"إيجابي" meaning in Arabic

See إيجابي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʔiː.d͡ʒaː.bijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of إِيجَاب (ʔījāb, “affirmation”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|إِيجَاب|ِيّ|id1=|id2=nisba|t1=affirmation|tr1=}} إِيجَاب (ʔījāb, “affirmation”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|إِيجَاب|affirmation}} Relative adjective (nisba) composed of إِيجَاب (ʔījāb, “affirmation”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|إِيجَابِيّ}} إِيجَابِيّ • (ʔījābiyy) (feminine إِيجَابِيَّة (ʔījābiyya), masculine plural إِيجَابِيُّونَ (ʔījābiyyūna), feminine plural إِيجَابِيَّات (ʔījābiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|إِيجَابِيّ|pl=sp}} Forms: إِيجَابِيّ [canonical], ʔījābiyy [romanization], إِيجَابِيَّة [feminine], إِيجَابِيُّونَ [masculine, plural], إِيجَابِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], إِيجَابِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْإِيجَابِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], إِيجَابِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], إِيجَابِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْإِيجَابِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], إِيجَابِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], إِيجَابِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], إِيجَابِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], إِيجَابِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْإِيجَابِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], إِيجَابِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], إِيجَابِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], إِيجَابِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], إِيجَابِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], إِيجَابِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], إِيجَابِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], إِيجَابِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], إِيجَابِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], إِيجَابِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْإِيجَابِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], إِيجَابِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْإِيجَابِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], إِيجَابِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْإِيجَابِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], إِيجَابِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْإِيجَابِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], إِيجَابِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْإِيجَابِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], إِيجَابِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْإِيجَابِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], إِيجَابِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْإِيجَابِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], إِيجَابِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْإِيجَابِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], إِيجَابِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْإِيجَابِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. positive, affirmative Tags: affirmative, positive
    Sense id: en-إيجابي-ar-adj-aR988O6B Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba), Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إِيجَاب",
        "3": "ِيّ",
        "id1": "",
        "id2": "nisba",
        "t1": "affirmation",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "إِيجَاب (ʔījāb, “affirmation”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "إِيجَاب",
        "2": "affirmation"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of إِيجَاب (ʔījāb, “affirmation”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of إِيجَاب (ʔījāb, “affirmation”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "إِيجَابِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔījābiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّة",
      "roman": "ʔījābiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيُّونَ",
      "roman": "ʔījābiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّات",
      "roman": "ʔījābiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِي",
      "roman": "ʔījābī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِي",
      "roman": "al-ʔījābī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّة",
      "roman": "ʔījābiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّة",
      "roman": "al-ʔījābiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيٌّ",
      "roman": "ʔījābiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيُّ",
      "roman": "al-ʔījābiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّةٌ",
      "roman": "ʔījābiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔījābiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيًّا",
      "roman": "ʔījābiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّ",
      "roman": "al-ʔījābiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّةً",
      "roman": "ʔījābiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔījābiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيٍّ",
      "roman": "ʔījābiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيِّ",
      "roman": "al-ʔījābiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّةٍ",
      "roman": "ʔījābiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّيْن",
      "roman": "ʔījābiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔījābiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔījābiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔījābiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّانِ",
      "roman": "ʔījābiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔījābiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔījābiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔījābiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔījābiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔījābiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيِّين",
      "roman": "ʔījābiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيِّين",
      "roman": "al-ʔījābiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّات",
      "roman": "ʔījābiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّات",
      "roman": "al-ʔījābiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيُّونَ",
      "roman": "ʔījābiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔījābiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔījābiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔījābiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيِّينَ",
