See واقعي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for واقعي meaning in Arabic (27.1kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "ḵayāliyy",
"word": "خَيَالِيّ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "befalling"
},
"expansion": "befalling",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَاقِع",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "befalling",
"tr1": ""
},
"expansion": "وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "وَاقِع",
"2": "befalling"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "وَاقِعِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāqiʕiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّة",
"roman": "wāqiʕiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّونَ",
"roman": "wāqiʕiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّات",
"roman": "wāqiʕiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاقِعِي",
"roman": "wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِي",
"roman": "al-wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّة",
"roman": "wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّة",
"roman": "al-wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيٌّ",
"roman": "wāqiʕiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيُّ",
"roman": "al-wāqiʕiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةٌ",
"roman": "wāqiʕiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةُ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيًّا",
"roman": "wāqiʕiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّ",
"roman": "al-wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةً",
"roman": "wāqiʕiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيٍّ",
"roman": "wāqiʕiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّ",
"roman": "al-wāqiʕiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةٍ",
"roman": "wāqiʕiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْن",
"roman": "wāqiʕiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْن",
"roman": "al-wāqiʕiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْن",
"roman": "wāqiʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْن",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّانِ",
"roman": "wāqiʕiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّانِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَانِ",
"roman": "wāqiʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَانِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّين",
"roman": "wāqiʕiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّين",
"roman": "al-wāqiʕiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّات",
"roman": "wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّات",
"roman": "al-wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّونَ",
"roman": "wāqiʕiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيُّونَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٌ",
"roman": "wāqiʕiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتُ",
"roman": "al-wāqiʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّينَ",
"roman": "wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّينَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٍ",
"roman": "wāqiʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّينَ",
"roman": "wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّينَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٍ",
"roman": "wāqiʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعِيّ"
},
"expansion": "وَاقِعِيّ • (wāqiʕiyy) (feminine وَاقِعِيَّة (wāqiʕiyya), masculine plural وَاقِعِيُّونَ (wāqiʕiyyūna), feminine plural وَاقِعِيَّات (wāqiʕiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 12 27 33 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"real, actual"
],
"id": "en-واقعي-ar-adj-9UQziJ1d",
"links": [
[
"real",
"real#English"
],
[
"actual",
"actual#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 12 27 33 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"realistic"
],
"id": "en-واقعي-ar-adj-nS9F~XBq",
"links": [
[
"realistic",
"realistic#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 12 27 33 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 58 10 4 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 48 19 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 50 25 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 66 19 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"positive, positivistic"
],
"id": "en-واقعي-ar-adj-Nw3NPONQ",
"links": [
[
"positive",
"positive#English"
],
[
"positivistic",
"positivistic#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.qi.ʕijj/"
}
],
"word": "واقعي"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "befalling"
},
"expansion": "befalling",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَاقِع",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "befalling",
"tr1": ""
},
"expansion": "وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "وَاقِع",
"2": "befalling"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "وَاقِعِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāqiʕiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wāqiʕiyyūn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wāqiʕiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاقِعِي",
"roman": "wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِي",
"roman": "al-wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِي",
"roman": "wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّة",
"roman": "wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّة",
"roman": "al-wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّة",
"roman": "wāqiʕiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيٌّ",
"roman": "wāqiʕiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيُّ",
"roman": "al-wāqiʕiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّ",
"roman": "wāqiʕiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةٌ",
"roman": "wāqiʕiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةُ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةُ",
"roman": "wāqiʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيًّا",
"roman": "wāqiʕiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّ",
"roman": "al-wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّ",
"roman": "wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةً",
"roman": "wāqiʕiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةَ",
"roman": "wāqiʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيٍّ",
"roman": "wāqiʕiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّ",
"roman": "al-wāqiʕiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّ",
"roman": "wāqiʕiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةٍ",
"roman": "wāqiʕiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةِ",
"roman": "wāqiʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْن",
"roman": "wāqiʕiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْن",
"roman": "al-wāqiʕiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْ",
"roman": "wāqiʕiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْن",
