "preserve"
        ],
        [
          "keep up",
          "keep up"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 6 78 2 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 84 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 53 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ف ظ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 49 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 50 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 6 41 1 0 0 0 3 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 43 1 0 0 0 2 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to observe, to keep in mind"
      ],
      "id": "en-تحفظ-ar-verb-xL5q9CCu",
      "links": [
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "keep in mind",
          "keep in mind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be mindful, to be heedful"
      ],
      "id": "en-تحفظ-ar-verb-wePGPxyy",
      "links": [
        [
          "mindful",
          "mindful"
        ],
        [
          "heedful",
          "heedful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥaffuẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "roman": "taḥaffuẓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَفُّظ",
      "roman": "at-taḥaffuẓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "roman": "taḥaffuẓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظٌ",
      "roman": "taḥaffuẓun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَفُّظُ",
      "roman": "at-taḥaffuẓu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظُ",
      "roman": "taḥaffuẓu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظًا",
      "roman": "taḥaffuẓan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَفُّظَ",
      "roman": "at-taḥaffuẓa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظَ",
      "roman": "taḥaffuẓa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظٍ",
      "roman": "taḥaffuẓin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَفُّظِ",
      "roman": "at-taḥaffuẓi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظِ",
      "roman": "taḥaffuẓi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَفُّظ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَحَفُّظ • (taḥaffuẓ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَفُّظ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḥaffaẓa) (form V)",
          "word": "تَحَفَّظَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَحَفَّظَ (taḥaffaẓa) (form V)"
      ],
      "id": "en-تحفظ-ar-noun-Mxn3tNUD",
      "links": [
        [
          "تَحَفَّظَ",
          "تحفظ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تحفظ # تَحْفَظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.fa.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fa.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.fa.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fa.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.faðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.faðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥfaẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥafiẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥfaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥfaẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حفظ<I>"
      },
      "expansion": "تحفظ (form I)\n# تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تحفظ-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تحفظ # تُحَفِّظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fi.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fa.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fi.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fa.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fiðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.faðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffiẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaffaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffaẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffiẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffiẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffaẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حفظ<II>"
      },
      "expansion": "تحفظ (form II)\n# تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تحفظ-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

{
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "تحفظ # تُحْفِظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fi.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fa.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fi.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fa.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fiðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.faðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfiẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḥfaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfiẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfiẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+أحفظ<IV>"
      },
      "expansion": "تحفظ (form IV)\n# تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تحفظ-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-iv",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ح ف ظ",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ف ظ"
      },
      "expansion": "Root\n ح ف ظ (ḥ f ẓ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح ف ظ (ḥ f ẓ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَفَّظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥaffaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُ",
      "roman": "yataḥaffaẓu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "roman": "taḥaffuẓ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "roman": "taḥaffuẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَفِّظ",
      "roman": "mutaḥaffiẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَفَّظ",
      "roman": "mutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُ",
      "roman": "taḥaffaẓtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتَ",
      "roman": "taḥaffaẓta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَ",
      "roman": "taḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُمَا",
      "roman": "taḥaffaẓtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَا",
      "roman": "taḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْنَا",
      "roman": "taḥaffaẓnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُمْ",
      "roman": "taḥaffaẓtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظُوا",
      "roman": "taḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُ",
      "roman": "taḥaffaẓtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتِ",
      "roman": "taḥaffaẓti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَتْ",
      "roman": "taḥaffaẓat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُمَا",
      "roman": "taḥaffaẓtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَتَا",
      "roman": "taḥaffaẓatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْنَا",
      "roman": "taḥaffaẓnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْتُنَّ",
      "roman": "taḥaffaẓtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْنَ",
