See واقف in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "wieqaf"
},
"expansion": "Maltese: wieqaf",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: wieqaf"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ওয়াকেফ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: ওয়াকেফ (ōẇakeph)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: ওয়াকেফ (ōẇakeph)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "واقف",
"bor": "1",
"tr": "vâqef"
},
"expansion": "→ Persian: واقف (vâqef)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: واقف (vâqef)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਵਾਕਫ਼",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਵਾਕਫ਼ (vākaf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਵਾਕਫ਼ (vākaf)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "واقف",
"sclb": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "Shahmukhi script: واقف (vāqf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: واقف (vāqf)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "واقف",
"bor": "1",
"tr": "vâkıf"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: واقف (vâkıf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: واقف (vâkıf)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "vâkıf"
},
"expansion": "Turkish: vâkıf",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: vâkıf"
}
],
"forms": [
{
"form": "وَاقِف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāqif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَاقِفَة",
"roman": "wāqifa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "وَاقِفُونَ",
"roman": "wāqifūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وُقْف",
"roman": "wuqf",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وُقُوف",
"roman": "wuqūf",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِفَات",
"roman": "wāqifāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاقِف",
"roman": "wāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِف",
"roman": "al-wāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَة",
"roman": "wāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَة",
"roman": "al-wāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفٌ",
"roman": "wāqifun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفُ",
"roman": "al-wāqifu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَةٌ",
"roman": "wāqifatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَةُ",
"roman": "al-wāqifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفًا",
"roman": "wāqifan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَ",
"roman": "al-wāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَةً",
"roman": "wāqifatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَةَ",
"roman": "al-wāqifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفٍ",
"roman": "wāqifin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِ",
"roman": "al-wāqifi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَةٍ",
"roman": "wāqifatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَةِ",
"roman": "al-wāqifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَيْن",
"roman": "wāqifayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَيْن",
"roman": "al-wāqifayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَتَيْن",
"roman": "wāqifatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَتَيْن",
"roman": "al-wāqifatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَانِ",
"roman": "wāqifāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَانِ",
"roman": "al-wāqifāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَتَانِ",
"roman": "wāqifatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَتَانِ",
"roman": "al-wāqifatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَيْنِ",
"roman": "wāqifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَيْنِ",
"roman": "al-wāqifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَتَيْنِ",
"roman": "wāqifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَتَيْنِ",
"roman": "al-wāqifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَيْنِ",
"roman": "wāqifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَيْنِ",
"roman": "al-wāqifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَتَيْنِ",
"roman": "wāqifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَتَيْنِ",
"roman": "al-wāqifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفِين",
"roman": "wāqifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفِين",
"roman": "wāqifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقْف",
"roman": "wuqf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقْف",
"roman": "wuqf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقُوف",
"roman": "wuqūf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقُوف",
"roman": "wuqūf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِين",
"roman": "al-wāqifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِين",
"roman": "al-wāqifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقْف",
"roman": "al-wuqf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقْف",
"roman": "al-wuqf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقُوف",
"roman": "al-wuqūf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقُوف",
"roman": "al-wuqūf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفَات",
"roman": "wāqifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَات",
"roman": "al-wāqifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفُونَ",
"roman": "wāqifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفُونَ",
"roman": "wāqifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقْفٌ",
"roman": "wuqfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقْفٌ",
"roman": "wuqfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقُوفٌ",
"roman": "wuqūfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقُوفٌ",
"roman": "wuqūfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفُونَ",
"roman": "al-wāqifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفُونَ",
"roman": "al-wāqifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقْفُ",
"roman": "al-wuqfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقْفُ",
"roman": "al-wuqfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفُ",
"roman": "al-wuqūfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفُ",
"roman": "al-wuqūfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفَاتٌ",
