See إسكندر in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "እስክንድር",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Amharic: እስክንድር (ʾəskəndər)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amharic: እስክንድር (ʾəskəndər)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "Iskandar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: Iskandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: Iskandar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "Îskenderê",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: Îskenderê",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: Îskenderê"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mad",
"2": "ꦲꦶꦱ꧀ꦏꦤ꧀ꦢꦂ",
"bor": "1",
"tr": "iskandar"
},
"expansion": "→ Madurese: ꦲꦶꦱ꧀ꦏꦤ꧀ꦢꦂ (iskandar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Madurese: ꦲꦶꦱ꧀ꦏꦤ꧀ꦢꦂ (iskandar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "Iskandar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: Iskandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: Iskandar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrn",
"2": "Iskandal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cheke Holo: Iskandal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cheke Holo: Iskandal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "اِسْکَنْدَر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: اِسْکَنْدَر (iskandar), سِکَنْدَر (sekandar)\n→ Bashkir: Искәндәр (İskəndər)\n→ Bengali: ইস্কান্দর (iskandor), সিকান্দর (śikandor)\n→ Gujarati: સિકંદર (sikandar)\n→ Kannauji: सिकंदर\n→ Kazakh: Ескендір (Eskendır)\n→ Russian: Ескенди́р m anim (Jeskendír)\n→ Malay: Iskandar\n→ Middle Hindi: سکندر (skndr /sikandar/) (via Classical Persian سِکَنْدَر (sikandar)).\nHindustani: sikandar\nHindi: सिकंदर\nUrdu: سِکَنْدَر\n→ Punjabi: (via Classical Persian سِکَنْدَر (sikandar))\nGurmukhi script: ਸਿਕੰਦਰ (sikandar)\nShahmukhi script: سِکَن٘دَر (sikaṉdar)\n→ Ottoman Turkish: اسكندر (İskender) (see there for further descendants)\nTurkish: İskender\n→ Albanian: Skënder\n→ Azerbaijani: İsgəndər\n→ Karakalpak: İskender\n→ Tatar: İskändär\n→ Turkmen: Isgender\n→ Uyghur: ئىسكەندەر (iskender)\n→ Zazaki: İskendero\n→ Pashto: سکندر (sikandar) (via سِکَنْدَر (sekandar))\n→ Uzbek: Iskandar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: اِسْکَنْدَر (iskandar), سِکَنْدَر (sekandar)\n→ Bashkir: Искәндәр (İskəndər)\n→ Bengali: ইস্কান্দর (iskandor), সিকান্দর (śikandor)\n→ Gujarati: સિકંદર (sikandar)\n→ Kannauji: सिकंदर\n→ Kazakh: Ескендір (Eskendır)\n→ Russian: Ескенди́р m anim (Jeskendír)\n→ Malay: Iskandar\n→ Middle Hindi: سکندر (skndr /sikandar/) (via Classical Persian سِکَنْدَر (sikandar)).\nHindustani: sikandar\nHindi: सिकंदर\nUrdu: سِکَنْدَر\n→ Punjabi: (via Classical Persian سِکَنْدَر (sikandar))\nGurmukhi script: ਸਿਕੰਦਰ (sikandar)\nShahmukhi script: سِکَن٘دَر (sikaṉdar)\n→ Ottoman Turkish: اسكندر (İskender) (see there for further descendants)\nTurkish: İskender\n→ Albanian: Skënder\n→ Azerbaijani: İsgəndər\n→ Karakalpak: İskender\n→ Tatar: İskändär\n→ Turkmen: Isgender\n→ Uyghur: ئىسكەندەر (iskender)\n→ Zazaki: İskendero\n→ Pashto: سکندر (sikandar) (via سِکَنْدَر (sekandar))\n→ Uzbek: Iskandar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros). The initial syllable of the original name was lost because it was interpreted as the definite article اَلْ (al-).",
"forms": [
{
"form": "إسْكَنْدَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔiskandar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "إسْكَنْدَر",
"2": "m"
},
"expansion": "إسْكَنْدَر • (ʔiskandar) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Alexander"
],
"id": "en-إسكندر-ar-name-7zdbS1r9",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔis.kan.dar/"
},
{
"ipa": "/skan.dar/"
}
],
