"تآكل" meaning in Arabic

See تآكل in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَآكُل|m}} تَآكُل • (taʔākul) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَآكُل}} Forms: تَآكُل [canonical], taʔākul [romanization], no-table-tags [table-tags], تَآكُل [indefinite, informal, singular, triptote], التَّآكُل [definite, informal, singular, triptote], تَآكُل [construct, informal, singular, triptote], تَآكُلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّآكُلُ [definite, nominative, singular, triptote], تَآكُلُ [construct, nominative, singular, triptote], تَآكُلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّآكُلَ [accusative, definite, singular, triptote], تَآكُلَ [accusative, construct, singular, triptote], تَآكُلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّآكُلِ [definite, genitive, singular, triptote], تَآكُلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَآكَلَ (taʔākala) (form VI) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَآكَلَ (extra: (taʔākala) (form VI))
    Sense id: en-تآكل-ar-noun-uUazMzWN Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic terms belonging to the root ء ك ل Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ء ك ل: 29 7 14 32 9 9

Verb

Head templates: {{ar-verb|VI.nopass?}} تَآكَلَ • (taʔākala) VI (non-past يَتَآكَلُ (yataʔākalu), verbal noun تَآكُل (taʔākul)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.nopass?}} Forms: تَآكَلَ [canonical], taʔākala [romanization], يَتَآكَلُ [non-past], تَآكُل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَآكُل [noun-from-verb], مُتَآكِل [active, participle], تَآكَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَآكَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَآكَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَآكَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَآكَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَآكَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَآكَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَآكَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَآكَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَآكَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَآكَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَآكَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَآكَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَآكَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَآكَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَآكَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَآكَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَآكَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَآكَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَآكَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَآكَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَآكَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَآكَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَآكَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَآكَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَآكَلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَآكَلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَآكَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَآكَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَآكَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَآكَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَآكَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَآكَلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَآكَلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَآكَلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَآكَلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَآكَلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَآكَلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَآكَلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَآكَلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَآكَلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَآكَلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَآكَلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَآكَلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَآكَلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَآكَلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَآكَلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَآكَلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَآكَلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَآكَلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَآكَلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَآكَلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَآكَلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَآكَلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَآكَلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَآكَلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَآكَلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَآكَلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَآكَلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَآكَلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَآكَلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَآكَلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَآكَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَآكَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَآكَلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَآكَلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَآكَلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَآكَلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَآكَلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَآكَلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to eat with one another
    Sense id: en-تآكل-ar-verb-nhVrg-8h
  2. to be devoured, to be consumed
    Sense id: en-تآكل-ar-verb-AL~xpeqN Categories (other): Arabic terms belonging to the root ء ك ل Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ء ك ل: 29 7 14 32 9 9
  3. to be eaten away, to corrode
    Sense id: en-تآكل-ar-verb-74Qqb-0~ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VI verbs with ء as first radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ء ك ل, Arabic verbs needing passive checked, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 2 24 66 3 3 Disambiguation of Arabic form-VI verbs with ء as first radical: 11 11 17 37 13 11 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 3 3 23 62 4 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 10 17 41 7 13 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ء ك ل: 29 7 14 32 9 9 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 11 11 17 36 13 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 3 24 65 3 3
  4. to be eroded(?)
