See واقعة in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "vaqiə"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vaqiğa",
"word": "ваҡиға"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "oqiğa",
"word": "оқиға"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "uaqiğa",
"word": "уақиға"
},
{
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "okuya",
"word": "окуя"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "vakıa"
},
{
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"word": "vaqia"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakıa",
"word": "واقعه"
},
{
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "wāqe'á",
"word": "واقعه"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vāqiʻa",
"word": "واقعہ"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vāqi'a",
"word": "واقعہ"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vâqe'e",
"word": "واقعه"
},
{
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "voqea",
"word": "воқеа"
},
{
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "waqıyğa",
"word": "вакыйга"
},
{
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "wakyga"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "voqea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":af",
"3": "وَاقِع",
"4": "ـَة",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic وَاقِع (wāqiʕ)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic واقعة\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*-at-\", \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"واقعة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" }\" data-lang=\"ar\" data-title=\"واقعة\">\nFrom وَاقِع (wāqiʕ) + ـَة (-a).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic وَاقِع (wāqiʕ)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic واقعة\nFrom وَاقِع (wāqiʕ) + ـَة (-a).",
"forms": [
{
"form": "وَاقِعَة",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "wāqiʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاقِعَة",
"links": [
[
"وَاقِعَة",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَة",
"links": [
[
"الْوَاقِعَة",
"الواقعة#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَة",
"links": [
[
"وَاقِعَة",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةٌ",
"links": [
[
"وَاقِعَةٌ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَةُ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَةُ",
"الواقعة#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةُ",
"links": [
[
"وَاقِعَةُ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةً",
"links": [
[
"وَاقِعَةً",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَةَ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَةَ",
"الواقعة#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةَ",
"links": [
[
"وَاقِعَةَ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَةٍ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَةِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَةِ",
"الواقعة#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةِ",
"links": [
[
"وَاقِعَةِ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْن",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْن",
"واقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَتَيْن",
"links": [
[
"الْوَاقِعَتَيْن",
"الواقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْ",
"واقعتي#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَانِ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَانِ",
"واقعتان#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَتَانِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَتَانِ",
"الواقعتان#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَا",
"links": [
[
"وَاقِعَتَا",
"واقعتا#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْنِ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْنِ",
"واقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَتَيْنِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَتَيْنِ",
"الواقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْ",
"واقعتي#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْنِ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْنِ",
"واقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَتَيْنِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَتَيْنِ",
"الواقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْ",
"واقعتي#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَات",
"links": [
[
"الْوَاقِعَات",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَات",
"links": [
[
"الْوَاقِعَات",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِع",
"links": [
[
"الْوَقَائِع",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِع",
"links": [
[
"الْوَقَائِع",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٌ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٌ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٌ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٌ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعُ",
"links": [
[
"وَقَائِعُ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعُ",
"links": [
[
"وَقَائِعُ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتُ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتُ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتُ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتُ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعُ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعُ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعُ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعُ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتُ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتُ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتُ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتُ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعُ",
"links": [
[
"وَقَائِعُ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعُ",
"links": [
[
"وَقَائِعُ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٍ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٍ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتِ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتِ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعَ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعَ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعَ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعَ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتِ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتِ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٍ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٍ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتِ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتِ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعِ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعِ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعِ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعِ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتِ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتِ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعِ",
"links": [
[
"وَقَائِعِ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعِ",
"links": [
[
