See ورى in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "وَرَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "warā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "وَرَى", "2": "m" }, "expansion": "وَرَى • (warā) m", "name": "ar-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "سُعَاد الصُّبَاح, زَمَان اللُّؤلُؤ\nوالصواري رافعات فيالورى أشرف بند... وعناء الرحلات الهوج في هندٍ وسند...\nAnd the masts raising between the creation the most honorable principle... and the tediousness of the flighty journeys between India and Sindh." } ], "glosses": [ "creation" ], "id": "en-ورى-ar-noun-llq7JUsQ", "links": [ [ "creation", "creation" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "99 1", "roman": "ḵalq", "sense": "creation", "word": "خَلْق" }, { "_dis1": "99 1", "roman": "bariyya", "sense": "creation", "word": "بَرِيَّة" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 64 15 4 4 6 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 61 16 5 5 7 5", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 31 25 10 10 12 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 24 28 11 11 14 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 40 23 8 8 10 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 67 12 4 4 6 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mortals, mankind" ], "id": "en-ورى-ar-noun-jX9Dbx9o" } ], "sounds": [ { "ipa": "/wa.raː/" }, { "ipa": "/wɐrə/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "ورى" } { "forms": [ { "form": "وَرَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "warā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرِي", "roman": "yarī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "وَرْي", "roman": "wary", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَرْي", "roman": "wary", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "وَارٍ", "roman": "wārin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "وَرَيْتُ", "roman": "waraytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَرَيْتَ", "roman": "warayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرَى", "roman": "warā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْتُمَا", "roman": "waraytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَرَيَا", "roman": "warayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْنَا", "roman": "waraynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَرَيْتُمْ", "roman": "waraytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرَوْا", "roman": "waraw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْتُ", "roman": "waraytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَرَيْتِ", "roman": "warayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرَتْ", "roman": "warat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْتُمَا", "roman": "waraytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَرَتَا", "roman": "waratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْنَا", "roman": "waraynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَرَيْتُنَّ", "roman": "waraytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرَيْنَ", "roman": "warayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِي", "roman": "ʔarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِي", "roman": "tarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِي", "roman": "yarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَانِ", "roman": "tariyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرِيَانِ", "roman": "yariyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِي", "roman": "narī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرُونَ", "roman": "tarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرُونَ", "roman": "yarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِي", "roman": "ʔarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِينَ", "roman": "tarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِي", "roman": "tarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَانِ", "roman": "tariyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرِيَانِ", "roman": "tariyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِي", "roman": "narī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرِينَ", "roman": "tarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِينَ", "roman": "yarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِيَ", "roman": "ʔariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِيَ", "roman": "tariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِيَ", "roman": "yariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِيَا", "roman": "yariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِيَ", "roman": "nariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُوا", "roman": "tarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرُوا", "roman": "yarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِيَ", "roman": "ʔariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِي", "roman": "tarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِيَ", "roman": "tariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِيَ", "roman": "nariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِينَ", "roman": "tarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِينَ", "roman": "yarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِ", "roman": "ʔari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرِ", "roman": "tari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِ", "roman": "yari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرِيَا", "roman": "yariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرِ", "roman": "nari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرُوا", "roman": "tarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرُوا", "roman": "yarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِ", "roman": "ʔari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرِي", "roman": "tarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِ", "roman": "tari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِ", "roman": "nari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرِينَ", "roman": "tarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِينَ", "roman": "yarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رِ", "roman": "ri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِيَا", "roman": "riyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رُوا", "roman": "rū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رِي", "roman": "rī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِيَا", "roman": "riyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رِينَ", "roman": "rīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:وَرْي" }, "expansion": "وَرَى • (warā) I (non-past يَرِي (yarī), verbal noun وَرْي (wary))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:وَرْي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 23 29 11 11 14 11", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 14 31 12 12 15 12", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 14 31 12 12 15 12", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 14 31 12 12 15 12", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 22 29 10 10 15 10", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ر ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 