See وشم in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "وَشَمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wašama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشِمُ", "roman": "yašimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "وَشْم", "roman": "wašm", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَشْم", "roman": "wašm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "وَاشِم", "roman": "wāšim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَوْشُوم", "roman": "mawšūm", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَشَمْتُ", "roman": "wašamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَشَمْتَ", "roman": "wašamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشَمَ", "roman": "wašama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْتُمَا", "roman": "wašamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَشَمَا", "roman": "wašamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْنَا", "roman": "wašamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَشَمْتُمْ", "roman": "wašamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشَمُوا", "roman": "wašamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْتُ", "roman": "wašamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَشَمْتِ", "roman": "wašamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشَمَتْ", "roman": "wašamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْتُمَا", "roman": "wašamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَشَمَتَا", "roman": "wašamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْنَا", "roman": "wašamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَشَمْتُنَّ", "roman": "wašamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشَمْنَ", "roman": "wašamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمُ", "roman": "ʔašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشِمُ", "roman": "tašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشِمُ", "roman": "yašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَانِ", "roman": "tašimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمَانِ", "roman": "yašimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمُ", "roman": "našimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشِمُونَ", "roman": "tašimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمُونَ", "roman": "yašimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمُ", "roman": "ʔašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشِمِينَ", "roman": "tašimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشِمُ", "roman": "tašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَانِ", "roman": "tašimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشِمَانِ", "roman": "tašimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمُ", "roman": "našimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشِمْنَ", "roman": "tašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمْنَ", "roman": "yašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمَ", "roman": "ʔašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمَ", "roman": "tašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشِمَ", "roman": "yašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشِمَا", "roman": "yašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمَ", "roman": "našima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمُوا", "roman": "tašimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشِمُوا", "roman": "yašimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمَ", "roman": "ʔašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمِي", "roman": "tašimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمَ", "roman": "tašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمَ", "roman": "našima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمْنَ", "roman": "tašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشِمْنَ", "roman": "yašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمْ", "roman": "ʔašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشِمْ", "roman": "tašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشِمْ", "roman": "yašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمَا", "roman": "yašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمْ", "roman": "našim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشِمُوا", "roman": "tašimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمُوا", "roman": "yašimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمْ", "roman": "ʔašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشِمِي", "roman": "tašimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشِمْ", "roman": "tašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمْ", "roman": "našim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشِمْنَ", "roman": "tašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمْنَ", "roman": "yašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شِمْ", "roman": "šim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شِمَا", "roman": "šimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "شِمُوا", "roman": "šimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شِمِي", "roman": "šimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شِمَا", "roman": "šimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "شِمْنَ", "roman": "šimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمْتُ", "roman": "wušimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُشِمْتَ", "roman": "wušimta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُشِمَ", "roman": "wušima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْتُمَا", "roman": "wušimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمَا", "roman": "wušimā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْنَا", "roman": "wušimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُشِمْتُمْ", "roman": "wušimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمُوا", "roman": "wušimū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْتُ", "roman": "wušimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُشِمْتِ", "roman": "wušimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُشِمَتْ", "roman": "wušimat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْتُمَا", "roman": "wušimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمَتَا", "roman": "wušimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْنَا", "roman": "wušimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُشِمْتُنَّ", "roman": "wušimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمْنَ", "roman": "wušimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمُ", "roman": "ʔūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمُ", "roman": "tūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوشَمُ", "roman": "yūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَانِ", "roman": "tūšamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمَانِ", "roman": "yūšamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمُ", "roman": "nūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوشَمُونَ", "roman": "tūšamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمُونَ", "roman": "yūšamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمُ", "roman": "ʔūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمِينَ", "roman": "tūšamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمُ", "roman": "tūