See واسع in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "ḍayyiq",
"word": "ضَيِّق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "wiesa'"
},
"expansion": "Maltese: wiesa’",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: wiesa’"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "واسع",
"tr": "wāsaʕ"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: واسع (wāsaʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: واسع (wāsaʕ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "و س ع"
},
"expansion": "Root\n و س ع (w s ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n و س ع (w s ʕ)\n 0 terms\nDerived from the active participle of وَسُعَ (wasuʕa, “to be wide”) and وَسِعَ (wasiʕa, “to be wide, to hold, to contain”).",
"forms": [
{
"form": "وَاسِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāsiʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَاسِعَة",
"roman": "wāsiʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "وَاسِعُونَ",
"roman": "wāsiʕūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاسِعَات",
"roman": "wāsiʕāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَوْسَع",
"roman": "ʔawsaʕ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاسِع",
"roman": "wāsiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِع",
"roman": "al-wāsiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَة",
"roman": "wāsiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَة",
"roman": "al-wāsiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعٌ",
"roman": "wāsiʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعُ",
"roman": "al-wāsiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَةٌ",
"roman": "wāsiʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَةُ",
"roman": "al-wāsiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعًا",
"roman": "wāsiʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَ",
"roman": "al-wāsiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَةً",
"roman": "wāsiʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَةَ",
"roman": "al-wāsiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعٍ",
"roman": "wāsiʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعِ",
"roman": "al-wāsiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَةٍ",
"roman": "wāsiʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَةِ",
"roman": "al-wāsiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَيْن",
"roman": "wāsiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَيْن",
"roman": "al-wāsiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَتَيْن",
"roman": "wāsiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَتَيْن",
"roman": "al-wāsiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَانِ",
"roman": "wāsiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَانِ",
"roman": "al-wāsiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَتَانِ",
"roman": "wāsiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَتَانِ",
"roman": "al-wāsiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَيْنِ",
"roman": "wāsiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَيْنِ",
"roman": "al-wāsiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَتَيْنِ",
"roman": "wāsiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَتَيْنِ",
"roman": "al-wāsiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَيْنِ",
"roman": "wāsiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَيْنِ",
"roman": "al-wāsiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَتَيْنِ",
"roman": "wāsiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَتَيْنِ",
"roman": "al-wāsiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعِين",
"roman": "wāsiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعِين",
"roman": "al-wāsiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعَات",
"roman": "wāsiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَات",
"roman": "al-wāsiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعُونَ",
"roman": "wāsiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعُونَ",
"roman": "al-wāsiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعَاتٌ",
"roman": "wāsiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَاتُ",
"roman": "al-wāsiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعِينَ",
"roman": "wāsiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعِينَ",
"roman": "al-wāsiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعَاتٍ",
"roman": "wāsiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَاتِ",
"roman": "al-wāsiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعِينَ",
"roman": "wāsiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعِينَ",
"roman": "al-wāsiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعَاتٍ",
"roman": "wāsiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَاتِ",
"roman": "al-wāsiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاسِع",
"el": "أَوْسَع",
"f": "وَاسِعَة",
"fpl": "وَاسِعَات",
"pl": "وَاسِعُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "وَاسِع • (wāsiʕ) (feminine وَاسِعَة (wāsiʕa), masculine plural وَاسِعُونَ (wāsiʕūna), feminine plural وَاسِعَات (wāsiʕāt), elative أَوْسَع (ʔawsaʕ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاسِع",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:97:",
"roman": "qālū ʔalam takun ʔarḍu l-lahi wāsiʕatan fatuhājirū fīhā",
"text": "قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"spacious, roomy"
],
"id": "en-واسع-ar-adj-Tp9aM1Y~",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extensive",
"extensive"
],
[
"vast",
"vast"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"spacious",
"spacious"
],
[
"roomy",
"roomy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "شَاسِع"
},
{
"word": "فَسِيح"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 11 9 9 16 14 14 12 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 25 3 4 11 20 20 13 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 26 3 4 10 17 17 16 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 3 3 17 20 20 15 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و س ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 10 0 0 1 7 7 3 0 37 30 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 14 0 0 1 9 9 2 0 34 28 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"loose, oversized"
],
"id": "en-واسع-ar-adj-Km8Nfmi7",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extensive",
"extensive"
],
[
"vast",
"vast"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"loose",
"loose"
],
[
"oversized",
"oversized"
]
],
"raw_glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"(of clothes) loose, oversized"
],
"raw_tags": [
"of clothes"
]
},
{
"glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"open, broad"