31 25 10 10 12 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 24 28 11 11 14 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 14 32 12 12 15 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kindle, catch fire" ], "id": "en-ورى-ar-verb-esDhTvKN" } ], "sounds": [ { "ipa": "/wa.raː/" }, { "ipa": "/wɐrə/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "ورى" } { "forms": [ { "form": "وَرَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "warrā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُوَرِّي", "roman": "yuwarrī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوْرِيَة", "roman": "tawriya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوْرِيَة", "roman": "tawriya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُوَرٍّ", "roman": "muwarrin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُوَرًّى", "roman": "muwarran", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَرَّيْتُ", "roman": "warraytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَرَّيْتَ", "roman": "warrayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرَّى", "roman": "warrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْتُمَا", "roman": "warraytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَرَّيَا", "roman": "warrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْنَا", "roman": "warraynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَرَّيْتُمْ", "roman": "warraytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرَّوْا", "roman": "warraw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْتُ", "roman": "warraytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَرَّيْتِ", "roman": "warrayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرَّتْ", "roman": "warrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْتُمَا", "roman": "warraytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَرَّتَا", "roman": "warratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْنَا", "roman": "warraynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَرَّيْتُنَّ", "roman": "warraytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرَّيْنَ", "roman": "warrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّي", "roman": "ʔuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّي", "roman": "tuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَرِّي", "roman": "yuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَانِ", "roman": "tuwarriyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرِّيَانِ", "roman": "yuwarriyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّي", "roman": "nuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَرُّونَ", "roman": "tuwarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرُّونَ", "roman": "yuwarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّي", "roman": "ʔuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّينَ", "roman": "tuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّي", "roman": "tuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَانِ", "roman": "tuwarriyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَانِ", "roman": "tuwarriyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّي", "roman": "nuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَرِّينَ", "roman": "tuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرِّينَ", "roman": "yuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّيَ", "roman": "ʔuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّيَ", "roman": "tuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرِّيَ", "roman": "yuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرِّيَا", "roman": "yuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّيَ", "roman": "nuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرُّوا", "roman": "tuwarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرُّوا", "roman": "yuwarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّيَ", "roman": "ʔuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّي", "roman": "tuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّيَ", "roman": "tuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّيَ", "roman": "nuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّينَ", "roman": "tuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرِّينَ", "roman": "yuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّ", "roman": "ʔuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّ", "roman": "tuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَرِّ", "roman": "yuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرِّيَا", "roman": "yuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّ", "roman": "nuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُوَرُّوا", "roman": "tuwarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرُّوا", "roman": "yuwarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّ", "roman": "ʔuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّي", "roman": "tuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّ", "roman": "tuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّ", "roman": "nuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرِّينَ", "roman": "tuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرِّينَ", "roman": "yuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَرِّ", "roman": "warri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرِّيَا", "roman": "warriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "وَرُّوا", "roman": "warrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرِّي", "roman": "warrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرِّيَا", "roman": "warriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "وَرِّينَ", "roman": "warrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُرِّيتُ", "roman": "wurrītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُرِّيتَ", "roman": "wurrīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُرِّيَ", "roman": "wurriya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّيتُمَا", "roman": "wurrītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُرِّيَا", "roman": "wurriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّينَا", "roman": "wurrīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُرِّيتُمْ", "roman": "wurrītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُرُّوا", "roman": "wurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّيتُ", "roman": "wurrītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُرِّيتِ", "roman": "wurrīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُرِّيَتْ", "roman": "wurriyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّيتُمَا", "roman": "wurrītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُرِّيَتَا", "roman": "wurriyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّينَا", "roman": "wurrīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُرِّيتُنَّ", "roman": "wurrītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُرِّينَ", "roman": "wurrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّى", "roman": "ʔuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّى", "roman": "tuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَرَّى", "roman": "yuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَانِ", "roman": "tuwarrayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّيَانِ", "roman": "yuwarrayