See يمين in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yamīniyy",
"word": "يَمِينِيّ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "al-bayyinatu ʕalā mani ddaʕā wal-yamīnu ʕalā man ʔankara, proverb",
"word": "اَلْبَيِّنَةُ عَلَى مَنِ ٱدَّعَى وَٱلْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"roman": "yimīn",
"word": "يمين"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "lemin"
},
{
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"roman": "ymīn",
"word": "يمين"
},
{
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"roman": "līman, līmin",
"word": "ليمن"
},
{
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"roman": "līmīn",
"word": "ليمين"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "yamini"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*yamīn-",
"4": "",
"5": "right"
},
"expansion": "Proto-Semitic *yamīn- (“right”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "afa-pro",
"3": "*yamin-",
"4": "",
"5": "right"
},
"expansion": "Proto-Afroasiatic *yamin- (“right”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *yamīn- (“right”), from Proto-Afroasiatic *yamin- (“right”).",
"forms": [
{
"form": "يَمِين",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "yamīn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "يَمَائِن",
"links": [
[
"يَمَائِن",
"يمائن"
]
],
"roman": "yamāʔin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "يَمِين",
"links": [
[
"يَمِين",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِين",
"links": [
[
"الْيَمِين",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِين",
"links": [
[
"يَمِين",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينٌ",
"links": [
[
"يَمِينٌ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينُ",
"links": [
[
"الْيَمِينُ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينُ",
"links": [
[
"يَمِينُ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينًا",
"links": [
[
"يَمِينًا",
"يمينا#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَ",
"links": [
[
"الْيَمِينَ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَ",
"links": [
[
"يَمِينَ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينٍ",
"links": [
[
"يَمِينٍ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينِ",
"links": [
[
"الْيَمِينِ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينِ",
"links": [
[
"يَمِينِ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْن",
"links": [
[
"يَمِينَيْن",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْن",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْن",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَانِ",
"links": [
[
"يَمِينَانِ",
"يمينان#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَانِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَانِ",
"اليمينان#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَا",
"links": [
[
"يَمِينَا",
"يمينا#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"يَمِينَيْنِ",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْنِ",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"يَمِينَيْنِ",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْنِ",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِن",
"links": [
[
"يَمَائِن",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُن",
"links": [
[
"الْأَيْمُن",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمَائِن",
"links": [
[
"الْيَمَائِن",
"اليمائن#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَان",
"links": [
[
"الْأَيْمَان",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِن",
"links": [
[
"يَمَائِن",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنٌ",
"links": [
[
"أَيْمُنٌ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنُ",
"links": [
[
"يَمَائِنُ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانٌ",
"links": [
[
"أَيْمَانٌ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنُ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنُ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymunu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمَائِنُ",
"links": [
[
"الْيَمَائِنُ",
"اليمائن#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamāʔinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانُ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانُ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنُ",
"links": [
[
"أَيْمُنُ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنُ",
"links": [
[
"يَمَائِنُ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانُ",
"links": [
[
"أَيْمَانُ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنًا",
"links": [
[
"أَيْمُنًا",
"أيمنا#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنَ",
"links": [
[
"يَمَائِنَ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانًا",
"links": [
[
"أَيْمَانًا",
"أيمانا#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنَ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنَ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمَائِنَ",
"links": [
[
"الْيَمَائِنَ",
"اليمائن#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamāʔina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانَ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانَ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنَ",
"links": [
[
"أَيْمُنَ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنَ",
"links": [
[
"يَمَائِنَ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانَ",
"links": [
[
"أَيْمَانَ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنٍ",
"links": [
[
"أَيْمُنٍ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنَ",
"links": [
[
"يَمَائِنَ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔina",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانٍ",
"links": [
[
"أَيْمَانٍ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنِ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنِ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymuni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمَائِنِ",
"links": [
[
"الْيَمَائِنِ",
"اليمائن#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamāʔini",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانِ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانِ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنِ",
"links": [
[
"أَيْمُنِ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymuni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنِ",
"links": [
[
"يَمَائِنِ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔini",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانِ",
"links": [
[
"أَيْمَانِ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "يَمِين",
"2": "m,f",
"pl": "أَيْمُن,يَمَائِن,أَيْمَان"
},
"expansion": "يَمِين • (yamīn) m or f (plural أَيْمُن (ʔaymun) or يَمَائِن (yamāʔin) or أَيْمَان (ʔaymān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يَمِين",
"pl": "أَيْمُن",
"pl2": "يَمَائِن",
"pl3": "أَيْمَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "يَسَار"
},
{
"word": "شِمَال"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "24 10 25 15 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 25 16 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 22 16 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "Then, turn right.",