"roman": "wāqifātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَاتُ",
"roman": "al-wāqifātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفِينَ",
"roman": "wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفِينَ",
"roman": "wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقْفًا",
"roman": "wuqfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقْفًا",
"roman": "wuqfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقُوفًا",
"roman": "wuqūfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقُوفًا",
"roman": "wuqūfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِينَ",
"roman": "al-wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِينَ",
"roman": "al-wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقْفَ",
"roman": "al-wuqfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقْفَ",
"roman": "al-wuqfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفَ",
"roman": "al-wuqūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفَ",
"roman": "al-wuqūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفَاتٍ",
"roman": "wāqifātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَاتِ",
"roman": "al-wāqifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفِينَ",
"roman": "wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفِينَ",
"roman": "wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقْفٍ",
"roman": "wuqfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقْفٍ",
"roman": "wuqfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقُوفٍ",
"roman": "wuqūfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقُوفٍ",
"roman": "wuqūfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِينَ",
"roman": "al-wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِينَ",
"roman": "al-wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقْفِ",
"roman": "al-wuqfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقْفِ",
"roman": "al-wuqfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفِ",
"roman": "al-wuqūfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفِ",
"roman": "al-wuqūfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفَاتٍ",
"roman": "wāqifātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَاتِ",
"roman": "al-wāqifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِف",
"f": "وَاقِفَة",
"fpl": "وَاقِفَات",
"pl": "وَاقِفُونَ",
"pl2": "وُقْف",
"pl3": "وُقُوف"
},
"expansion": "وَاقِف • (wāqif) (feminine وَاقِفَة (wāqifa), masculine plural وَاقِفُونَ (wāqifūna) or وُقْف (wuqf) or وُقُوف (wuqūf), feminine plural وَاقِفَات (wāqifāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِف",
"pl": "smp",
"pl2": "وُقْف",
"pl3": "وُقُوف"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و ق ف",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 7 3 2 3 33 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 6 3 2 3 36 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(waqafa) standing",
"word": "وَقَفَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of وَقَفَ (waqafa) standing"
],
"id": "en-واقف-ar-adj-TITBrFZ2",
"links": [
[
"وَقَفَ",
"وقف#Arabic"
],
[
"standing",
"standing"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.qif/"
}
],
"word": "واقف"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "wieqaf"
},
"expansion": "Maltese: wieqaf",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: wieqaf"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ওয়াকেফ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: ওয়াকেফ (ōẇakeph)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: ওয়াকেফ (ōẇakeph)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "واقف",
"bor": "1",
"tr": "vâqef"
},
"expansion": "→ Persian: واقف (vâqef)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: واقف (vâqef)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਵਾਕਫ਼",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਵਾਕਫ਼ (vākaf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਵਾਕਫ਼ (vākaf)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "واقف",
"sclb": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "Shahmukhi script: واقف (vāqf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: واقف (vāqf)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "واقف",
"bor": "1",
"tr": "vâkıf"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: واقف (vâkıf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: واقف (vâkıf)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "vâkıf"
},
"expansion": "Turkish: vâkıf",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: vâkıf"
}
],
"forms": [
{
"form": "وَاقِف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāqif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَاقِفَة",
"roman": "wāqifa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "وَاقِفُونَ",
"roman": "wāqifūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وُقْف",
"roman": "wuqf",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وُقُوف",
"roman": "wuqūf",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِفَات",
"roman": "wāqifāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاقِف",
"roman": "wāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِف",
"roman": "al-wāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَة",
"roman": "wāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَة",
"roman": "al-wāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفٌ",
"roman": "wāqifun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفُ",
"roman": "al-wāqifu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَةٌ",
"roman": "wāqifatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَةُ",
"roman": "al-wāqifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفًا",
"roman": "wāqifan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَ",
"roman": "al-wāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَةً",
"roman": "wāqifatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَةَ",
"roman": "al-wāqifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفٍ",
"roman": "wāqifin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِ",
"roman": "al-wāqifi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَةٍ",
"roman": "wāqifatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَةِ",
"roman": "al-wāqifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَيْن",
"roman": "wāqifayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَيْن",
