See بيطار in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "baytar",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: baytar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: baytar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "պայտար",
"3": "պայթար",
"4": "բայտար",
"5": "փայտար",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: պայտար (paytar), պայթար (paytʻar), բայտար (baytar), փայտար (pʻaytar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: պայտար (paytar), պայթար (paytʻar), բայտար (baytar), փայտար (pʻaytar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պայտար",
"3": "պայտառ"
},
"expansion": "Armenian: պայտար (paytar), պայտառ (paytaṙ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պայտար (paytar), պայտառ (paytaṙ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბაითალი",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Georgian: ბაითალი (baitali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ბაითალი (baitali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "بیطار",
"bor": "on",
"tr": "baytar"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: بیطار (baytar), بیطر (baytar)\nTurkish: baytar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: بیطار (baytar), بیطر (baytar)\nTurkish: baytar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "beytar",
"3": "beyter",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: beytar, beyter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: beytar, beyter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "albéitar",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Spanish: albéitar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: albéitar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "albaitari",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Basque: albaitari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: albaitari"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "ἱππιατρός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἱππιατρός (hippiatrós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אִפִּיטְרוּס",
"tr": "ʾippīṭrūs"
},
"expansion": "Aramaic אִפִּיטְרוּס (ʾippīṭrūs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܦܝܛܪܐ",
"tr": "pyaṭrā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܦܝܛܪܐ (pyaṭrā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ب ط ر"
},
"expansion": "ب ط ر (b ṭ r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἱππιατρός (hippiatrós), from ἵππος (híppos, “horse”) + ἰατρός (iatrós, “physician”). Cognate with Aramaic אִפִּיטְרוּס (ʾippīṭrūs), Classical Syriac ܦܝܛܪܐ (pyaṭrā) and ܒܛܪܐ (baṭrā). Reinterpreted as from the root ب ط ر (b ṭ r) related to “slashing, cutting”, because the farrier cuts the hoofs.",
"forms": [
{
"form": "بَيْطَار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bayṭār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَيَاطِر",
"roman": "bayāṭir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَيَاطِير",
"roman": "bayāṭīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَة",
"roman": "bayāṭira",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَيْطَار",
"roman": "bayṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَار",
"roman": "al-bayṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَار",
"roman": "bayṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارٌ",
"roman": "bayṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارُ",
"roman": "al-bayṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارُ",
"roman": "bayṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارًا",
"roman": "bayṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَ",
"roman": "al-bayṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَ",
"roman": "bayṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارٍ",
"roman": "bayṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارِ",
"roman": "al-bayṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارِ",
"roman": "bayṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْن",
"roman": "bayṭārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَيْن",
"roman": "al-bayṭārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْ",
"roman": "bayṭāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَانِ",
"roman": "bayṭārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَانِ",
"roman": "al-bayṭārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَا",
"roman": "bayṭārā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْنِ",
"roman": "bayṭārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَيْنِ",
"roman": "al-bayṭārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْ",
"roman": "bayṭāray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْنِ",
"roman": "bayṭārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَيْنِ",
"roman": "al-bayṭārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْ",
"roman": "bayṭāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِر",
"roman": "bayāṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِير",
"roman": "bayāṭīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَة",
"roman": "bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِر",
"roman": "al-bayāṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِير",
"roman": "al-bayāṭīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَة",
"roman": "al-bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِر",
"roman": "bayāṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِير",
"roman": "bayāṭīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَة",
"roman": "bayāṭirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرُ",
"roman": "bayāṭiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرُ",
"roman": "bayāṭīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةٌ",
"roman": "bayāṭiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرُ",
"roman": "al-bayāṭiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِيرُ",
"roman": "al-bayāṭīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَةُ",
"roman": "al-bayāṭiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرُ",
"roman": "bayāṭiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرُ",
"roman": "bayāṭīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةُ",
"roman": "bayāṭiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَ",
"roman": "bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرَ",
"roman": "bayāṭīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةً",
"roman": "bayāṭiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَ",
"roman": "al-bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِيرَ",
"roman": "al-bayāṭīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَةَ",
"roman": "al-bayāṭirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَ",
"roman": "bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرَ",
"roman": "bayāṭīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةَ",
"roman": "bayāṭirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَ",
"roman": "bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرَ",
"roman": "bayāṭīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةٍ",
"roman": "bayāṭiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرِ",
"roman": "al-bayāṭiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِيرِ",
"roman": "al-bayāṭīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَةِ",
"roman": "al-bayāṭirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرِ",
"roman": "bayāṭiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرِ",
"roman": "bayāṭīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةِ",
"roman": "bayāṭirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَيْطَار",
"2": "m",
"pl": "بَيَاطِر",
"pl2": "بَيَاطِير",
"pl3": "بَيَاطِرَة"
},
"expansion": "بَيْطَار • (bayṭār) m (plural بَيَاطِر (bayāṭir) or بَيَاطِير (bayāṭīr) or بَيَاطِرَة (bayāṭira))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَيْطَار",
"pl": "بَيَاطِر",
"pl2": "بَيَاطِير",
"pl3": "بَيَاطِرَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ب ط ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Farriery",
"orig": "ar:Farriery",
"parents": [
"Blacksmithing",
"Horses",
"Metalworking",
"Equids",
"Livestock",
"Crafts",
"Metallurgy",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Society",
"Metals",
"Technology",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"All topics",
"Matter",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Chordates"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Occupations",
"orig": "ar:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"farrier"
],
"id": "en-بيطار-ar-noun-aOt6ogYm",
"links": [
[
"farrier",
"farrier"
]
]
},
{
"glosses": [
"veterinarian"
],
"id": "en-بيطار-ar-noun-UqRp5Njp",
"links": [
[
"veterinarian",
