"اختفى" meaning in Arabic

See اختفى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|VIII.III:ي.pass}} اِخْتَفَى • (iḵtafā) VIII (non-past يَخْتَفِي (yaḵtafī), verbal noun اِخْتِفَاء (iḵtifāʔ)) Inflection templates: {{ar-conj|VIII.III:ي.pass}} Forms: اِخْتَفَى [canonical], iḵtafā [romanization], يَخْتَفِي [non-past], اِخْتِفَاء [noun-from-verb], weak [table-tags], اِخْتِفَاء [noun-from-verb], مُخْتَفٍ [active, participle], مُخْتَفًى [participle, passive], اِخْتَفَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِخْتَفَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِخْتَفَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِخْتَفَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِخْتَفَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِخْتَفَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِخْتَفَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِخْتَفَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِخْتَفَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِخْتَفَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِخْتَفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِخْتَفَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِخْتَفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِخْتَفَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِخْتَفَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِخْتَفَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْتَفِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْتَفِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْتَفِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْتَفِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْتَفِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْتَفِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْتَفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْتَفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْتَفِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْتَفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْتَفِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْتَفِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْتَفِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْتَفِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْتَفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْتَفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْتَفِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْتَفِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْتَفِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْتَفِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْتَفِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْتَفِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْتَفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْتَفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْتَفِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْتَفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْتَفِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْتَفِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْتَفِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْتَفِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْتَفِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْتَفِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْتَفِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْتَفِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْتَفِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْتَفِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْتَفِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْتَفِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْتَفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْتَفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْتَفِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْتَفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْتَفِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْتَفِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْتَفِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْتَفِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْتَفِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْتَفِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِخْتَفِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِخْتَفِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِخْتَفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْتَفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِخْتَفِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِخْتَفِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُخْتُفِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُخْتُفِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُخْتُفِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُخْتُفِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُخْتُفِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُخْتُفِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُخْتُفِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُخْتُفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُخْتُفِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُخْتُفِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُخْتُفِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُخْتُفِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُخْتُفِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُخْتُفِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُخْتُفِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُخْتُفِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخْتَفَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخْتَفَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخْتَفَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخْتَفَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخْتَفَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخْتَفَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخْتَفَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخْتَفَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخْتَفَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخْتَفَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخْتَفَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخْتَفَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخْتَفَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخْتَفَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخْتَفَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخْتَفَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخْتَفَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخْتَفَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخْتَفَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْتَفَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخْتَفَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخْتَفَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخْتَفَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْتَفَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْتَفَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخْتَفَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخْتَفَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْتَفَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخْتَفَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخْتَفَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخْتَفَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْتَفَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْتَفَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخْتَفَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخْتَفَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخْتَفَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخْتَفَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخْتَفَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخْتَفَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخْتَفَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخْتَفَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخْتَفَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخْتَفَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخْتَفَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخْتَفَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخْتَفَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخْتَفَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخْتَفَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to vanish, disappear, to go missing
