"أيرن" meaning in Arabic

See أيرن in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Denominal verb of إِيرَان (ʔīrān, “Iran”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Etymology templates: {{denominal verb|ar|إِيرَان|t=Iran}} Denominal verb of إِيرَان (ʔīrān, “Iran”) Head templates: {{ar-verb|Iq}} أَيْرَنَ • (ʔayrana) Iq (non-past يُؤَيْرِنُ (yuʔayrinu), verbal noun أَيْرَنَة (ʔayrana)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: أَيْرَنَ [canonical], ʔayrana [romanization], يُؤَيْرِنُ [non-past], أَيْرَنَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], أَيْرَنَة [noun-from-verb], مُؤَيْرِن [active, participle], مُؤَيْرَن [participle, passive], أَيْرَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَيْرَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَيْرَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَيْرَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَيْرَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَيْرَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَيْرَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَيْرَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَيْرَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَيْرَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَيْرَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَيْرَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَيْرَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَيْرَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَيْرَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَيْرَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُؤَيْرِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُؤَيْرِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُؤَيْرِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُؤَيْرِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُؤَيْرِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُؤَيْرِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُؤَيْرِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُؤَيْرِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُؤَيْرِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُؤَيْرِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُؤَيْرِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُؤَيْرِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُؤَيْرِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُؤَيْرِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُؤَيْرِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُؤَيْرِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُؤَيْرِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُؤَيْرِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُؤَيْرِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُؤَيْرِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُؤَيْرِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُؤَيْرِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُؤَيْرِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُؤَيْرِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُؤَيْرِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُؤَيْرِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُؤَيْرِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُؤَيْرِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُؤَيْرِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُؤَيْرِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُؤَيْرِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُؤَيْرِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُؤَيْرِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُؤَيْرِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُؤَيْرِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُؤَيْرِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُؤَيْرِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُؤَيْرِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُؤَيْرِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُؤَيْرِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُؤَيْرِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُؤَيْرِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُؤَيْرِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُؤَيْرِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُؤَيْرِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُؤَيْرِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُؤَيْرِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُؤَيْرِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَيْرِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَيْرِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَيْرِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَيْرِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَيْرِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَيْرِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُورِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُورِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُورِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُورِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُورِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُورِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُورِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُورِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُورِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُورِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُورِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُورِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُورِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُورِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُورِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُورِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُؤَيْرَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُؤَيْرَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُؤَيْرَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُؤَيْرَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُؤَيْرَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُؤَيْرَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُؤَيْرَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُؤَيْرَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُؤَيْرَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُؤَيْرَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُؤَيْرَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُؤَيْرَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُؤَيْرَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُؤَيْرَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُؤَيْرَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُؤَيْرَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُؤَيْرَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُؤَيْرَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُؤَيْرَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤَيْرَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُؤَيْرَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُؤَيْرَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُؤَيْرَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤَيْرَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُؤَيْرَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُؤَيْرَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُؤَيْرَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤَيْرَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُؤَيْرَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُؤَيْرَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُؤَيْرَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤَيْرَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُؤَيْرَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُؤَيْرَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُؤَيْرَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُؤَيْرَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُؤَيْرَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُؤَيْرَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُؤَيْرَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُؤَيْرَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُؤَيْرَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُؤَيْرَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُؤَيْرَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُؤَيْرَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُؤَيْرَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُؤَيْرَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُؤَيْرَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُؤَيْرَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to Iranize, to make Iranian
    Sense id: en-أيرن-ar-verb-QX05TMVI Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-Iq verbs with ء as first radical, Arabic form-Iq verbs with ي as second radical, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إِيرَان",
        "t": "Iran"
      },
      "expansion": "Denominal verb of إِيرَان (ʔīrān, “Iran”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of إِيرَان (ʔīrān, “Iran”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality.",
  "forms": [
    {
      "form": "أَيْرَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔayrana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُ",
      "roman": "yuʔayrinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَة",
      "roman": "ʔayrana",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَة",
      "roman": "ʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَيْرِن",
      "roman": "muʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَيْرَن",
      "roman": "muʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُ",
      "roman": "ʔayrantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتَ",
      "roman": "ʔayranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَ",
      "roman": "ʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُمَا",
      "roman": "ʔayrantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَا",
      "roman": "ʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَّا",
      "roman": "ʔayrannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُمْ",
      "roman": "ʔayrantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنُوا",