],
"id": "en-واسع-ar-adj-XSbN7pEX",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extensive",
"extensive"
],
[
"vast",
"vast"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
]
],
"qualifier": "attitude; or mind; attitude; or mind",
"raw_glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"(of a person's perspective, attitude, or mind) open, broad"
],
"raw_tags": [
"of a person's perspective"
]
},
{
"glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"extensive, deep"
],
"id": "en-واسع-ar-adj-ybYQ7YWV",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extensive",
"extensive"
],
[
"vast",
"vast"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"deep",
"deep"
]
],
"raw_glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"(of a person's learning) extensive, deep"
],
"raw_tags": [
"of a person's learning"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 12 5 5 21 16 16 14 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 6 6 24 15 15 13 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 6 6 25 14 14 13 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 9 9 16 14 14 12 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 3 3 17 20 20 15 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و س ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expansive; comprehensive, inclusive"
],
"id": "en-واسع-ar-adj-W-gkqBW4",
"links": [
[
"expansive",
"expansive"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
],
[
"inclusive",
"inclusive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 11 9 9 16 14 14 12 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 3 3 17 20 20 15 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و س ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"open, up for discussion, discussable, undetermined"
],
"id": "en-واسع-ar-adj-5Oo0zk8s",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"discussion",
"discussion"
],
[
"discussable",
"discussable"
],
[
"undetermined",
"undetermined"
]
],
"qualifier": "issue; topic; or the like; issue; topic; or the like",
"raw_glosses": [
"(of a matter, issue, topic, or the like) open, up for discussion, discussable, undetermined"
],
"raw_tags": [
"of a matter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 11 9 9 16 14 14 12 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 3 3 17 20 20 15 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و س ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"open, up for discussion, discussable, undetermined",
"debateable, not fixed"
],
"id": "en-واسع-ar-adj-T1ppHFrL",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"discussion",
"discussion"
],
[
"discussable",
"discussable"
],
[
"undetermined",
"undetermined"
],
[
"debateable",
"debateable"
],
[
"fixed",
"fixed"
]
],
"qualifier": "issue; topic; or the like; when referring to issues relating to laws; rules; regulations; and the like; when referring to issues relating to laws; rules; regulations; and the like",
"raw_glosses": [
"(of a matter, issue, topic, or the like) open, up for discussion, discussable, undetermined",
"(when referring to issues relating to laws, rules, regulations, and the like) debateable, not fixed"
],
"raw_tags": [
"of a matter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 11 9 9 16 14 14 12 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 3 3 17 20 20 15 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و س ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"not strict; not harsh; forgiving"
],
"id": "en-واسع-ar-adj-Ety~3Ca4",
"links": [
[
"strict",
"strict"
],
[
"harsh",
"harsh"
],
[
"forgiving",
"forgiving"
]
],
"qualifier": "approving",
"raw_glosses": [
"(rare, approving) not strict; not harsh; forgiving"
],
"synonyms": [
{
"word": "سَمِح"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"generous, liberal"
],
"id": "en-واسع-ar-adj-gTHN0JwZ",
"links": [
[
"generous",
"generous"
],
[
"liberal",
"liberal"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) generous, liberal"
],
"synonyms": [
{
"word": "جَوَاد"
},
{
"word": "مِعْطَاء"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.siʕ/"
}
],
"word": "واسع"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ḍayyiq",
"word": "ضَيِّق"
}
],
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root و س ع",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "wiesa'"
},
"expansion": "Maltese: wiesa’",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: wiesa’"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "واسع",
"tr": "wāsaʕ"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: واسع (wāsaʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: واسع (wāsaʕ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "و س ع"
},
"expansion": "Root\n و س ع (w s ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n و س ع (w s ʕ)\n 0 terms\nDerived from the active participle of وَسُعَ (wasuʕa, “to be wide”) and وَسِعَ (wasiʕa, “to be wide, to hold, to contain”).",
"forms": [
{
"form": "وَاسِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wāsiʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَاسِعَة",
"roman": "wāsiʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "وَاسِعُونَ",
"roman": "wāsiʕūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وَاسِعَات",
"roman": "wāsiʕāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَوْسَع",
"roman": "ʔawsaʕ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَاسِع",
"roman": "wāsiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِع",
"roman": "al-wāsiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَة",
"roman": "wāsiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَة",
"roman": "al-wāsiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعٌ",
"roman": "wāsiʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعُ",
"roman": "al-wāsiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَةٌ",
"roman": "wāsiʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَةُ",
"roman": "al-wāsiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعًا",
"roman": "wāsiʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَ",
"roman": "al-wāsiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَةً",
"roman": "wāsiʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَةَ",
"roman": "al-wāsiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعٍ",
"roman": "wāsiʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعِ",
"roman": "al-wāsiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَةٍ",
"roman": "wāsiʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَةِ",
"roman": "al-wāsiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَيْن",
"roman": "wāsiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَيْن",
