See وزنة in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "wiżna" }, "expansion": "Maltese: wiżna", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: wiżna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "vəznə", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: vəznə", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: vəznə" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "безмѣнъ", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Old East Slavic: безмѣнъ (bezměnŭ)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→? Old East Slavic: безмѣнъ (bezměnŭ) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "وزنه", "bor": "1", "tr": "vezne" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: وزنه (vezne)\nTurkish: vezne\n→ Albanian: vezme\n→ Armenian: վէզնէ (vēznē)\n→ Aromanian: vizne, vizine, zivine\n→ Bulgarian: везни́ (vezní), везна́ (vezná)\n→ Georgian: ვაზნა (vazna)\n→ Greek: βεζινές (vezinés), βεζενές (vezenés)\n→ Romanian: vizinea, viznea, veznea", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: وزنه (vezne)\nTurkish: vezne\n→ Albanian: vezme\n→ Armenian: վէզնէ (vēznē)\n→ Aromanian: vizne, vizine, zivine\n→ Bulgarian: везни́ (vezní), везна́ (vezná)\n→ Georgian: ვაზნა (vazna)\n→ Greek: βεζινές (vezinés), βεζενές (vezenés)\n→ Romanian: vizinea, viznea, veznea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "وزنه", "bor": "1", "tr": "vazne" }, "expansion": "→ Persian: وزنه (vazne)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: وزنه (vazne)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "وَزْن", "3": "ـَة", "id2": "singulative" }, "expansion": "وَزْن (wazn) + ـَة (-a)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "و ز ن" }, "expansion": "و ز ن (w z n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "وَزْن (wazn) + ـَة (-a) from the root و ز ن (w z n).", "forms": [ { "form": "وَزْنَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wazna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "وَزَنَات", "roman": "wazanāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَزْنَة", "roman": "wazna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَة", "roman": "al-wazna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَة", "roman": "waznat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةٌ", "roman": "waznatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَةُ", "roman": "al-waznatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةُ", "roman": "waznatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةً", "roman": "waznatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَةَ", "roman": "al-waznata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةَ", "roman": "waznata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةٍ", "roman": "waznatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَةِ", "roman": "al-waznati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةِ", "roman": "waznati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْن", "roman": "waznatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَتَيْن", "roman": "al-waznatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْ", "roman": "waznatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَانِ", "roman": "waznatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَتَانِ", "roman": "al-waznatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَا", "roman": "waznatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْنِ", "roman": "waznatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَتَيْنِ", "roman": "al-waznatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْ", "roman": "waznatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْنِ", "roman": "waznatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَتَيْنِ", "roman": "al-waznatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْ", "roman": "waznatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزَنَات", "roman": "wazanāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْوَزَنَات", "roman": "al-wazanāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَات", "roman": "wazanāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتٌ", "roman": "wazanātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْوَزَنَاتُ", "roman": "al-wazanātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتُ", "roman": "wazanātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتٍ", "roman": "wazanātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْوَزَنَاتِ", "roman": "al-wazanāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتِ", "roman": "wazanāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتٍ", "roman": "wazanātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْوَزَنَاتِ", "roman": "al-wazanāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتِ", "roman": "wazanāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "وَزْنَة", "2": "f", "pl": "وَزَنَات" }, "expansion": "وَزْنَة • (wazna) f (plural وَزَنَات (wazanāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "وَزْنَة", "pl": "وَزَنَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a particular weight, a ponderable contrivance used for mass measure" ], "id": "en-وزنة-ar-noun-56Wr2dt3", "links": [ [ "weight", "weight" ], [ "ponderable", "ponderable" ], [ "contrivance", "contrivance" ], [ "mass", "mass" ], [ "measure", "measure" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regional Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Units of measure", "orig": "ar:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ز ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Arabic terms suffixed with ة (singulative)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "various units of weight from a few kilograms to a hundred (108.835 kg in 20ᵗʰ century Iraq)" ], "id": "en-وزنة-ar-noun-BNk9G5Hl", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "kg", "kg#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(regional, historical) various units of weight from a few kilograms to a hundred (108.835 kg in 20ᵗʰ century Iraq)" ], "tags": [ "historical", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/waz.na/" } ], "word": "وزنة" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root و ز ن", "Arabic terms suffixed with ة (singulative)", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "wiżna" }, "expansion": "Maltese: wiżna", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: wiżna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "vəznə", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: vəznə", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: vəznə" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "безмѣнъ", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Old East Slavic: безмѣнъ (bezměnŭ)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→? Old East Slavic: безмѣнъ (bezměnŭ) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "وزنه", "bor": "1", "tr": "vezne" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: وزنه (vezne)\nTurkish: vezne\n→ Albanian: vezme\n→ Armenian: վէզնէ (vēznē)\n→ Aromanian: vizne, vizine, zivine\n→ Bulgarian: везни́ (vezní), везна́ (vezná)\n→ Georgian: ვაზნა (vazna)\n→ Greek: βεζινές (vezinés), βεζενές (vezenés)\n→ Romanian: vizinea, viznea, veznea", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: وزنه (vezne)\nTurkish: vezne\n→ Albanian: vezme\n→ Armenian: վէզնէ (vēznē)\n→ Aromanian: vizne, vizine, zivine\n→ Bulgarian: везни́ (vezní), везна́ (vezná)\n→ Georgian: ვაზნა (vazna)\n→ Greek: βεζινές (vezinés), βεζενές (vezenés)\n→ Romanian: vizinea, viznea, veznea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "وزنه", "bor": "1", "tr": "vazne" }, "expansion": "→ Persian: وزنه (vazne)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: وزنه (vazne)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "وَزْن", "3": "ـَة", "id2": "singulative" }, "expansion": "وَزْن (wazn) + ـَة (-a)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "و ز ن" }, "expansion": "و ز ن (w z n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "وَزْن (wazn) + ـَة (-a) from the root و ز ن (w z n).", "forms": [ { "form": "وَزْنَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wazna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "وَزَنَات", "roman": "wazanāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَزْنَة", "roman": "wazna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَة", "roman": "al-wazna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَة", "roman": "waznat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةٌ", "roman": "waznatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَةُ", "roman": "al-waznatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةُ", "roman": "waznatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةً", "roman": "waznatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَةَ", "roman": "al-waznata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةَ", "roman": "waznata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةٍ", "roman": "waznatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَةِ", "roman": "al-waznati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَةِ", "roman": "waznati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْن", "roman": "waznatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَتَيْن", "roman": "al-waznatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْ", "roman": "waznatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَانِ", "roman": "waznatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَتَانِ", "roman": "al-waznatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَا", "roman": "waznatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْنِ", "roman": "waznatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَتَيْنِ", "roman": "al-waznatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْ", "roman": "waznatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْنِ", "roman": "waznatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْوَزْنَتَيْنِ", "roman": "al-waznatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزْنَتَيْ", "roman": "waznatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "وَزَنَات", "roman": "wazanāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْوَزَنَات", "roman": "al-wazanāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَات", "roman": "wazanāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتٌ", "roman": "wazanātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْوَزَنَاتُ", "roman": "al-wazanātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتُ", "roman": "wazanātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتٍ", "roman": "wazanātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْوَزَنَاتِ", "roman": "al-wazanāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتِ", "roman": "wazanāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتٍ", "roman": "wazanātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْوَزَنَاتِ", "roman": "al-wazanāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "وَزَنَاتِ", "roman": "wazanāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "وَزْنَة", "2": "f", "pl": "وَزَنَات" }, "expansion": "وَزْنَة • (wazna) f (plural وَزَنَات (wazanāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "وَزْنَة", "pl": "وَزَنَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a particular weight, a ponderable contrivance used for mass measure" ], "links": [ [ "weight", "weight" ], [ "ponderable", "ponderable" ], [ "contrivance", "contrivance" ], [ "mass", "mass" ], [ "measure", "measure" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with historical senses", "Regional Arabic", "ar:Units of measure" ], "glosses": [ "various units of weight from a few kilograms to a hundred (108.835 kg in 20ᵗʰ century Iraq)" ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "kg", "kg#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(regional, historical) various units of weight from a few kilograms to a hundred (108.835 kg in 20ᵗʰ century Iraq)" ], "tags": [ "historical", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/waz.na/" } ], "word": "وزنة" }
Download raw JSONL data for وزنة meaning in Arabic (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.