      "roman": "taḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظُ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُ",
      "roman": "tataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُ",
      "roman": "yataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tataḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "yataḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظُ",
      "roman": "nataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُونَ",
      "roman": "tataḥaffaẓūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُونَ",
      "roman": "yataḥaffaẓūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظُ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظِينَ",
      "roman": "tataḥaffaẓīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُ",
      "roman": "tataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tataḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tataḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظُ",
      "roman": "nataḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظَ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَ",
      "roman": "tataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظَ",
      "roman": "yataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظَا",
      "roman": "yataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظَ",
      "roman": "nataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُوا",
      "roman": "tataḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُوا",
      "roman": "yataḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظَ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظِي",
      "roman": "tataḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَ",
      "roman": "tataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظَ",
      "roman": "nataḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظْ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْ",
      "roman": "tataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظْ",
      "roman": "yataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظَا",
      "roman": "yataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظْ",
      "roman": "nataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظُوا",
      "roman": "tataḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظُوا",
      "roman": "yataḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَفَّظْ",
      "roman": "ʔataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظِي",
      "roman": "tataḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْ",
      "roman": "tataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظَا",
      "roman": "tataḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَفَّظْ",
      "roman": "nataḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yataḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْ",
      "roman": "taḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَا",
      "roman": "taḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظُوا",
      "roman": "taḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظِي",
      "roman": "taḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظَا",
      "roman": "taḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفَّظْنَ",
      "roman": "taḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُ",
      "roman": "tuḥuffiẓtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتَ",
      "roman": "tuḥuffiẓta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظَ",
      "roman": "tuḥuffiẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُمَا",
      "roman": "tuḥuffiẓtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظَا",
      "roman": "tuḥuffiẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْنَا",
      "roman": "tuḥuffiẓnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُمْ",
      "roman": "tuḥuffiẓtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظُوا",
      "roman": "tuḥuffiẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُ",
      "roman": "tuḥuffiẓtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتِ",
      "roman": "tuḥuffiẓti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظَتْ",
      "roman": "tuḥuffiẓat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُمَا",
      "roman": "tuḥuffiẓtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظَتَا",
      "roman": "tuḥuffiẓatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْنَا",
      "roman": "tuḥuffiẓnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْتُنَّ",
      "roman": "tuḥuffiẓtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُفِّظْنَ",
      "roman": "tuḥuffiẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظُ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُ",
      "roman": "tutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظُ",
      "roman": "yutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tutaḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "yutaḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظُ",
      "roman": "nutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُونَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظُونَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظُ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظِينَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُ",
      "roman": "tutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tutaḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَانِ",
      "roman": "tutaḥaffaẓāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظُ",
      "roman": "nutaḥaffaẓu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظَ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظَا",
      "roman": "yutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظَ",
      "roman": "nutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُوا",
      "roman": "tutaḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظُوا",
      "roman": "yutaḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظَ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظِي",
      "roman": "tutaḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظَ",
      "roman": "nutaḥaffaẓa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظْ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْ",
      "roman": "tutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظْ",
      "roman": "yutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظَا",
      "roman": "yutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظْ",
      "roman": "nutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظُوا",
      "roman": "tutaḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظُوا",
      "roman": "yutaḥaffaẓū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَفَّظْ",
      "roman": "ʔutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظِي",
      "roman": "tutaḥaffaẓī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْ",
      "roman": "tutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظَا",
      "roman": "tutaḥaffaẓā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَفَّظْ",
      "roman": "nutaḥaffaẓ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "tutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَفَّظْنَ",
      "roman": "yutaḥaffaẓna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass?"