    Sense id: en-تآكل-ar-verb-0BCuJ8iw
  5. to become old and worn
    Sense id: en-تآكل-ar-verb-~NYVhffb
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "تَآكَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taʔākala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُ",
      "roman": "yataʔākalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُل",
      "roman": "taʔākul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُل",
      "roman": "taʔākul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَآكِل",
      "roman": "mutaʔākil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُ",
      "roman": "taʔākaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتَ",
      "roman": "taʔākalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَ",
      "roman": "taʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُمَا",
      "roman": "taʔākaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَا",
      "roman": "taʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْنَا",
      "roman": "taʔākalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُمْ",
      "roman": "taʔākaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلُوا",
      "roman": "taʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُ",
      "roman": "taʔākaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتِ",
      "roman": "taʔākalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَتْ",
      "roman": "taʔākalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُمَا",
      "roman": "taʔākaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَتَا",
      "roman": "taʔākalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْنَا",
      "roman": "taʔākalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُنَّ",
      "roman": "taʔākaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْنَ",
      "roman": "taʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلُ",
      "roman": "ʔataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُ",
      "roman": "tataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُ",
      "roman": "yataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَانِ",
      "roman": "tataʔākalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلَانِ",
      "roman": "yataʔākalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلُ",
      "roman": "nataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُونَ",
      "roman": "tataʔākalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُونَ",
      "roman": "yataʔākalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلُ",
      "roman": "ʔataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلِينَ",
      "roman": "tataʔākalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُ",
      "roman": "tataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَانِ",
      "roman": "tataʔākalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَانِ",
      "roman": "tataʔākalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلُ",
      "roman": "nataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْنَ",
      "roman": "tataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلْنَ",
      "roman": "yataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلَ",
      "roman": "ʔataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَ",
      "roman": "tataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلَ",
      "roman": "yataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلَا",
      "roman": "yataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلَ",
      "roman": "nataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُوا",
      "roman": "tataʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُوا",
      "roman": "yataʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلَ",
      "roman": "ʔataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلِي",
      "roman": "tataʔākalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَ",
      "roman": "tataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلَ",
      "roman": "nataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْنَ",
      "roman": "tataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلْنَ",
      "roman": "yataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلْ",
      "roman": "ʔataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْ",
      "roman": "tataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلْ",
      "roman": "yataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلَا",
      "roman": "yataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلْ",
      "roman": "nataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُوا",
      "roman": "tataʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُوا",
      "roman": "yataʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلْ",
      "roman": "ʔataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلِي",
      "roman": "tataʔākalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْ",
      "roman": "tataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلْ",
      "roman": "nataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْنَ",
      "roman": "tataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلْنَ",
      "roman": "yataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْ",
      "roman": "taʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَا",
      "roman": "taʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلُوا",
      "roman": "taʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلِي",
      "roman": "taʔākalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَا",
      "roman": "taʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْنَ",
      "roman": "taʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass?"
      },
      "expansion": "تَآكَلَ • (taʔākala) VI (non-past يَتَآكَلُ (yataʔākalu), verbal noun تَآكُل (taʔākul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to eat with one another"
      ],
      "id": "en-تآكل-ar-verb-nhVrg-8h",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 7 14 32 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ك ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be devoured, to be consumed"
      ],
      "id": "en-تآكل-ar-verb-AL~xpeqN",
      "links": [
        [
          "devoured",
          "devoured"
        ],
        [
          "consumed",
          "consumed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 24 66 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 17 37 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 23 62 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 10 17 41 7 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 7 14 32 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ك ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 17 36 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 24 65 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be eaten away, to corrode"
      ],
      "id": "en-تآكل-ar-verb-74Qqb-0~",
      "links": [
        [
          "eaten",
          "eaten"
        ],
        [
          "corrode",
          "corrode"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be eroded(?)"
      ],
      "id": "en-تآكل-ar-verb-0BCuJ8iw",
      "links": [
        [
          "eroded(?)",
          "eroded(?)"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become old and worn"
      ],
      "id": "en-تآكل-ar-verb-~NYVhffb",
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "worn",
          "worn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تآكل"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "تَآكُل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taʔākul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُل",
      "roman": "taʔākul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّآكُل",
      "roman": "at-taʔākul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُل",
      "roman": "taʔākul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلٌ",
      "roman": "taʔākulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّآكُلُ",
      "roman": "at-taʔākulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلُ",
      "roman": "taʔākulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلًا",
      "roman": "taʔākulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّآكُلَ",
      "roman": "at-taʔākula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلَ",
      "roman": "taʔākula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلٍ",
      "roman": "taʔākulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّآكُلِ",
      "roman": "at-taʔākuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلِ",
      "roman": "taʔākuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَآكُل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَآكُل • (taʔākul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَآكُل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 7 14 32 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ك ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taʔākala) (form VI)",
