"وخيم" meaning in Arabic

See وخيم in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{ar-adj|وَخِيم|el=أَوْخَم|head2=وَخِم|pl=أَوْخَام|pl2=وِخَام}} وَخِيم or وَخِم • (waḵīm or waḵim) (masculine plural أَوْخَام (ʔawḵām) or وِخَام (wiḵām), elative أَوْخَم (ʔawḵam)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|وَخِيم|pl=أَوْخَام|pl2=وِخَام}} Forms: وَخِيم [canonical], وَخِم [canonical], waḵīm [romanization], waḵim [romanization], أَوْخَام [masculine, plural], وِخَام [masculine, plural], أَوْخَم [elative], no-table-tags [table-tags], وَخِيم [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْوَخِيم [definite, informal, masculine, singular, triptote], وَخِيمَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْوَخِيمَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], وَخِيمٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْوَخِيمُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], وَخِيمَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْوَخِيمَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], وَخِيمًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْوَخِيمَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], وَخِيمَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْوَخِيمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], وَخِيمٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْوَخِيمِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], وَخِيمَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْوَخِيمَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], وَخِيمَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْوَخِيمَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], وَخِيمَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْوَخِيمَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], وَخِيمَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْوَخِيمَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], وَخِيمَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْوَخِيمَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], وَخِيمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْوَخِيمَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], وَخِيمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْوَخِيمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], وَخِيمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْوَخِيمَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], وَخِيمَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْوَخِيمَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], أَوْخَام [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], وِخَام [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], الْأَوْخَام [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], الْوِخَام [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], وَخِيمَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْوَخِيمَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], أَوْخَامٌ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], وِخَامٌ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], الْأَوْخَامُ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], الْوِخَامُ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], وَخِيمَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْوَخِيمَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], أَوْخَامًا [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], وِخَامًا [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], الْأَوْخَامَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], الْوِخَامَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], وَخِيمَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْوَخِيمَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], أَوْخَامٍ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], وِخَامٍ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], الْأَوْخَامِ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], الْوِخَامِ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], وَخِيمَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْوَخِيمَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. suffering indigestion, troubled with glut
    Sense id: en-وخيم-ar-adj-foKDK7RZ Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root و خ م, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote broken plural: 54 46 Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 54 46 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 54 46 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 51 49 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 77 23 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root و خ م: 55 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 74 26 Disambiguation of Pages with entries: 84 16
  2. stodgy, troubling to digestion
    Sense id: en-وخيم-ar-adj-SNy~xL8j Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root و خ م Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote broken plural: 54 46 Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 54 46 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 54 46 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 51 49 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root و خ م: 55 45
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "وخیم",
            "bor": "1",
            "tr": "vahım"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: وخیم (vahım)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: وخیم (vahım)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "vahim"
          },
          "expansion": "Turkish: vahim",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: vahim"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "وخیم",
            "bor": "1",
            "tr": "vaxim"
          },
          "expansion": "→ Persian: وخیم (vaxim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: وخیم (vaxim)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "وَخِيم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "waḵīm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "waḵim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَام",
      "roman": "ʔawḵām",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَام",
      "roman": "wiḵām",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَم",
      "roman": "ʔawḵam",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيم",
      "roman": "waḵīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيم",
      "roman": "al-waḵīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَة",
      "roman": "waḵīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَة",
      "roman": "al-waḵīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمٌ",
      "roman": "waḵīmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمُ",
      "roman": "al-waḵīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَةٌ",
      "roman": "waḵīmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَةُ",
      "roman": "al-waḵīmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمًا",
      "roman": "waḵīman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَ",
      "roman": "al-waḵīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَةً",
      "roman": "waḵīmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَةَ",
      "roman": "al-waḵīmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمٍ",
      "roman": "waḵīmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمِ",
      "roman": "al-waḵīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَةٍ",
      "roman": "waḵīmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَةِ",
      "roman": "al-waḵīmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَيْن",
      "roman": "waḵīmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَيْن",
      "roman": "al-waḵīmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَتَيْن",
      "roman": "waḵīmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَتَيْن",
      "roman": "al-waḵīmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَانِ",
      "roman": "waḵīmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَانِ",
      "roman": "al-waḵīmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَتَانِ",
      "roman": "waḵīmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَتَانِ",
      "roman": "al-waḵīmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَيْنِ",
      "roman": "waḵīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَيْنِ",
      "roman": "al-waḵīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَتَيْنِ",
      "roman": "waḵīmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَتَيْنِ",
      "roman": "al-waḵīmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَيْنِ",
      "roman": "waḵīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَيْنِ",
      "roman": "al-waḵīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَتَيْنِ",
      "roman": "waḵīmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَتَيْنِ",
      "roman": "al-waḵīmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَام",
      "roman": "ʔawḵām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَام",
      "roman": "wiḵām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَوْخَام",
      "roman": "al-ʔawḵām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوِخَام",
      "roman": "al-wiḵām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَات",
      "roman": "waḵīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَات",
      "roman": "al-waḵīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَامٌ",