"roman": "al-wāqifayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَتَيْن",
"roman": "wāqifatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَتَيْن",
"roman": "al-wāqifatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَانِ",
"roman": "wāqifāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَانِ",
"roman": "al-wāqifāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَتَانِ",
"roman": "wāqifatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَتَانِ",
"roman": "al-wāqifatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَيْنِ",
"roman": "wāqifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَيْنِ",
"roman": "al-wāqifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَتَيْنِ",
"roman": "wāqifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَتَيْنِ",
"roman": "al-wāqifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَيْنِ",
"roman": "wāqifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَيْنِ",
"roman": "al-wāqifayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفَتَيْنِ",
"roman": "wāqifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَتَيْنِ",
"roman": "al-wāqifatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفِين",
"roman": "wāqifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفِين",
"roman": "wāqifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقْف",
"roman": "wuqf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقْف",
"roman": "wuqf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقُوف",
"roman": "wuqūf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقُوف",
"roman": "wuqūf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِين",
"roman": "al-wāqifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِين",
"roman": "al-wāqifīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقْف",
"roman": "al-wuqf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقْف",
"roman": "al-wuqf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقُوف",
"roman": "al-wuqūf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقُوف",
"roman": "al-wuqūf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفَات",
"roman": "wāqifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَات",
"roman": "al-wāqifāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفُونَ",
"roman": "wāqifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفُونَ",
"roman": "wāqifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقْفٌ",
"roman": "wuqfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقْفٌ",
"roman": "wuqfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقُوفٌ",
"roman": "wuqūfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقُوفٌ",
"roman": "wuqūfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفُونَ",
"roman": "al-wāqifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفُونَ",
"roman": "al-wāqifūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقْفُ",
"roman": "al-wuqfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقْفُ",
"roman": "al-wuqfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفُ",
"roman": "al-wuqūfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفُ",
"roman": "al-wuqūfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفَاتٌ",
"roman": "wāqifātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَاتُ",
"roman": "al-wāqifātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفِينَ",
"roman": "wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفِينَ",
"roman": "wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقْفًا",
"roman": "wuqfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقْفًا",
"roman": "wuqfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقُوفًا",
"roman": "wuqūfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقُوفًا",
"roman": "wuqūfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِينَ",
"roman": "al-wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِينَ",
"roman": "al-wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقْفَ",
"roman": "al-wuqfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقْفَ",
"roman": "al-wuqfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفَ",
"roman": "al-wuqūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفَ",
"roman": "al-wuqūfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفَاتٍ",
"roman": "wāqifātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَاتِ",
"roman": "al-wāqifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفِينَ",
"roman": "wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِفِينَ",
"roman": "wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقْفٍ",
"roman": "wuqfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقْفٍ",
"roman": "wuqfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُقُوفٍ",
"roman": "wuqūfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُقُوفٍ",
"roman": "wuqūfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِينَ",
"roman": "al-wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفِينَ",
"roman": "al-wāqifīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقْفِ",
"roman": "al-wuqfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقْفِ",
"roman": "al-wuqfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفِ",
"roman": "al-wuqūfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُقُوفِ",
"roman": "al-wuqūfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِفَاتٍ",
"roman": "wāqifātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِفَاتِ",
"roman": "al-wāqifāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِف",
"f": "وَاقِفَة",
"fpl": "وَاقِفَات",
"pl": "وَاقِفُونَ",
"pl2": "وُقْف",
"pl3": "وُقُوف"
},
"expansion": "وَاقِف • (wāqif) (feminine وَاقِفَة (wāqifa), masculine plural وَاقِفُونَ (wāqifūna) or وُقْف (wuqf) or وُقُوف (wuqūf), feminine plural وَاقِفَات (wāqifāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِف",
"pl": "smp",
"pl2": "وُقْف",
"pl3": "وُقُوف"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root و ق ف",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "(waqafa) standing",
"word": "وَقَفَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of وَقَفَ (waqafa) standing"
],
"links": [
[
"وَقَفَ",
"وقف#Arabic"
],
[
"standing",
"standing"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.qif/"
}
],
"word": "واقف"
}
Download raw JSONL data for واقف meaning in Arabic (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.