"roman": "ṯumma nʕaṭif yamīnan.",
"text": "ثُمَّ ٱنْعَطِفْ يَمِينًا.",
"translation": "Then, turn right.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, right side (opposed to left)"
],
"id": "en-يمين-ar-noun-~zGFJonr",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"right",
"right"
],
[
"side",
"side"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "شِمَال"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "15 18 25 16 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 22 16 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
35
]
],
"english": "And what is that in your right hand, O Moses?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 20:17:",
"roman": "wa-mā tilka bi-yamīnika yā mūsā",
"text": "وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَى",
"translation": "And what is that in your right hand, O Moses?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"right hand"
],
"id": "en-يمين-ar-noun-lvdsQPvL",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 10 25 15 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 25 16 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 22 16 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"oath"
],
"id": "en-يمين-ar-noun-wET1FZVW",
"links": [
[
"oath",
"oath"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 10 25 15 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 25 16 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 22 16 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 21 30 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 21 30 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Power"
],
"id": "en-يمين-ar-noun-hI6WVn1r",
"links": [
[
"Power",
"Power"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja.miːn/"
},
{
"audio": "Ar-يمين.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg"
}
],
"word": "يمين"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "yemin"
},
{
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"word": "yemin"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "yemin",
"word": "یمین"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*yamīn-",
"4": "",
"5": "right"
},
"expansion": "Proto-Semitic *yamīn- (“right”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "afa-pro",
"3": "*yamin-",
"4": "",
"5": "right"
},
"expansion": "Proto-Afroasiatic *yamin- (“right”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *yamīn- (“right”), from Proto-Afroasiatic *yamin- (“right”).",
"forms": [
{
"form": "يَمِين",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "yamīn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "يَمِين",
"links": [
[
"يَمِين",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِين",
"links": [
[
"الْيَمِين",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِين",
"links": [
[
"يَمِين",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينٌ",
"links": [
[
"يَمِينٌ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينُ",
"links": [
[
"الْيَمِينُ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينُ",
"links": [
[
"يَمِينُ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينًا",
"links": [
[
"يَمِينًا",
"يمينا#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَ",
"links": [
[
"الْيَمِينَ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَ",
"links": [
[
"يَمِينَ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينٍ",
"links": [
[
"يَمِينٍ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينِ",
"links": [
[
"الْيَمِينِ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينِ",
"links": [
[
"يَمِينِ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْن",
"links": [
[
"يَمِينَيْن",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْن",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْن",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَانِ",
"links": [
[
"يَمِينَانِ",
"يمينان#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَانِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَانِ",
"اليمينان#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَا",
"links": [
[
"يَمِينَا",
"يمينا#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"يَمِينَيْنِ",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْنِ",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"يَمِينَيْنِ",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْنِ",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُن",
"links": [
[
"الْأَيْمُن",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَان",
"links": [
[
"الْأَيْمَان",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنٌ",
"links": [
[
"أَيْمُنٌ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانٌ",
"links": [
[
"أَيْمَانٌ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنُ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنُ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymunu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانُ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانُ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنُ",
"links": [
[
"أَيْمُنُ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانُ",
"links": [
[
"أَيْمَانُ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنًا",
"links": [
[
"أَيْمُنًا",
"أيمنا#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانًا",
"links": [
[
"أَيْمَانًا",
"أيمانا#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنَ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنَ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانَ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانَ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنَ",
"links": [
[
"أَيْمُنَ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانَ",
"links": [
[
"أَيْمَانَ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنٍ",
"links": [
[
"أَيْمُنٍ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانٍ",
"links": [
[
"أَيْمَانٍ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنِ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنِ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymuni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانِ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانِ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنِ",
"links": [
[
"أَيْمُنِ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymuni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانِ",
"links": [
[
"أَيْمَانِ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "يَمِين",
"2": "f",
"pl": "أَيْمُن,أَيْمَان"
},
"expansion": "يَمِين • (yamīn) f (plural أَيْمُن (ʔaymun) or أَيْمَان (ʔaymān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يَمِين",
"pl": "أَيْمُن",
"pl2": "أَيْمَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 10 25 15 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 25 16 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 22 16 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 22 17 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"oath"
],
"id": "en-يمين-ar-noun-wET1FZVW1",
"links": [
[
"oath",
"oath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja.miːn/"
},
{
"audio": "Ar-يمين.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg"
