"ألمن" meaning in Arabic

See ألمن in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From أَلْمَانِيَا (ʔalmāniyā, “Germany”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Compare أَمْرَكَ (ʔamraka, “to Americanize, to make American”)، فَرْنَسَ (farnasa, “to Gallicize, to make French”), عَرَّبَ (ʕarraba, “to Arabize, to make Arab”), تَرَّكَ (tarraka, “to Turkify, to make Turkish”), هَوَّدَ (hawwada, “to Judaize, to make Jewish”). Head templates: {{ar-verb|Iq}} أَلْمَنَ • (ʔalmana) Iq (non-past يُؤَلْمِنُ (yuʔalminu), verbal noun أَلْمَنَة (ʔalmana)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: أَلْمَنَ [canonical], ʔalmana [romanization], يُؤَلْمِنُ [non-past], أَلْمَنَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], أَلْمَنَة [noun-from-verb], مُؤَلْمِن [active, participle], مُؤَلْمَن [participle, passive], أَلْمَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَلْمَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَلْمَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَلْمَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَلْمَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَلْمَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَلْمَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَلْمَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَلْمَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَلْمَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَلْمَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَلْمَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَلْمَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَلْمَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَلْمَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَلْمَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُؤَلْمِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُؤَلْمِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُؤَلْمِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُؤَلْمِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُؤَلْمِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُؤَلْمِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُؤَلْمِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُؤَلْمِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُؤَلْمِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُؤَلْمِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُؤَلْمِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُؤَلْمِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُؤَلْمِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُؤَلْمِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُؤَلْمِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُؤَلْمِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُؤَلْمِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُؤَلْمِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُؤَلْمِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُؤَلْمِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُؤَلْمِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُؤَلْمِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُؤَلْمِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُؤَلْمِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُؤَلْمِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُؤَلْمِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُؤَلْمِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُؤَلْمِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُؤَلْمِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُؤَلْمِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُؤَلْمِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُؤَلْمِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُؤَلْمِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُؤَلْمِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُؤَلْمِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُؤَلْمِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُؤَلْمِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُؤَلْمِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُؤَلْمِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُؤَلْمِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُؤَلْمِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُؤَلْمِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُؤَلْمِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُؤَلْمِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُؤَلْمِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُؤَلْمِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُؤَلْمِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُؤَلْمِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَلْمِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَلْمِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَلْمِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَلْمِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَلْمِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَلْمِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُلْمِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُلْمِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُلْمِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُلْمِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُلْمِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُلْمِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُلْمِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُلْمِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُلْمِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُلْمِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُلْمِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُلْمِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُلْمِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُلْمِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُلْمِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُلْمِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُؤَلْمَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُؤَلْمَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُؤَلْمَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُؤَلْمَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُؤَلْمَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُؤَلْمَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُؤَلْمَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُؤَلْمَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُؤَلْمَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُؤَلْمَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُؤَلْمَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُؤَلْمَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُؤَلْمَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُؤَلْمَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُؤَلْمَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُؤَلْمَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُؤَلْمَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُؤَلْمَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُؤَلْمَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤَلْمَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُؤَلْمَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُؤَلْمَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُؤَلْمَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤَلْمَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُؤَلْمَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُؤَلْمَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُؤَلْمَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤَلْمَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُؤَلْمَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُؤَلْمَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُؤَلْمَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤَلْمَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُؤَلْمَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُؤَلْمَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُؤَلْمَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُؤَلْمَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُؤَلْمَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُؤَلْمَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُؤَلْمَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُؤَلْمَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُؤَلْمَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُؤَلْمَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُؤَلْمَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُؤَلْمَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُؤَلْمَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُؤَلْمَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُؤَلْمَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُؤَلْمَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. To Germanize, to make German Related terms: أَلْمَانِيَا (ʔalmāniyā) (english: Germany), أَلْمَان (ʔalmān) (english: Germans), تَأَلْمَنَ (taʔalmana) (english: to Germanize (oneself), to be Germanized, to act German)
