See استهوى in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِسْتَهْوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istahwā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِي", "roman": "yastahwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِهْوَاء", "roman": "istihwāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِهْوَاء", "roman": "istihwāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَهْوٍ", "roman": "mustahwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَهْوًى", "roman": "mustahwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُ", "roman": "istahwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتَ", "roman": "istahwayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَى", "roman": "istahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُمَا", "roman": "istahwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيَا", "roman": "istahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْنَا", "roman": "istahwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُمْ", "roman": "istahwaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَوْا", "roman": "istahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُ", "roman": "istahwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتِ", "roman": "istahwayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَتْ", "roman": "istahwat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُمَا", "roman": "istahwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَتَا", "roman": "istahwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْنَا", "roman": "istahwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُنَّ", "roman": "istahwaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْنَ", "roman": "istahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِي", "roman": "ʔastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِي", "roman": "tastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِي", "roman": "yastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَانِ", "roman": "tastahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِيَانِ", "roman": "yastahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِي", "roman": "nastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَهْوُونَ", "roman": "tastahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوُونَ", "roman": "yastahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِي", "roman": "ʔastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِينَ", "roman": "tastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِي", "roman": "tastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَانِ", "roman": "tastahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَانِ", "roman": "tastahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِي", "roman": "nastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِينَ", "roman": "tastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِينَ", "roman": "yastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِيَ", "roman": "ʔastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَ", "roman": "tastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِيَ", "roman": "yastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِيَا", "roman": "yastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِيَ", "roman": "nastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوُوا", "roman": "tastahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَهْوُوا", "roman": "yastahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِيَ", "roman": "ʔastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِي", "roman": "tastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَ", "roman": "tastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِيَ", "roman": "nastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِينَ", "roman": "tastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِينَ", "roman": "yastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِ", "roman": "ʔastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِ", "roman": "tastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِ", "roman": "yastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِيَا", "roman": "yastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِ", "roman": "nastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَهْوُوا", "roman": "tastahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوُوا", "roman": "yastahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِ", "roman": "ʔastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِي", "roman": "tastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِ", "roman": "tastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِ", "roman": "nastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِينَ", "roman": "tastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِينَ", "roman": "yastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِ", "roman": "istahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِيَا", "roman": "istahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوُوا", "roman": "istahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِي", "roman": "istahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِيَا", "roman": "istahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِينَ", "roman": "istahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُ", "roman": "ustuhwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتَ", "roman": "ustuhwīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيَ", "roman": "ustuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُمَا", "roman": "ustuhwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيَا", "roman": "ustuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِينَا", "roman": "ustuhwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُمْ", "roman": "ustuhwītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوُوا", "roman": "ustuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُ", "roman": "ustuhwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتِ", "roman": "ustuhwīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيَتْ", "roman": "ustuhwiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُمَا", "roman": "ustuhwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيَتَا", "roman": "ustuhwiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِينَا", "roman": "ustuhwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُنَّ", "roman": "ustuhwītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِينَ", "roman": "ustuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَى", "roman": "ʔustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَى", "roman": "tustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَى", "roman": "yustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَانِ", "roman": "tustahwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيَانِ", "roman": "yustahwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَى", "roman": "nustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَوْنَ", "roman": "tustahwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَوْنَ", "roman": "yustahwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَى", "roman": "ʔustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "tustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَى", "roman": "tustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَانِ", "roman": "tustahwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَانِ", "roman": "tustahwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَى", "roman": "nustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "tustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "yustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَى", "roman": "ʔustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَى", "roman": "tustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَى", "roman": "yustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيَا", "roman": "yustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَى", "roman": "nustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَوْا", "roman": "tustahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَوْا", "roman": "yustahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَى", "roman": "ʔustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْ", "roman": "tustahway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَى", "roman": "tustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَى", "roman": "nustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "tustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "yustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَ", "roman": "ʔustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَ", "roman": "tustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَ", "roman": "yustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيَا", "roman": "yustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَ", "roman": "nustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَوْا", "roman": "tustahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَوْا", "roman": "yustahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَ", "roman": "ʔustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْ", "roman": "tustahway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَ", "roman": "tustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَ", "roman": "nustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "tustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "yustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.III:ي.pass" }, "expansion": "اِسْتَهْوَى • (istahwā) X (non-past يَسْتَهْوِي (yastahwī), verbal noun اِسْتِهْوَاء (istihwāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.III:ي.