    Sense id: en-اختفى-ar-verb-TQylvGEx Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VIII verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root خ ف ي, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of Arabic form-VIII verbs with ي as third radical: 63 37 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ف ي: 64 36 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 63 37 Disambiguation of Pages with 2 entries: 87 13 Disambiguation of Pages with entries: 92 8
  2. to be missing, to be absent
    Sense id: en-اختفى-ar-verb-HUPxtNfC
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِخْتَفَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵtafā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِي",
      "roman": "yaḵtafī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِفَاء",
      "roman": "iḵtifāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِفَاء",
      "roman": "iḵtifāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخْتَفٍ",
      "roman": "muḵtafin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخْتَفًى",
      "roman": "muḵtafan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُ",
      "roman": "iḵtafaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتَ",
      "roman": "iḵtafayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَى",
      "roman": "iḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُمَا",
      "roman": "iḵtafaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيَا",
      "roman": "iḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْنَا",
      "roman": "iḵtafaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُمْ",
      "roman": "iḵtafaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَوْا",
      "roman": "iḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُ",
      "roman": "iḵtafaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتِ",
      "roman": "iḵtafayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَتْ",
      "roman": "iḵtafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُمَا",
      "roman": "iḵtafaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَتَا",
      "roman": "iḵtafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْنَا",
      "roman": "iḵtafaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُنَّ",
      "roman": "iḵtafaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْنَ",
      "roman": "iḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِي",
      "roman": "ʔaḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِي",
      "roman": "taḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِي",
      "roman": "yaḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَانِ",
      "roman": "taḵtafiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِيَانِ",
      "roman": "yaḵtafiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِي",
      "roman": "naḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفُونَ",
      "roman": "taḵtafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفُونَ",
      "roman": "yaḵtafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِي",
      "roman": "ʔaḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِينَ",
      "roman": "taḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِي",
      "roman": "taḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَانِ",
      "roman": "taḵtafiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَانِ",
      "roman": "taḵtafiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِي",
      "roman": "naḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِينَ",
      "roman": "taḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِينَ",
      "roman": "yaḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِيَ",
      "roman": "ʔaḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَ",
      "roman": "taḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِيَ",
      "roman": "yaḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِيَا",
      "roman": "yaḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِيَ",
      "roman": "naḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفُوا",
      "roman": "taḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفُوا",
      "roman": "yaḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِيَ",
      "roman": "ʔaḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِي",
      "roman": "taḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَ",
      "roman": "taḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِيَ",
      "roman": "naḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِينَ",
      "roman": "taḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِينَ",
      "roman": "yaḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِ",
      "roman": "ʔaḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِ",
      "roman": "taḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِ",
      "roman": "yaḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِيَا",
      "roman": "yaḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِ",
      "roman": "naḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفُوا",
      "roman": "taḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفُوا",
      "roman": "yaḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِ",
      "roman": "ʔaḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِي",
      "roman": "taḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِ",
      "roman": "taḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِ",
      "roman": "naḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِينَ",
      "roman": "taḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِينَ",
      "roman": "yaḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِ",
      "roman": "iḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِيَا",
      "roman": "iḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفُوا",
      "roman": "iḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِي",
      "roman": "iḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِيَا",
      "roman": "iḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِينَ",
      "roman": "iḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُ",
      "roman": "uḵtufītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتَ",
      "roman": "uḵtufīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيَ",
      "roman": "uḵtufiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُمَا",
      "roman": "uḵtufītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيَا",
      "roman": "uḵtufiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِينَا",
      "roman": "uḵtufīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُمْ",
      "roman": "uḵtufītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفُوا",
      "roman": "uḵtufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُ",
      "roman": "uḵtufītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتِ",
      "roman": "uḵtufīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيَتْ",
      "roman": "uḵtufiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُمَا",
      "roman": "uḵtufītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيَتَا",
      "roman": "uḵtufiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِينَا",
      "roman": "uḵtufīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُنَّ",
      "roman": "uḵtufītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِينَ",
      "roman": "uḵtufīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَى",
      "roman": "ʔuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَى",
