See يونان in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ἰωνία",
"4": "",
"5": "Ionia"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰωνία (Iōnía, “Ionia”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek Ἰωνία (Iōnía, “Ionia”).",
"forms": [
{
"form": "يُونَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yūnān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُونَانِيّ",
"roman": "yūnāniyy",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "يُونَانِيّ",
"roman": "yūnāniyy",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "يُونَان",
"roman": "yūnān",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَان",
"roman": "al-yūnān",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَان",
"roman": "yūnān",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانٌ",
"roman": "yūnānun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانُ",
"roman": "al-yūnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانُ",
"roman": "yūnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانًا",
"roman": "yūnānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانَ",
"roman": "al-yūnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانَ",
"roman": "yūnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانٍ",
"roman": "yūnānin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِ",
"roman": "al-yūnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِ",
"roman": "yūnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِي",
"roman": "yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِي",
"roman": "al-yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِي",
"roman": "yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيٌّ",
"roman": "yūnāniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيُّ",
"roman": "al-yūnāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيُّ",
"roman": "yūnāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيًّا",
"roman": "yūnāniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّ",
"roman": "al-yūnāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّ",
"roman": "yūnāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيٍّ",
"roman": "yūnāniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيِّ",
"roman": "al-yūnāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيِّ",
"roman": "yūnāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْن",
"roman": "yūnāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّيْن",
"roman": "al-yūnāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْ",
"roman": "yūnāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّانِ",
"roman": "yūnāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّانِ",
"roman": "al-yūnāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّا",
"roman": "yūnāniyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْنِ",
"roman": "yūnāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-yūnāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْ",
"roman": "yūnāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْنِ",
"roman": "yūnāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-yūnāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْ",
"roman": "yūnāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِي",
"roman": "yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِي",
"roman": "al-yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِي",
"roman": "yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيٌّ",
"roman": "yūnāniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيُّ",
"roman": "al-yūnāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيُّ",
"roman": "yūnāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيًّا",
"roman": "yūnāniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّ",
"roman": "al-yūnāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّ",
"roman": "yūnāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيٍّ",
"roman": "yūnāniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيِّ",
"roman": "al-yūnāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيِّ",
"roman": "yūnāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"paucal",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يُونَان",
"pauc": "يُونَانِيّ",
"sing": "يُونَانِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singulative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 28 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Greeks"
],
"id": "en-يونان-ar-noun-inv1UZEl",
"links": [
[
"Greeks",
"Greeks"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "يونان"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܝܘܢܢ",
"tr": "Yawnān"
},
"expansion": "Classical Syriac ܝܘܢܢ (Yawnān)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ἰωνᾶν"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰωνᾶν (Iōnân)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "he",
"3": "יוֹנָה",
"4": "",
"5": "dove",
"tr": "yoná"
},
"expansion": "Hebrew יוֹנָה (yoná, “dove”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "يُونُس"
},
"expansion": "Doublet of يُونُس (yūnus)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Classical Syriac ܝܘܢܢ (Yawnān) or from Ancient Greek Ἰωνᾶν (Iōnân), the accusative of Ἰωνᾶς (Iōnâs); ultimately from Hebrew יוֹנָה (yoná, “dove”). Doublet of يُونُس (yūnus).",
"forms": [
{
"form": "يُونَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yūnān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "يُونَان",
"roman": "yūnān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "يُونَانُ",
"roman": "yūnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "يُونَانَ",
"roman": "yūnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "يُونَانَ",
"roman": "yūnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "يُونَان",
"2": "m"
},
"expansion": "يُونَان • (yūnān) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يُونَان:di",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 24 25 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 28 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 25 17 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jonah, Jonas (prophet)"
],
"id": "en-يونان-ar-name-QLm~J~Ay",
"links": [
[
"Jonah",
"Jonah"
],
[
"Jonas",
"Jonas"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 40 22 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 28 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-يونان-ar-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "ar:Books of the Bible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 28 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh."
