"انهوى" meaning in Arabic

See انهوى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|VII.III:ي}} اِنْهَوَى • (inhawā) VII (non-past يَنْهَوِي (yanhawī), verbal noun اِنْهِوَاء (inhiwāʔ)) Inflection templates: {{ar-conj|VII.III:ي}} Forms: اِنْهَوَى [canonical], inhawā [romanization], يَنْهَوِي [non-past], اِنْهِوَاء [noun-from-verb], weak [table-tags], اِنْهِوَاء [noun-from-verb], مُنْهَوٍ [active, participle], اِنْهَوَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْهَوَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْهَوَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْهَوَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْهَوَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْهَوَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْهَوَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْهَوَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْهَوَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْهَوَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْهَوَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْهَوَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْهَوَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْهَوَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْهَوَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْهَوَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْهَوِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْهَوِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْهَوِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْهَوِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْهَوِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْهَوِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْهَوُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْهَوُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْهَوِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْهَوِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْهَوِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْهَوِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْهَوِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْهَوِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْهَوِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْهَوِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْهَوِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْهَوِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْهَوِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْهَوِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْهَوِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْهَوِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْهَوُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْهَوُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْهَوِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْهَوِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْهَوِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْهَوِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْهَوِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْهَوِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْهَوِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْهَوِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْهَوِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْهَوِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْهَوِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْهَوِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْهَوِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْهَوِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْهَوُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْهَوُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْهَوِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْهَوِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْهَوِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْهَوِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْهَوِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْهَوِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْهَوِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْهَوِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْهَوِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْهَوِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْهَوُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْهَوِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْهَوِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْهَوِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to fall down, to collapse
    Sense id: en-انهوى-ar-verb-~LVzdOW8 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VII verbs with و as second radical, Arabic form-VII verbs with ي as third radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ه و ي, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 65 35 Disambiguation of Arabic form-VII verbs with و as second radical: 50 50 Disambiguation of Arabic form-VII verbs with ي as third radical: 50 50 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 77 23 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه و ي: 48 52 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 50 50 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 64 36 Disambiguation of Pages with entries: 65 35
  2. to fall off, to fall headlong
    Sense id: en-انهوى-ar-verb-b15dUP-p Categories (other): Arabic form-VII verbs with و as second radical, Arabic form-VII verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ه و ي, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive Disambiguation of Arabic form-VII verbs with و as second radical: 50 50 Disambiguation of Arabic form-VII verbs with ي as third radical: 50 50 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه و ي: 48 52 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 50 50 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 51 49
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْهَوَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inhawā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِي",
      "roman": "yanhawī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِوَاء",
      "roman": "inhiwāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِوَاء",
      "roman": "inhiwāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْهَوٍ",
      "roman": "munhawin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُ",
      "roman": "inhawaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتَ",
      "roman": "inhawayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَى",
      "roman": "inhawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُمَا",
      "roman": "inhawaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيَا",
      "roman": "inhawayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْنَا",
      "roman": "inhawaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُمْ",
      "roman": "inhawaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَوْا",
      "roman": "inhawaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُ",
      "roman": "inhawaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتِ",
      "roman": "inhawayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَتْ",
      "roman": "inhawat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُمَا",
      "roman": "inhawaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَتَا",
      "roman": "inhawatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْنَا",
      "roman": "inhawaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُنَّ",
      "roman": "inhawaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْنَ",
      "roman": "inhawayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِي",
      "roman": "ʔanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِي",
      "roman": "tanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِي",
      "roman": "yanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَانِ",
      "roman": "tanhawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِيَانِ",
      "roman": "yanhawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِي",
      "roman": "nanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوُونَ",
      "roman": "tanhawūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوُونَ",
      "roman": "yanhawūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِي",
      "roman": "ʔanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِينَ",
      "roman": "tanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِي",
      "roman": "tanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَانِ",
      "roman": "tanhawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَانِ",
      "roman": "tanhawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِي",
      "roman": "nanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِينَ",
      "roman": "tanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِينَ",
      "roman": "yanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِيَ",
      "roman": "ʔanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَ",
      "roman": "tanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِيَ",
      "roman": "yanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِيَا",
      "roman": "yanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِيَ",
      "roman": "nanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوُوا",
      "roman": "tanhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوُوا",
      "roman": "yanhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِيَ",
      "roman": "ʔanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِي",