}
],
"word": "يمين"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic terms derived from Proto-Afroasiatic",
"Arabic terms derived from Proto-Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-Afroasiatic",
"Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "yamīniyy",
"word": "يَمِينِيّ"
},
{
"roman": "al-bayyinatu ʕalā mani ddaʕā wal-yamīnu ʕalā man ʔankara, proverb",
"word": "اَلْبَيِّنَةُ عَلَى مَنِ ٱدَّعَى وَٱلْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"roman": "yimīn",
"word": "يمين"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "lemin"
},
{
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"roman": "ymīn",
"word": "يمين"
},
{
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"roman": "līman, līmin",
"word": "ليمن"
},
{
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"roman": "līmīn",
"word": "ليمين"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "yamini"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*yamīn-",
"4": "",
"5": "right"
},
"expansion": "Proto-Semitic *yamīn- (“right”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "afa-pro",
"3": "*yamin-",
"4": "",
"5": "right"
},
"expansion": "Proto-Afroasiatic *yamin- (“right”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *yamīn- (“right”), from Proto-Afroasiatic *yamin- (“right”).",
"forms": [
{
"form": "يَمِين",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "yamīn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "يَمَائِن",
"links": [
[
"يَمَائِن",
"يمائن"
]
],
"roman": "yamāʔin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "يَمِين",
"links": [
[
"يَمِين",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِين",
"links": [
[
"الْيَمِين",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِين",
"links": [
[
"يَمِين",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينٌ",
"links": [
[
"يَمِينٌ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينُ",
"links": [
[
"الْيَمِينُ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينُ",
"links": [
[
"يَمِينُ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينًا",
"links": [
[
"يَمِينًا",
"يمينا#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَ",
"links": [
[
"الْيَمِينَ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَ",
"links": [
[
"يَمِينَ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينٍ",
"links": [
[
"يَمِينٍ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينِ",
"links": [
[
"الْيَمِينِ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينِ",
"links": [
[
"يَمِينِ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْن",
"links": [
[
"يَمِينَيْن",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْن",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْن",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَانِ",
"links": [
[
"يَمِينَانِ",
"يمينان#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَانِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَانِ",
"اليمينان#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَا",
"links": [
[
"يَمِينَا",
"يمينا#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"يَمِينَيْنِ",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْنِ",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"يَمِينَيْنِ",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْنِ",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِن",
"links": [
[
"يَمَائِن",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُن",
"links": [
[
"الْأَيْمُن",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمَائِن",
"links": [
[
"الْيَمَائِن",
"اليمائن#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَان",
"links": [
[
"الْأَيْمَان",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِن",
"links": [
[
"يَمَائِن",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنٌ",
"links": [
[
"أَيْمُنٌ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنُ",
"links": [
[
"يَمَائِنُ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانٌ",
"links": [
[
"أَيْمَانٌ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنُ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنُ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymunu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمَائِنُ",
"links": [
[
"الْيَمَائِنُ",
"اليمائن#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamāʔinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانُ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانُ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنُ",
"links": [
[
"أَيْمُنُ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنُ",
"links": [
[
"يَمَائِنُ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانُ",
"links": [
[
"أَيْمَانُ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنًا",
"links": [
[
"أَيْمُنًا",
"أيمنا#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنَ",
"links": [
[
"يَمَائِنَ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانًا",
"links": [
[
"أَيْمَانًا",
"أيمانا#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنَ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنَ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمَائِنَ",
"links": [
[
"الْيَمَائِنَ",
"اليمائن#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamāʔina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانَ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانَ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنَ",
"links": [
[
"أَيْمُنَ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنَ",
"links": [
[
"يَمَائِنَ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانَ",
"links": [
[
"أَيْمَانَ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنٍ",
"links": [
[
"أَيْمُنٍ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنَ",
"links": [
[
"يَمَائِنَ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔina",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانٍ",
"links": [
[
"أَيْمَانٍ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنِ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنِ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymuni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمَائِنِ",
"links": [
[
"الْيَمَائِنِ",
"اليمائن#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamāʔini",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانِ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانِ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنِ",
"links": [
[
"أَيْمُنِ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymuni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمَائِنِ",
"links": [
[
"يَمَائِنِ",
"يمائن#Arabic"
]
],
"roman": "yamāʔini",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانِ",
"links": [
[
"أَيْمَانِ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "يَمِين",
"2": "m,f",
"pl": "أَيْمُن,يَمَائِن,أَيْمَان"
},
"expansion": "يَمِين • (yamīn) m or f (plural أَيْمُن (ʔaymun) or يَمَائِن (yamāʔin) or أَيْمَان (ʔaymān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يَمِين",
"pl": "أَيْمُن",
"pl2": "يَمَائِن",
"pl3": "أَيْمَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "يَسَار"
},
{
"word": "شِمَال"
}
],
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "Then, turn right.",