          "word": "تَآكَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَآكَلَ (taʔākala) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تآكل-ar-noun-uUazMzWN",
      "links": [
        [
          "تَآكَلَ",
          "تآكل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تآكل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic form-VI verbs with ء as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ء ك ل",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَآكَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taʔākala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُ",
      "roman": "yataʔākalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُل",
      "roman": "taʔākul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُل",
      "roman": "taʔākul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَآكِل",
      "roman": "mutaʔākil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُ",
      "roman": "taʔākaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتَ",
      "roman": "taʔākalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَ",
      "roman": "taʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُمَا",
      "roman": "taʔākaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَا",
      "roman": "taʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْنَا",
      "roman": "taʔākalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُمْ",
      "roman": "taʔākaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلُوا",
      "roman": "taʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُ",
      "roman": "taʔākaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتِ",
      "roman": "taʔākalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَتْ",
      "roman": "taʔākalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُمَا",
      "roman": "taʔākaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَتَا",
      "roman": "taʔākalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْنَا",
      "roman": "taʔākalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْتُنَّ",
      "roman": "taʔākaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْنَ",
      "roman": "taʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلُ",
      "roman": "ʔataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُ",
      "roman": "tataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُ",
      "roman": "yataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَانِ",
      "roman": "tataʔākalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلَانِ",
      "roman": "yataʔākalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلُ",
      "roman": "nataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُونَ",
      "roman": "tataʔākalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُونَ",
      "roman": "yataʔākalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلُ",
      "roman": "ʔataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلِينَ",
      "roman": "tataʔākalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُ",
      "roman": "tataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَانِ",
      "roman": "tataʔākalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَانِ",
      "roman": "tataʔākalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلُ",
      "roman": "nataʔākalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْنَ",
      "roman": "tataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلْنَ",
      "roman": "yataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلَ",
      "roman": "ʔataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَ",
      "roman": "tataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلَ",
      "roman": "yataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلَا",
      "roman": "yataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلَ",
      "roman": "nataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُوا",
      "roman": "tataʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُوا",
      "roman": "yataʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلَ",
      "roman": "ʔataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلِي",
      "roman": "tataʔākalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَ",
      "roman": "tataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلَ",
      "roman": "nataʔākala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْنَ",
      "roman": "tataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلْنَ",
      "roman": "yataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلْ",
      "roman": "ʔataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْ",
      "roman": "tataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلْ",
      "roman": "yataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلَا",
      "roman": "yataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلْ",
      "roman": "nataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلُوا",
      "roman": "tataʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلُوا",
      "roman": "yataʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَآكَلْ",
      "roman": "ʔataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلِي",
      "roman": "tataʔākalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْ",
      "roman": "tataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلَا",
      "roman": "tataʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَآكَلْ",
      "roman": "nataʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَآكَلْنَ",
      "roman": "tataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَآكَلْنَ",
      "roman": "yataʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْ",
      "roman": "taʔākal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَا",
      "roman": "taʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلُوا",
      "roman": "taʔākalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلِي",
      "roman": "taʔākalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلَا",
      "roman": "taʔākalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكَلْنَ",
      "roman": "taʔākalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass?"
      },
      "expansion": "تَآكَلَ • (taʔākala) VI (non-past يَتَآكَلُ (yataʔākalu), verbal noun تَآكُل (taʔākul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to eat with one another"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be devoured, to be consumed"
      ],
      "links": [
        [
          "devoured",
          "devoured"
        ],
        [
          "consumed",
          "consumed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be eaten away, to corrode"
      ],
      "links": [
        [
          "eaten",
          "eaten"
        ],
        [
          "corrode",
          "corrode"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be eroded(?)"
      ],
      "links": [
        [
          "eroded(?)",
          "eroded(?)"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become old and worn"
      ],
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "worn",
          "worn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تآكل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic form-VI verbs with ء as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ء ك ل",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَآكُل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taʔākul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُل",
      "roman": "taʔākul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّآكُل",
      "roman": "at-taʔākul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُل",
      "roman": "taʔākul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلٌ",
      "roman": "taʔākulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّآكُلُ",
      "roman": "at-taʔākulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلُ",
      "roman": "taʔākulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلًا",
      "roman": "taʔākulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّآكُلَ",
      "roman": "at-taʔākula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلَ",
      "roman": "taʔākula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلٍ",
      "roman": "taʔākulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّآكُلِ",
      "roman": "at-taʔākuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَآكُلِ",
      "roman": "taʔākuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَآكُل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَآكُل • (taʔākul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَآكُل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taʔākala) (form VI)",
          "word": "تَآكَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَآكَلَ (taʔākala) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَآكَلَ",
          "تآكل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تآكل"
}

Download raw JSONL data for تآكل meaning in Arabic (16.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.