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّى", "roman": "nuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرَّوْنَ", "roman": "tuwarrawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّوْنَ", "roman": "yuwarrawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّى", "roman": "ʔuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّيْنَ", "roman": "tuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّى", "roman": "tuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَانِ", "roman": "tuwarrayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَانِ", "roman": "tuwarrayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّى", "roman": "nuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرَّيْنَ", "roman": "tuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّيْنَ", "roman": "yuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّى", "roman": "ʔuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّى", "roman": "tuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرَّى", "roman": "yuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرَّيَا", "roman": "yuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّى", "roman": "nuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّوْا", "roman": "tuwarraw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرَّوْا", "roman": "yuwarraw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّى", "roman": "ʔuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّيْ", "roman": "tuwarray", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّى", "roman": "tuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّى", "roman": "nuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّيْنَ", "roman": "tuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرَّيْنَ", "roman": "yuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّ", "roman": "ʔuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّ", "roman": "tuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَرَّ", "roman": "yuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّيَا", "roman": "yuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّ", "roman": "nuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرَّوْا", "roman": "tuwarraw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّوْا", "roman": "yuwarraw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّ", "roman": "ʔuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّيْ", "roman": "tuwarray", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّ", "roman": "tuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّ", "roman": "nuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرَّيْنَ", "roman": "tuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّيْنَ", "roman": "yuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "وَرَّى • (warrā) II (non-past يُوَرِّي (yuwarrī), verbal noun تَوْرِيَة (tawriya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 24 28 11 11 14 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "strike fire" ], "id": "en-ورى-ar-verb-02~Q6P7v" }, { "categories": [ { "_dis": "2 24 28 11 11 14 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hide, conceal, keep secret" ], "id": "en-ورى-ar-verb-YNiSQJAC" }, { "categories": [ { "_dis": "2 31 25 10 10 12 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 24 28 11 11 14 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "allude, pretend, feign, simulate" ], "id": "en-ورى-ar-verb-TentXI3Y" }, { "categories": [ { "_dis": "2 24 28 11 11 14 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "show" ], "id": "en-ورى-ar-verb-HGMzUJ3r", "links": [ [ "show", "show" ] ], "raw_glosses": [ "(dialects) show" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wa.raː/" }, { "ipa": "/wɐrə/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "ورى" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic assimilated+final-weak form-I verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as first radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic terms belonging to the root و ر ي", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with ambiguous radicals", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "وَرَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "warā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "وَرَى", "2": "m" }, "expansion": "وَرَى • (warā) m", "name": "ar-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "سُعَاد الصُّبَاح, زَمَان اللُّؤلُؤ\nوالصواري رافعات فيالورى أشرف بند... وعناء الرحلات الهوج في هندٍ وسند...\nAnd the masts raising between the creation the most honorable principle... and the tediousness of the flighty journeys between India and Sindh." } ], "glosses": [ "creation" ], "links": [ [ "creation", "creation" ] ] }, { "glosses": [ "mortals, mankind" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wa.raː/" }, { "ipa": "/wɐrə/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "ḵalq", "sense": "creation", "word": "خَلْق" }, { "roman": "bariyya", "sense": "creation", "word": "بَرِيَّة" } ], "word": "ورى" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic assimilated+final-weak form-I verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as first radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic terms belonging to the root و ر ي", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with ambiguous radicals", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "وَرَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "warā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرِي", "roman": "yarī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "وَرْي", "roman": "wary", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَرْي", "roman": "wary", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "وَارٍ", "roman": "wārin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "وَرَيْتُ", "roman": "waraytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَرَيْتَ", "roman": "warayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرَى", "roman": "warā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْتُمَا", "roman": "waraytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَرَيَا", "roman": "warayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْنَا", "roman": "waraynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَرَيْتُمْ", "roman": "waraytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرَوْا", "roman": "waraw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْتُ", "roman": "waraytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَرَيْتِ", "roman": "warayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرَتْ", "roman": "warat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْتُمَا", "roman": "waraytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَرَتَا", "roman": "waratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَرَيْنَا", "roman": "waraynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَرَيْتُنَّ", "roman": "waraytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرَيْنَ", "roman": "warayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِي", "roman": "ʔarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِي", "roman": "tarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِي", "roman": "yarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَانِ", "roman": "tariyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرِيَانِ", "roman": "yariyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِي", "roman": "narī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرُونَ", "roman": "tarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرُونَ", "roman": "yarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِي", "roman": "ʔarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِينَ", "roman": "tarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِي", "roman": "tarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَانِ", "roman": "tariyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرِيَانِ", "roman": "tariyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِي", "roman": "narī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرِينَ", "roman": "tarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِينَ", "roman": "yarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِيَ", "roman": "ʔariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِيَ", "roman": "tariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِيَ", "roman": "yariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِيَا", "roman": "yariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِيَ", "roman": "nariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُوا", "roman": "tarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرُوا", "roman": "yarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِيَ", "roman": "ʔariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِي", "roman": "tarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِيَ", "roman": "tariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِيَ", "roman": "nariya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِينَ", "roman": "tarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِينَ", "roman": "yarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِ", "roman": "ʔari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرِ", "roman": "tari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِ", "roman": "yari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرِيَا", "roman": "yariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرِ", "roman": "nari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرُوا", "roman": "tarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرُوا", "roman": "yarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِ", "roman": "ʔari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرِي", "roman": "tarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِ", "roman": "tari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرِيَا", "roman": "tariyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِ", "roman": "nari", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرِينَ", "roman": "tarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِينَ", "roman": "yarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رِ", "roman": "ri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِيَا", "roman": "riyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رُوا", "roman": "rū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رِي", "roman": "rī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِيَا", "roman": "riyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رِينَ", "roman": "rīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:وَرْي" }, "expansion": "وَرَى • (warā) I (non-past يَرِي (yarī), verbal noun وَرْي (wary))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:وَرْي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "kindle, catch fire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wa.raː/" }, { "ipa": "/wɐrə/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "ورى" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic assimilated+final-weak form-I verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as first radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic terms belonging to the root و ر ي", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with ambiguous radicals", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "وَرَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "warrā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُوَرِّي", "roman": "yuwarrī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوْرِيَة", "roman": "tawriya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوْرِيَة", "roman": "tawriya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُوَرٍّ", "roman": "muwarrin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُوَرًّى", "roman": "muwarran", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَرَّيْتُ", "roman": "warraytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَرَّيْتَ", "roman": "warrayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرَّى", "roman": "warrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْتُمَا", "roman": "warraytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَرَّيَا", "roman": "warrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْنَا", "roman": "warraynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَرَّيْتُمْ", "roman": "warraytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرَّوْا", "roman": "warraw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْتُ", "roman": "warraytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَرَّيْتِ", "roman": "warrayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرَّتْ", "roman": "warrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْتُمَا", "roman": "warraytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَرَّتَا", "roman": "warratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَرَّيْنَا", "roman": "warraynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَرَّيْتُنَّ", "roman": "warraytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرَّيْنَ", "roman": "warrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّي", "roman": "ʔuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّي", "roman": "tuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَرِّي", "roman": "yuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَانِ", "roman": "tuwarriyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرِّيَانِ", "roman": "yuwarriyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّي", "roman": "nuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَرُّونَ", "roman": "tuwarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرُّونَ", "roman": "yuwarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّي", "roman": "ʔuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّينَ", "roman": "tuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّي", "roman": "tuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَانِ", "roman": "tuwarriyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَانِ", "roman": "tuwarriyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّي", "roman": "nuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَرِّينَ", "roman": "tuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرِّينَ", "roman": "yuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّيَ", "roman": "ʔuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّيَ", "roman": "tuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرِّيَ", "roman": "yuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرِّيَا", "roman": "yuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّيَ", "roman": "nuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرُّوا", "roman": "tuwarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرُّوا", "roman": "yuwarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّيَ", "roman": "ʔuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّي", "roman": "tuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّيَ", "roman": "tuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّيَ", "roman": "nuwarriya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرِّينَ", "roman": "tuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرِّينَ", "roman": "yuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّ", "roman": "ʔuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّ", "roman": "tuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَرِّ", "roman": "yuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرِّيَا", "roman": "yuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّ", "roman": "nuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُوَرُّوا", "roman": "tuwarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرُّوا", "roman": "yuwarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرِّ", "roman": "ʔuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّي", "roman": "tuwarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَرِّ", "roman": "tuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَرِّيَا", "roman": "tuwarriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرِّ", "roman": "nuwarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرِّينَ", "roman": "tuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرِّينَ", "roman": "yuwarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَرِّ", "roman": "warri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرِّيَا", "roman": "warriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "وَرُّوا", "roman": "warrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَرِّي", "roman": "warrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَرِّيَا", "roman": "warriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "وَرِّينَ", "roman": "warrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُرِّيتُ", "roman": "wurrītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُرِّيتَ", "roman": "wurrīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُرِّيَ", "roman": "wurriya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّيتُمَا", "roman": "wurrītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُرِّيَا", "roman": "wurriyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّينَا", "roman": "wurrīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُرِّيتُمْ", "roman": "wurrītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُرُّوا", "roman": "wurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّيتُ", "roman": "wurrītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُرِّيتِ", "roman": "wurrīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُرِّيَتْ", "roman": "wurriyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّيتُمَا", "roman": "wurrītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُرِّيَتَا", "roman": "wurriyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُرِّينَا", "roman": "wurrīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُرِّيتُنَّ", "roman": "wurrītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُرِّينَ", "roman": "wurrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّى", "roman": "ʔuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّى", "roman": "tuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَرَّى", "roman": "yuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَانِ", "roman": "tuwarrayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّيَانِ", "roman": "yuwarrayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّى", "roman": "nuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرَّوْنَ", "roman": "tuwarrawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّوْنَ", "roman": "yuwarrawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّى", "roman": "ʔuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّيْنَ", "roman": "tuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّى", "roman": "tuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَانِ", "roman": "tuwarrayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَانِ", "roman": "tuwarrayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّى", "roman": "nuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرَّيْنَ", "roman": "tuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّيْنَ", "roman": "yuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّى", "roman": "ʔuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّى", "roman": "tuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرَّى", "roman": "yuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرَّيَا", "roman": "yuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّى", "roman": "nuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّوْا", "roman": "tuwarraw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرَّوْا", "roman": "yuwarraw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّى", "roman": "ʔuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّيْ", "roman": "tuwarray", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّى", "roman": "tuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّى", "roman": "nuwarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَرَّيْنَ", "roman": "tuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَرَّيْنَ", "roman": "yuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّ", "roman": "ʔuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّ", "roman": "tuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَرَّ", "roman": "yuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّيَا", "roman": "yuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّ", "roman": "nuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرَّوْا", "roman": "tuwarraw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّوْا", "roman": "yuwarraw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَرَّ", "roman": "ʔuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّيْ", "roman": "tuwarray", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَرَّ", "roman": "tuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَرَّيَا", "roman": "tuwarrayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَرَّ", "roman": "nuwarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَرَّيْنَ", "roman": "tuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَرَّيْنَ", "roman": "yuwarrayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "وَرَّى • (warrā) II (non-past يُوَرِّي (yuwarrī), verbal noun تَوْرِيَة (tawriya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "strike fire" ] }, { "glosses": [ "hide, conceal, keep secret" ] }, { "glosses": [ "allude, pretend, feign, simulate" ] }, { "glosses": [ "show" ], "links": [ [ "show", "show" ] ], "raw_glosses": [ "(dialects) show" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wa.raː/" }, { "ipa": "/wɐrə/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "ورى" }
Download raw JSONL data for ورى meaning in Arabic (37.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.