    Sense id: en-ألمن-ar-verb-D7DmkN3a Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-Iq verbs with ء as first radical, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Arabic form-Iq verbs with ء as first radical: 100 0 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 100 0 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 100 0 Disambiguation of Arabic verbs with quadriliteral roots: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0

Verb

Forms: أَلِمْنَ [canonical], ʔalimna [romanization], ʔalima [romanization]
Etymology: From أَلْمَانِيَا (ʔalmāniyā, “Germany”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Compare أَمْرَكَ (ʔamraka, “to Americanize, to make American”)، فَرْنَسَ (farnasa, “to Gallicize, to make French”), عَرَّبَ (ʕarraba, “to Arabize, to make Arab”), تَرَّكَ (tarraka, “to Turkify, to make Turkish”), هَوَّدَ (hawwada, “to Judaize, to make Jewish”). Head templates: {{ar-verb form|+ألم<I>}} أَلِمْنَ • (ʔalimna) (form I) /ʔa.lim.na/ # third-person feminine plural past active of أَلِمَ (ʔalima)
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-ألمن-ar-verb-47DEQpj8
     
{
  "etymology_text": "From أَلْمَانِيَا (ʔalmāniyā, “Germany”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Compare أَمْرَكَ (ʔamraka, “to Americanize, to make American”)، فَرْنَسَ (farnasa, “to Gallicize, to make French”), عَرَّبَ (ʕarraba, “to Arabize, to make Arab”), تَرَّكَ (tarraka, “to Turkify, to make Turkish”), هَوَّدَ (hawwada, “to Judaize, to make Jewish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَلْمَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalmana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُ",
      "roman": "yuʔalminu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَة",
      "roman": "ʔalmana",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَة",
      "roman": "ʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَلْمِن",
      "roman": "muʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَلْمَن",
      "roman": "muʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُ",
      "roman": "ʔalmantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتَ",
      "roman": "ʔalmanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَ",
      "roman": "ʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُمَا",
      "roman": "ʔalmantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَا",
      "roman": "ʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَّا",
      "roman": "ʔalmannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُمْ",
      "roman": "ʔalmantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنُوا",
      "roman": "ʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُ",
      "roman": "ʔalmantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتِ",
      "roman": "ʔalmanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَتْ",
      "roman": "ʔalmanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُمَا",
      "roman": "ʔalmantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَتَا",
      "roman": "ʔalmanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَّا",
      "roman": "ʔalmannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُنَّ",
      "roman": "ʔalmantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَّ",
      "roman": "ʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنُ",
      "roman": "ʔuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُ",
      "roman": "tuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُ",
      "roman": "yuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَانِ",
      "roman": "tuʔalmināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَانِ",
      "roman": "yuʔalmināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنُ",
      "roman": "nuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُونَ",
      "roman": "tuʔalminūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُونَ",
      "roman": "yuʔalminūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنُ",
      "roman": "ʔuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنِينَ",
      "roman": "tuʔalminīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُ",
      "roman": "tuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَانِ",
      "roman": "tuʔalmināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَانِ",
      "roman": "tuʔalmināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنُ",
      "roman": "nuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "tuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "yuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنَ",
      "roman": "ʔuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَ",
      "roman": "tuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَ",
      "roman": "yuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَا",
      "roman": "yuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنَ",
      "roman": "nuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُوا",
      "roman": "tuʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُوا",
      "roman": "yuʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنَ",
      "roman": "ʔuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنِي",
      "roman": "tuʔalminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَ",
      "roman": "tuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنَ",
      "roman": "nuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "tuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "yuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنْ",
      "roman": "ʔuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنْ",
      "roman": "tuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنْ",
      "roman": "yuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَا",
      "roman": "yuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنْ",
      "roman": "nuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُوا",
      "roman": "tuʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُوا",
      "roman": "yuʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنْ",
      "roman": "ʔuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنِي",
      "roman": "tuʔalminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنْ",
      "roman": "tuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنْ",
      "roman": "nuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "tuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "yuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنْ",
      "roman": "ʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنَا",
      "roman": "ʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنُوا",
      "roman": "ʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنِي",
      "roman": "ʔalminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنَا",
      "roman": "ʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنَّ",
      "roman": "ʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُ",
      "roman": "ʔulmintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتَ",
      "roman": "ʔulminta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَ",
      "roman": "ʔulmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُمَا",
      "roman": "ʔulmintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَا",
      "roman": "ʔulminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَّا",
      "roman": "ʔulminnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُمْ",
      "roman": "ʔulmintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنُوا",
      "roman": "ʔulminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُ",
      "roman": "ʔulmintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتِ",
      "roman": "ʔulminti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَتْ",
      "roman": "ʔulminat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُمَا",
      "roman": "ʔulmintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَتَا",
      "roman": "ʔulminatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَّا",
      "roman": "ʔulminnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُنَّ",
      "roman": "ʔulmintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَّ",
      "roman": "ʔulminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنُ",