"roman": "wāqiʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْن",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْ",
"roman": "wāqiʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّانِ",
"roman": "wāqiʕiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّانِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّا",
"roman": "wāqiʕiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَانِ",
"roman": "wāqiʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَانِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَا",
"roman": "wāqiʕiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْ",
"roman": "wāqiʕiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْ",
"roman": "wāqiʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْ",
"roman": "wāqiʕiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْ",
"roman": "wāqiʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّين",
"roman": "wāqiʕiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّين",
"roman": "al-wāqiʕiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّي",
"roman": "wāqiʕiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّات",
"roman": "wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّات",
"roman": "al-wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّات",
"roman": "wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّونَ",
"roman": "wāqiʕiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيُّونَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّو",
"roman": "wāqiʕiyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٌ",
"roman": "wāqiʕiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتُ",
"roman": "al-wāqiʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتُ",
"roman": "wāqiʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّينَ",
"roman": "wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّينَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّي",
"roman": "wāqiʕiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٍ",
"roman": "wāqiʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّينَ",
"roman": "wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّينَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّي",
"roman": "wāqiʕiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٍ",
"roman": "wāqiʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "وَاقِعِيّ",
"tr": "wāqiʕiyy"
},
"expansion": "وَاقِعِيّ • (wāqiʕiyy) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 11 23 33 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 14 41 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 14 41 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 27 33 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 4 22 38 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 5 7 50 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 5 7 50 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 26 39 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 4 7 40 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative nouns (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"realist"
],
"id": "en-واقعي-ar-noun-G0tsM1Bc",
"links": [
[
"realist",
"realist#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 12 27 33 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"positivist"
],
"id": "en-واقعي-ar-noun-Z0aKK~k1",
"links": [
[
"positivist",
"positivist#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.qi.ʕijj/"
}
],
"word": "واقعي"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "وَاقِعِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāqiʕī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعِي",
"2": "III"
},
"expansion": "وَاقِعِي • (wāqiʕī) (form III)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "wāqaʕa",
"word": "وَاقَعَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of وَاقَعَ (wāqaʕa)"
],
"id": "en-واقعي-ar-verb-4EbxOi67",
"links": [
[
"وَاقَعَ",
"واقع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-iii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "واقعي"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ḵayāliyy",
"word": "خَيَالِيّ"
}
],
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "befalling"
},
"expansion": "befalling",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَاقِع",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "befalling",
"tr1": ""
},
"expansion": "وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "وَاقِع",
"2": "befalling"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "وَاقِعِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāqiʕiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّة",
"roman": "wāqiʕiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّونَ",
"roman": "wāqiʕiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّات",
"roman": "wāqiʕiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاقِعِي",
"roman": "wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِي",
"roman": "al-wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّة",
"roman": "wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّة",
"roman": "al-wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيٌّ",
"roman": "wāqiʕiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيُّ",
"roman": "al-wāqiʕiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةٌ",
"roman": "wāqiʕiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةُ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيًّا",
"roman": "wāqiʕiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّ",
"roman": "al-wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةً",
"roman": "wāqiʕiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيٍّ",
"roman": "wāqiʕiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّ",
"roman": "al-wāqiʕiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةٍ",
"roman": "wāqiʕiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْن",
"roman": "wāqiʕiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْن",
"roman": "al-wāqiʕiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْن",
"roman": "wāqiʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْن",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّانِ",
"roman": "wāqiʕiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّانِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَانِ",
"roman": "wāqiʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَانِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّين",
"roman": "wāqiʕiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّين",
"roman": "al-wāqiʕiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّات",
"roman": "wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّات",
"roman": "al-wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّونَ",
"roman": "wāqiʕiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيُّونَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٌ",
"roman": "wāqiʕiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتُ",
"roman": "al-wāqiʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّينَ",