"وَقَائِعِ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعَة",
"2": "f",
"pl": "+,وَقَائِع"
},
"expansion": "وَاقِعَة • (wāqiʕa) f (plural وَاقِعَات (wāqiʕāt) or وَقَائِع (waqāʔiʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعَة",
"pl": "وَاقِعَات",
"pl2": "وَقَائِع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 9 9 9 27 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 8 8 8 28 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 8 8 8 31 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 8 8 8 31 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 6 6 6 22 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 12 12 21 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"event, incident"
],
"id": "en-واقعة-ar-noun-7yL4B3dM",
"links": [
[
"event",
"event"
],
[
"incident",
"incident"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 12 12 21 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"news"
],
"id": "en-واقعة-ar-noun-Gfug6ZW5",
"links": [
[
"news",
"news"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 12 12 21 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fact"
],
"id": "en-واقعة-ar-noun-Hn3G1sFl",
"links": [
[
"fact",
"fact"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 12 12 21 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"accident, calamity"
],
"id": "en-واقعة-ar-noun-RoBrwoOT",
"links": [
[
"accident",
"accident"
],
[
"calamity",
"calamity"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "مُصِيبَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "فَاجِعَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "كَارِثَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "نَازِلَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "مِحْنَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "وَاقِعَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "حَادِثَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "بَلَاء"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "رَزِيَّة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "مَكْرُوه"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "بَلِيَّة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "بَلْوَى"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "بَائِقَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "شَرّ"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "شِدَّة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "دَاهِيَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "نَائِبَة"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 9 9 9 27 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 8 8 8 28 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 8 8 8 31 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 8 8 8 31 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 12 12 21 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 9 9 34 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ة",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 9 9 36 26",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 9 9 36 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 7 7 58 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 5 5 62 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 5 69 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"combat, battle"
],
"id": "en-واقعة-ar-noun-eU1GClsB",
"links": [
[
"combat",
"combat"
],
[
"battle",
"battle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 9 9 9 27 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 8 8 8 28 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 8 8 8 31 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 8 8 8 31 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 12 12 21 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 12 12 20 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 12 12 20 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 11 11 18 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vision in a dream"
],
"id": "en-واقعة-ar-noun-94FnN-De",
"links": [
[
"vision",
"vision"
],
[
"dream",
"dream"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.qi.ʕa/"
}
],
"word": "واقعة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries referencing missing etymons",
"Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Arabic entries with etymology texts",
"Arabic entries with etymology trees",
"Arabic entries with etymon",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms suffixed with ة",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "vaqiə"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vaqiğa",
"word": "ваҡиға"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "oqiğa",
"word": "оқиға"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "uaqiğa",
"word": "уақиға"
},
{
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "okuya",
"word": "окуя"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "vakıa"
},
{
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"word": "vaqia"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakıa",
"word": "واقعه"
},
{
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "wāqe'á",
"word": "واقعه"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vāqiʻa",
"word": "واقعہ"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vāqi'a",
"word": "واقعہ"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vâqe'e",
"word": "واقعه"
},
{
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "voqea",
"word": "воқеа"
},
{
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "waqıyğa",
"word": "вакыйга"
},
{
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "wakyga"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "voqea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":af",
"3": "وَاقِع",
"4": "ـَة",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic وَاقِع (wāqiʕ)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic واقعة\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*-at-\", \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"واقعة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" }\" data-lang=\"ar\" data-title=\"واقعة\">\nFrom وَاقِع (wāqiʕ) + ـَة (-a).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic وَاقِع (wāqiʕ)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic واقعة\nFrom وَاقِع (wāqiʕ) + ـَة (-a).",
"forms": [
{
"form": "وَاقِعَة",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "wāqiʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاقِعَة",
"links": [
[
"وَاقِعَة",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَة",
"links": [
[
"الْوَاقِعَة",
"الواقعة#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَة",
"links": [
[
"وَاقِعَة",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةٌ",
"links": [
[
"وَاقِعَةٌ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَةُ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَةُ",
"الواقعة#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةُ",
"links": [
[
"وَاقِعَةُ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةً",
"links": [
[
"وَاقِعَةً",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَةَ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَةَ",