"roman": "ṯumma nʕaṭif yamīnan.",
"text": "ثُمَّ ٱنْعَطِفْ يَمِينًا.",
"translation": "Then, turn right.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, right side (opposed to left)"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"right",
"right"
],
[
"side",
"side"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "شِمَال"
}
],
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
35
]
],
"english": "And what is that in your right hand, O Moses?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 20:17:",
"roman": "wa-mā tilka bi-yamīnika yā mūsā",
"text": "وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَى",
"translation": "And what is that in your right hand, O Moses?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"right hand"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
},
{
"glosses": [
"oath"
],
"links": [
[
"oath",
"oath"
]
]
},
{
"glosses": [
"Power"
],
"links": [
[
"Power",
"Power"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja.miːn/"
},
{
"audio": "Ar-يمين.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg"
}
],
"word": "يمين"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic terms derived from Proto-Afroasiatic",
"Arabic terms derived from Proto-Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-Afroasiatic",
"Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "yemin"
},
{
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"word": "yemin"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "yemin",
"word": "یمین"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*yamīn-",
"4": "",
"5": "right"
},
"expansion": "Proto-Semitic *yamīn- (“right”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "afa-pro",
"3": "*yamin-",
"4": "",
"5": "right"
},
"expansion": "Proto-Afroasiatic *yamin- (“right”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *yamīn- (“right”), from Proto-Afroasiatic *yamin- (“right”).",
"forms": [
{
"form": "يَمِين",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "yamīn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "يَمِين",
"links": [
[
"يَمِين",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِين",
"links": [
[
"الْيَمِين",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِين",
"links": [
[
"يَمِين",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينٌ",
"links": [
[
"يَمِينٌ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينُ",
"links": [
[
"الْيَمِينُ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينُ",
"links": [
[
"يَمِينُ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينًا",
"links": [
[
"يَمِينًا",
"يمينا#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَ",
"links": [
[
"الْيَمِينَ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَ",
"links": [
[
"يَمِينَ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينٍ",
"links": [
[
"يَمِينٍ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينِ",
"links": [
[
"الْيَمِينِ",
"اليمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينِ",
"links": [
[
"يَمِينِ",
"يمين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْن",
"links": [
[
"يَمِينَيْن",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْن",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْن",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَانِ",
"links": [
[
"يَمِينَانِ",
"يمينان#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَانِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَانِ",
"اليمينان#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَا",
"links": [
[
"يَمِينَا",
"يمينا#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"يَمِينَيْنِ",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْنِ",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"يَمِينَيْنِ",
"يمينين#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَمِينَيْنِ",
"links": [
[
"الْيَمِينَيْنِ",
"اليمينين#Arabic"
]
],
"roman": "al-yamīnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَمِينَيْ",
"links": [
[
"يَمِينَيْ",
"يميني#Arabic"
]
],
"roman": "yamīnay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُن",
"links": [
[
"الْأَيْمُن",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَان",
"links": [
[
"الْأَيْمَان",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُن",
"links": [
[
"أَيْمُن",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَان",
"links": [
[
"أَيْمَان",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنٌ",
"links": [
[
"أَيْمُنٌ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانٌ",
"links": [
[
"أَيْمَانٌ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنُ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنُ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymunu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانُ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانُ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنُ",
"links": [
[
"أَيْمُنُ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانُ",
"links": [
[
"أَيْمَانُ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنًا",
"links": [
[
"أَيْمُنًا",
"أيمنا#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانًا",
"links": [
[
"أَيْمَانًا",
"أيمانا#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنَ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنَ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانَ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانَ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنَ",
"links": [
[
"أَيْمُنَ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانَ",
"links": [
[
"أَيْمَانَ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنٍ",
"links": [
[
"أَيْمُنٍ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymunin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانٍ",
"links": [
[
"أَيْمَانٍ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمُنِ",
"links": [
[
"الْأَيْمُنِ",
"الأيمن#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymuni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَيْمَانِ",
"links": [
[
"الْأَيْمَانِ",
"الأيمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaymāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمُنِ",
"links": [
[
"أَيْمُنِ",
"أيمن#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymuni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَيْمَانِ",
"links": [
[
"أَيْمَانِ",
"أيمان#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaymāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "يَمِين",
"2": "f",
"pl": "أَيْمُن,أَيْمَان"
},
"expansion": "يَمِين • (yamīn) f (plural أَيْمُن (ʔaymun) or أَيْمَان (ʔaymān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يَمِين",
"pl": "أَيْمُن",
"pl2": "أَيْمَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"oath"
],
"links": [
[
"oath",
"oath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja.miːn/"
},
{
"audio": "Ar-يمين.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ar-%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86.ogg"
}
],
"word": "يمين"
}
Download raw JSONL data for يمين meaning in Arabic (29.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-16 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.