"roman": "wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّينَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٍ",
"roman": "wāqiʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّينَ",
"roman": "wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّينَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٍ",
"roman": "wāqiʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعِيّ"
},
"expansion": "وَاقِعِيّ • (wāqiʕiyy) (feminine وَاقِعِيَّة (wāqiʕiyya), masculine plural وَاقِعِيُّونَ (wāqiʕiyyūna), feminine plural وَاقِعِيَّات (wāqiʕiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"real, actual"
],
"links": [
[
"real",
"real#English"
],
[
"actual",
"actual#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"realistic"
],
"links": [
[
"realistic",
"realistic#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"positive, positivistic"
],
"links": [
[
"positive",
"positive#English"
],
[
"positivistic",
"positivistic#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.qi.ʕijj/"
}
],
"word": "واقعي"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "befalling"
},
"expansion": "befalling",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَاقِع",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "befalling",
"tr1": ""
},
"expansion": "وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "وَاقِع",
"2": "befalling"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “befalling”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "وَاقِعِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāqiʕiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wāqiʕiyyūn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wāqiʕiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاقِعِي",
"roman": "wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِي",
"roman": "al-wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِي",
"roman": "wāqiʕī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّة",
"roman": "wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّة",
"roman": "al-wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّة",
"roman": "wāqiʕiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيٌّ",
"roman": "wāqiʕiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيُّ",
"roman": "al-wāqiʕiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّ",
"roman": "wāqiʕiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةٌ",
"roman": "wāqiʕiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةُ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةُ",
"roman": "wāqiʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيًّا",
"roman": "wāqiʕiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّ",
"roman": "al-wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّ",
"roman": "wāqiʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةً",
"roman": "wāqiʕiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةَ",
"roman": "wāqiʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيٍّ",
"roman": "wāqiʕiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّ",
"roman": "al-wāqiʕiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّ",
"roman": "wāqiʕiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةٍ",
"roman": "wāqiʕiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّةِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّةِ",
"roman": "wāqiʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْن",
"roman": "wāqiʕiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْن",
"roman": "al-wāqiʕiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْ",
"roman": "wāqiʕiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْن",
"roman": "wāqiʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْن",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْ",
"roman": "wāqiʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّانِ",
"roman": "wāqiʕiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّانِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّا",
"roman": "wāqiʕiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَانِ",
"roman": "wāqiʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَانِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَا",
"roman": "wāqiʕiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْ",
"roman": "wāqiʕiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْ",
"roman": "wāqiʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّيْ",
"roman": "wāqiʕiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّتَيْ",
"roman": "wāqiʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّين",
"roman": "wāqiʕiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّين",
"roman": "al-wāqiʕiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّي",
"roman": "wāqiʕiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّات",
"roman": "wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّات",
"roman": "al-wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّات",
"roman": "wāqiʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّونَ",
"roman": "wāqiʕiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيُّونَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيُّو",
"roman": "wāqiʕiyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٌ",
"roman": "wāqiʕiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتُ",
"roman": "al-wāqiʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتُ",
"roman": "wāqiʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّينَ",
"roman": "wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّينَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّي",
"roman": "wāqiʕiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٍ",
"roman": "wāqiʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّينَ",
"roman": "wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيِّينَ",
"roman": "al-wāqiʕiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيِّي",
"roman": "wāqiʕiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتٍ",
"roman": "wāqiʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "al-wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعِيَّاتِ",
"roman": "wāqiʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "وَاقِعِيّ",
"tr": "wāqiʕiyy"
},
"expansion": "وَاقِعِيّ • (wāqiʕiyy) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"realist"
],
"links": [
[
"realist",
"realist#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"positivist"
],
"links": [
[
"positivist",
"positivist#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.qi.ʕijj/"
}
],
"word": "واقعي"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "وَاقِعِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāqiʕī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعِي",
"2": "III"
},
"expansion": "وَاقِعِي • (wāqiʕī) (form III)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "wāqaʕa",
"word": "وَاقَعَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of وَاقَعَ (wāqaʕa)"
],
"links": [
[
"وَاقَعَ",
"واقع#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-iii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "واقعي"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.