      "roman": "ʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُ",
      "roman": "ʔayrantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتِ",
      "roman": "ʔayranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَتْ",
      "roman": "ʔayranat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُمَا",
      "roman": "ʔayrantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَتَا",
      "roman": "ʔayranatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَّا",
      "roman": "ʔayrannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُنَّ",
      "roman": "ʔayrantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَّ",
      "roman": "ʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنُ",
      "roman": "ʔuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُ",
      "roman": "tuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُ",
      "roman": "yuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَانِ",
      "roman": "tuʔayrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَانِ",
      "roman": "yuʔayrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنُ",
      "roman": "nuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُونَ",
      "roman": "tuʔayrinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُونَ",
      "roman": "yuʔayrinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنُ",
      "roman": "ʔuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنِينَ",
      "roman": "tuʔayrinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُ",
      "roman": "tuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَانِ",
      "roman": "tuʔayrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَانِ",
      "roman": "tuʔayrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنُ",
      "roman": "nuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "tuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "yuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنَ",
      "roman": "ʔuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَ",
      "roman": "tuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَ",
      "roman": "yuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَا",
      "roman": "yuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنَ",
      "roman": "nuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُوا",
      "roman": "tuʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُوا",
      "roman": "yuʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنَ",
      "roman": "ʔuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنِي",
      "roman": "tuʔayrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَ",
      "roman": "tuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنَ",
      "roman": "nuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "tuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "yuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنْ",
      "roman": "ʔuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنْ",
      "roman": "tuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنْ",
      "roman": "yuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَا",
      "roman": "yuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنْ",
      "roman": "nuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُوا",
      "roman": "tuʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُوا",
      "roman": "yuʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنْ",
      "roman": "ʔuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنِي",
      "roman": "tuʔayrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنْ",
      "roman": "tuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنْ",
      "roman": "nuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "tuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "yuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنْ",
      "roman": "ʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنَا",
      "roman": "ʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنُوا",
      "roman": "ʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنِي",
      "roman": "ʔayrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنَا",
      "roman": "ʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنَّ",
      "roman": "ʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُ",
      "roman": "ʔūrintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتَ",
      "roman": "ʔūrinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَ",
      "roman": "ʔūrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُمَا",
      "roman": "ʔūrintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَا",
      "roman": "ʔūrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَّا",
      "roman": "ʔūrinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُمْ",
      "roman": "ʔūrintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنُوا",
      "roman": "ʔūrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُ",
      "roman": "ʔūrintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتِ",
      "roman": "ʔūrinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَتْ",
      "roman": "ʔūrinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُمَا",
      "roman": "ʔūrintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَتَا",
      "roman": "ʔūrinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَّا",
      "roman": "ʔūrinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُنَّ",
      "roman": "ʔūrintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَّ",
      "roman": "ʔūrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنُ",
      "roman": "ʔuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُ",
      "roman": "tuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنُ",
      "roman": "yuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَانِ",
      "roman": "tuʔayranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَانِ",
      "roman": "yuʔayranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنُ",
      "roman": "nuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُونَ",
      "roman": "tuʔayranūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنُونَ",
      "roman": "yuʔayranūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنُ",
      "roman": "ʔuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنِينَ",
      "roman": "tuʔayranīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُ",
      "roman": "tuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَانِ",
      "roman": "tuʔayranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَانِ",
      "roman": "tuʔayranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنُ",
      "roman": "nuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "tuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "yuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنَ",
      "roman": "ʔuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَ",
      "roman": "tuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَ",
      "roman": "yuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَا",
      "roman": "yuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنَ",
      "roman": "nuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُوا",
      "roman": "tuʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنُوا",
      "roman": "yuʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنَ",
      "roman": "ʔuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنِي",
      "roman": "tuʔayranī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَ",
      "roman": "tuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنَ",
      "roman": "nuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "tuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "yuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنْ",
      "roman": "ʔuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنْ",
      "roman": "tuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنْ",
      "roman": "yuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَا",
      "roman": "yuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنْ",
      "roman": "nuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُوا",
      "roman": "tuʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنُوا",
      "roman": "yuʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنْ",
      "roman": "ʔuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنِي",
      "roman": "tuʔayranī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنْ",
      "roman": "tuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنْ",
      "roman": "nuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "tuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "yuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "أَيْرَنَ • (ʔayrana) Iq (non-past يُؤَيْرِنُ (yuʔayrinu), verbal noun أَيْرَنَة (ʔayrana))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-Iq verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-Iq verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to Iranize, to make Iranian"
      ],
      "id": "en-أيرن-ar-verb-QX05TMVI",
      "links": [
        [
          "Iranize",
          "Iranize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أيرن"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إِيرَان",
        "t": "Iran"
      },
      "expansion": "Denominal verb of إِيرَان (ʔīrān, “Iran”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of إِيرَان (ʔīrān, “Iran”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality.",
  "forms": [
    {
      "form": "أَيْرَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔayrana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُ",
      "roman": "yuʔayrinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَة",
      "roman": "ʔayrana",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَة",
      "roman": "ʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَيْرِن",
      "roman": "muʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَيْرَن",
      "roman": "muʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُ",
      "roman": "ʔayrantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتَ",
      "roman": "ʔayranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَ",
      "roman": "ʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُمَا",