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَانِ", "roman": "tūšamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوشَمَانِ", "roman": "tūšamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمُ", "roman": "nūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوشَمْنَ", "roman": "tūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمْنَ", "roman": "yūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمَ", "roman": "ʔūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمَ", "roman": "tūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوشَمَ", "roman": "yūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوشَمَا", "roman": "yūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمَ", "roman": "nūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمُوا", "roman": "tūšamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوشَمُوا", "roman": "yūšamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمَ", "roman": "ʔūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمِي", "roman": "tūšamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمَ", "roman": "tūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمَ", "roman": "nūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمْنَ", "roman": "tūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوشَمْنَ", "roman": "yūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمْ", "roman": "ʔūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمْ", "roman": "tūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوشَمْ", "roman": "yūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمَا", "roman": "yūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمْ", "roman": "nūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوشَمُوا", "roman": "tūšamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمُوا", "roman": "yūšamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمْ", "roman": "ʔūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمِي", "roman": "tūšamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمْ", "roman": "tūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمْ", "roman": "nūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوشَمْنَ", "roman": "tūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمْنَ", "roman": "yūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:وَشْم" }, "expansion": "وَشَمَ • (wašama) I (non-past يَشِمُ (yašimu), verbal noun وَشْم (wašm))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:وَشْم" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 31 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 25 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 14 14 8 7 6 2 2 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 15 17 17 7 6 5 1 1 5 6", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tattoo" ], "id": "en-وشم-ar-verb-9Kt-dmhC", "links": [ [ "tattoo", "tattoo" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:وشم" ], "word": "وشم" } { "forms": [ { "form": "وَشَّمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "waššama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُوَشِّمُ", "roman": "yuwaššimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوْشِيم", "roman": "tawšīm", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوْشِيم", "roman": "tawšīm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُوَشِّم", "roman": "muwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُوَشَّم", "roman": "muwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَشَّمْتُ", "roman": "waššamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَشَّمْتَ", "roman": "waššamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشَّمَ", "roman": "waššama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْتُمَا", "roman": "waššamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَشَّمَا", "roman": "waššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْنَا", "roman": "waššamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَشَّمْتُمْ", "roman": "waššamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشَّمُوا", "roman": "waššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْتُ", "roman": "waššamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَشَّمْتِ", "roman": "waššamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشَّمَتْ", "roman": "waššamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْتُمَا", "roman": "waššamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَشَّمَتَا", "roman": "waššamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْنَا", "roman": "waššamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَشَّمْتُنَّ", "roman": "waššamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشَّمْنَ", "roman": "waššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمُ", "roman": "ʔuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمُ", "roman": "tuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَشِّمُ", "roman": "yuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَانِ", "roman": "tuwaššimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمَانِ", "roman": "yuwaššimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمُ", "roman": "nuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَشِّمُونَ", "roman": "tuwaššimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمُونَ", "roman": "yuwaššimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمُ", "roman": "ʔuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمِينَ", "roman": "tuwaššimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمُ", "roman": "tuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَانِ", "roman": "tuwaššimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَانِ", "roman": "tuwaššimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمُ", "roman": "nuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَشِّمْنَ", "roman": "tuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمْنَ", "roman": "yuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمَ", "roman": "ʔuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمَ", "roman": "tuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشِّمَ", "roman": "yuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشِّمَا", "roman": "yuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمَ", "roman": "nuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمُوا", "roman": "tuwaššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشِّمُوا", "roman": "yuwaššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمَ", "roman": "ʔuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمِي", "roman": "tuwaššimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمَ", "roman": "tuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمَ", "roman": "nuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمْنَ", "roman": "tuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشِّمْنَ", "roman": "yuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمْ", "roman": "ʔuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمْ", "roman": "tuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَشِّمْ", "roman": "yuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمَا", "roman": "yuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمْ", "roman": "nuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُوَشِّمُوا", "roman": "tuwaššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمُوا", "roman": "yuwaššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمْ", "roman": "ʔuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمِي", "roman": "tuwaššimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمْ", "roman": "tuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمْ", "roman": "nuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشِّمْنَ", "roman": "tuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمْنَ", "roman": "yuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَشِّمْ", "roman": "waššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشِّمَا", "roman": "waššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "وَشِّمُوا", "roman": "waššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشِّمِي", "roman": "waššimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشِّمَا", "roman": "waššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "وَشِّمْنَ", "roman": "waššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمْتُ", "roman": "wuššimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُشِّمْتَ", "roman": "wuššimta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُشِّمَ", "roman": "wuššima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْتُمَا", "roman": "wuššimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمَا", "roman": "wuššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْنَا", "roman": "wuššimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُشِّمْتُمْ", "roman": "wuššimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمُوا", "roman": "wuššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْتُ", "roman": "wuššimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُشِّمْتِ", "roman": "wuššimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُشِّمَتْ", "roman": "wuššimat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْتُمَا", "roman": "wuššimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمَتَا", "roman": "wuššimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْنَا", "roman": "wuššimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُشِّمْتُنَّ", "roman": "wuššimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمْنَ", "roman": "wuššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمُ", "roman": "ʔuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمُ", "roman": "tuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَشَّمُ", "roman": "yuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَانِ", "roman": "tuwaššamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمَانِ", "roman": "yuwaššamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمُ", "roman": "nuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشَّمُونَ", "roman": "tuwaššamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمُونَ", "roman": "yuwaššamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمُ", "roman": "ʔuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمِينَ", "roman": "tuwaššamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمُ", "roman": "tuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَانِ", "roman": "tuwaššamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَانِ", "roman": "tuwaššamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمُ", "roman": "nuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشَّمْنَ", "roman": "tuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمْنَ", "roman": "yuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمَ", "roman": "ʔuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمَ", "roman": "tuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشَّمَ", "roman": "yuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشَّمَا", "roman": "yuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمَ", "roman": "nuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمُوا", "roman": "tuwaššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشَّمُوا", "roman": "yuwaššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمَ", "roman": "ʔuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمِي", "roman": "tuwaššamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمَ", "roman": "tuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمَ", "roman": "nuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمْنَ", "roman": "tuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشَّمْنَ", "roman": "yuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمْ", "roman": "ʔuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمْ", "roman": "tuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَشَّمْ", "roman": "yuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمَا", "roman": "yuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمْ", "roman": "nuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشَّمُوا", "roman": "tuwaššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمُوا", "roman": "yuwaššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمْ", "roman": "ʔuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمِي", "roman": "tuwaššamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمْ", "roman": "tuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمْ", "roman": "nuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشَّمْنَ", "roman": "tuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمْنَ", "roman": "yuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "وَشَّمَ • (waššama) II (non-past يُوَشِّمُ (yuwaššimu), verbal noun تَوْشِيم (tawšīm))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 31 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 25 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 14 14 8 7 6 2 2 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 15 17 17 7 6 5 1 1 5 6", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tattoo" ], "id": "en-وشم-ar-verb-9Kt-dmhC1", "links": [ [ "tattoo", "tattoo" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:وشم" ], "word": "وشم" } { "forms": [ { "form": "وَشْم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wašm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "وُشُوم", "roman": "wušūm", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "وِشَام", "roman": "wišām", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَشْم", "roman": "wašm", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْم", "roman": "al-wašm", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْم", "roman": "wašm", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمٌ", "roman": "wašmun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمُ", "roman": "al-wašmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمُ", "roman": "wašmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمًا", "roman": "wašman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَ", "roman": "al-wašma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَ", "roman": "wašma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمٍ", "roman": "wašmin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمِ", "roman": "al-wašmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمِ", "roman": "wašmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْن", "roman": "wašmayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَيْن", "roman": "al-wašmayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْ", "roman": "wašmay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَانِ", "roman": "wašmāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَانِ", "roman": "al-wašmāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَا", "roman": "wašmā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْنِ", "roman": "wašmayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَيْنِ", "roman": "al-wašmayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْ", "roman": "wašmay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْنِ", "roman": "wašmayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَيْنِ", "roman": "al-wašmayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْ", "roman": "wašmay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وُشُوم", "roman": "wušūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَام", "roman": "wišām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوُشُوم", "roman": "al-wušūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوِشَام", "roman": "al-wišām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُوم", "roman": "wušūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَام", "roman": "wišām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومٌ", "roman": "wušūmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامٌ", "roman": "wišāmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوُشُومُ", "roman": "al-wušūmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوِشَامُ", "roman": "al-wišāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومُ", "roman": "wušūmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامُ", "roman": "wišāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومًا", "roman": "wušūman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامًا", "roman": "wišāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوُشُومَ", "roman": "al-wušūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوِشَامَ", "roman": "al-wišāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومَ", "roman": "wušūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامَ", "roman": "wišāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومٍ", "roman": "wušūmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامٍ", "roman": "wišāmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوُشُومِ", "roman": "al-wušūmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوِشَامِ", "roman": "al-wišāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومِ", "roman": "wušūmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامِ", "roman": "wišāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "وَشْم", "2": "m", "pl": "وُشُوم", "pl2": "وِشَام" }, "expansion": "وَشْم • (wašm) m (plural وُشُوم (wušūm) or وِشَام (wišām))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "وَشْم", "pl": "وُشُوم", "pl2": "وِشَام" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 31 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 25 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 14 14 8 7 6 2 2 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 15 17 17 7 6 5 1 1 5 6", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tattoo" ], "id": "en-وشم-ar-noun-pMcdBDvH", "links": [ [ "tattoo", "tattoo" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "26 31 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 45 17 17", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ش م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 25 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 14 14 8 7 6 2 2 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 13 13 8 7 5 2 2 6 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 15 17 17 7 6 5 1 1 5 6", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(wašama) (form I): tattooing", "word": "وَشَمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of وَشَمَ (wašama) (form I): tattooing" ], "id": "en-وشم-ar-noun-A5khkf88", "links": [ [ "وَشَمَ", "وشم#Arabic" ], [ "tattooing", "tattooing" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "wikipedia": [ "ar:وشم" ], "word": "وشم" }
{ "categories": [ "Arabic assimilated form-I verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root و ش م", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "forms": [ { "form": "وَشَمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wašama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشِمُ", "roman": "yašimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "وَشْم", "roman": "wašm", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَشْم", "roman": "wašm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "وَاشِم", "roman": "wāšim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَوْشُوم", "roman": "mawšūm", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَشَمْتُ", "roman": "wašamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَشَمْتَ", "roman": "wašamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشَمَ", "roman": "wašama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْتُمَا", "roman": "wašamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَشَمَا", "roman": "wašamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْنَا", "roman": "wašamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَشَمْتُمْ", "roman": "wašamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشَمُوا", "roman": "wašamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْتُ", "roman": "wašamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَشَمْتِ", "roman": "wašamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشَمَتْ", "roman": "wašamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْتُمَا", "roman": "wašamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَشَمَتَا", "roman": "wašamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَشَمْنَا", "roman": "wašamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَشَمْتُنَّ", "roman": "wašamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشَمْنَ", "roman": "wašamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمُ", "roman": "ʔašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشِمُ", "roman": "tašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشِمُ", "roman": "yašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَانِ", "roman": "tašimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمَانِ", "roman": "yašimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمُ", "roman": "našimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشِمُونَ", "roman": "tašimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمُونَ", "roman": "yašimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمُ", "roman": "ʔašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشِمِينَ", "roman": "tašimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشِمُ", "roman": "tašimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَانِ", "roman": "tašimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشِمَانِ", "roman": "tašimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمُ", "roman": "našimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشِمْنَ", "roman": "tašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمْنَ", "roman": "yašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمَ", "roman": "ʔašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمَ", "roman": "tašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشِمَ", "roman": "yašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشِمَا", "roman": "yašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمَ", "roman": "našima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمُوا", "roman": "tašimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشِمُوا", "roman": "yašimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمَ", "roman": "ʔašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمِي", "roman": "tašimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمَ", "roman": "tašima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمَ", "roman": "našima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشِمْنَ", "roman": "tašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشِمْنَ", "roman": "yašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمْ", "roman": "ʔašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشِمْ", "roman": "tašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشِمْ", "roman": "yašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمَا", "roman": "yašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمْ", "roman": "našim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشِمُوا", "roman": "tašimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمُوا", "roman": "yašimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشِمْ", "roman": "ʔašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشِمِي", "roman": "tašimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشِمْ", "roman": "tašim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشِمَا", "roman": "tašimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشِمْ", "roman": "našim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشِمْنَ", "roman": "tašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشِمْنَ", "roman": "yašimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شِمْ", "roman": "šim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شِمَا", "roman": "šimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "شِمُوا", "roman": "šimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شِمِي", "roman": "šimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شِمَا", "roman": "šimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "شِمْنَ", "roman": "šimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمْتُ", "roman": "wušimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُشِمْتَ", "roman": "wušimta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُشِمَ", "roman": "wušima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْتُمَا", "roman": "wušimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمَا", "roman": "wušimā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْنَا", "roman": "wušimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُشِمْتُمْ", "roman": "wušimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمُوا", "roman": "wušimū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْتُ", "roman": "wušimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُشِمْتِ", "roman": "wušimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُشِمَتْ", "roman": "wušimat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْتُمَا", "roman": "wušimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمَتَا", "roman": "wušimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُشِمْنَا", "roman": "wušimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُشِمْتُنَّ", "roman": "wušimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِمْنَ", "roman": "wušimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمُ", "roman": "ʔūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمُ", "roman": "tūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوشَمُ", "roman": "yūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَانِ", "roman": "tūšamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمَانِ", "roman": "yūšamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمُ", "roman": "nūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوشَمُونَ", "roman": "tūšamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمُونَ", "roman": "yūšamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمُ", "roman": "ʔūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمِينَ", "roman": "tūšamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمُ", "roman": "tūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَانِ", "roman": "tūšamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوشَمَانِ", "roman": "tūšamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمُ", "roman": "nūšamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوشَمْنَ", "roman": "tūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمْنَ", "roman": "yūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمَ", "roman": "ʔūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمَ", "roman": "tūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوشَمَ", "roman": "yūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوشَمَا", "roman": "yūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمَ", "roman": "nūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمُوا", "roman": "tūšamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوشَمُوا", "roman": "yūšamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمَ", "roman": "ʔūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمِي", "roman": "tūšamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمَ", "roman": "tūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمَ", "roman": "nūšama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوشَمْنَ", "roman": "tūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوشَمْنَ", "roman": "yūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمْ", "roman": "ʔūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمْ", "roman": "tūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوشَمْ", "roman": "yūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمَا", "roman": "yūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمْ", "roman": "nūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوشَمُوا", "roman": "tūšamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمُوا", "roman": "yūšamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوشَمْ", "roman": "ʔūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمِي", "roman": "tūšamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوشَمْ", "roman": "tūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوشَمَا", "roman": "tūšamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوشَمْ", "roman": "nūšam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوشَمْنَ", "roman": "tūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوشَمْنَ", "roman": "yūšamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:وَشْم" }, "expansion": "وَشَمَ • (wašama) I (non-past يَشِمُ (yašimu), verbal noun وَشْم (wašm))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:وَشْم" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to tattoo" ], "links": [ [ "tattoo", "tattoo" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:وشم" ], "word": "وشم" } { "categories": [ "Arabic assimilated form-I verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root و ش م", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "forms": [ { "form": "وَشَّمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "waššama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُوَشِّمُ", "roman": "yuwaššimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوْشِيم", "roman": "tawšīm", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوْشِيم", "roman": "tawšīm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُوَشِّم", "roman": "muwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُوَشَّم", "roman": "muwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَشَّمْتُ", "roman": "waššamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَشَّمْتَ", "roman": "waššamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشَّمَ", "roman": "waššama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْتُمَا", "roman": "waššamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَشَّمَا", "roman": "waššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْنَا", "roman": "waššamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَشَّمْتُمْ", "roman": "waššamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشَّمُوا", "roman": "waššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْتُ", "roman": "waššamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَشَّمْتِ", "roman": "waššamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشَّمَتْ", "roman": "waššamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْتُمَا", "roman": "waššamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَشَّمَتَا", "roman": "waššamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَشَّمْنَا", "roman": "waššamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَشَّمْتُنَّ", "roman": "waššamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشَّمْنَ", "roman": "waššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمُ", "roman": "ʔuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمُ", "roman": "tuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَشِّمُ", "roman": "yuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَانِ", "roman": "tuwaššimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمَانِ", "roman": "yuwaššimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمُ", "roman": "nuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَشِّمُونَ", "roman": "tuwaššimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمُونَ", "roman": "yuwaššimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمُ", "roman": "ʔuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمِينَ", "roman": "tuwaššimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمُ", "roman": "tuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَانِ", "roman": "tuwaššimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَانِ", "roman": "tuwaššimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمُ", "roman": "nuwaššimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَشِّمْنَ", "roman": "tuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمْنَ", "roman": "yuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمَ", "roman": "ʔuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمَ", "roman": "tuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشِّمَ", "roman": "yuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشِّمَا", "roman": "yuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمَ", "roman": "nuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمُوا", "roman": "tuwaššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشِّمُوا", "roman": "yuwaššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمَ", "roman": "ʔuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمِي", "roman": "tuwaššimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمَ", "roman": "tuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمَ", "roman": "nuwaššima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشِّمْنَ", "roman": "tuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشِّمْنَ", "roman": "yuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمْ", "roman": "ʔuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمْ", "roman": "tuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَشِّمْ", "roman": "yuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمَا", "roman": "yuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمْ", "roman": "nuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُوَشِّمُوا", "roman": "tuwaššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمُوا", "roman": "yuwaššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشِّمْ", "roman": "ʔuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمِي", "roman": "tuwaššimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَشِّمْ", "roman": "tuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَشِّمَا", "roman": "tuwaššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشِّمْ", "roman": "nuwaššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشِّمْنَ", "roman": "tuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشِّمْنَ", "roman": "yuwaššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَشِّمْ", "roman": "waššim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشِّمَا", "roman": "waššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "وَشِّمُوا", "roman": "waššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَشِّمِي", "roman": "waššimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَشِّمَا", "roman": "waššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "وَشِّمْنَ", "roman": "waššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمْتُ", "roman": "wuššimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُشِّمْتَ", "roman": "wuššimta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُشِّمَ", "roman": "wuššima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْتُمَا", "roman": "wuššimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمَا", "roman": "wuššimā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْنَا", "roman": "wuššimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُشِّمْتُمْ", "roman": "wuššimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمُوا", "roman": "wuššimū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْتُ", "roman": "wuššimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُشِّمْتِ", "roman": "wuššimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُشِّمَتْ", "roman": "wuššimat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْتُمَا", "roman": "wuššimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمَتَا", "roman": "wuššimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُشِّمْنَا", "roman": "wuššimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُشِّمْتُنَّ", "roman": "wuššimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُشِّمْنَ", "roman": "wuššimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمُ", "roman": "ʔuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمُ", "roman": "tuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَشَّمُ", "roman": "yuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَانِ", "roman": "tuwaššamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمَانِ", "roman": "yuwaššamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمُ", "roman": "nuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشَّمُونَ", "roman": "tuwaššamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمُونَ", "roman": "yuwaššamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمُ", "roman": "ʔuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمِينَ", "roman": "tuwaššamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمُ", "roman": "tuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَانِ", "roman": "tuwaššamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَانِ", "roman": "tuwaššamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمُ", "roman": "nuwaššamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشَّمْنَ", "roman": "tuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمْنَ", "roman": "yuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمَ", "roman": "ʔuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمَ", "roman": "tuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشَّمَ", "roman": "yuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشَّمَا", "roman": "yuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمَ", "roman": "nuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمُوا", "roman": "tuwaššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشَّمُوا", "roman": "yuwaššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمَ", "roman": "ʔuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمِي", "roman": "tuwaššamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمَ", "roman": "tuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمَ", "roman": "nuwaššama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَشَّمْنَ", "roman": "tuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَشَّمْنَ", "roman": "yuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمْ", "roman": "ʔuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمْ", "roman": "tuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَشَّمْ", "roman": "yuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمَا", "roman": "yuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمْ", "roman": "nuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشَّمُوا", "roman": "tuwaššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمُوا", "roman": "yuwaššamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَشَّمْ", "roman": "ʔuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمِي", "roman": "tuwaššamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَشَّمْ", "roman": "tuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَشَّمَا", "roman": "tuwaššamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَشَّمْ", "roman": "nuwaššam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَشَّمْنَ", "roman": "tuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَشَّمْنَ", "roman": "yuwaššamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "وَشَّمَ • (waššama) II (non-past يُوَشِّمُ (yuwaššimu), verbal noun تَوْشِيم (tawšīm))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to tattoo" ], "links": [ [ "tattoo", "tattoo" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:وشم" ], "word": "وشم" } { "categories": [ "Arabic assimilated form-I verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root و ش م", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "forms": [ { "form": "وَشْم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wašm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "وُشُوم", "roman": "wušūm", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "وِشَام", "roman": "wišām", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَشْم", "roman": "wašm", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْم", "roman": "al-wašm", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْم", "roman": "wašm", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمٌ", "roman": "wašmun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمُ", "roman": "al-wašmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمُ", "roman": "wašmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمًا", "roman": "wašman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَ", "roman": "al-wašma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَ", "roman": "wašma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمٍ", "roman": "wašmin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمِ", "roman": "al-wašmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمِ", "roman": "wašmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْن", "roman": "wašmayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَيْن", "roman": "al-wašmayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْ", "roman": "wašmay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَانِ", "roman": "wašmāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَانِ", "roman": "al-wašmāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَا", "roman": "wašmā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْنِ", "roman": "wašmayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَيْنِ", "roman": "al-wašmayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْ", "roman": "wašmay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْنِ", "roman": "wašmayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَشْمَيْنِ", "roman": "al-wašmayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَشْمَيْ", "roman": "wašmay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وُشُوم", "roman": "wušūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَام", "roman": "wišām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوُشُوم", "roman": "al-wušūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوِشَام", "roman": "al-wišām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُوم", "roman": "wušūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَام", "roman": "wišām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومٌ", "roman": "wušūmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامٌ", "roman": "wišāmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوُشُومُ", "roman": "al-wušūmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوِشَامُ", "roman": "al-wišāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومُ", "roman": "wušūmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامُ", "roman": "wišāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومًا", "roman": "wušūman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامًا", "roman": "wišāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوُشُومَ", "roman": "al-wušūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوِشَامَ", "roman": "al-wišāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومَ", "roman": "wušūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامَ", "roman": "wišāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومٍ", "roman": "wušūmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامٍ", "roman": "wišāmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوُشُومِ", "roman": "al-wušūmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْوِشَامِ", "roman": "al-wišāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وُشُومِ", "roman": "wušūmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "وِشَامِ", "roman": "wišāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "وَشْم", "2": "m", "pl": "وُشُوم", "pl2": "وِشَام" }, "expansion": "وَشْم • (wašm) m (plural وُشُوم (wušūm) or وِشَام (wišām))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "وَشْم", "pl": "وُشُوم", "pl2": "وِشَام" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tattoo" ], "links": [ [ "tattoo", "tattoo" ] ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(wašama) (form I): tattooing", "word": "وَشَمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of وَشَمَ (wašama) (form I): tattooing" ], "links": [ [ "وَشَمَ", "وشم#Arabic" ], [ "tattooing", "tattooing" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "wikipedia": [ "ar:وشم" ], "word": "وشم" }
Download raw JSONL data for وشم meaning in Arabic (56.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.