      "roman": "ʔuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُ",
      "roman": "tuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنُ",
      "roman": "yuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَانِ",
      "roman": "tuʔalmanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَانِ",
      "roman": "yuʔalmanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنُ",
      "roman": "nuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُونَ",
      "roman": "tuʔalmanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنُونَ",
      "roman": "yuʔalmanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنُ",
      "roman": "ʔuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنِينَ",
      "roman": "tuʔalmanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُ",
      "roman": "tuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَانِ",
      "roman": "tuʔalmanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَانِ",
      "roman": "tuʔalmanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنُ",
      "roman": "nuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "tuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "yuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنَ",
      "roman": "ʔuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَ",
      "roman": "tuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَ",
      "roman": "yuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَا",
      "roman": "yuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنَ",
      "roman": "nuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُوا",
      "roman": "tuʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنُوا",
      "roman": "yuʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنَ",
      "roman": "ʔuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنِي",
      "roman": "tuʔalmanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَ",
      "roman": "tuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنَ",
      "roman": "nuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "tuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "yuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنْ",
      "roman": "ʔuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنْ",
      "roman": "tuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنْ",
      "roman": "yuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَا",
      "roman": "yuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنْ",
      "roman": "nuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُوا",
      "roman": "tuʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنُوا",
      "roman": "yuʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنْ",
      "roman": "ʔuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنِي",
      "roman": "tuʔalmanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنْ",
      "roman": "tuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنْ",
      "roman": "nuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "tuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "yuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "أَلْمَنَ • (ʔalmana) Iq (non-past يُؤَلْمِنُ (yuʔalminu), verbal noun أَلْمَنَة (ʔalmana))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-Iq verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To Germanize, to make German"
      ],
      "id": "en-ألمن-ar-verb-D7DmkN3a",
      "links": [
        [
          "Germanize",
          "Germanize"
        ],
        [
          "German",
          "German"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "Germany",
          "roman": "ʔalmāniyā",
          "word": "أَلْمَانِيَا"
        },
        {
          "english": "Germans",
          "roman": "ʔalmān",
          "word": "أَلْمَان"
        },
        {
          "english": "to Germanize (oneself), to be Germanized, to act German",
          "roman": "taʔalmana",
          "word": "تَأَلْمَنَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ألمن"
}

{
  "etymology_text": "From أَلْمَانِيَا (ʔalmāniyā, “Germany”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Compare أَمْرَكَ (ʔamraka, “to Americanize, to make American”)، فَرْنَسَ (farnasa, “to Gallicize, to make French”), عَرَّبَ (ʕarraba, “to Arabize, to make Arab”), تَرَّكَ (tarraka, “to Turkify, to make Turkish”), هَوَّدَ (hawwada, “to Judaize, to make Jewish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَلِمْنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalimna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalima",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ألم<I>"
      },
      "expansion": "أَلِمْنَ • (ʔalimna) (form I) /ʔa.lim.na/\n# third-person feminine plural past active of أَلِمَ (ʔalima)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-ألمن-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "ألمن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic form-Iq verbs with ء as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From أَلْمَانِيَا (ʔalmāniyā, “Germany”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Compare أَمْرَكَ (ʔamraka, “to Americanize, to make American”)، فَرْنَسَ (farnasa, “to Gallicize, to make French”), عَرَّبَ (ʕarraba, “to Arabize, to make Arab”), تَرَّكَ (tarraka, “to Turkify, to make Turkish”), هَوَّدَ (hawwada, “to Judaize, to make Jewish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَلْمَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalmana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُ",
      "roman": "yuʔalminu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَة",
      "roman": "ʔalmana",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَة",
      "roman": "ʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَلْمِن",
      "roman": "muʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤَلْمَن",
      "roman": "muʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُ",
      "roman": "ʔalmantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتَ",
      "roman": "ʔalmanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَ",
      "roman": "ʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُمَا",
      "roman": "ʔalmantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَا",
      "roman": "ʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَّا",
      "roman": "ʔalmannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُمْ",
      "roman": "ʔalmantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنُوا",
      "roman": "ʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُ",
      "roman": "ʔalmantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتِ",
      "roman": "ʔalmanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَتْ",
      "roman": "ʔalmanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُمَا",
      "roman": "ʔalmantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَتَا",
      "roman": "ʔalmanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَّا",
      "roman": "ʔalmannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنْتُنَّ",
      "roman": "ʔalmantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمَنَّ",
      "roman": "ʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنُ",
      "roman": "ʔuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُ",
      "roman": "tuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُ",
      "roman": "yuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَانِ",
      "roman": "tuʔalmināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَانِ",
      "roman": "yuʔalmināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنُ",
      "roman": "nuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُونَ",
      "roman": "tuʔalminūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُونَ",
      "roman": "yuʔalminūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنُ",
      "roman": "ʔuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنِينَ",
      "roman": "tuʔalminīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُ",
      "roman": "tuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَانِ",
      "roman": "tuʔalmināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَانِ",
      "roman": "tuʔalmināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنُ",
      "roman": "nuʔalminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "tuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "yuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنَ",
      "roman": "ʔuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَ",
      "roman": "tuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَ",
      "roman": "yuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَا",