      },
      "expansion": "تَحَفَّظَ • (taḥaffaẓa) V (non-past يَتَحَفَّظُ (yataḥaffaẓu), verbal noun تَحَفُّظ (taḥaffuẓ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to preserve, to keep up, to maintain"
      ],
      "links": [
        [
          "preserve",
          "preserve"
        ],
        [
          "keep up",
          "keep up"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to observe, to keep in mind"
      ],
      "links": [
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "keep in mind",
          "keep in mind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be mindful, to be heedful"
      ],
      "links": [
        [
          "mindful",
          "mindful"
        ],
        [
          "heedful",
          "heedful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥaffuẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "roman": "taḥaffuẓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَفُّظ",
      "roman": "at-taḥaffuẓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظ",
      "roman": "taḥaffuẓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظٌ",
      "roman": "taḥaffuẓun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَفُّظُ",
      "roman": "at-taḥaffuẓu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظُ",
      "roman": "taḥaffuẓu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظًا",
      "roman": "taḥaffuẓan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَفُّظَ",
      "roman": "at-taḥaffuẓa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظَ",
      "roman": "taḥaffuẓa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظٍ",
      "roman": "taḥaffuẓin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَفُّظِ",
      "roman": "at-taḥaffuẓi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَفُّظِ",
      "roman": "taḥaffuẓi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَفُّظ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَحَفُّظ • (taḥaffuẓ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَفُّظ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḥaffaẓa) (form V)",
          "word": "تَحَفَّظَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَحَفَّظَ (taḥaffaẓa) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَحَفَّظَ",
          "تحفظ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تحفظ # تَحْفَظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.fa.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fa.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.fa.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fa.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.faðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.faðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥfaẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥafiẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥfaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥfaẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حفظ<I>"
      },
      "expansion": "تحفظ (form I)\n# تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تحفظ # تُحَفِّظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fi.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fa.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fi.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fa.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.fiðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaf.faðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffiẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaffaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffaẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffiẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffiẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥaffaẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حفظ<II>"
      },
      "expansion": "تحفظ (form II)\n# تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "تحفظ # تُحْفِظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fi.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fa.ðˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fi.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fa.ðˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.fiðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuħ.faðˤ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfiẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḥfaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfiẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfiẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥfaẓ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+أحفظ<IV>"
      },
      "expansion": "تحفظ (form IV)\n# تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iv",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحفظ"
}

Download raw JSONL data for تحفظ meaning in Arabic (39.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تحفظ # تَحْفَظُ' in 'تحفظ (form I) # تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ' in 'تحفظ (form I) # تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ' in 'تحفظ (form I) # تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ' in 'تحفظ (form I) # تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ' in 'تحفظ (form I) # تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ' in 'تحفظ (form I) # تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفِظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تحفظ (form I) # تَحْفَظُ (taḥfaẓu) /taħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَحْفَظَ (taḥfaẓa) /taħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَحْفَظْ (taḥfaẓ) /taħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of حَفِظَ (ḥafiẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تحفظ # تُحَفِّظُ' in 'تحفظ (form II) # تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ' in 'تحفظ (form II) # تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ' in 'تحفظ (form II) # تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ' in 'تحفظ (form II) # تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ' in 'تحفظ (form II) # تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ' in 'تحفظ (form II) # تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَفَّظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تحفظ (form II) # تُحَفِّظُ (tuḥaffiẓu) /tu.ħaf.fi.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَفَّظُ (tuḥaffaẓu) /tu.ħaf.fa.ðˤu/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَفِّظَ (tuḥaffiẓa) /tu.ħaf.fi.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَفَّظَ (tuḥaffaẓa) /tu.ħaf.fa.ðˤa/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَفِّظْ (tuḥaffiẓ) /tu.ħaf.fiðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَفَّظْ (tuḥaffaẓ) /tu.ħaf.faðˤ/: inflection of حَفَّظَ (ḥaffaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تحفظ # تُحْفِظُ' in 'تحفظ (form IV) # تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ' in 'تحفظ (form IV) # تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ' in 'تحفظ (form IV) # تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ' in 'تحفظ (form IV) # تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ' in 'تحفظ (form IV) # تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ' in 'تحفظ (form IV) # تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of أَحْفَظَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تحفظ (form IV) # تُحْفِظُ (tuḥfiẓu) /tuħ.fi.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحْفَظُ (tuḥfaẓu) /tuħ.fa.ðˤu/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحْفِظَ (tuḥfiẓa) /tuħ.fi.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحْفَظَ (tuḥfaẓa) /tuħ.fa.ðˤa/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحْفِظْ (tuḥfiẓ) /tuħ.fiðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحْفَظْ (tuḥfaẓ) /tuħ.faðˤ/: inflection of أَحْفَظَ (ʔaḥfaẓa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحفظ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحفظ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.