      "roman": "ʔawḵāmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَامٌ",
      "roman": "wiḵāmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَوْخَامُ",
      "roman": "al-ʔawḵāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوِخَامُ",
      "roman": "al-wiḵāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَاتٌ",
      "roman": "waḵīmātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَاتُ",
      "roman": "al-waḵīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَامًا",
      "roman": "ʔawḵāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَامًا",
      "roman": "wiḵāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَوْخَامَ",
      "roman": "al-ʔawḵāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوِخَامَ",
      "roman": "al-wiḵāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَاتٍ",
      "roman": "waḵīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَاتِ",
      "roman": "al-waḵīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَامٍ",
      "roman": "ʔawḵāmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَامٍ",
      "roman": "wiḵāmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَوْخَامِ",
      "roman": "al-ʔawḵāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوِخَامِ",
      "roman": "al-wiḵāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَاتٍ",
      "roman": "waḵīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَاتِ",
      "roman": "al-waḵīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَخِيم",
        "el": "أَوْخَم",
        "head2": "وَخِم",
        "pl": "أَوْخَام",
        "pl2": "وِخَام"
      },
      "expansion": "وَخِيم or وَخِم • (waḵīm or waḵim) (masculine plural أَوْخَام (ʔawḵām) or وِخَام (wiḵām), elative أَوْخَم (ʔawḵam))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَخِيم",
        "pl": "أَوْخَام",
        "pl2": "وِخَام"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root و خ م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffering indigestion, troubled with glut"
      ],
      "id": "en-وخيم-ar-adj-foKDK7RZ",
      "links": [
        [
          "indigestion",
          "indigestion"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ],
        [
          "glut",
          "glut"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root و خ م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stodgy, troubling to digestion"
      ],
      "id": "en-وخيم-ar-adj-SNy~xL8j",
      "links": [
        [
          "stodgy",
          "stodgy"
        ],
        [
          "digestion",
          "digestion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "وخيم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root و خ م",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "وخیم",
            "bor": "1",
            "tr": "vahım"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: وخیم (vahım)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: وخیم (vahım)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "vahim"
          },
          "expansion": "Turkish: vahim",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: vahim"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "وخیم",
            "bor": "1",
            "tr": "vaxim"
          },
          "expansion": "→ Persian: وخیم (vaxim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: وخیم (vaxim)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "وَخِيم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "waḵīm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "waḵim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَام",
      "roman": "ʔawḵām",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَام",
      "roman": "wiḵām",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَم",
      "roman": "ʔawḵam",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيم",
      "roman": "waḵīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيم",
      "roman": "al-waḵīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَة",
      "roman": "waḵīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَة",
      "roman": "al-waḵīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمٌ",
      "roman": "waḵīmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمُ",
      "roman": "al-waḵīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَةٌ",
      "roman": "waḵīmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَةُ",
      "roman": "al-waḵīmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمًا",
      "roman": "waḵīman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَ",
      "roman": "al-waḵīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَةً",
      "roman": "waḵīmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَةَ",
      "roman": "al-waḵīmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمٍ",
      "roman": "waḵīmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمِ",
      "roman": "al-waḵīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَةٍ",
      "roman": "waḵīmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَةِ",
      "roman": "al-waḵīmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَيْن",
      "roman": "waḵīmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَيْن",
      "roman": "al-waḵīmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَتَيْن",
      "roman": "waḵīmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَتَيْن",
      "roman": "al-waḵīmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَانِ",
      "roman": "waḵīmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَانِ",
      "roman": "al-waḵīmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَتَانِ",
      "roman": "waḵīmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَتَانِ",
      "roman": "al-waḵīmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَيْنِ",
      "roman": "waḵīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَيْنِ",
      "roman": "al-waḵīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَتَيْنِ",
      "roman": "waḵīmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَتَيْنِ",
      "roman": "al-waḵīmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَيْنِ",
      "roman": "waḵīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَيْنِ",
      "roman": "al-waḵīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَتَيْنِ",
      "roman": "waḵīmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَتَيْنِ",
      "roman": "al-waḵīmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَام",
      "roman": "ʔawḵām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَام",
      "roman": "wiḵām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَوْخَام",
      "roman": "al-ʔawḵām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوِخَام",
      "roman": "al-wiḵām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَات",
      "roman": "waḵīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَات",
      "roman": "al-waḵīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَامٌ",
      "roman": "ʔawḵāmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَامٌ",
      "roman": "wiḵāmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَوْخَامُ",
      "roman": "al-ʔawḵāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوِخَامُ",
      "roman": "al-wiḵāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَاتٌ",
      "roman": "waḵīmātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَاتُ",
      "roman": "al-waḵīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَامًا",
      "roman": "ʔawḵāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَامًا",
      "roman": "wiḵāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَوْخَامَ",
      "roman": "al-ʔawḵāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوِخَامَ",
      "roman": "al-wiḵāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَاتٍ",
      "roman": "waḵīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَاتِ",
      "roman": "al-waḵīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَوْخَامٍ",
      "roman": "ʔawḵāmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وِخَامٍ",
      "roman": "wiḵāmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَوْخَامِ",
      "roman": "al-ʔawḵāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوِخَامِ",
      "roman": "al-wiḵāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَخِيمَاتٍ",
      "roman": "waḵīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَخِيمَاتِ",
      "roman": "al-waḵīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَخِيم",
        "el": "أَوْخَم",
        "head2": "وَخِم",
        "pl": "أَوْخَام",
        "pl2": "وِخَام"
      },
      "expansion": "وَخِيم or وَخِم • (waḵīm or waḵim) (masculine plural أَوْخَام (ʔawḵām) or وِخَام (wiḵām), elative أَوْخَم (ʔawḵam))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَخِيم",
        "pl": "أَوْخَام",
        "pl2": "وِخَام"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "suffering indigestion, troubled with glut"
      ],
      "links": [
        [
          "indigestion",
          "indigestion"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ],
        [
          "glut",
          "glut"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stodgy, troubling to digestion"
      ],
      "links": [
        [
          "stodgy",
          "stodgy"
        ],
        [
          "digestion",
          "digestion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "وخيم"
}

Download raw JSONL data for وخيم meaning in Arabic (11.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.