"الواقعة#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةَ",
"links": [
[
"وَاقِعَةَ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَةٍ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَةِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَةِ",
"الواقعة#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَةِ",
"links": [
[
"وَاقِعَةِ",
"واقعة#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْن",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْن",
"واقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَتَيْن",
"links": [
[
"الْوَاقِعَتَيْن",
"الواقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْ",
"واقعتي#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَانِ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَانِ",
"واقعتان#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَتَانِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَتَانِ",
"الواقعتان#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَا",
"links": [
[
"وَاقِعَتَا",
"واقعتا#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْنِ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْنِ",
"واقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَتَيْنِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَتَيْنِ",
"الواقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْ",
"واقعتي#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْنِ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْنِ",
"واقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَتَيْنِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَتَيْنِ",
"الواقعتين#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَتَيْ",
"links": [
[
"وَاقِعَتَيْ",
"واقعتي#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَات",
"links": [
[
"الْوَاقِعَات",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَات",
"links": [
[
"الْوَاقِعَات",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِع",
"links": [
[
"الْوَقَائِع",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِع",
"links": [
[
"الْوَقَائِع",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَات",
"links": [
[
"وَاقِعَات",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِع",
"links": [
[
"وَقَائِع",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٌ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٌ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٌ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٌ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعُ",
"links": [
[
"وَقَائِعُ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعُ",
"links": [
[
"وَقَائِعُ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتُ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتُ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتُ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتُ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعُ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعُ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعُ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعُ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتُ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتُ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتُ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتُ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعُ",
"links": [
[
"وَقَائِعُ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعُ",
"links": [
[
"وَقَائِعُ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٍ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٍ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتِ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتِ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعَ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعَ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعَ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعَ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتِ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتِ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٍ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتٍ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتٍ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعَ",
"links": [
[
"وَقَائِعَ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتِ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"الْوَاقِعَاتِ",
"الواقعات#Arabic"
]
],
"roman": "al-wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعِ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعِ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْوَقَائِعِ",
"links": [
[
"الْوَقَائِعِ",
"الوقائع#Arabic"
]
],
"roman": "al-waqāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتِ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاقِعَاتِ",
"links": [
[
"وَاقِعَاتِ",
"واقعات#Arabic"
]
],
"roman": "wāqiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَقَائِعِ",
"links": [
[
"وَقَائِعِ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "وَقَائِعِ",
"links": [
[
"وَقَائِعِ",
"وقائع#Arabic"
]
],
"roman": "waqāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعَة",
"2": "f",
"pl": "+,وَقَائِع"
},
"expansion": "وَاقِعَة • (wāqiʕa) f (plural وَاقِعَات (wāqiʕāt) or وَقَائِع (waqāʔiʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاقِعَة",
"pl": "وَاقِعَات",
"pl2": "وَقَائِع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"event, incident"
],
"links": [
[
"event",
"event"
],
[
"incident",
"incident"
]
]
},
{
"glosses": [
"news"
],
"links": [
[
"news",
"news"
]
]
},
{
"glosses": [
"fact"
],
"links": [
[
"fact",
"fact"
]
]
},
{
"glosses": [
"accident, calamity"
],
"links": [
[
"accident",
"accident"
],
[
"calamity",
"calamity"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "مُصِيبَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "فَاجِعَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "كَارِثَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "نَازِلَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "مِحْنَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "وَاقِعَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "حَادِثَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "بَلَاء"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "رَزِيَّة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "مَكْرُوه"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "بَلِيَّة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "بَلْوَى"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "بَائِقَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "شَرّ"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "شِدَّة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "دَاهِيَة"
},
{
"source": "Thesaurus:مصيبة",
"word": "نَائِبَة"
}
]
},
{
"glosses": [
"combat, battle"
],
"links": [
[
"combat",
"combat"
],
[
"battle",
"battle"
]
]
},
{
"glosses": [
"vision in a dream"
],
"links": [
[
"vision",
"vision"
],
[
"dream",
"dream"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.qi.ʕa/"
}
],
"word": "واقعة"
}
Download raw JSONL data for واقعة meaning in Arabic (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-16 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.