      "roman": "yuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنَ",
      "roman": "nuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُوا",
      "roman": "tuʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُوا",
      "roman": "yuʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنَ",
      "roman": "ʔuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنِي",
      "roman": "tuʔalminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَ",
      "roman": "tuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنَ",
      "roman": "nuʔalmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "tuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "yuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنْ",
      "roman": "ʔuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنْ",
      "roman": "tuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنْ",
      "roman": "yuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَا",
      "roman": "yuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنْ",
      "roman": "nuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنُوا",
      "roman": "tuʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنُوا",
      "roman": "yuʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمِنْ",
      "roman": "ʔuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنِي",
      "roman": "tuʔalminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنْ",
      "roman": "tuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَا",
      "roman": "tuʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمِنْ",
      "roman": "nuʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "tuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمِنَّ",
      "roman": "yuʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنْ",
      "roman": "ʔalmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنَا",
      "roman": "ʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنُوا",
      "roman": "ʔalminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنِي",
      "roman": "ʔalminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنَا",
      "roman": "ʔalminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْمِنَّ",
      "roman": "ʔalminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُ",
      "roman": "ʔulmintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتَ",
      "roman": "ʔulminta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَ",
      "roman": "ʔulmina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُمَا",
      "roman": "ʔulmintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَا",
      "roman": "ʔulminā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَّا",
      "roman": "ʔulminnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُمْ",
      "roman": "ʔulmintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنُوا",
      "roman": "ʔulminū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُ",
      "roman": "ʔulmintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتِ",
      "roman": "ʔulminti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَتْ",
      "roman": "ʔulminat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُمَا",
      "roman": "ʔulmintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَتَا",
      "roman": "ʔulminatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَّا",
      "roman": "ʔulminnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنْتُنَّ",
      "roman": "ʔulmintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلْمِنَّ",
      "roman": "ʔulminna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنُ",
      "roman": "ʔuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُ",
      "roman": "tuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنُ",
      "roman": "yuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَانِ",
      "roman": "tuʔalmanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَانِ",
      "roman": "yuʔalmanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنُ",
      "roman": "nuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُونَ",
      "roman": "tuʔalmanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنُونَ",
      "roman": "yuʔalmanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنُ",
      "roman": "ʔuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنِينَ",
      "roman": "tuʔalmanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُ",
      "roman": "tuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَانِ",
      "roman": "tuʔalmanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَانِ",
      "roman": "tuʔalmanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنُ",
      "roman": "nuʔalmanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "tuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "yuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنَ",
      "roman": "ʔuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَ",
      "roman": "tuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَ",
      "roman": "yuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَا",
      "roman": "yuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنَ",
      "roman": "nuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُوا",
      "roman": "tuʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنُوا",
      "roman": "yuʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنَ",
      "roman": "ʔuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنِي",
      "roman": "tuʔalmanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَ",
      "roman": "tuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنَ",
      "roman": "nuʔalmana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "tuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "yuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنْ",
      "roman": "ʔuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنْ",
      "roman": "tuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنْ",
      "roman": "yuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَا",
      "roman": "yuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنْ",
      "roman": "nuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنُوا",
      "roman": "tuʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنُوا",
      "roman": "yuʔalmanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُؤَلْمَنْ",
      "roman": "ʔuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنِي",
      "roman": "tuʔalmanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنْ",
      "roman": "tuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَا",
      "roman": "tuʔalmanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤَلْمَنْ",
      "roman": "nuʔalman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "tuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤَلْمَنَّ",
      "roman": "yuʔalmanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "أَلْمَنَ • (ʔalmana) Iq (non-past يُؤَلْمِنُ (yuʔalminu), verbal noun أَلْمَنَة (ʔalmana))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "Germany",
      "roman": "ʔalmāniyā",
      "word": "أَلْمَانِيَا"
    },
    {
      "english": "Germans",
      "roman": "ʔalmān",
      "word": "أَلْمَان"
    },
    {
      "english": "to Germanize (oneself), to be Germanized, to act German",
      "roman": "taʔalmana",
      "word": "تَأَلْمَنَ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To Germanize, to make German"
      ],
      "links": [
        [
          "Germanize",
          "Germanize"
        ],
        [
          "German",
          "German"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ألمن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic form-Iq verbs with ء as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From أَلْمَانِيَا (ʔalmāniyā, “Germany”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Compare أَمْرَكَ (ʔamraka, “to Americanize, to make American”)، فَرْنَسَ (farnasa, “to Gallicize, to make French”), عَرَّبَ (ʕarraba, “to Arabize, to make Arab”), تَرَّكَ (tarraka, “to Turkify, to make Turkish”), هَوَّدَ (hawwada, “to Judaize, to make Jewish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَلِمْنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalimna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalima",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ألم<I>"
      },
      "expansion": "أَلِمْنَ • (ʔalimna) (form I) /ʔa.lim.na/\n# third-person feminine plural past active of أَلِمَ (ʔalima)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "ألمن"
}

Download raw JSONL data for ألمن meaning in Arabic (25.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.