],
"id": "en-يونان-ar-name-t7uX9Xyv",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"Hebrew",
"Hebrew"
],
[
"Tanakh",
"Tanakh"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "يونان"
}
{
"categories": [
"Arabic collective nouns",
"Arabic definite nouns",
"Arabic doublets",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic nouns with basic triptote broken paucal",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singulative",
"Arabic pluralia tantum",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Hebrew",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ἰωνία",
"4": "",
"5": "Ionia"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰωνία (Iōnía, “Ionia”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek Ἰωνία (Iōnía, “Ionia”).",
"forms": [
{
"form": "يُونَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yūnān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُونَانِيّ",
"roman": "yūnāniyy",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "يُونَانِيّ",
"roman": "yūnāniyy",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "يُونَان",
"roman": "yūnān",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَان",
"roman": "al-yūnān",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَان",
"roman": "yūnān",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانٌ",
"roman": "yūnānun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانُ",
"roman": "al-yūnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانُ",
"roman": "yūnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانًا",
"roman": "yūnānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانَ",
"roman": "al-yūnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانَ",
"roman": "yūnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانٍ",
"roman": "yūnānin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِ",
"roman": "al-yūnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِ",
"roman": "yūnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِي",
"roman": "yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِي",
"roman": "al-yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِي",
"roman": "yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيٌّ",
"roman": "yūnāniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيُّ",
"roman": "al-yūnāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيُّ",
"roman": "yūnāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيًّا",
"roman": "yūnāniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّ",
"roman": "al-yūnāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّ",
"roman": "yūnāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيٍّ",
"roman": "yūnāniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيِّ",
"roman": "al-yūnāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيِّ",
"roman": "yūnāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْن",
"roman": "yūnāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّيْن",
"roman": "al-yūnāniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْ",
"roman": "yūnāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّانِ",
"roman": "yūnāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّانِ",
"roman": "al-yūnāniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّا",
"roman": "yūnāniyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْنِ",
"roman": "yūnāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-yūnāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْ",
"roman": "yūnāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْنِ",
"roman": "yūnāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّيْنِ",
"roman": "al-yūnāniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّيْ",
"roman": "yūnāniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِي",
"roman": "yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِي",
"roman": "al-yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِي",
"roman": "yūnānī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيٌّ",
"roman": "yūnāniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيُّ",
"roman": "al-yūnāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيُّ",
"roman": "yūnāniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيًّا",
"roman": "yūnāniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيَّ",
"roman": "al-yūnāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيَّ",
"roman": "yūnāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيٍّ",
"roman": "yūnāniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيُونَانِيِّ",
"roman": "al-yūnāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "يُونَانِيِّ",
"roman": "yūnāniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"paucal",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يُونَان",
"pauc": "يُونَانِيّ",
"sing": "يُونَانِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Greeks"
],
"links": [
[
"Greeks",
"Greeks"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "يونان"
}
{
"categories": [
"Arabic definite nouns",
"Arabic doublets",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Hebrew",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܝܘܢܢ",
"tr": "Yawnān"
},
"expansion": "Classical Syriac ܝܘܢܢ (Yawnān)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ἰωνᾶν"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰωνᾶν (Iōnân)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "he",
"3": "יוֹנָה",
"4": "",
"5": "dove",
"tr": "yoná"
},
"expansion": "Hebrew יוֹנָה (yoná, “dove”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "يُونُس"
},
"expansion": "Doublet of يُونُس (yūnus)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Classical Syriac ܝܘܢܢ (Yawnān) or from Ancient Greek Ἰωνᾶν (Iōnân), the accusative of Ἰωνᾶς (Iōnâs); ultimately from Hebrew יוֹנָה (yoná, “dove”). Doublet of يُونُس (yūnus).",
"forms": [
{
"form": "يُونَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yūnān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "يُونَان",
"roman": "yūnān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "يُونَانُ",
"roman": "yūnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "يُونَانَ",
"roman": "yūnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "يُونَانَ",
"roman": "yūnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "يُونَان",
"2": "m"
},
"expansion": "يُونَان • (yūnān) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يُونَان:di",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jonah, Jonas (prophet)"
],
"links": [
[
"Jonah",
"Jonah"
],
[
"Jonas",
"Jonas"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic given names",
"Arabic male given names"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Books of the Bible"
],
"glosses": [
"A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"Hebrew",
"Hebrew"
],
[
"Tanakh",
"Tanakh"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "يونان"
}
Download raw JSONL data for يونان meaning in Arabic (12.9kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: يونان/Arabic 'collective' base_tags=set()",
"path": [
"يونان"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "يونان",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: يونان/Arabic 'collective' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"يونان"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "يونان",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.