"roman": "al-wāsiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَتَيْن",
"roman": "wāsiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَتَيْن",
"roman": "al-wāsiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَانِ",
"roman": "wāsiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَانِ",
"roman": "al-wāsiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَتَانِ",
"roman": "wāsiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَتَانِ",
"roman": "al-wāsiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَيْنِ",
"roman": "wāsiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَيْنِ",
"roman": "al-wāsiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَتَيْنِ",
"roman": "wāsiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَتَيْنِ",
"roman": "al-wāsiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَيْنِ",
"roman": "wāsiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَيْنِ",
"roman": "al-wāsiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعَتَيْنِ",
"roman": "wāsiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَتَيْنِ",
"roman": "al-wāsiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَاسِعِين",
"roman": "wāsiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعِين",
"roman": "al-wāsiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعَات",
"roman": "wāsiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَات",
"roman": "al-wāsiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعُونَ",
"roman": "wāsiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعُونَ",
"roman": "al-wāsiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعَاتٌ",
"roman": "wāsiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَاتُ",
"roman": "al-wāsiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعِينَ",
"roman": "wāsiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعِينَ",
"roman": "al-wāsiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعَاتٍ",
"roman": "wāsiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَاتِ",
"roman": "al-wāsiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعِينَ",
"roman": "wāsiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعِينَ",
"roman": "al-wāsiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وَاسِعَاتٍ",
"roman": "wāsiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَاسِعَاتِ",
"roman": "al-wāsiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاسِع",
"el": "أَوْسَع",
"f": "وَاسِعَة",
"fpl": "وَاسِعَات",
"pl": "وَاسِعُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "وَاسِع • (wāsiʕ) (feminine وَاسِعَة (wāsiʕa), masculine plural وَاسِعُونَ (wāsiʕūna), feminine plural وَاسِعَات (wāsiʕāt), elative أَوْسَع (ʔawsaʕ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَاسِع",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:97:",
"roman": "qālū ʔalam takun ʔarḍu l-lahi wāsiʕatan fatuhājirū fīhā",
"text": "قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"spacious, roomy"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extensive",
"extensive"
],
[
"vast",
"vast"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"spacious",
"spacious"
],
[
"roomy",
"roomy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "شَاسِع"
},
{
"word": "فَسِيح"
}
]
},
{
"glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"loose, oversized"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extensive",
"extensive"
],
[
"vast",
"vast"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"loose",
"loose"
],
[
"oversized",
"oversized"
]
],
"raw_glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"(of clothes) loose, oversized"
],
"raw_tags": [
"of clothes"
]
},
{
"glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"open, broad"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extensive",
"extensive"
],
[
"vast",
"vast"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
]
],
"qualifier": "attitude; or mind; attitude; or mind",
"raw_glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"(of a person's perspective, attitude, or mind) open, broad"
],
"raw_tags": [
"of a person's perspective"
]
},
{
"glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"extensive, deep"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extensive",
"extensive"
],
[
"vast",
"vast"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"deep",
"deep"
]
],
"raw_glosses": [
"large in area, extensive, vast; broad; wide; open",
"(of a person's learning) extensive, deep"
],
"raw_tags": [
"of a person's learning"
]
},
{
"glosses": [
"expansive; comprehensive, inclusive"
],
"links": [
[
"expansive",
"expansive"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
],
[
"inclusive",
"inclusive"
]
]
},
{
"glosses": [
"open, up for discussion, discussable, undetermined"
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"discussion",
"discussion"
],
[
"discussable",
"discussable"
],
[
"undetermined",
"undetermined"
]
],
"qualifier": "issue; topic; or the like; issue; topic; or the like",
"raw_glosses": [
"(of a matter, issue, topic, or the like) open, up for discussion, discussable, undetermined"
],
"raw_tags": [
"of a matter"
]
},
{
"glosses": [
"open, up for discussion, discussable, undetermined",
"debateable, not fixed"
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"discussion",
"discussion"
],
[
"discussable",
"discussable"
],
[
"undetermined",
"undetermined"
],
[
"debateable",
"debateable"
],
[
"fixed",
"fixed"
]
],
"qualifier": "issue; topic; or the like; when referring to issues relating to laws; rules; regulations; and the like; when referring to issues relating to laws; rules; regulations; and the like",
"raw_glosses": [
"(of a matter, issue, topic, or the like) open, up for discussion, discussable, undetermined",
"(when referring to issues relating to laws, rules, regulations, and the like) debateable, not fixed"
],
"raw_tags": [
"of a matter"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with rare senses"
],
"glosses": [
"not strict; not harsh; forgiving"
],
"links": [
[
"strict",
"strict"
],
[
"harsh",
"harsh"
],
[
"forgiving",
"forgiving"
]
],
"qualifier": "approving",
"raw_glosses": [
"(rare, approving) not strict; not harsh; forgiving"
],
"synonyms": [
{
"word": "سَمِح"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with rare senses"
],
"glosses": [
"generous, liberal"
],
"links": [
[
"generous",
"generous"
],
[
"liberal",
"liberal"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) generous, liberal"
],
"synonyms": [
{
"word": "جَوَاد"
},
{
"word": "مِعْطَاء"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waː.siʕ/"
}
],
"word": "واسع"
}
Download raw JSONL data for واسع meaning in Arabic (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.