"word": "إسكندر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "እስክንድር",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Amharic: እስክንድር (ʾəskəndər)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amharic: እስክንድር (ʾəskəndər)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "Iskandar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: Iskandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: Iskandar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "Îskenderê",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: Îskenderê",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: Îskenderê"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mad",
"2": "ꦲꦶꦱ꧀ꦏꦤ꧀ꦢꦂ",
"bor": "1",
"tr": "iskandar"
},
"expansion": "→ Madurese: ꦲꦶꦱ꧀ꦏꦤ꧀ꦢꦂ (iskandar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Madurese: ꦲꦶꦱ꧀ꦏꦤ꧀ꦢꦂ (iskandar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "Iskandar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: Iskandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: Iskandar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrn",
"2": "Iskandal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cheke Holo: Iskandal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cheke Holo: Iskandal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "اِسْکَنْدَر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: اِسْکَنْدَر (iskandar), سِکَنْدَر (sekandar)\n→ Bashkir: Искәндәр (İskəndər)\n→ Bengali: ইস্কান্দর (iskandor), সিকান্দর (śikandor)\n→ Gujarati: સિકંદર (sikandar)\n→ Kannauji: सिकंदर\n→ Kazakh: Ескендір (Eskendır)\n→ Russian: Ескенди́р m anim (Jeskendír)\n→ Malay: Iskandar\n→ Middle Hindi: سکندر (skndr /sikandar/) (via Classical Persian سِکَنْدَر (sikandar)).\nHindustani: sikandar\nHindi: सिकंदर\nUrdu: سِکَنْدَر\n→ Punjabi: (via Classical Persian سِکَنْدَر (sikandar))\nGurmukhi script: ਸਿਕੰਦਰ (sikandar)\nShahmukhi script: سِکَن٘دَر (sikaṉdar)\n→ Ottoman Turkish: اسكندر (İskender) (see there for further descendants)\nTurkish: İskender\n→ Albanian: Skënder\n→ Azerbaijani: İsgəndər\n→ Karakalpak: İskender\n→ Tatar: İskändär\n→ Turkmen: Isgender\n→ Uyghur: ئىسكەندەر (iskender)\n→ Zazaki: İskendero\n→ Pashto: سکندر (sikandar) (via سِکَنْدَر (sekandar))\n→ Uzbek: Iskandar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: اِسْکَنْدَر (iskandar), سِکَنْدَر (sekandar)\n→ Bashkir: Искәндәр (İskəndər)\n→ Bengali: ইস্কান্দর (iskandor), সিকান্দর (śikandor)\n→ Gujarati: સિકંદર (sikandar)\n→ Kannauji: सिकंदर\n→ Kazakh: Ескендір (Eskendır)\n→ Russian: Ескенди́р m anim (Jeskendír)\n→ Malay: Iskandar\n→ Middle Hindi: سکندر (skndr /sikandar/) (via Classical Persian سِکَنْدَر (sikandar)).\nHindustani: sikandar\nHindi: सिकंदर\nUrdu: سِکَنْدَر\n→ Punjabi: (via Classical Persian سِکَنْدَر (sikandar))\nGurmukhi script: ਸਿਕੰਦਰ (sikandar)\nShahmukhi script: سِکَن٘دَر (sikaṉdar)\n→ Ottoman Turkish: اسكندر (İskender) (see there for further descendants)\nTurkish: İskender\n→ Albanian: Skënder\n→ Azerbaijani: İsgəndər\n→ Karakalpak: İskender\n→ Tatar: İskändär\n→ Turkmen: Isgender\n→ Uyghur: ئىسكەندەر (iskender)\n→ Zazaki: İskendero\n→ Pashto: سکندر (sikandar) (via سِکَنْدَر (sekandar))\n→ Uzbek: Iskandar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros). The initial syllable of the original name was lost because it was interpreted as the definite article اَلْ (al-).",
"forms": [
{
"form": "إسْكَنْدَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔiskandar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "إسْكَنْدَر",
"2": "m"
},
"expansion": "إسْكَنْدَر • (ʔiskandar) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic given names",
"Arabic lemmas",
"Arabic male given names",
"Arabic male given names from Ancient Greek",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Alexander"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔis.kan.dar/"
},
{
"ipa": "/skan.dar/"
}
],
"word": "إسكندر"
}
Download raw JSONL data for إسكندر meaning in Arabic (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.