      "roman": "tuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَى",
      "roman": "yuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَانِ",
      "roman": "tuḵtafayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيَانِ",
      "roman": "yuḵtafayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَى",
      "roman": "nuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَوْنَ",
      "roman": "tuḵtafawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَوْنَ",
      "roman": "yuḵtafawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَى",
      "roman": "ʔuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "tuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَى",
      "roman": "tuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَانِ",
      "roman": "tuḵtafayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَانِ",
      "roman": "tuḵtafayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَى",
      "roman": "nuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "tuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "yuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَى",
      "roman": "ʔuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَى",
      "roman": "tuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَى",
      "roman": "yuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيَا",
      "roman": "yuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَى",
      "roman": "nuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَوْا",
      "roman": "tuḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَوْا",
      "roman": "yuḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَى",
      "roman": "ʔuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْ",
      "roman": "tuḵtafay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَى",
      "roman": "tuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَى",
      "roman": "nuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "tuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "yuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَ",
      "roman": "ʔuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَ",
      "roman": "tuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَ",
      "roman": "yuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيَا",
      "roman": "yuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَ",
      "roman": "nuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَوْا",
      "roman": "tuḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَوْا",
      "roman": "yuḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَ",
      "roman": "ʔuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْ",
      "roman": "tuḵtafay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَ",
      "roman": "tuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَ",
      "roman": "nuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "tuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "yuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.III:ي.pass"
      },
      "expansion": "اِخْتَفَى • (iḵtafā) VIII (non-past يَخْتَفِي (yaḵtafī), verbal noun اِخْتِفَاء (iḵtifāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.III:ي.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VIII verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ف ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to vanish, disappear, to go missing"
      ],
      "id": "en-اختفى-ar-verb-TQylvGEx",
      "links": [
        [
          "vanish",
          "vanish"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The security organs in Banġāzī have torn down the planless buildings in the city because of aggravation of this phenomenon and in an attempt to restore law that has been missing for a long time.",
          "ref": "2017 October 17, “…أزالت الأجهزة الأمنية #بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه”, in LibyaAkhbar.com, archived from the original on 2017-10-17:",
          "text": ".أزالت الأجهزة الأمنية بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه الظاهرة ومحاولة لإعادة القانون الذي اختفى لفترة طويلة",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be missing, to be absent"
      ],
      "id": "en-اختفى-ar-verb-HUPxtNfC"
    }
  ],
  "word": "اختفى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-VIII verbs",
    "Arabic form-VIII verbs",
    "Arabic form-VIII verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root خ ف ي",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اِخْتَفَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵtafā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِي",
      "roman": "yaḵtafī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِفَاء",
      "roman": "iḵtifāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِفَاء",
      "roman": "iḵtifāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخْتَفٍ",
      "roman": "muḵtafin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخْتَفًى",
      "roman": "muḵtafan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُ",
      "roman": "iḵtafaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتَ",
      "roman": "iḵtafayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَى",
      "roman": "iḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُمَا",
      "roman": "iḵtafaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيَا",
      "roman": "iḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْنَا",
      "roman": "iḵtafaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُمْ",
      "roman": "iḵtafaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَوْا",
      "roman": "iḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُ",
      "roman": "iḵtafaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتِ",
      "roman": "iḵtafayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَتْ",
      "roman": "iḵtafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُمَا",
      "roman": "iḵtafaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَتَا",
      "roman": "iḵtafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْنَا",
      "roman": "iḵtafaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْتُنَّ",
      "roman": "iḵtafaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفَيْنَ",
      "roman": "iḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِي",
      "roman": "ʔaḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِي",
      "roman": "taḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِي",
      "roman": "yaḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَانِ",
      "roman": "taḵtafiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِيَانِ",
      "roman": "yaḵtafiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِي",
      "roman": "naḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفُونَ",
      "roman": "taḵtafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفُونَ",
      "roman": "yaḵtafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِي",
      "roman": "ʔaḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِينَ",
      "roman": "taḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِي",
      "roman": "taḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَانِ",
      "roman": "taḵtafiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَانِ",
      "roman": "taḵtafiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِي",
      "roman": "naḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِينَ",
      "roman": "taḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِينَ",
      "roman": "yaḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِيَ",
      "roman": "ʔaḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَ",
      "roman": "taḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِيَ",
      "roman": "yaḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِيَا",
      "roman": "yaḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِيَ",