      "roman": "ʔayrantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَا",
      "roman": "ʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَّا",
      "roman": "ʔayrannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُمْ",
      "roman": "ʔayrantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنُوا",
      "roman": "ʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُ",
      "roman": "ʔayrantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتِ",
      "roman": "ʔayranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَتْ",
      "roman": "ʔayranat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُمَا",
      "roman": "ʔayrantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَتَا",
      "roman": "ʔayranatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَّا",
      "roman": "ʔayrannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنْتُنَّ",
      "roman": "ʔayrantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرَنَّ",
      "roman": "ʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنُ",
      "roman": "ʔuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُ",
      "roman": "tuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُ",
      "roman": "yuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَانِ",
      "roman": "tuʔayrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَانِ",
      "roman": "yuʔayrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنُ",
      "roman": "nuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُونَ",
      "roman": "tuʔayrinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُونَ",
      "roman": "yuʔayrinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنُ",
      "roman": "ʔuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنِينَ",
      "roman": "tuʔayrinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُ",
      "roman": "tuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَانِ",
      "roman": "tuʔayrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَانِ",
      "roman": "tuʔayrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنُ",
      "roman": "nuʔayrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "tuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "yuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنَ",
      "roman": "ʔuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَ",
      "roman": "tuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَ",
      "roman": "yuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَا",
      "roman": "yuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنَ",
      "roman": "nuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُوا",
      "roman": "tuʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُوا",
      "roman": "yuʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنَ",
      "roman": "ʔuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنِي",
      "roman": "tuʔayrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَ",
      "roman": "tuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنَ",
      "roman": "nuʔayrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "tuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "yuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنْ",
      "roman": "ʔuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنْ",
      "roman": "tuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنْ",
      "roman": "yuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَا",
      "roman": "yuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنْ",
      "roman": "nuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنُوا",
      "roman": "tuʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنُوا",
      "roman": "yuʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرِنْ",
      "roman": "ʔuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنِي",
      "roman": "tuʔayrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنْ",
      "roman": "tuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَا",
      "roman": "tuʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرِنْ",
      "roman": "nuʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "tuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرِنَّ",
      "roman": "yuʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنْ",
      "roman": "ʔayrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنَا",
      "roman": "ʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنُوا",
      "roman": "ʔayrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنِي",
      "roman": "ʔayrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنَا",
      "roman": "ʔayrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَيْرِنَّ",
      "roman": "ʔayrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُ",
      "roman": "ʔūrintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتَ",
      "roman": "ʔūrinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَ",
      "roman": "ʔūrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُمَا",
      "roman": "ʔūrintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَا",
      "roman": "ʔūrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَّا",
      "roman": "ʔūrinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُمْ",
      "roman": "ʔūrintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنُوا",
      "roman": "ʔūrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُ",
      "roman": "ʔūrintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتِ",
      "roman": "ʔūrinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَتْ",
      "roman": "ʔūrinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُمَا",
      "roman": "ʔūrintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَتَا",
      "roman": "ʔūrinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَّا",
      "roman": "ʔūrinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنْتُنَّ",
      "roman": "ʔūrintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُورِنَّ",
      "roman": "ʔūrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنُ",
      "roman": "ʔuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُ",
      "roman": "tuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنُ",
      "roman": "yuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَانِ",
      "roman": "tuʔayranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَانِ",
      "roman": "yuʔayranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنُ",
      "roman": "nuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُونَ",
      "roman": "tuʔayranūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنُونَ",
      "roman": "yuʔayranūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنُ",
      "roman": "ʔuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنِينَ",
      "roman": "tuʔayranīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُ",
      "roman": "tuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَانِ",
      "roman": "tuʔayranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَانِ",
      "roman": "tuʔayranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنُ",
      "roman": "nuʔayranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "tuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "yuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنَ",
      "roman": "ʔuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَ",
      "roman": "tuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَ",
      "roman": "yuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَا",
      "roman": "yuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنَ",
      "roman": "nuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُوا",
      "roman": "tuʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنُوا",
      "roman": "yuʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنَ",
      "roman": "ʔuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنِي",
      "roman": "tuʔayranī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَ",
      "roman": "tuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنَ",
      "roman": "nuʔayrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "tuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "yuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنْ",
      "roman": "ʔuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنْ",
      "roman": "tuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنْ",
      "roman": "yuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَا",
      "roman": "yuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنْ",
      "roman": "nuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنُوا",
      "roman": "tuʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنُوا",
      "roman": "yuʔayranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَيْرَنْ",
      "roman": "ʔuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنِي",
      "roman": "tuʔayranī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنْ",
      "roman": "tuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَا",
      "roman": "tuʔayranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَيْرَنْ",
      "roman": "nuʔayran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "tuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَيْرَنَّ",
      "roman": "yuʔayranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "أَيْرَنَ • (ʔayrana) Iq (non-past يُؤَيْرِنُ (yuʔayrinu), verbal noun أَيْرَنَة (ʔayrana))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic denominal verbs",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-Iq verbs",
        "Arabic form-Iq verbs with ء as first radical",
        "Arabic form-Iq verbs with ي as second radical",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-Iq verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with defaulted passive",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Arabic verbs with quadriliteral roots",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to Iranize, to make Iranian"
      ],
      "links": [
        [
          "Iranize",
          "Iranize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أيرن"
}

Download raw JSONL data for أيرن meaning in Arabic (24.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.