See يلنجوج in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀγάλοχον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγάλοχον (agálokhon)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Ancient Greek ἀγάλοχον (agálokhon).",
"forms": [
{
"form": "يَلَنْجُوج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yalanjūj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوج",
"roman": "yalanjūj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَلَنْجُوج",
"roman": "al-yalanjūj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوج",
"roman": "yalanjūj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجٌ",
"roman": "yalanjūjun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَلَنْجُوجُ",
"roman": "al-yalanjūju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجُ",
"roman": "yalanjūju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجًا",
"roman": "yalanjūjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَلَنْجُوجَ",
"roman": "al-yalanjūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجَ",
"roman": "yalanjūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجٍ",
"roman": "yalanjūjin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَلَنْجُوجِ",
"roman": "al-yalanjūji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجِ",
"roman": "yalanjūji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجَج",
"roman": "yalanjaj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "يَلَنْجِيج",
"roman": "yalanjīj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "أَلَنْجُوج",
"roman": "ʔalanjūj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "أَلَنْجَج",
"roman": "ʔalanjaj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "أَلَنْجِيج",
"roman": "ʔalanjīj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "يَنْجُوج",
"roman": "yanjūj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "أَنْجُوج",
"roman": "ʔanjūj",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "يَلَنْجُوج",
"2": "m"
},
"expansion": "يَلَنْجُوج • (yalanjūj) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يَلَنْجُوج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Gums and resins",
"orig": "ar:Gums and resins",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Malvales order plants",
"orig": "ar:Malvales order plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yalanjūjiyy",
"word": "يَلَنْجُوجِيّ"
}
],
"examples": [
{
"english": "They shall not create warmth by the cold roke of the fire, but by eaglewood on coals.",
"ref": "a. 710, الأخطل, “وقال يمدح الوليد”, in P.A. Salhani S.J., editor, Dîwân al-Aḫṭal: texte arabe publié pour la première fois d'après le manuscrit de St. Pétersbourg et annoté, published 1891, page 264:",
"roman": "lā yaṣṭalīna duḵāna n-nāri šātiyatan … ʔillā biʕūdi yalanjūjin ʕalā faḥmi",
"text": "لَا يَصْطَلِينَ دُخَانَ ٱلنَّارِ شَاتِيةً … إِلَّا بِعُودِ يَلَنْجُوجٍ عَلَى فَحْمِ",
"type": "quote"
},
{
"ref": "a. 1229, Yāqūt al-Ḥamawīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, كتاب معجم البلدان [kitāb muʿjam al-buldān], volume 1, Leipzig: F.A. Brockhaus, published 1866, page 854, line 11:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"aloeswood, agalloch"
],
"id": "en-يلنجوج-ar-noun-k4oOAnBy",
"links": [
[
"aloeswood",
"aloeswood"
],
[
"agalloch",
"agalloch"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) aloeswood, agalloch"
],
"synonyms": [
{
"word": "عُود"
},
{
"word": "رَنْد"
},
{
"word": "قُطُر"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja.lan.d͡ʒuːd͡ʒ/"
}
],
"word": "يلنجوج"
}
{
"derived": [
{
"roman": "yalanjūjiyy",
"word": "يَلَنْجُوجِيّ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀγάλοχον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγάλοχον (agálokhon)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Ancient Greek ἀγάλοχον (agálokhon).",
"forms": [
{
"form": "يَلَنْجُوج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yalanjūj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوج",
"roman": "yalanjūj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَلَنْجُوج",
"roman": "al-yalanjūj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوج",
"roman": "yalanjūj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجٌ",
"roman": "yalanjūjun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَلَنْجُوجُ",
"roman": "al-yalanjūju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجُ",
"roman": "yalanjūju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجًا",
"roman": "yalanjūjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَلَنْجُوجَ",
"roman": "al-yalanjūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجَ",
"roman": "yalanjūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجٍ",
"roman": "yalanjūjin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْيَلَنْجُوجِ",
"roman": "al-yalanjūji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجُوجِ",
"roman": "yalanjūji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "يَلَنْجَج",
"roman": "yalanjaj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "يَلَنْجِيج",
"roman": "yalanjīj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "أَلَنْجُوج",
"roman": "ʔalanjūj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "أَلَنْجَج",
"roman": "ʔalanjaj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "أَلَنْجِيج",
"roman": "ʔalanjīj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "يَنْجُوج",
"roman": "yanjūj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "أَنْجُوج",
"roman": "ʔanjūj",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "يَلَنْجُوج",
"2": "m"
},
"expansion": "يَلَنْجُوج • (yalanjūj) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "يَلَنْجُوج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Gums and resins",
"ar:Malvales order plants"
],
"examples": [
{
"english": "They shall not create warmth by the cold roke of the fire, but by eaglewood on coals.",
"ref": "a. 710, الأخطل, “وقال يمدح الوليد”, in P.A. Salhani S.J., editor, Dîwân al-Aḫṭal: texte arabe publié pour la première fois d'après le manuscrit de St. Pétersbourg et annoté, published 1891, page 264:",
"roman": "lā yaṣṭalīna duḵāna n-nāri šātiyatan … ʔillā biʕūdi yalanjūjin ʕalā faḥmi",
"text": "لَا يَصْطَلِينَ دُخَانَ ٱلنَّارِ شَاتِيةً … إِلَّا بِعُودِ يَلَنْجُوجٍ عَلَى فَحْمِ",
"type": "quote"
},
{
"ref": "a. 1229, Yāqūt al-Ḥamawīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, كتاب معجم البلدان [kitāb muʿjam al-buldān], volume 1, Leipzig: F.A. Brockhaus, published 1866, page 854, line 11:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"aloeswood, agalloch"
],
"links": [
[
"aloeswood",
"aloeswood"
],
[
"agalloch",
"agalloch"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) aloeswood, agalloch"
],
"synonyms": [
{
"word": "عُود"
},
{
"word": "رَنْد"
},
{
"word": "قُطُر"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja.lan.d͡ʒuːd͡ʒ/"
}
],
"word": "يلنجوج"
}
Download raw JSONL data for يلنجوج meaning in Arabic (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.