      "roman": "naḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفُوا",
      "roman": "taḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفُوا",
      "roman": "yaḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِيَ",
      "roman": "ʔaḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِي",
      "roman": "taḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَ",
      "roman": "taḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِيَ",
      "roman": "naḵtafiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِينَ",
      "roman": "taḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِينَ",
      "roman": "yaḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِ",
      "roman": "ʔaḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِ",
      "roman": "taḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِ",
      "roman": "yaḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِيَا",
      "roman": "yaḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِ",
      "roman": "naḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفُوا",
      "roman": "taḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفُوا",
      "roman": "yaḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَفِ",
      "roman": "ʔaḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِي",
      "roman": "taḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِ",
      "roman": "taḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِيَا",
      "roman": "taḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَفِ",
      "roman": "naḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَفِينَ",
      "roman": "taḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَفِينَ",
      "roman": "yaḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِ",
      "roman": "iḵtafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِيَا",
      "roman": "iḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفُوا",
      "roman": "iḵtafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِي",
      "roman": "iḵtafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِيَا",
      "roman": "iḵtafiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَفِينَ",
      "roman": "iḵtafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُ",
      "roman": "uḵtufītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتَ",
      "roman": "uḵtufīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيَ",
      "roman": "uḵtufiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُمَا",
      "roman": "uḵtufītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيَا",
      "roman": "uḵtufiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِينَا",
      "roman": "uḵtufīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُمْ",
      "roman": "uḵtufītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفُوا",
      "roman": "uḵtufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُ",
      "roman": "uḵtufītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتِ",
      "roman": "uḵtufīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيَتْ",
      "roman": "uḵtufiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُمَا",
      "roman": "uḵtufītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيَتَا",
      "roman": "uḵtufiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِينَا",
      "roman": "uḵtufīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِيتُنَّ",
      "roman": "uḵtufītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُفِينَ",
      "roman": "uḵtufīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَى",
      "roman": "ʔuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَى",
      "roman": "tuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَى",
      "roman": "yuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَانِ",
      "roman": "tuḵtafayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيَانِ",
      "roman": "yuḵtafayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَى",
      "roman": "nuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَوْنَ",
      "roman": "tuḵtafawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَوْنَ",
      "roman": "yuḵtafawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَى",
      "roman": "ʔuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "tuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَى",
      "roman": "tuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَانِ",
      "roman": "tuḵtafayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَانِ",
      "roman": "tuḵtafayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَى",
      "roman": "nuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "tuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "yuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَى",
      "roman": "ʔuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَى",
      "roman": "tuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَى",
      "roman": "yuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيَا",
      "roman": "yuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَى",
      "roman": "nuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَوْا",
      "roman": "tuḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَوْا",
      "roman": "yuḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَى",
      "roman": "ʔuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْ",
      "roman": "tuḵtafay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَى",
      "roman": "tuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَى",
      "roman": "nuḵtafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "tuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "yuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَ",
      "roman": "ʔuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَ",
      "roman": "tuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَ",
      "roman": "yuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيَا",
      "roman": "yuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَ",
      "roman": "nuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَوْا",
      "roman": "tuḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَوْا",
      "roman": "yuḵtafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَفَ",
      "roman": "ʔuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْ",
      "roman": "tuḵtafay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَ",
      "roman": "tuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيَا",
      "roman": "tuḵtafayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَفَ",
      "roman": "nuḵtafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "tuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَفَيْنَ",
      "roman": "yuḵtafayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.III:ي.pass"
      },
      "expansion": "اِخْتَفَى • (iḵtafā) VIII (non-past يَخْتَفِي (yaḵtafī), verbal noun اِخْتِفَاء (iḵtifāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.III:ي.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to vanish, disappear, to go missing"
      ],
      "links": [
        [
          "vanish",
          "vanish"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The security organs in Banġāzī have torn down the planless buildings in the city because of aggravation of this phenomenon and in an attempt to restore law that has been missing for a long time.",
          "ref": "2017 October 17, “…أزالت الأجهزة الأمنية #بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه”, in LibyaAkhbar.com, archived from the original on 2017-10-17:",
          "text": ".أزالت الأجهزة الأمنية بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه الظاهرة ومحاولة لإعادة القانون الذي اختفى لفترة طويلة",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be missing, to be absent"
      ]
    }
  ],
  "word": "اختفى"
}

Download raw JSONL data for اختفى meaning in Arabic (24.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.