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to seduce" ], "id": "en-استهوى-ar-verb-Jybz8eq9", "links": [ [ "seduce", "seduce" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 56 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 40 28", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 40 28", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 67 14", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 48 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 40 29", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 43 24", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 66 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to entice, to attract, to lure" ], "id": "en-استهوى-ar-verb-KKsGqElp", "links": [ [ "entice", "entice" ], [ "attract", "attract" ], [ "lure", "lure" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The orator captivated the hearts of the listeners.", "roman": "istahwā l-ḵaṭību qulūba s-sāmiʕīna", "text": "اِسْتَهْوَى ٱلْخَطِيبُ قُلُوبَ ٱلسَّامِعِينَ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to captivate, to enchant" ], "id": "en-استهوى-ar-verb-Owa8Z58s", "links": [ [ "captivate", "captivate" ], [ "enchant", "enchant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.tah.waː/" } ], "word": "استهوى" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-X verbs", "Arabic form-X verbs", "Arabic form-X verbs with و as second radical", "Arabic form-X verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "اِسْتَهْوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istahwā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِي", "roman": "yastahwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِهْوَاء", "roman": "istihwāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِهْوَاء", "roman": "istihwāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَهْوٍ", "roman": "mustahwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَهْوًى", "roman": "mustahwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُ", "roman": "istahwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتَ", "roman": "istahwayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَى", "roman": "istahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُمَا", "roman": "istahwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيَا", "roman": "istahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْنَا", "roman": "istahwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُمْ", "roman": "istahwaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَوْا", "roman": "istahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُ", "roman": "istahwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتِ", "roman": "istahwayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَتْ", "roman": "istahwat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُمَا", "roman": "istahwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَتَا", "roman": "istahwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْنَا", "roman": "istahwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْتُنَّ", "roman": "istahwaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوَيْنَ", "roman": "istahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِي", "roman": "ʔastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِي", "roman": "tastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِي", "roman": "yastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَانِ", "roman": "tastahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِيَانِ", "roman": "yastahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِي", "roman": "nastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَهْوُونَ", "roman": "tastahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوُونَ", "roman": "yastahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِي", "roman": "ʔastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِينَ", "roman": "tastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِي", "roman": "tastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَانِ", "roman": "tastahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَانِ", "roman": "tastahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِي", "roman": "nastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِينَ", "roman": "tastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِينَ", "roman": "yastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِيَ", "roman": "ʔastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَ", "roman": "tastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِيَ", "roman": "yastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِيَا", "roman": "yastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِيَ", "roman": "nastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوُوا", "roman": "tastahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَهْوُوا", "roman": "yastahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِيَ", "roman": "ʔastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِي", "roman": "tastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَ", "roman": "tastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِيَ", "roman": "nastahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِينَ", "roman": "tastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِينَ", "roman": "yastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِ", "roman": "ʔastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِ", "roman": "tastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِ", "roman": "yastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِيَا", "roman": "yastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِ", "roman": "nastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَهْوُوا", "roman": "tastahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوُوا", "roman": "yastahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَهْوِ", "roman": "ʔastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِي", "roman": "tastahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِ", "roman": "tastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِيَا", "roman": "tastahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَهْوِ", "roman": "nastahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَهْوِينَ", "roman": "tastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَهْوِينَ", "roman": "yastahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِ", "roman": "istahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِيَا", "roman": "istahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوُوا", "roman": "istahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِي", "roman": "istahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِيَا", "roman": "istahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَهْوِينَ", "roman": "istahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُ", "roman": "ustuhwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتَ", "roman": "ustuhwīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيَ", "roman": "ustuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُمَا", "roman": "ustuhwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيَا", "roman": "ustuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِينَا", "roman": "ustuhwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُمْ", "roman": "ustuhwītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوُوا", "roman": "ustuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُ", "roman": "ustuhwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتِ", "roman": "ustuhwīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيَتْ", "roman": "ustuhwiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُمَا", "roman": "ustuhwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيَتَا", "roman": "ustuhwiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِينَا", "roman": "ustuhwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِيتُنَّ", "roman": "ustuhwītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُهْوِينَ", "roman": "ustuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَى", "roman": "ʔustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَى", "roman": "tustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَى", "roman": "yustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَانِ", "roman": "tustahwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيَانِ", "roman": "yustahwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَى", "roman": "nustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَوْنَ", "roman": "tustahwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَوْنَ", "roman": "yustahwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَى", "roman": "ʔustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "tustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَى", "roman": "tustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَانِ", "roman": "tustahwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَانِ", "roman": "tustahwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَى", "roman": "nustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "tustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "yustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَى", "roman": "ʔustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَى", "roman": "tustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَى", "roman": "yustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيَا", "roman": "yustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَى", "roman": "nustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَوْا", "roman": "tustahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَوْا", "roman": "yustahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَى", "roman": "ʔustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْ", "roman": "tustahway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَى", "roman": "tustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَى", "roman": "nustahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "tustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "yustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَ", "roman": "ʔustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَ", "roman": "tustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَ", "roman": "yustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيَا", "roman": "yustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَ", "roman": "nustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَوْا", "roman": "tustahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَوْا", "roman": "yustahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَهْوَ", "roman": "ʔustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْ", "roman": "tustahway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَ", "roman": "tustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيَا", "roman": "tustahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَهْوَ", "roman": "nustahwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "tustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَهْوَيْنَ", "roman": "yustahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.III:ي.pass" }, "expansion": "اِسْتَهْوَى • (istahwā) X (non-past يَسْتَهْوِي (yastahwī), verbal noun اِسْتِهْوَاء (istihwāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.III:ي.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to seduce" ], "links": [ [ "seduce", "seduce" ] ] }, { "glosses": [ "to entice, to attract, to lure" ], "links": [ [ "entice", "entice" ], [ "attract", "attract" ], [ "lure", "lure" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The orator captivated the hearts of the listeners.", "roman": "istahwā l-ḵaṭību qulūba s-sāmiʕīna", "text": "اِسْتَهْوَى ٱلْخَطِيبُ قُلُوبَ ٱلسَّامِعِينَ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to captivate, to enchant" ], "links": [ [ "captivate", "captivate" ], [ "enchant", "enchant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.tah.waː/" } ], "word": "استهوى" }
Download raw JSONL data for استهوى meaning in Arabic (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.