"veterinarian"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "originally",
"roman": "biyaṭr",
"word": "بِيَطْر"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soon faded"
}
],
"word": "بيطار"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic terms belonging to the root ب ط ر",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Farriery",
"ar:Occupations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "baytar",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: baytar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: baytar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "պայտար",
"3": "պայթար",
"4": "բայտար",
"5": "փայտար",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: պայտար (paytar), պայթար (paytʻar), բայտար (baytar), փայտար (pʻaytar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: պայտար (paytar), պայթար (paytʻar), բայտար (baytar), փայտար (pʻaytar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պայտար",
"3": "պայտառ"
},
"expansion": "Armenian: պայտար (paytar), պայտառ (paytaṙ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պայտար (paytar), պայտառ (paytaṙ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბაითალი",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Georgian: ბაითალი (baitali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ბაითალი (baitali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "بیطار",
"bor": "on",
"tr": "baytar"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: بیطار (baytar), بیطر (baytar)\nTurkish: baytar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: بیطار (baytar), بیطر (baytar)\nTurkish: baytar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "beytar",
"3": "beyter",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: beytar, beyter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: beytar, beyter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "albéitar",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Spanish: albéitar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: albéitar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "albaitari",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Basque: albaitari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: albaitari"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "ἱππιατρός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἱππιατρός (hippiatrós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אִפִּיטְרוּס",
"tr": "ʾippīṭrūs"
},
"expansion": "Aramaic אִפִּיטְרוּס (ʾippīṭrūs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܦܝܛܪܐ",
"tr": "pyaṭrā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܦܝܛܪܐ (pyaṭrā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ب ط ر"
},
"expansion": "ب ط ر (b ṭ r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἱππιατρός (hippiatrós), from ἵππος (híppos, “horse”) + ἰατρός (iatrós, “physician”). Cognate with Aramaic אִפִּיטְרוּס (ʾippīṭrūs), Classical Syriac ܦܝܛܪܐ (pyaṭrā) and ܒܛܪܐ (baṭrā). Reinterpreted as from the root ب ط ر (b ṭ r) related to “slashing, cutting”, because the farrier cuts the hoofs.",
"forms": [
{
"form": "بَيْطَار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bayṭār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَيَاطِر",
"roman": "bayāṭir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَيَاطِير",
"roman": "bayāṭīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَة",
"roman": "bayāṭira",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَيْطَار",
"roman": "bayṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَار",
"roman": "al-bayṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَار",
"roman": "bayṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارٌ",
"roman": "bayṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارُ",
"roman": "al-bayṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارُ",
"roman": "bayṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارًا",
"roman": "bayṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَ",
"roman": "al-bayṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَ",
"roman": "bayṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارٍ",
"roman": "bayṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارِ",
"roman": "al-bayṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارِ",
"roman": "bayṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْن",
"roman": "bayṭārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَيْن",
"roman": "al-bayṭārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْ",
"roman": "bayṭāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَانِ",
"roman": "bayṭārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَانِ",
"roman": "al-bayṭārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَا",
"roman": "bayṭārā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْنِ",
"roman": "bayṭārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَيْنِ",
"roman": "al-bayṭārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْ",
"roman": "bayṭāray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْنِ",
"roman": "bayṭārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيْطَارَيْنِ",
"roman": "al-bayṭārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيْطَارَيْ",
"roman": "bayṭāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِر",
"roman": "bayāṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِير",
"roman": "bayāṭīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَة",
"roman": "bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِر",
"roman": "al-bayāṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِير",
"roman": "al-bayāṭīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَة",
"roman": "al-bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِر",
"roman": "bayāṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِير",
"roman": "bayāṭīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَة",
"roman": "bayāṭirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرُ",
"roman": "bayāṭiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرُ",
"roman": "bayāṭīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةٌ",
"roman": "bayāṭiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرُ",
"roman": "al-bayāṭiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِيرُ",
"roman": "al-bayāṭīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَةُ",
"roman": "al-bayāṭiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرُ",
"roman": "bayāṭiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرُ",
"roman": "bayāṭīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةُ",
"roman": "bayāṭiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَ",
"roman": "bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرَ",
"roman": "bayāṭīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةً",
"roman": "bayāṭiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَ",
"roman": "al-bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِيرَ",
"roman": "al-bayāṭīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَةَ",
"roman": "al-bayāṭirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَ",
"roman": "bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرَ",
"roman": "bayāṭīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةَ",
"roman": "bayāṭirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَ",
"roman": "bayāṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرَ",
"roman": "bayāṭīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةٍ",
"roman": "bayāṭiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرِ",
"roman": "al-bayāṭiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِيرِ",
"roman": "al-bayāṭīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَيَاطِرَةِ",
"roman": "al-bayāṭirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرِ",
"roman": "bayāṭiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِيرِ",
"roman": "bayāṭīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَيَاطِرَةِ",
"roman": "bayāṭirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَيْطَار",
"2": "m",
"pl": "بَيَاطِر",
"pl2": "بَيَاطِير",
"pl3": "بَيَاطِرَة"
},
"expansion": "بَيْطَار • (bayṭār) m (plural بَيَاطِر (bayāṭir) or بَيَاطِير (bayāṭīr) or بَيَاطِرَة (bayāṭira))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَيْطَار",
"pl": "بَيَاطِر",
"pl2": "بَيَاطِير",
"pl3": "بَيَاطِرَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"farrier"
],
"links": [
[
"farrier",
"farrier"
]
]
},
{
"glosses": [
"veterinarian"
],
"links": [
[
"veterinarian",
"veterinarian"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "originally",
"roman": "biyaṭr",
"word": "بِيَطْر"
},
{
"word": "soon faded"
}
],
"word": "بيطار"
}
Download raw JSONL data for بيطار meaning in Arabic (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.