      "roman": "tanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَ",
      "roman": "tanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِيَ",
      "roman": "nanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِينَ",
      "roman": "tanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِينَ",
      "roman": "yanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِ",
      "roman": "ʔanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِ",
      "roman": "tanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِ",
      "roman": "yanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِيَا",
      "roman": "yanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِ",
      "roman": "nanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوُوا",
      "roman": "tanhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوُوا",
      "roman": "yanhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِ",
      "roman": "ʔanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِي",
      "roman": "tanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِ",
      "roman": "tanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِ",
      "roman": "nanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِينَ",
      "roman": "tanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِينَ",
      "roman": "yanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِ",
      "roman": "inhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِيَا",
      "roman": "inhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوُوا",
      "roman": "inhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِي",
      "roman": "inhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِيَا",
      "roman": "inhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِينَ",
      "roman": "inhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.III:ي"
      },
      "expansion": "اِنْهَوَى • (inhawā) VII (non-past يَنْهَوِي (yanhawī), verbal noun اِنْهِوَاء (inhiwāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.III:ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VII verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VII verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall down, to collapse"
      ],
      "id": "en-انهوى-ar-verb-~LVzdOW8",
      "links": [
        [
          "fall down",
          "fall down"
        ],
        [
          "collapse",
          "collapse"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VII verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VII verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall off, to fall headlong"
      ],
      "id": "en-انهوى-ar-verb-b15dUP-p",
      "links": [
        [
          "fall off",
          "fall off"
        ],
        [
          "headlong",
          "headlong"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انهوى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-VII verbs",
    "Arabic form-VII verbs",
    "Arabic form-VII verbs with و as second radical",
    "Arabic form-VII verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ه و ي",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْهَوَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inhawā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِي",
      "roman": "yanhawī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِوَاء",
      "roman": "inhiwāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِوَاء",
      "roman": "inhiwāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْهَوٍ",
      "roman": "munhawin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُ",
      "roman": "inhawaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتَ",
      "roman": "inhawayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَى",
      "roman": "inhawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُمَا",
      "roman": "inhawaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيَا",
      "roman": "inhawayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْنَا",
      "roman": "inhawaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُمْ",
      "roman": "inhawaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَوْا",
      "roman": "inhawaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُ",
      "roman": "inhawaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتِ",
      "roman": "inhawayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَتْ",
      "roman": "inhawat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُمَا",
      "roman": "inhawaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَتَا",
      "roman": "inhawatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْنَا",
      "roman": "inhawaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْتُنَّ",
      "roman": "inhawaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوَيْنَ",
      "roman": "inhawayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِي",
      "roman": "ʔanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِي",
      "roman": "tanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِي",
      "roman": "yanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَانِ",
      "roman": "tanhawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِيَانِ",
      "roman": "yanhawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِي",
      "roman": "nanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوُونَ",
      "roman": "tanhawūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوُونَ",
      "roman": "yanhawūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِي",
      "roman": "ʔanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِينَ",
      "roman": "tanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِي",
      "roman": "tanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَانِ",
      "roman": "tanhawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَانِ",
      "roman": "tanhawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِي",
      "roman": "nanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِينَ",
      "roman": "tanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِينَ",
      "roman": "yanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِيَ",
      "roman": "ʔanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَ",
      "roman": "tanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِيَ",
      "roman": "yanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِيَا",
      "roman": "yanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِيَ",
      "roman": "nanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوُوا",
      "roman": "tanhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوُوا",
      "roman": "yanhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِيَ",
      "roman": "ʔanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِي",
      "roman": "tanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَ",
      "roman": "tanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِيَ",
      "roman": "nanhawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِينَ",
      "roman": "tanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِينَ",
      "roman": "yanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِ",
      "roman": "ʔanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِ",
      "roman": "tanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِ",
      "roman": "yanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِيَا",
      "roman": "yanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِ",
      "roman": "nanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوُوا",
      "roman": "tanhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوُوا",
      "roman": "yanhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهَوِ",
      "roman": "ʔanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِي",
      "roman": "tanhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِ",
      "roman": "tanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِيَا",
      "roman": "tanhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهَوِ",
      "roman": "nanhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهَوِينَ",
      "roman": "tanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهَوِينَ",
      "roman": "yanhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِ",
      "roman": "inhawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِيَا",
      "roman": "inhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوُوا",
      "roman": "inhawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِي",
      "roman": "inhawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِيَا",
      "roman": "inhawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهَوِينَ",
      "roman": "inhawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.III:ي"
      },
      "expansion": "اِنْهَوَى • (inhawā) VII (non-past يَنْهَوِي (yanhawī), verbal noun اِنْهِوَاء (inhiwāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.III:ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fall down, to collapse"
      ],
      "links": [
        [
          "fall down",
          "fall down"
        ],
        [
          "collapse",
          "collapse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fall off, to fall headlong"
      ],
      "links": [
        [
          "fall off",
          "fall off"
        ],
        [
          "headlong",
          "headlong"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انهوى"
}

Download raw JSONL data for انهوى meaning in Arabic (13.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.