      "roman": "ʔījābiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔījābiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔījābiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيِّينَ",
      "roman": "ʔījābiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔījābiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔījābiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِيجَابِيّ"
      },
      "expansion": "إِيجَابِيّ • (ʔījābiyy) (feminine إِيجَابِيَّة (ʔījābiyya), masculine plural إِيجَابِيُّونَ (ʔījābiyyūna), feminine plural إِيجَابِيَّات (ʔījābiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِيجَابِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "سَلْبِيّ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 1209, Fakhr Ad-Din Ar-Razi, Tafsir Ar-Razi:",
          "text": "اللطيفة الثانية: صفات الصراط المستقيم: أن ذلك الصراط المستقيم وصفه بصفتين أولاهما إيجابية، والأخرى سلبية. أما الإيجابية فكون ذلك الصراط صراط الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وأما السلبية فهي أن تكون بخلاف صراط الذين فسدت قواهم العملية بارتكاب الشهوات حتى استوجبوا غضب الله عليهم، وبخلاف صراط الذين فسدت قواهم النظرية حتى ضلوا عن العقائد الحقية والمعارف اليقينية.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "positive, affirmative"
      ],
      "id": "en-إيجابي-ar-adj-aR988O6B",
      "links": [
        [
          "positive",
          "positive"
        ],
        [
          "affirmative",
          "affirmative"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔiː.d͡ʒaː.bijj/"
    }
  ],
  "word": "إيجابي"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إِيجَاب",
        "3": "ِيّ",
        "id1": "",
        "id2": "nisba",
        "t1": "affirmation",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "إِيجَاب (ʔījāb, “affirmation”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "إِيجَاب",
        "2": "affirmation"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of إِيجَاب (ʔījāb, “affirmation”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of إِيجَاب (ʔījāb, “affirmation”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "إِيجَابِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔījābiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّة",
      "roman": "ʔījābiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيُّونَ",
      "roman": "ʔījābiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّات",
      "roman": "ʔījābiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِي",
      "roman": "ʔījābī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِي",
      "roman": "al-ʔījābī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّة",
      "roman": "ʔījābiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّة",
      "roman": "al-ʔījābiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيٌّ",
      "roman": "ʔījābiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيُّ",
      "roman": "al-ʔījābiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّةٌ",
      "roman": "ʔījābiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔījābiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيًّا",
      "roman": "ʔījābiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّ",
      "roman": "al-ʔījābiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّةً",
      "roman": "ʔījābiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔījābiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيٍّ",
      "roman": "ʔījābiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيِّ",
      "roman": "al-ʔījābiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّةٍ",
      "roman": "ʔījābiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّيْن",
      "roman": "ʔījābiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔījābiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔījābiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔījābiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّانِ",
      "roman": "ʔījābiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔījābiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔījābiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔījābiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔījābiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔījābiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيِّين",
      "roman": "ʔījābiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيِّين",
      "roman": "al-ʔījābiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّات",
      "roman": "ʔījābiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّات",
      "roman": "al-ʔījābiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيُّونَ",
      "roman": "ʔījābiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔījābiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔījābiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔījābiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيِّينَ",
      "roman": "ʔījābiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔījābiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔījābiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيِّينَ",
      "roman": "ʔījābiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔījābiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيجَابِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔījābiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِيجَابِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔījābiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِيجَابِيّ"
      },
      "expansion": "إِيجَابِيّ • (ʔījābiyy) (feminine إِيجَابِيَّة (ʔījābiyya), masculine plural إِيجَابِيُّونَ (ʔījābiyyūna), feminine plural إِيجَابِيَّات (ʔījābiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِيجَابِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "سَلْبِيّ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 1209, Fakhr Ad-Din Ar-Razi, Tafsir Ar-Razi:",
          "text": "اللطيفة الثانية: صفات الصراط المستقيم: أن ذلك الصراط المستقيم وصفه بصفتين أولاهما إيجابية، والأخرى سلبية. أما الإيجابية فكون ذلك الصراط صراط الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وأما السلبية فهي أن تكون بخلاف صراط الذين فسدت قواهم العملية بارتكاب الشهوات حتى استوجبوا غضب الله عليهم، وبخلاف صراط الذين فسدت قواهم النظرية حتى ضلوا عن العقائد الحقية والمعارف اليقينية.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "positive, affirmative"
      ],
      "links": [
        [
          "positive",
          "positive"
        ],
        [
          "affirmative",
          "affirmative"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔiː.d͡ʒaː.bijj/"
    }
  ],
  "word": "إيجابي"
}

Download raw JSONL data for إيجابي meaning in Arabic (11.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.